EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
PT Após a resolução das Arbitragens termômetro, as partes concordam em se envolver em uma mediação global de todas as demandas de arbitragem restantes que compõem o Registro em Massa (“Mediação Global”)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
resolution | resolução |
parties | partes |
agree | concordam |
engage | envolver |
global | global |
mediation | mediação |
remaining | restantes |
arbitration | arbitragem |
demands | demandas |
mass | massa |
a | uma |
of | de |
to | que |
EN The family on the internet: parental mediation and the importance of ...
PT Internet e Produção Artística: o Streaming no Brasil
Ingliż | Portugiż |
---|---|
on | no |
internet | internet |
and | e |
the | o |
EN // Algorithmic mediation in digital platforms: rationality, subjectivity and conduct
PT // VENCEDORES! PESQUISA DO MEDIALAB.UFRJ GANHA PRÊMIO LIVRE.JOR
Ingliż | Portugiż |
---|---|
and | do |
EN Article // “Everything by oneself”: individual autonomy and technical mediation in psychological self-care applications
PT Direitos humanos, tecnologias e resistências na América Latina
Ingliż | Portugiż |
---|---|
applications | tecnologias |
and | e |
EN Accor SA informs the Customer that, in the event of a dispute in connection with these General Terms and Conditions, it may have recourse to a conventional mediation procedure or any other alternative means of dispute resolution
PT O Cliente é informado pela Accor S.A. da possibilidade de recorrer, em caso de contestação relativa à presentes Condições Gerais, a um procedimento de mediação convencional ou a qualquer outra forma alternativa para a resolução dos litígios.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
accor | accor |
general | gerais |
conventional | convencional |
mediation | mediação |
procedure | procedimento |
resolution | resolução |
or | ou |
alternative | alternativa |
customer | cliente |
a | um |
in | em |
conditions | condições |
the | o |
of | de |
means | para |
EN Intertwining theory and practice, the Law School offers Clinical Courses aimed at legal advice, mediation and tax, enhancing students’ professional skills.
PT Conta com corpo docente qualificado, avaliado periodicamente e em processo de permanente atualização.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
practice | processo |
and | e |
EN The family on the internet: parental mediation and the importance of dialogue
PT A família na internet: mediação parental e a importância do diálogo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
family | família |
parental | parental |
mediation | mediação |
importance | importância |
dialogue | diálogo |
the | a |
internet | internet |
of | do |
and | e |
EN Thinking about these forms of mediation, beyond a security issue, is also thinking about the
PT Pensar nessas formas de mediação, para além de uma questão de segurança, também é pensar nas
Ingliż | Portugiż |
---|---|
thinking | pensar |
forms | formas |
mediation | mediação |
security | segurança |
is | é |
also | também |
of | de |
a | uma |
issue | a |
beyond | o |
about | nas |
EN . Thus, it is ideal that the forms of mediation have a good
PT . Assim, é ideal que as formas de mediação tenham um bom
Ingliż | Portugiż |
---|---|
forms | formas |
mediation | mediação |
is | é |
ideal | ideal |
a | um |
good | bom |
the | as |
of | de |
EN Tags: adolescents, children, family, parental mediation, safety
PT Tag: adolescentes, crianças, família, inclusão digital, mediação parental, segurança
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tags | tag |
family | família |
parental | parental |
mediation | mediação |
safety | segurança |
children | crianças |
adolescents | adolescentes |
EN In the event those efforts are unsuccessful, you and Best Doctors Insurance agree not to commence litigation until attempting to resolve our dispute through mediation
PT Caso esses esforços não sejam bem-sucedidos, você e a Best Doctors Insurance concordam em não iniciar o litígio até tentarem resolver a disputa através de uma mediação
Ingliż | Portugiż |
---|---|
efforts | esforços |
litigation | litígio |
dispute | disputa |
mediation | mediação |
doctors | doctors |
best | best |
insurance | insurance |
you | você |
resolve | resolver |
in | em |
the | o |
and | e |
EN Either you or Best Doctors Insurance may initiate the mediation process with thirty (30) days? prior written notice to the other
PT Você ou a Best Doctors Insurance pode iniciar o processo de mediação com trinta (30) dias de antecedência mediante aviso prévio por escrito
Ingliż | Portugiż |
---|---|
initiate | iniciar |
mediation | mediação |
process | processo |
thirty | trinta |
doctors | doctors |
or | ou |
best | best |
insurance | insurance |
you | você |
days | dias |
prior | de |
written | escrito |
the | o |
with | prévio |
may | pode |
notice | com |
EN The dispute shall be submitted to mediation in the state of Florida, U.S.A
PT O litígio será enviado para mediação no estado da Flórida, EUA
Ingliż | Portugiż |
---|---|
submitted | enviado |
mediation | mediação |
florida | flórida |
in | no |
the | o |
be | ser |
state | estado |
EN Drive higher eCPMs and improve fill rates for your inventory | Unity Mediation| Unity
PT Obtenha eCPMs mais altos e aumente as taxas de preenchimento do seu inventário | Unity Mediation | Unity
Ingliż | Portugiż |
---|---|
fill | preenchimento |
rates | taxas |
inventory | inventário |
unity | unity |
higher | altos |
improve | mais |
and | e |
for | de |
EN Get the Mediation SDK Go to the Dashboard
PT Obtenha o SDK do Mediation Ir para o painel
Ingliż | Portugiż |
---|---|
sdk | sdk |
dashboard | painel |
go | ir |
the | o |
EN Leverage waterfall strategies with mediation to set different eCPM targets based on ad formats or segments such as geography or ATT status and ad network.
PT Utilize estratégias em cascata com mediação para definir diferentes metas de eCPM com base nos formatos de anúncio ou nos segmentos, como localização geográfica, status de ATT e rede de anúncios.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
leverage | utilize |
waterfall | cascata |
strategies | estratégias |
mediation | mediação |
targets | metas |
att | att |
network | rede |
different | diferentes |
or | ou |
segments | segmentos |
formats | formatos |
ad | de anúncios |
based | com |
status | status |
and | e |
EN Ad mediation is a waterfall management tool that enables multiple ad networks to compete for impressions, increasing opportunities to fill ads and drive more revenue for publishers
PT A mediação de anúncios é uma ferramenta de gerenciamento em cascata que permite que várias redes de anúncios concorram por impressões, aumentando as oportunidades de preenchimento de anúncios e geração de mais receita para as editoras
Ingliż | Portugiż |
---|---|
mediation | mediação |
waterfall | cascata |
management | gerenciamento |
enables | permite |
networks | redes |
impressions | impressões |
opportunities | oportunidades |
fill | preenchimento |
revenue | receita |
publishers | editoras |
is | é |
ad | de anúncios |
tool | ferramenta |
ads | anúncios |
increasing | aumentando |
a | uma |
multiple | várias |
and | e |
more | mais |
EN All this is done through a single Unity Mediation SDK with network adapter updates directly from the Unity Editor to make your experience hassle-free.
PT Tudo isso é feito pelo SDK do Unity Mediation com atualizações do adaptador de rede realizadas diretamente no Unity Editor para descomplicar sua experiência.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
sdk | sdk |
network | rede |
adapter | adaptador |
editor | editor |
experience | experiência |
unity | unity |
updates | atualizações |
is | é |
done | feito |
your | sua |
directly | diretamente |
EN Bidding, also known as in-app bidding, is a component of mediation that allows for top networks who partner with Unity to compete in real time for impressions
PT O sistema de lances, também conhecido como lances no aplicativo, é um componente de mediação que permite que as principais redes firmem parceria com a Unity para competir em tempo real pelas impressões
Ingliż | Portugiż |
---|---|
known | conhecido |
component | componente |
mediation | mediação |
allows | permite |
networks | redes |
impressions | impressões |
is | é |
unity | unity |
real | real |
app | aplicativo |
a | um |
in | em |
time | tempo |
also | também |
of | de |
partner | parceria |
EN Use bidding on its own or in conjunction with traditional line items in mediation to create sophisticated monetization strategies for your game or app.
PT Use o sistema de lances sozinho ou em conjunto com itens de linha tradicionais na mediação para criar estratégias sofisticadas de monetização para seu jogo ou aplicativo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
or | ou |
traditional | tradicionais |
mediation | mediação |
sophisticated | sofisticadas |
monetization | monetização |
strategies | estratégias |
app | aplicativo |
game | jogo |
create | criar |
in | em |
with | use |
items | itens |
line | linha |
use | com |
your | seu |
EN Mediation technical documentation
PT Documentação técnica do Mediation
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnica |
documentation | documentação |
EN Ready to begin? Check out our technical documentation for guidance on the Mediation SDK integration and getting started in the Unity Dashboard.
PT Pronto para começar? Confira a nossa documentação técnica para obter orientação sobre a integração do SDK Mediation e os conceitos básicos do Painel do Unity.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
technical | técnica |
documentation | documentação |
guidance | orientação |
sdk | sdk |
integration | integração |
dashboard | painel |
ready | pronto |
unity | unity |
the | os |
check | confira |
started | começar |
out | o |
our | nossa |
and | e |
EN Unity Mediation tools exist in the Monetize Dashboard where you are already managing your monetization strategies and reports
PT As ferramentas do Unity Mediation ficam no painel Monetize, onde você já gerencia suas estratégias e relatórios de monetização
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dashboard | painel |
managing | gerencia |
monetization | monetização |
reports | relatórios |
unity | unity |
tools | ferramentas |
strategies | estratégias |
the | as |
where | onde |
you | você |
in | de |
and | e |
EN With Unity Mediation, you not only get access to the networks available in the waterfall, but you also get access to a wide arrangement of networks through the Unified Auction demand.
PT Com o Unity Mediation, além de obter acesso às redes disponíveis na cascata, você também obtém acesso a um amplo conjunto de redes pela demanda do Leilão Unificado.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
networks | redes |
waterfall | cascata |
wide | amplo |
unified | unificado |
auction | leilão |
demand | demanda |
unity | unity |
access | acesso |
available | disponíveis |
you | você |
get | obtém |
a | um |
the | o |
also | também |
with | conjunto |
of | do |
EN Visit our technical resources to get started. If you have specific questions or feedback on the product, please submit a support ticket here (don’t forget to specify Mediation) or reach out to your Unity representative.
PT Visite nossa página de recursos técnicos para começar. Em caso de perguntas específicas ou feedback sobre o produto, envie um tíquete de suporte aqui (não se esqueça de especificar o Mediation) ou fale com um representante Unity.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
visit | visite |
technical | técnicos |
started | começar |
feedback | feedback |
submit | envie |
ticket | tíquete |
forget | esqueça |
representative | representante |
resources | recursos |
or | ou |
unity | unity |
the | o |
if | se |
a | um |
questions | perguntas |
support | suporte |
specify | especificar |
product | produto |
here | aqui |
EN In the event those efforts are unsuccessful, you and Best Doctors Insurance agree not to commence litigation until attempting to resolve our dispute through mediation
PT Caso esses esforços não sejam bem-sucedidos, você e a Best Doctors Insurance concordam em não iniciar o litígio até tentarem resolver a disputa através de uma mediação
Ingliż | Portugiż |
---|---|
efforts | esforços |
litigation | litígio |
dispute | disputa |
mediation | mediação |
doctors | doctors |
best | best |
insurance | insurance |
you | você |
resolve | resolver |
in | em |
the | o |
and | e |
EN Either you or Best Doctors Insurance may initiate the mediation process with thirty (30) days? prior written notice to the other
PT Você ou a Best Doctors Insurance pode iniciar o processo de mediação com trinta (30) dias de antecedência mediante aviso prévio por escrito
Ingliż | Portugiż |
---|---|
initiate | iniciar |
mediation | mediação |
process | processo |
thirty | trinta |
doctors | doctors |
or | ou |
best | best |
insurance | insurance |
you | você |
days | dias |
prior | de |
written | escrito |
the | o |
with | prévio |
may | pode |
notice | com |
EN The dispute shall be submitted to mediation in the state of Florida, U.S.A
PT O litígio será enviado para mediação no estado da Flórida, EUA
Ingliż | Portugiż |
---|---|
submitted | enviado |
mediation | mediação |
florida | flórida |
in | no |
the | o |
be | ser |
state | estado |
EN Through the use of smart property and contracts, the level of trust is allowed to be much higher by reducing fraud, third-party mediation fees and allowing operations to be taken to a new level.
PT Com o uso de contratos e propriedades inteligentes, o nível de confiança pode ser muito maior, reduzindo a fraude, as taxas de mediação de terceiros e permitindo que as operações sejam levadas a um novo nível.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
smart | inteligentes |
property | propriedades |
contracts | contratos |
level | nível |
trust | confiança |
reducing | reduzindo |
fraud | fraude |
mediation | mediação |
fees | taxas |
allowing | permitindo |
operations | operações |
new | novo |
a | um |
third | terceiros |
of | de |
be | ser |
the | o |
use | uso |
and | e |
higher | que |
by | com |
Li turi 29 minn 29 traduzzjonijiet