EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
Ittraduċi "makes searching" għal Portugiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "makes searching" minn Ingliż għal Portugiż
Traduzzjonijiet ta' makes searching
"makes searching" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' makes searching
Ingliż
Portugiż
PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hard | difícil |
| quickly | rapidamente |
| coaching | treinamento |
| pinpoint | identifique |
| or | ou |
| video | vídeo |
| is | é |
| sonix | sonix |
| session | sessão |
| sessions | sessões |
| seconds | segundos |
| audio | áudio |
| can | pode |
| scan | digitalizar |
| text | texto |
| in | em |
| of | de |
| parts | partes |
| searching | pesquisando |
| you | você |
| search | pesquisar |
| and | e |
| by | com |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hard | difícil |
| quickly | rapidamente |
| coaching | treinamento |
| pinpoint | identifique |
| or | ou |
| video | vídeo |
| is | é |
| sonix | sonix |
| session | sessão |
| sessions | sessões |
| seconds | segundos |
| audio | áudio |
| can | pode |
| scan | digitalizar |
| text | texto |
| in | em |
| of | de |
| parts | partes |
| searching | pesquisando |
| you | você |
| search | pesquisar |
| and | e |
| by | com |
EN Our AudioText Editor™ allows for quick clean-up and makes searching and assimilating spoken-word data a breeze.
PT Nosso AudioText Editor™ permite uma limpeza rápida e facilita a pesquisa e a assimilação de dados de palavras faladas.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| editor | editor |
| allows | permite |
| quick | rápida |
| searching | pesquisa |
| data | dados |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
EN In basic terms, SEO makes you rank higher in search results, automatically putting you in the top choices of the potential customers searching for a solution or product like yours
PT Em termos básicos, o SEO faz você ranquear mais alto nos resultados de pesquisa, colocando você automaticamente nas melhores escolhas dos clientes em potencial que procuram uma solução ou produto como o seu
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| makes | faz |
| automatically | automaticamente |
| choices | escolhas |
| potential | potencial |
| customers | clientes |
| results | resultados |
| solution | solução |
| or | ou |
| product | produto |
| the | o |
| seo | seo |
| putting | colocando |
| terms | termos |
| search | pesquisa |
| in | em |
| you | você |
| higher | que |
| of | de |
| a | básicos |
EN In basic terms, SEO makes you rank higher in search results, automatically putting you in the top choices of the potential customers searching for a solution or product like yours
PT Em termos básicos, o SEO faz você ranquear mais alto nos resultados de pesquisa, colocando você automaticamente nas melhores escolhas dos clientes em potencial que procuram uma solução ou produto como o seu
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| makes | faz |
| automatically | automaticamente |
| choices | escolhas |
| potential | potencial |
| customers | clientes |
| results | resultados |
| solution | solução |
| or | ou |
| product | produto |
| the | o |
| seo | seo |
| putting | colocando |
| terms | termos |
| search | pesquisa |
| in | em |
| you | você |
| higher | que |
| of | de |
| a | básicos |
EN What makes this tool unique is that it allows you to customize a wide range of aspects of your search that are typically beyond your reach, including the geographical region that you’re searching from.
PT O que torna esta ferramenta única é que ela permite que você personalize uma ampla gama de aspectos de sua busca que normalmente estão além de seu alcance, incluindo a região geográfica de onde você está pesquisando.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| customize | personalize |
| wide | ampla |
| aspects | aspectos |
| typically | normalmente |
| including | incluindo |
| region | região |
| allows | permite |
| search | busca |
| is | é |
| searching | pesquisando |
| range | gama |
| are | estão |
| reach | alcance |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| what | torna |
| it | ela |
| a | única |
| this | esta |
EN Our AudioText Editor™ allows for quick clean-up and makes searching and assimilating spoken-word data a breeze.
PT Nosso AudioText Editor™ permite uma limpeza rápida e facilita a pesquisa e a assimilação de dados de palavras faladas.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| editor | editor |
| allows | permite |
| quick | rápida |
| searching | pesquisa |
| data | dados |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
PT A API facilita a coleta de dados do iOS e facilita o trabalho dos clientes, sem se preocupar com alterações nos formatos de dados
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| api | api |
| easy | facilita |
| collect | coleta |
| ios | ios |
| data | dados |
| clients | clientes |
| changes | alterações |
| formats | formatos |
| work | trabalho |
| without | sem |
| the | o |
| and | e |
EN The national museum of Te Papa is a favourite among visitors and locals alike.Wellington's compact size makes it easy to walk around and its proximity to the ocean and native forests makes it an ideal place to enjoy nature
PT Seu tamanho compacto faz com que seja fácil para caminhar e sua proximidade com o mar e as florestas nativas a tornam um local ideal para apreciar a natureza
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| easy | fácil |
| proximity | proximidade |
| ocean | mar |
| native | nativas |
| forests | florestas |
| ideal | ideal |
| enjoy | apreciar |
| compact | compacto |
| size | tamanho |
| nature | natureza |
| a | um |
| place | local |
| the | o |
| and | e |
| of | sua |
| makes | faz |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
PT Drupal 8 é a atualização mais recente do Drupal e é um pouco revolucionário. É um grande marco para o Drupal, pois torna a construção de sites muito mais fácil e torna os sites responsivos.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| drupal | drupal |
| milestone | marco |
| building | construção |
| responsive | responsivos |
| is | é |
| update | atualização |
| a | um |
| bit | um pouco |
| newest | mais recente |
| easier | mais fácil |
| websites | sites |
| as | pois |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN The use that Diana Beltrán -designer and paper sculptor who has worked for James Cropper, Hodder and Stoughton, Marina Rinaldi and many other international clients- makes of materials, makes anyone forget that their main element of work is paper.
PT O uso que Diana Beltrán-designer e escultora de papel, que trabalhou para James Cropper, Hodder e Stoughton, Marina Rinaldi e muitos outros clientes internacionais, faz com que os materiais esqueçam que o seu principal elemento de trabalho é o papel.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| diana | diana |
| paper | papel |
| james | james |
| marina | marina |
| international | internacionais |
| main | principal |
| element | elemento |
| clients | clientes |
| other | outros |
| is | é |
| materials | materiais |
| work | trabalho |
| worked | trabalhou |
| many | muitos |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| font | fonte |
| size | tamanho |
| easy | fácil |
| try | tente |
| break | quebrar |
| sections | seções |
| inviting | convidativo |
| content | conteúdo |
| text | texto |
| use | use |
| a | um |
| using | usando |
| to | a |
| more | mais |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| likely | provavelmente |
| ip | ip |
| public | público |
| computers | computadores |
| network | rede |
| servers | servidores |
| internet | internet |
| on | no |
| a | um |
| address | endereço |
| and | e |
| the | o |
EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.
PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| also | também |
| makes | é |
| products | produtos |
| this | isso |
| our | nossos |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
PT Então, como eles tornam os valores personalizados do gerador de páginas Sobre nós os elementos mais importantes e tornam sua página melhor sobre nós, que contém tudo o que você precisa e sabe?
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| generator | gerador |
| best | melhor |
| page | página |
| you | você |
| about | sobre |
| values | valores |
| elements | elementos |
| contains | contém |
| need | precisa |
| us | nós |
| important | importantes |
| so | então |
| makes | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
EN That 1% makes us unique, it makes us stand out and gather the value that everyone brings to forge a future that is different and daring
PT Esse 1% nos torna únicos, nos diferencia e agrega o valor que cada um traz para construir um futuro diferente e ousado
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| brings | traz |
| future | futuro |
| the | o |
| and | e |
| us | nos |
| unique | únicos |
| a | um |
| value | valor |
| is | torna |
| different | diferente |
EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.
PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| also | também |
| makes | é |
| products | produtos |
| this | isso |
| our | nossos |
EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes
PT Eles também têm certas áreas onde seu foco os torna um “líder regional”, o que os torna uma escolha estratégica mais apropriada para áreas específicas
EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.
PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| also | também |
| makes | é |
| products | produtos |
| this | isso |
| our | nossos |
EN The use that Diana Beltrán -designer and paper sculptor who has worked for James Cropper, Hodder and Stoughton, Marina Rinaldi and many other international clients- makes of materials, makes anyone forget that their main element of work is paper.
PT O uso que Diana Beltrán-designer e escultora de papel, que trabalhou para James Cropper, Hodder e Stoughton, Marina Rinaldi e muitos outros clientes internacionais, faz com que os materiais esqueçam que o seu principal elemento de trabalho é o papel.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| diana | diana |
| paper | papel |
| james | james |
| marina | marina |
| international | internacionais |
| main | principal |
| element | elemento |
| clients | clientes |
| other | outros |
| is | é |
| materials | materiais |
| work | trabalho |
| worked | trabalhou |
| many | muitos |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
PT A API facilita a coleta de dados do iOS e facilita o trabalho dos clientes, sem se preocupar com alterações nos formatos de dados
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| api | api |
| easy | facilita |
| collect | coleta |
| ios | ios |
| data | dados |
| clients | clientes |
| changes | alterações |
| formats | formatos |
| work | trabalho |
| without | sem |
| the | o |
| and | e |
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
PT Isto torna a manipulação de SEO para qualquer não profissional um enorme risco e também torna difícil aprender na hora a menos que você esteja aprendendo com alguém experiente.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| handling | manipulação |
| huge | enorme |
| risk | risco |
| difficult | difícil |
| unless | a menos que |
| makes it | torna |
| experienced | experiente |
| a | um |
| seo | seo |
| professional | profissional |
| makes | é |
| the | a |
| also | também |
| this | isto |
| learn | e |
| someone | alguém |
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
PT Assim, o único atributo vinculativo que torna uma fotografia estética é o foco em mostrar algo belo de uma forma que atrai o espectador e faz com que este deseje mais.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| binding | vinculativo |
| attribute | atributo |
| photo | fotografia |
| aesthetic | estética |
| focus | foco |
| showing | mostrar |
| beautiful | belo |
| viewer | espectador |
| the | o |
| want | deseje |
| is | é |
| more | mais |
| something | algo |
| in | em |
| so | assim |
| a | uma |
| way | de |
| and | e |
EN The website makes studying enjoyable and it makes progress tangible
PT O site faz com que o estudo seja agradável e o progresso tangível
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| makes | faz |
| enjoyable | agradável |
| progress | progresso |
| tangible | tangível |
| the | o |
| website | site |
| and | e |
| it | seja |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| font | fonte |
| size | tamanho |
| easy | fácil |
| try | tente |
| break | quebrar |
| sections | seções |
| inviting | convidativo |
| content | conteúdo |
| text | texto |
| use | use |
| a | um |
| using | usando |
| to | a |
| more | mais |
EN By comparison, the amazon.com home page makes around 300 requests on first load, for a page weight of around 5 MB, and ebay.com makes around 150 requests for a page weight of approximately 3 MB
PT Em comparação, a página inicial amazon.com faz cerca de 300 solicitações no primeiro carregamento, para um peso de página de cerca de 5 MB, e o ebay.com faz cerca de 150 solicitações para um peso de página de aproximadamente 3 MB
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| makes | faz |
| requests | solicitações |
| load | carregamento |
| weight | peso |
| mb | mb |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
| a | um |
| page | página |
| the | o |
| of | de |
| approximately | aproximadamente |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Still stumped? 95% of all user questions can be solved by searching in the Cloudflare Help Center.
PT Está em dúvida? 95% de todas as perguntas dos usuários podem ser resolvidas ao consultar a Central de ajuda da Cloudflare.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| help | ajuda |
| center | central |
| questions | perguntas |
| user | usuários |
| in | em |
| of | de |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| varies | varia |
| quotes | orçamentos |
| multiple | diferentes |
| negotiate | negociar |
| start | comece |
| searching | pesquisando |
| depending | dependendo |
| design | design |
| request | solicitar |
| designers | designers |
| the | o |
| project | projeto |
| price | preço |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
EN A 2016 Panel Survey of 487 physicians found that more than one-third spend the equivalent of one day a week searching for relevant clinical content and almost half look for new data online several times a day.
PT Uma pesquisa em painel realizada em 2016 com 487 médicos mostrou que um terço deles gastava o equivalente a um dia por semana pesquisando conteúdos clínicos relevantes e que quase a metade procurava por novos dados on-line várias vezes por dia.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| panel | painel |
| physicians | médicos |
| equivalent | equivalente |
| clinical | clínicos |
| half | metade |
| new | novos |
| online | on-line |
| data | dados |
| third | terço |
| content | conteúdos |
| week | semana |
| searching | pesquisando |
| a | um |
| relevant | relevantes |
| times | vezes |
| one-third | um terço |
| and | e |
| almost | quase |
| the | o |
| spend | com |
| day | dia |
| survey | pesquisa |
EN The easiest way to achieve it is to find out what your potential customers or readers are searching for on Google and create content on your website around these topics.
PT A maneira mais fácil de alcançar isso é descobrindo o que seus potenciais clientes ou leitores estão procurando no Google e criar conteúdo em seu site em torno desses tópicos.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| potential | potenciais |
| customers | clientes |
| readers | leitores |
| website | site |
| easiest | mais fácil |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| topics | tópicos |
| is | é |
| searching | procurando |
| the | o |
| these | desses |
| way | de |
| and | e |
| create | criar |
| are | estão |
EN The search terms suggested by Google Autocomplete are selected based on many different factors. One of them is how often users were searching for a particular search term in the past.
PT Os termos de pesquisa sugeridos pelo Google Autocomplete são selecionados com base em fatores diferentes. Um deles é a frequência com que os usuários estavam procurando um termo de pesquisa específico no passado.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| selected | selecionados |
| factors | fatores |
| users | usuários |
| term | termo |
| autocomplete | autocomplete |
| searching | procurando |
| different | diferentes |
| is | é |
| are | são |
| were | estavam |
| a | um |
| terms | termos |
| in | em |
| the | os |
| based | com |
| of | de |
EN Keyword Tool helps you to understand what people are searching for online. It shows different keywords, products, and hashtags that are searched for on various search engines in different countries around the world.
PT A Keyword Tool ajuda você a entender o que as pessoas estão pesquisando online. Ele mostra diferentes palavras-chave, produtos e hashtags pesquisadas em vários mecanismos de pesquisa em diferentes países do mundo.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| tool | tool |
| people | pessoas |
| online | online |
| shows | mostra |
| hashtags | hashtags |
| countries | países |
| helps | ajuda |
| different | diferentes |
| world | mundo |
| searching | pesquisando |
| you | você |
| various | vários |
| search | pesquisa |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| products | produtos |
| are | estão |
EN If you aren’t actively searching for these types of messages, you may miss out on important conversations.
PT Se você não estiver buscando ativamente esses tipos de mensagens, poderá perder conversas importantes.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| actively | ativamente |
| miss | perder |
| important | importantes |
| if | se |
| messages | mensagens |
| conversations | conversas |
| you | você |
| may | poderá |
| of | de |
EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.
PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| onboarding | integração |
| writers | escritores |
| effort | esforço |
| content | conteúdo |
| creators | criadores |
| requirements | necessidades |
| instantly | instantaneamente |
| time | tempo |
| best | para |
| and | e |
| specific | de |
EN The starting point in SEO is to understand what your target customers are searching for.
PT O ponto de partida em SEO é compreender o que pesquisam os seus clientes alvo.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| starting | partida |
| point | ponto |
| customers | clientes |
| is | é |
| seo | seo |
| in | em |
| understand | compreender |
| your | seus |
| target | alvo |
| the | o |
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
PT <strong>Sugestões pesquisa</strong> — consultas sugeridas via o "auto preenchimento" quando pesquisa pela sua palavra chave alvo.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
PT <strong>Cliques por Pesquisa</strong> — mostra quantos resultados de pesquisa diferentes as pessoas clicam, em média, após procurar por esta palavra chave.
EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.
PT Alinhe as suas listagens de produtos com o que as pessoas procuram na Amazon.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| listings | listagens |
| people | pessoas |
| amazon | amazon |
| for | de |
| product | produtos |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
PT Procurando perspectivas de link dentro de um determinado setor? Quando você inserir até 10 domínios ou URLs diferentes, o Caçador de Grupinhos encontrará domínios que estão atualmente vinculados a mais de um concorrente
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| prospects | perspectivas |
| hunter | caçador |
| currently | atualmente |
| competitor | concorrente |
| domains | domínios |
| or | ou |
| urls | urls |
| find | encontrar |
| a | um |
| industry | setor |
| different | diferentes |
| are | estão |
| searching | procurando |
| link | link |
| more | mais |
EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.
PT Para saber o que os visitantes procuram para encontrar o seu site, considere validar o seu site em outros buscadores. Para começar, acesse o guia de ferramentas do Bing Webmaster .
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| consider | considere |
| visitors | visitantes |
| started | começar |
| webmaster | webmaster |
| site | site |
| bing | bing |
| guide | guia |
| tools | ferramentas |
| search | procuram |
| learn | saber |
| find | encontrar |
| additional | que |
| your | seu |
| the | o |
EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.
PT Nossos algoritmos se encarregam da busca para que você possa se concentrar em ficar em contato com os membros.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| algorithms | algoritmos |
| searching | busca |
| focus | concentrar |
| touch | contato |
| the | os |
| you | você |
| in | em |
| our | nossos |
| you can | possa |
| staying | da |
EN Searching for ‘What happened’, investigating ‘Why this happened’ and delivering the ‘How to solve’, using Marketing tools data (Google Analytics, Contentools and more).
PT Procurando desvios de padrão, investigando suas causas e retornando soluções, através do uso de ferramentas de Marketing (Google Analytics, Contentools e mais).
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| investigating | investigando |
| solve | soluções |
| marketing | marketing |
| tools | ferramentas |
| analytics | analytics |
| searching | procurando |
| why | o |
| and | e |
| more | mais |
| for | de |
EN 30% of a single workday is spent searching for information
PT 30% de um dia de trabalho é gasto na pesquisa de informação
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| spent | gasto |
| searching | pesquisa |
| information | informação |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
EN Classify data automatically with advanced metadata searching, indexing and analysis while detecting content-based compliance issues and opportunities
PT Classifique dados automaticamente com pesquisa, indexação e análise avançadas de metadados, detetando, ao mesmo tempo, problemas e oportunidades de conformidade nos conteúdos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| advanced | avançadas |
| indexing | indexação |
| compliance | conformidade |
| issues | problemas |
| opportunities | oportunidades |
| content | conteúdos |
| with | nos |
| analysis | análise |
| searching | pesquisa |
| metadata | metadados |
| data | dados |
| and | e |
EN If you have an idea for the name you want, start by searching for that
PT Se você já sabe o nome que deseja, comece procurando por ele
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| start | comece |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| name | nome |
| searching | procurando |
| you want | deseja |
| that | que |
EN Join our technical community for Solace PubSub+ and find the answer you’re searching for.
PT Junte-se à nossa comunidade técnica sobre Solace PubSub+ e encontre a resposta que você está procurando.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| technical | técnica |
| community | comunidade |
| pubsub | pubsub |
| searching | procurando |
| join | junte |
| our | nossa |
| and | e |
| the | a |
EN Drive traffic to your website and blog without searching for the perfect writer. Order relevant, professionally written articles.
PT Atraia tráfego ao seu site e blog sem precisar procurar o escritor perfeito. Peça artigos relevantes escritos profissionalmente.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| website | site |
| blog | blog |
| without | sem |
| searching | procurar |
| perfect | perfeito |
| writer | escritor |
| relevant | relevantes |
| professionally | profissionalmente |
| the | o |
| articles | artigos |
| to | a |
| and | e |
EN “One of the reasons for this was that when the decision-maker was searching for our services, he mentioned that our website was professional and informative – unlike some of the others he had seen during his search.”
PT “Um dos motivos para isso foi que, quando o tomador de decisão estava procurando nossos serviços, ele mencionou que nosso site era profissional e informativo – ao contrário de alguns dos outros que ele tinha visto durante a pesquisa.”
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| attract | atrair |
| customers | clientes |
| start | comece |
| searching | procurando |
| probably | provavelmente |
| sign up | cadastro |
| use | usam |
| million | milhão |
| business | negócio |
| manage | administrar |
| businesses | empresas |
| and | e |
| more | mais |
| your | seus |
EN magnifying glass loupe find seo and web ui zoom searching business and finance
PT encontrar tecnologia dados gráfico lupa procurando rede documento
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| web | rede |
| find | encontrar |
| searching | procurando |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
makes searching makes them makes aren’t actively searching searching were searching week searching always searching answer you’re searching you’re searching re searching actively searching world searching searching based spent searching potential customers searching automatically searching searching emails start searching try searching searching through audio searching for alumni online searching means of searching already searching searching for imagery easily searching ip searching searching directly those searching visitors searching we’re always searching necessarily mean searching start by searching forget about searching whatever you’re searching visitors are searching searching for already searching for client save time searching searching for online slow manual searching email by searching searching images searching online anyone searching searching for might be searching searching the web searching text allows searching
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż