Ittraduċi "magento open source" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "magento open source" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' magento open source

Ingliż
Portugiż

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.

Ingliż Portugiż
parameter parâmetro
used usado
sessions sessão
data dados
id id
if se
the o
be ser
a um
child filha
should deve
source fonte
of de
primary uma
example exemplo
that dessa

EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.

PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.

Ingliż Portugiż
originally originalmente
source source
term termo
designed projetado
open open
is é
a um
to ao
and e
the as
software software
code código
as conforme
can podem
be ser

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.

Ingliż Portugiż
red red
hat hat
source source
enterprise empresariais
developers desenvolvedores
actively ativamente
stack stack
open open
software software
development desenvolvimento
solutions soluções
projects projetos
it ti
we use usamos
an um
at na
model modelo
in em
hundreds centenas
of de
create criar
and e
the o

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento

Ingliż Portugiż
unlike diferente
protocols protocolos
native nativos
gateways gateways
supporting suporte
apis apis
avoid evitar
rest rest
broker broker
without sem
we damos
the o
in em
and e

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento

Ingliż Portugiż
unlike diferente
protocols protocolos
native nativos
gateways gateways
supporting suporte
apis apis
avoid evitar
rest rest
broker broker
without sem
we damos
the o
in em
and e

EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.

PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.

Ingliż Portugiż
source source
best melhor
customers clientes
red red
innovators inovadores
open open
innovation inovação
technologies tecnologias
using usam
and e
are são
in em
the o

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.

Ingliż Portugiż
pedagogy pedagogia
content conteúdo
educators educadores
better melhor
future futuro
a um
all todos
share compartilhar
open aberto
work trabalhar
discuss discutir

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino

Ingliż Portugiż
sheet planilha
linked vinculada
is é
can pode
cells células
a um
cell célula
destination destino
contains contém
be ser
the a
link de
and e

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

PT Uma célula com um vínculo de saída é a célula de origem desse vínculo, e a planilha com a célula de origem é a planilha de origemUma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino

Ingliż Portugiż
sheet planilha
is é
can pode
cells células
a um
cell célula
destination destino
be ser
the a
that desse
link de
and e
linked com

EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.

PT Nosso guia explicará como criar um novo servidor com o Magento e reinstalar um servidor pré-existente para ter Magento usando o portal de nuvem do Hostwinds.

Ingliż Portugiż
guide guia
explain explicar
new novo
server servidor
magento magento
reinstall reinstalar
hostwinds hostwinds
cloud nuvem
portal portal
a um
the o
our nosso
to para
create criar
and e

EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!

PT A migração de Magento para PrestaShop com a ferramenta permitiu migrar alguns milhares de lojas Magento com sucesso. Garantia de um serviço de suporte ao cliente rápido!

Ingliż Portugiż
migrate migrar
magento magento
prestashop prestashop
thousand milhares
stores lojas
fast rápido
customer cliente
tool ferramenta
support suporte
service serviço
guarantee garantia
the a
successfully com sucesso
few um

EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!

PT A migração de Magento para PrestaShop com a ferramenta permitiu migrar alguns milhares de lojas Magento com sucesso. Garantia de um serviço de suporte ao cliente rápido!

Ingliż Portugiż
migrate migrar
magento magento
prestashop prestashop
thousand milhares
stores lojas
fast rápido
customer cliente
tool ferramenta
support suporte
service serviço
guarantee garantia
the a
successfully com sucesso
few um

EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.

PT Nosso guia explicará como criar um novo servidor com o Magento e reinstalar um servidor pré-existente para ter Magento usando o portal de nuvem do Hostwinds.

Ingliż Portugiż
guide guia
explain explicar
new novo
server servidor
magento magento
reinstall reinstalar
hostwinds hostwinds
cloud nuvem
portal portal
a um
the o
our nosso
to para
create criar
and e

EN Having said that, you shouldn't completely rule Magento out. It's the most popular e-commerce platform in the entire world. Some of the largest, most rapidly growing brands start with or transition to Magento, and for good reason.

PT Dito isso, você não deve governar completamente Magento Fora. É a plataforma de comércio eletrônico mais popular em todo o mundo. Algumas das maiores marcas de crescimento mais rápido começam ou fazem a transição para Magentoe por boas razões.

Ingliż Portugiż
magento magento
popular popular
rapidly rápido
growing crescimento
brands marcas
transition transição
good boas
reason razões
commerce comércio
completely completamente
world mundo
or ou
you você
platform plataforma
largest mais
in em
the o
said não
of de
start para
e-commerce comércio eletrônico

EN Magento is an open-source platform for online shopping and inventory

PT Magento é uma plataforma com código aberto para compras e inventário online

Ingliż Portugiż
magento magento
online online
shopping compras
inventory inventário
platform plataforma
is é
open aberto
an uma
and e
for para

EN Magento is one of the most used open source e-commerce platforms in the world

PT A Magento é uma das extensões  open sourcede e-commerce mais utilizadas do mundo

Ingliż Portugiż
magento magento
used utilizadas
open open
world mundo
most mais
of de

EN Basically, Magento is a cloud-based e-commerce platform that has an open-source ecosystem

PT Basicamente, Magento é uma plataforma de e-commerce baseada em nuvem que possui um ecossistema de código aberto

Ingliż Portugiż
basically basicamente
magento magento
ecosystem ecossistema
open aberto
based baseada
cloud nuvem
is é
a um
platform plataforma
has e
that que

EN A2 Hosting servers support the best open source e-commerce tools from Magento to PrestaShop. You'll save money on web development with our 1-click cart setup, so you can spend it instead on building and advertising your product inventory and services.

PT Os servidores A2 Hosting são compatíveis com as melhores ferramentas de código aberto de comércio eletrônico, desde Magento até PrestaShop. Você economizará dinheiro no desenvolvimento da web com nossa configuração de carrinho de compras de

Ingliż Portugiż
source código
magento magento
save economizar
setup configuração
servers servidores
tools ferramentas
prestashop prestashop
development desenvolvimento
commerce comércio
best melhores
money dinheiro
web web
cart carrinho
hosting hosting
you você
the os
e-commerce comércio eletrônico
on no

EN A2 Hosting servers support the best open source e-commerce tools from Magento to PrestaShop. You'll save money on web development with our 1-click cart setup, so you can spend it instead on building and advertising your product inventory and services.

PT Os servidores A2 Hosting são compatíveis com as melhores ferramentas de código aberto de comércio eletrônico, desde Magento até PrestaShop. Você economizará dinheiro no desenvolvimento da web com nossa configuração de carrinho de compras de

Ingliż Portugiż
source código
magento magento
save economizar
setup configuração
servers servidores
tools ferramentas
prestashop prestashop
development desenvolvimento
commerce comércio
best melhores
money dinheiro
web web
cart carrinho
hosting hosting
you você
the os
e-commerce comércio eletrônico
on no

EN Magento is one of the most used open source e-commerce platforms in the world

PT A Magento é uma das extensões  open sourcede e-commerce mais utilizadas do mundo

Ingliż Portugiż
magento magento
used utilizadas
open open
world mundo
most mais
of de

EN A2 Hosting servers support the best open source e-commerce tools from Magento to PrestaShop. You'll save money on web development with our 1-click cart setup, so you can spend it instead on building and advertising your product inventory and services.

PT Os servidores A2 Hosting são compatíveis com as melhores ferramentas de código aberto de comércio eletrônico, desde Magento até PrestaShop. Você economizará dinheiro no desenvolvimento da web com nossa configuração de carrinho de compras de

Ingliż Portugiż
source código
magento magento
save economizar
setup configuração
servers servidores
tools ferramentas
prestashop prestashop
development desenvolvimento
commerce comércio
best melhores
money dinheiro
web web
cart carrinho
hosting hosting
you você
the os
e-commerce comércio eletrônico
on no

EN Magento is an open-source platform for online shopping and inventory

PT Magento é uma plataforma com código aberto para compras e inventário online

Ingliż Portugiż
magento magento
online online
shopping compras
inventory inventário
platform plataforma
is é
open aberto
an uma
and e
for para

EN Magento is an eCommerce platform that uses open source technology to give you full control over your online store

PT O Magento é uma plataforma de comércio eletrónico que utiliza tecnologia open source para dar-lhe total controlo sobre toda a sua loja online

Ingliż Portugiż
magento magento
control controlo
is é
technology tecnologia
online online
open open
platform plataforma
store loja
over de
full total
your sua

EN Magento is an eCommerce platform that uses open source technology to give you full control over your online store

PT O Magento é uma plataforma de comércio eletrónico que utiliza tecnologia open source para dar-lhe total controlo sobre toda a sua loja online

Ingliż Portugiż
magento magento
control controlo
is é
technology tecnologia
online online
open open
platform plataforma
store loja
over de
full total
your sua

EN Magento is an eCommerce platform that uses open source technology to give you full control over your online store

PT O Magento é uma plataforma de comércio eletrónico que utiliza tecnologia open source para dar-lhe total controlo sobre toda a sua loja online

Ingliż Portugiż
magento magento
control controlo
is é
technology tecnologia
online online
open open
platform plataforma
store loja
over de
full total
your sua

EN Magento is an eCommerce platform that uses open source technology to give you full control over your online store

PT O Magento é uma plataforma de comércio eletrónico que utiliza tecnologia open source para dar-lhe total controlo sobre toda a sua loja online

Ingliż Portugiż
magento magento
control controlo
is é
technology tecnologia
online online
open open
platform plataforma
store loja
over de
full total
your sua

EN Magento is an eCommerce platform that uses open source technology to give you full control over your online store

PT O Magento é uma plataforma de comércio eletrónico que utiliza tecnologia open source para dar-lhe total controlo sobre toda a sua loja online

Ingliż Portugiż
magento magento
control controlo
is é
technology tecnologia
online online
open open
platform plataforma
store loja
over de
full total
your sua

EN Magento is an eCommerce platform that uses open source technology to give you full control over your online store

PT O Magento é uma plataforma de comércio eletrónico que utiliza tecnologia open source para dar-lhe total controlo sobre toda a sua loja online

Ingliż Portugiż
magento magento
control controlo
is é
technology tecnologia
online online
open open
platform plataforma
store loja
over de
full total
your sua

EN Magento is an eCommerce platform that uses open source technology to give you full control over your online store

PT O Magento é uma plataforma de comércio eletrónico que utiliza tecnologia open source para dar-lhe total controlo sobre toda a sua loja online

Ingliż Portugiż
magento magento
control controlo
is é
technology tecnologia
online online
open open
platform plataforma
store loja
over de
full total
your sua

EN Magento is an eCommerce platform that uses open source technology to give you full control over your online store

PT O Magento é uma plataforma de comércio eletrónico que utiliza tecnologia open source para dar-lhe total controlo sobre toda a sua loja online

Ingliż Portugiż
magento magento
control controlo
is é
technology tecnologia
online online
open open
platform plataforma
store loja
over de
full total
your sua

EN Software platforms such as Magento Open Source which you set up, host and manage yourself. These platforms can be powerful and flexible, but may be more complex to set up and run than services such as Shopify.

PT Plataformas de software, como Magento Open Source que você mesmo configura, hospeda e gerencia. Essas plataformas podem ser poderosas e flexíveis, mas podem ser mais complexas de configurar e executar do que serviços como o Shopify.

Ingliż Portugiż
magento magento
source source
powerful poderosas
flexible flexíveis
shopify shopify
software software
open open
complex complexas
platforms plataformas
services serviços
you você
but mas
manage gerencia
and e
be ser
more mais
can podem

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

PT Quer contribuir para o open source? Um guia sobre como fazer contribuições, para novatos e veteranos.

Ingliż Portugiż
source source
guide guia
contributions contribuições
veterans veteranos
a um
open open
want quer
contribute contribuir
and e

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

PT A Atlassian oferece produtos de nuvem grátis para a comunidade de código aberto. Você pode obter mais informações sobre o programa de licença Open Source e fazer a solicitação aqui.

Ingliż Portugiż
atlassian atlassian
cloud nuvem
community comunidade
information informações
offers oferece
license licença
program programa
free grátis
you você
can pode
here aqui
the o
products produtos
open open
more mais
and e

EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.

PT Na residência imersiva da Red Hat você aprende a criar produtos do jeito open source com engenheiros e especialistas, e transforma suas ideias em resultados de negócios.

Ingliż Portugiż
residency residência
immersive imersiva
red red
learn aprende
open open
source source
engineers engenheiros
experts especialistas
ideas ideias
outcomes resultados
business negócios
way jeito
build criar
to na
the a
products produtos

EN With its focus shifting towards a commercial product rather than an open-source tool, many of its requirements no longer fit the needs as an open source project's documentation site

PT Com seu foco mudando para um produto comercial em vez de uma ferramenta de código aberto, muitos de seus requisitos não atendem mais às necessidades de um site de documentação de projeto de código aberto

Ingliż Portugiż
focus foco
commercial comercial
source código
projects projeto
documentation documentação
product produto
longer mais
site site
tool ferramenta
requirements requisitos
a um
needs necessidades
of de
the aberto
towards para
rather em vez
many muitos

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.

Ingliż Portugiż
relying confiar
means significa
killing matar
movement movimento
fact verdade
is é
applications aplicações
long longo
possible possível
with utilizar
option opção
best melhor
in em
the o
using com

EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject

PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto

Ingliż Portugiż
i eu
source source
want quero
contact contact
subject assunto
app aplicativo
the o
open open
a uma
promote promover
it lo
and e
to outro
our nosso
you aqui

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

Ingliż Portugiż
zendesk zendesk
subscriber assinante
applicable aplicável
materials materiais
license licença
agreement contrato
the os
terms termos
this este
of de
are são
and e

EN Harvester is 100% open source and free. It is maintained by the same team responsible for the development of popular open-source products including Rancher and Longhorn.

PT O Harvester é 100% de código-fonte aberto e é gratuito. Sua manutenção é feita pela mesma equipe responsável pelo desenvolvimento de produtos populares de código-fonte aberto, incluindo Rancher e Longhorn.

Ingliż Portugiż
responsible responsável
popular populares
including incluindo
team equipe
development desenvolvimento
is é
the o
the same mesma
open aberto
free gratuito
source fonte
products produtos
maintained manutenção
of de
and e
by pela

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet