Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "initiates" għal Portugiż

Li turi 15 ta '15 traduzzjonijiet tal-frażi "initiates" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' initiates

Ingliż
Portugiż

EN Self-service content is also surfaced on the help center through the Zendesk Web Widget, before a member initiates a live chat

PT O conteúdo do autoatendimento também pode ser encontrado na Central de Ajuda por meio do Zendesk Web Widget, antes de um membro iniciar um chat em tempo real

Ingliż Portugiż
self-service autoatendimento
content conteúdo
center central
web web
widget widget
member membro
chat chat
is é
help ajuda
zendesk zendesk
a um
the o
also também
on em
through meio
before antes

EN The inbound sales methodology is just the opposite of outbound sales. In brief, the main difference between inbound and outbound sales is in who initiates communication.

PT A metodologia de vendas inbound é exatamente o oposto da de vendas outbound. Em resumo, a principal diferença entre vendas de entrada e saída está em quem inicia a comunicação.

Ingliż Portugiż
methodology metodologia
brief resumo
difference diferença
inbound inbound
sales vendas
communication comunicação
main principal
is é
in em
the o
who quem
opposite oposto
of de
and e
outbound saída

EN When it comes to outbound marketing and sales, a sales rep initiates communication with leads

PT Quando se trata de outbound marketing e vendas, um representante de vendas inicia a comunicação com os leads

Ingliż Portugiż
rep representante
leads leads
marketing marketing
sales vendas
a um
communication comunicação
comes com
to a
when quando
and e

EN Theatrically and joyfully, she initiates the 90-minute experience by telling a little about the hotel’s history and what will be seen next.

PT De forma teatral e alegre, ela dá início à experiência com duração de 90 minutos contando um pouco sobre a história do hotel e sobre o que será visto em seguida.

Ingliż Portugiż
hotels hotel
seen visto
minute minutos
experience experiência
about sobre
history história
a um
be ser
little pouco
the o
will será
and e
by com
next de

EN InEvent initiates a failover mechanism when the main server is not responding to requests in the minute, enabling the copy of backups in the different existing instances.

PT A InEvent inicia um mecanismo de fallover no momento em que o servidor principal não responde a requisições do minuto, ativando a cópia dos backups nas diferentes instâncias existentes.

Ingliż Portugiż
mechanism mecanismo
minute minuto
copy cópia
backups backups
a um
server servidor
main principal
different diferentes
existing existentes
when momento
in em
instances instâncias
the o
not não
of do

EN Cross-site request forgery (CSRF) attacks rely on the fact that cookies are attached to any request to a given origin, no matter who initiates the request

PT Os ataques de falsificação de solicitação entre sites (CSRF - Cross-Site Request Forgery) baseiam-se no fato de que os cookies são anexados a qualquer solicitação para uma determinada origem, independentemente de quem inicia a solicitação

Ingliż Portugiż
attacks ataques
cookies cookies
origin origem
no matter independentemente
site sites
are são
on no
the os
fact fato
a uma
who quem
matter se
request request

EN Self-service content is also surfaced on the help center through the Zendesk Web Widget, before a member initiates a live chat

PT O conteúdo do autoatendimento também pode ser encontrado na Central de Ajuda por meio do Zendesk Web Widget, antes de um membro iniciar um chat em tempo real

Ingliż Portugiż
self-service autoatendimento
content conteúdo
center central
web web
widget widget
member membro
chat chat
is é
help ajuda
zendesk zendesk
a um
the o
also também
on em
through meio
before antes

EN InEvent initiates a failover mechanism when the main server is not responding to requests in the minute, enabling the copy of backups in the different existing instances.

PT A InEvent inicia um mecanismo de fallover no momento em que o servidor principal não responde a requisições do minuto, ativando a cópia dos backups nas diferentes instâncias existentes.

Ingliż Portugiż
mechanism mecanismo
minute minuto
copy cópia
backups backups
a um
server servidor
main principal
different diferentes
existing existentes
when momento
in em
instances instâncias
the o
not não
of do

EN The inbound sales methodology is just the opposite of outbound sales. In brief, the main difference between inbound and outbound sales is in who initiates communication.

PT A metodologia de vendas inbound é exatamente o oposto da de vendas outbound. Em resumo, a principal diferença entre vendas de entrada e saída está em quem inicia a comunicação.

Ingliż Portugiż
methodology metodologia
brief resumo
difference diferença
inbound inbound
sales vendas
communication comunicação
main principal
is é
in em
the o
who quem
opposite oposto
of de
and e
outbound saída

EN When it comes to outbound marketing and sales, a sales rep initiates communication with leads

PT Quando se trata de outbound marketing e vendas, um representante de vendas inicia a comunicação com os leads

Ingliż Portugiż
rep representante
leads leads
marketing marketing
sales vendas
a um
communication comunicação
comes com
to a
when quando
and e

EN To upload to your account, the first API request that initiates the upload workflow must be made with a token authenticated to your account

PT Para fazer carregamentos para sua conta, a primeira solicitação de API que inicia o fluxo de trabalho de carregamento deve ser feita com um token autenticado em sua conta

Ingliż Portugiż
upload carregamento
api api
request solicitação
token token
authenticated autenticado
workflow fluxo de trabalho
account conta
a um
be ser
the o
made feita
first primeira
your sua

EN Set up deployment tracking for your service project to seamlessly create change requests when your team initiates deployments to selected services.

PT Configure o rastreamento de implementações para seu projeto de serviço para criar solicitações de alteração com facilidade quando a equipe iniciar as implementações nos serviços selecionados.

Ingliż Portugiż
tracking rastreamento
seamlessly facilidade
change alteração
selected selecionados
project projeto
create criar
team equipe
deployments implementações
set up configure
service serviço
services serviços
set com
requests solicitações
when quando
your seu

EN preconnect initiates an early connection, including DNS lookup, TCP handshake, and TLS negotiation

PT preconnect inicia uma conexão antecipada, incluindo pesquisa DNS, handshake TCP e negociação TLS

Ingliż Portugiż
connection conexão
including incluindo
dns dns
lookup pesquisa
tcp tcp
tls tls
negotiation negociação
handshake handshake
and e
an uma

EN The preload hint initiates an early request

PT A dica preload inicia uma solicitação antecipada

Ingliż Portugiż
hint dica
request solicitação
the a
an uma

EN Initiates development of a climate finance plan.

PT Dá início ao desenvolvimento de um plano de financiamento climático.

Ingliż Portugiż
development desenvolvimento
of de
a um
finance financiamento
plan plano

Li turi 15 minn 15 traduzzjonijiet