EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)
"hereinafter be live" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)
PT rankingCoach fornece aos Clientes o produto "rankingCoach" em várias versões (doravante referido como "o Produto") em seu site www.rankingcoach.com (doravante referido como a Plataforma)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
clients | clientes |
various | várias |
versions | versões |
hereinafter | doravante |
referred | referido |
website | site |
rankingcoach | rankingcoach |
product | produto |
provides | fornece |
platform | plataforma |
in | em |
the | o |
with | aos |
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
PT Impreza Host (doravante denominado ?Pai?) E você (doravante denominado ?Cliente?)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
impreza | impreza |
host | host |
hereinafter | doravante |
parent | pai |
customer | cliente |
and | e |
you | você |
EN (1) These General Terms & Conditions of Sale (hereinafter: T&Cs) apply to the website www.mypostcard.com and our mobile applications MyPostcard apps (hereinafter: the service) and to contracts concluded between us.
PT (1) Estas Condições gerais de venda (doravante: CGV) são válidas para a página Web www.mypostcard.com e para a nossa aplicação móvel MyPostcard (doravante: a oferta) e no que diz respeito aos contratos acordados entre nós.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
general | gerais |
sale | venda |
hereinafter | doravante |
mobile | móvel |
contracts | contratos |
the | a |
service | oferta |
conditions | condições |
applications | aplicação |
us | nós |
of | de |
website | web |
and | e |
EN (hereinafter ”Adaface”) provision of pre-employment screening services to customers (hereinafter the ”Customer”) unless otherwise agreed in writing
PT (a seguir designado "Adaface") Prestação de serviços de triagem pré-emprego para os clientes (a seguir designado pelo "cliente", salvo acordo em contrário
Ingliż | Portugiż |
---|---|
adaface | adaface |
services | serviços |
screening | triagem |
unless | salvo |
the | os |
customers | clientes |
customer | cliente |
in | em |
of | de |
EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)
PT rankingCoach fornece aos Clientes o produto "rankingCoach" em várias versões (doravante referido como "o Produto") em seu site www.rankingcoach.com (doravante referido como a Plataforma)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
clients | clientes |
various | várias |
versions | versões |
hereinafter | doravante |
referred | referido |
website | site |
rankingcoach | rankingcoach |
product | produto |
provides | fornece |
platform | plataforma |
in | em |
the | o |
with | aos |
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
PT Impreza Host (doravante denominado ?Pai?) E você (doravante denominado ?Cliente?)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
impreza | impreza |
host | host |
hereinafter | doravante |
parent | pai |
customer | cliente |
and | e |
you | você |
EN Impreza Host (hereinafter referred to as ?Parent?) AND you (hereinafter referred to as ?Customer?)
PT Impreza Host (doravante denominado ?Pai?) E você (doravante denominado ?Cliente?)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
impreza | impreza |
host | host |
hereinafter | doravante |
parent | pai |
customer | cliente |
and | e |
you | você |
EN (hereinafter, “Genially”) is the owner of this web site as well as of the web sites and all those subdomains dependent on it (hereinafter the “Web Site”)
PT (de agora em diante, “Genially”) é o proprietário deste site (de agora em diante, “Site”) e de todos os seus subdomínios dependentes
EN The PADI Dive Center/Resort (hereinafter “Facility”) is the facility, and the PADI Instructor (hereinafter “Instructor”) is the instructor, one of which you will have selected to associate with while completing your PADI eLearning program.
PT O PADI Dive Center/Resort (doravante “Instalação”) é a instalação, e o Instrutor PADI (doravante “Instrutor”) é o instrutor, um dos quais você selecionará para se associar ao concluir seu programa PADI eLearning.
EN Contact information for the entity responsible: BE LIVE HOTELS, S.L.U., CIF B38674792 and registered address at C/Aguilar y Quesada, 1 - 38400 Santa Cruz de Tenerife - Tenerife - Spain. (hereinafter BE LIVE)
PT Dados de contacto da empresa responsável: BE LIVE HOTELS, S.L.U., com o código de identificação fiscal (CIF) B38674792 e sede social em C/Aguilar y Quesada, 1 - 38400 Santa Cruz de Tenerife - Tenerife - Espanha (a seguir designada como BE LIVE)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
contact | contacto |
information | dados |
responsible | responsável |
hotels | hotels |
s | s |
c | c |
y | y |
cruz | cruz |
tenerife | tenerife |
spain | espanha |
live | live |
de | de |
be | be |
u | u |
the | o |
and | e |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
Ingliż | Portugiż |
---|---|
webcam | webcam |
show | show |
itslive | itslive |
is | é |
a | um |
site | site |
or | ou |
real | reais |
video | vídeo |
live | vivo |
can | pode |
on | no |
the | o |
where | onde |
performers | artistas |
performer | artista |
with | através |
chat | chat |
and | e |
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
PT Se não concorda com as práticas de dados descritas na presente Política de Privacidade, consulte o parágrafo "Opção de exclusão e Cancelamento da subscrição" incluído neste documento.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
practices | práticas |
described | descritas |
privacy | privacidade |
policy | política |
check | consulte |
paragraph | parágrafo |
if | se |
data | dados |
agree | concorda |
the | o |
this | neste |
in | de |
and | e |
EN PagBrasil Pagamentos Eletrônicos Ltda. (hereinafter referred to as PagBrasil) owns the domain pagbrasil.com.
PT PagBrasil Pagamentos Eletrônicos Ltda. (adiante designada como PagBrasil) detém o domínio pagbrasil.com.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
domain | domínio |
the | o |
EN Loomion AG (hereinafter: "Loomion") and its affiliated companies take the issue of data protection very seriously and want to ensure that your privacy is protected as a Loomion customer and user of the Loomion website.
PT A Loomion AG (doravante denominada "Loomion") e suas empresas afiliadas levam a questão da proteção de dados muito a sério e querem garantir que sua privacidade seja protegida pelo cliente e usuário do Loomion.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ag | ag |
hereinafter | doravante |
affiliated | afiliadas |
companies | empresas |
data | dados |
loomion | loomion |
protection | proteção |
privacy | privacidade |
is | é |
customer | cliente |
user | usuário |
protected | protegida |
want to | querem |
the | a |
ensure | garantir |
seriously | sério |
and | e |
of | do |
very | muito |
EN first name, last name, email address) on the systems of the company Salesforce.com Sàrl, Route de la Longeraie 9, 1110 Morges, Switzerland (hereinafter “Salesforce”) for the purpose of customer relationship management
PT ) para fins de gestão de relacionamento com o cliente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
relationship | relacionamento |
customer | cliente |
the | o |
management | gestão |
for | fins |
of | de |
EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.
PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.
EN This Legal Notice establishes the conditions of use of the Website www.bit2me.com, (hereinafter the Website)
PT Este Aviso Legal estabelece as condições de utilização do site www.bit2me.com (a seguir denominado site)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
legal | legal |
establishes | estabelece |
conditions | condições |
website | site |
this | este |
notice | com |
of | do |
the | as |
EN (hereinafter, Google), a company from Delaware with registered office at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, USA
PT (doravante, Google), uma empresa de Delaware com sede no seguinte endereço: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Califórnia), CA 94043, Estados Unidos
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hereinafter | doravante |
delaware | delaware |
mountain | mountain |
california | califórnia |
view | view |
ca | ca |
usa | estados unidos |
from | de |
at | no |
a | uma |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
PT 2. Neste âmbito, a ACCOR SA opera o website https://restaurants.accor.com (doravante simplesmente designado “Site”)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
accor | accor |
sa | sa |
operates | opera |
https | https |
hereinafter | doravante |
website | site |
business | com |
EN Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter "data subject")
PT Por dados pessoais entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa física identificada ou identificável (doravante denominada "pessoa em causa")
Ingliż | Portugiż |
---|---|
identified | identificada |
identifiable | identificável |
hereinafter | doravante |
or | ou |
data | dados |
personal | pessoais |
information | informação |
person | pessoa |
to | a |
any | qualquer |
an | uma |
EN Our Website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc., a (Delaware company headquartered at 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View (California), CA 94043, USA (hereinafter referred to as “Google”).
PT Nosso site usa o Google Analytics, um serviço de análise da internet fornecido pela Google, Inc., uma empresa de Delaware com sede em 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View (Califórnia), CA 94043, EUA (doravante denominada “Google").
EN This Customer Master Agreement is made, entered into and executed on March 30, 2021 (hereinafter referred to as the ?Effective Date?)
PT Este Acordo-Quadro do Cliente é feito, assinado e executado em 30 de março de 2021 (a ?Data de Vigência?).
Ingliż | Portugiż |
---|---|
customer | cliente |
agreement | acordo |
made | feito |
march | março |
is | é |
the | a |
this | este |
date | data |
and | e |
EN Upon the registration on our website [https://www.bareinternational.com] you conclude a contract with the data controller to render the Company?s services (hereinafter referred to as Main Agreement)
PT Após o registro em nosso site [www.bareinternational.com] você assina um contrato com o controlador de dados para prestar os serviços da empresa (doravante denominado Contrato Principal)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
website | site |
controller | controlador |
s | s |
hereinafter | doravante |
a | um |
data | dados |
services | serviços |
main | principal |
you | você |
our | nosso |
to | registro |
the | o |
EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.
PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.
EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.
PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.
EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.
PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.
EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.
PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.
EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.
PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.
EN Iberdrola, S.A. (hereinafter "Iberdrola”) is headquartered in Bilbao (Bizkaia), Plaza Euskadi, nº 5. For more information you can call us at 944151411 or contact us through the following e-mail address informacion@iberdrola.com
PT A Iberdrola, S.A., (de agora em diante "Iberdrola") tem sua sede social em Bilbao (Biscaia), Plaza Euskadi número 5. Para mais informações, entre em contato conosco pelo telefone 944151411 ou pelo seguinte e-mail informacion@iberdrola.com.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
headquartered | sede |
information | informações |
or | ou |
contact | contato |
s | s |
call | telefone |
us | conosco |
following | seguinte |
the | a |
in | em |
more | mais |
you | sua |
EN (hereinafter "Iberdrola") uses to obtain information on visits, measure and analyse browsing habits on the website and customise some services are owned by OneTrust, Crazy Egg and Google Universal Analytics
PT (doravante "Iberdrola") para obter informações sobre as visitas, medir e analisar a navegação no site e personalizar alguns serviços são propriedade da OneTrust, Crazy Egg e Google Universal Analytics
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hereinafter | doravante |
iberdrola | iberdrola |
information | informações |
visits | visitas |
measure | medir |
browsing | navegação |
universal | universal |
services | serviços |
analytics | analytics |
analyse | analisar |
website | site |
owned | propriedade |
are | são |
and | e |
the | as |
EN The user acknowledges that the website and all the software used in connection with the website or in support of the website (hereinafter the "Software") are protected by the laws applicable to intellectual and/or industrial property
PT O utilizador reconhece que o site e todo o software utilizado em ligação com o site ou como suporte do mesmo (doravante, o "Software") está protegido pelas leis aplicáveis de propriedade intelectual e/ou industrial
Ingliż | Portugiż |
---|---|
acknowledges | reconhece |
hereinafter | doravante |
laws | leis |
intellectual | intelectual |
industrial | industrial |
or | ou |
property | propriedade |
website | site |
software | software |
applicable | aplicáveis |
the | o |
the user | utilizador |
support | suporte |
in | em |
protected | protegido |
user | utilizado |
and | e |
of | do |
by | com |
EN The creation of a hyperlink (hereinafter, “Link”) between the website and other websites is permitted under the following conditions:
PT A criação de uma hiperligação (doravante, "Link") entre o site e outros sites é permitida nas seguintes condições:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hereinafter | doravante |
link | link |
permitted | permitida |
following | seguintes |
conditions | condições |
is | é |
other | outros |
creation | criação |
and | e |
websites | sites |
website | site |
of | de |
the | o |
a | uma |
between | entre |
EN JFD Group Ltd (hereinafter referred to as “we”, “us”, “our”, “JFD” or “the Company”) is committed to protect your privacy and handle your data in an open and transparent manner.
PT O JFD Group Ltd (doravante referido como “nós”, “nos”, “nosso”, “JFD” ou “a Empresa”) está comprometido em proteger sua privacidade e lidar com seus dados de maneira aberta e transparente.
EN Thank you for visiting our website and for your interest in our Services. For aklamio GmbH (hereinafter also referred to as "Aklamio", "we", "us", "our") the protection and confidentiality of your data is very important.
PT Obrigado por visitar o nosso site e pelo seu interesse nos nossos Serviços. Para a aklamio GmbH (doravante denominada "Aklamio", "nós", "a nós", "nosso(a)"), a proteção e confidencialidade dos seus dados é muito importante.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
services | serviços |
gmbh | gmbh |
hereinafter | doravante |
protection | proteção |
confidentiality | confidencialidade |
interest | interesse |
data | dados |
important | importante |
is | é |
website | site |
the | o |
and | e |
of | dos |
very | muito |
EN We set up a web interface (hereinafter referred to as "Customer Interface") for our Customers, so that they can optimally use and manage the contractual Services
PT Configurámos uma interface web (doravante denominada "Interface do Cliente") para os nossos Clientes, para que possam utilizar e gerir os Serviços contratuais da forma ideal
Ingliż | Portugiż |
---|---|
web | web |
interface | interface |
hereinafter | doravante |
optimally | ideal |
the | os |
services | serviços |
a | uma |
manage | gerir |
contractual | contratuais |
customer | cliente |
customers | clientes |
they can | possam |
our | nossos |
and | e |
to | para |
that | que |
EN The Visit Lisbon website, mobile website version and mobile application are jointly referred to hereinafter as the “Platform”.
PT O website, a versão mobile do website e a aplicação mobile Visit Lisboa são designados adiante conjunta e indiferenciadamente por “Plataforma”.
EN Visitors and users of the online offer (hereinafter referred to collectively as ?users?).
PT Visitantes e utilizadores da oferta online (doravante designados colectivamente por ?utilizadores?).
Ingliż | Portugiż |
---|---|
visitors | visitantes |
users | utilizadores |
online | online |
hereinafter | doravante |
and | e |
offer | oferta |
to | por |
EN Content of the newsletter: We send newsletters, e-mails and other electronic notifications containing advertising information (hereinafter ?newsletter?) only with the consent of the recipient or a legal permission
PT Conteúdo da newsletter: Enviamos newsletters, e-mails e outras notificações electrónicas contendo informação publicitária (doravante ?newsletter?) apenas com o consentimento do destinatário ou uma autorização legal
Ingliż | Portugiż |
---|---|
newsletter | newsletter |
containing | contendo |
advertising | publicitária |
hereinafter | doravante |
recipient | destinatário |
or | ou |
content | conteúdo |
other | outras |
notifications | notificações |
information | informação |
consent | consentimento |
legal | legal |
we send | enviamos |
the | o |
of | do |
e-mails | mails |
a | uma |
mails | e-mails |
permission | autorização |
electronic | e |
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Terms of Use of the Website?).
PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).
Ingliż | Portugiż |
---|---|
website | website |
amway | amway |
information | informações |
subject | sujeitos |
terms | termos |
materials | materiais |
available | disponíveis |
services | serviços |
products | produtos |
of | de |
use | utilização |
and | e |
to | a |
EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:
PT Nestes Termos e Condições Gerais Salonized (doravante referidos como Termos e Condições Gerais), os seguintes termos são definidos conforme declarado abaixo:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
general | gerais |
hereinafter | doravante |
referred | referidos |
defined | definidos |
stated | declarado |
salonized | salonized |
following | seguintes |
the | os |
below | abaixo |
conditions | condições |
are | são |
and | e |
these | o |
terms | termos |
as | conforme |
EN Salonized offers the Customer the option of a free trial of the SaaS Services (hereinafter referred to as ‘Trial’) prior to the conclusion of any Agreement
PT Salonized oferece ao Cliente a opção de uma avaliação gratuita dos Serviços SaaS (doravante referido como 'Teste') antes da conclusão de qualquer Acordo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
free | gratuita |
trial | teste |
saas | saas |
hereinafter | doravante |
conclusion | conclusão |
agreement | acordo |
salonized | salonized |
services | serviços |
customer | cliente |
option | opção |
referred | referido |
the | a |
a | uma |
of | de |
offers | oferece |
EN This Trial does not attract a fee and is available for a period of fourteen (14) days (hereinafter referred to as the ‘Trial Period’)
PT Este teste faz não atrai uma taxa e está disponível por um período de quatorze (14) dias (doravante denominado 'Período de Avaliação')
Ingliż | Portugiż |
---|---|
trial | teste |
fee | taxa |
hereinafter | doravante |
period | período |
a | um |
does | o |
days | dias |
available | disponível |
this | este |
of | de |
and | e |
EN The Customer only obtains non-transferable, non-exclusive and royalty-free user rights to use the Services for a fixed period of time, for the normal operations of the Customer (hereinafter collectively referred to as ‘User Right’)
PT O cliente só obtém intransferível, direitos de usuário não exclusivos e isentos de royalties para usar os Serviços por um período fixo de tempo, para as operações normais do Cliente (doravante referidos coletivamente como 'Direito do usuário')
Ingliż | Portugiż |
---|---|
fixed | fixo |
normal | normais |
operations | operações |
hereinafter | doravante |
collectively | coletivamente |
referred | referidos |
royalty | royalties |
user | usuário |
rights | direitos |
a | um |
period | período |
customer | cliente |
services | serviços |
exclusive | exclusivos |
use | usar |
time | tempo |
and | e |
of | do |
right | para |
the | o |
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
PT Se não concorda com as práticas de dados descritas na presente Política de Privacidade, consulte o parágrafo "Opção de exclusão e Cancelamento da subscrição" incluído neste documento.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
practices | práticas |
described | descritas |
privacy | privacidade |
policy | política |
check | consulte |
paragraph | parágrafo |
if | se |
data | dados |
agree | concorda |
the | o |
this | neste |
in | de |
and | e |
EN PagBrasil Pagamentos Eletrônicos Ltda. (hereinafter referred to as PagBrasil) owns the domain pagbrasil.com.
PT PagBrasil Pagamentos Eletrônicos Ltda. (adiante designada como PagBrasil) detém o domínio pagbrasil.com.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
domain | domínio |
the | o |
EN Loomion AG (hereinafter: "Loomion") and its affiliated companies take the issue of data protection very seriously and want to ensure that your privacy is protected as a Loomion customer and user of the Loomion website.
PT A Loomion AG (doravante denominada "Loomion") e suas empresas afiliadas levam a questão da proteção de dados muito a sério e querem garantir que sua privacidade seja protegida pelo cliente e usuário do Loomion.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ag | ag |
hereinafter | doravante |
affiliated | afiliadas |
companies | empresas |
data | dados |
loomion | loomion |
protection | proteção |
privacy | privacidade |
is | é |
customer | cliente |
user | usuário |
protected | protegida |
want to | querem |
the | a |
ensure | garantir |
seriously | sério |
and | e |
of | do |
very | muito |
EN first name, last name, email address) on the systems of the company Salesforce.com Sàrl, Route de la Longeraie 9, 1110 Morges, Switzerland (hereinafter “Salesforce”) for the purpose of customer relationship management
PT ) para fins de gestão de relacionamento com o cliente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
relationship | relacionamento |
customer | cliente |
the | o |
management | gestão |
for | fins |
of | de |
EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.
PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.
EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.
PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.
EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.
PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet