EN You and your guests can recharge in modern and spacious Westin guest rooms. Enjoy restful sleep in the Heavenly® Bed and unwind in the Heavenly® Shower.
Ittraduċi "heavenly scent matched" għal Portugiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "heavenly scent matched" minn Ingliż għal Portugiż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' heavenly scent matched
Ingliż
Portugiż
PT Você e seus convidados podem repor as energias nos quartos modernos e espaçosos da Westin. Aproveite um sono reparador na cama Heavenly® e relaxe com o chuveiro Heavenly®.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| modern | modernos |
| westin | westin |
| enjoy | aproveite |
| sleep | sono |
| rooms | quartos |
| bed | cama |
| can | podem |
| shower | chuveiro |
| guests | convidados |
| the | o |
| in | nos |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Your clients can find a moment of serenity in our Heavenly Spas or relax in the comfort of their guestroom with our in-room spa offering and signature Heavenly Bath experience.
PT Seus clientes terão um momento de serenidade em nossos Heavenly Spas ou desfrutarão do spa no conforto do quarto com nossa experiência exclusiva Heavenly Bath.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| clients | clientes |
| moment | momento |
| serenity | serenidade |
| spas | spas |
| experience | experiência |
| or | ou |
| comfort | conforto |
| spa | spa |
| a | um |
| room | quarto |
| in | em |
| your | seus |
| can | ter |
| of | do |
| our | nossos |
EN You and your guests can recharge in modern and spacious Westin guest rooms. Enjoy restful sleep in the Heavenly® Bed and unwind in the Heavenly® Shower.
PT Você e seus convidados podem repor as energias nos quartos modernos e espaçosos da Westin. Aproveite um sono reparador na cama Heavenly® e relaxe com o chuveiro Heavenly®.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| modern | modernos |
| westin | westin |
| enjoy | aproveite |
| sleep | sono |
| rooms | quartos |
| bed | cama |
| can | podem |
| shower | chuveiro |
| guests | convidados |
| the | o |
| in | nos |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Your clients can find a moment of serenity in our Heavenly Spas or relax in the comfort of their guestroom with our in-room spa offering and signature Heavenly Bath experience.
PT Seus clientes terão um momento de serenidade em nossos Heavenly Spas ou desfrutarão do spa no conforto do quarto com nossa experiência exclusiva Heavenly Bath.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| clients | clientes |
| moment | momento |
| serenity | serenidade |
| spas | spas |
| experience | experiência |
| or | ou |
| comfort | conforto |
| spa | spa |
| a | um |
| room | quarto |
| in | em |
| your | seus |
| can | ter |
| of | do |
| our | nossos |
EN World-renowned scent designer, architect and historic preservationist, Carlos Huber partnered with St. Regis to create a scent that reflects the hotel’s timeless allure.
PT O mundialmente renomado criador de perfumes, arquiteto e preservacionista histórico, Carlos Huber, formou parceria com o St. Regis na criação de um perfume moderno que refletisse o fascínio atemporal do hotel.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| architect | arquiteto |
| historic | histórico |
| carlos | carlos |
| st | st |
| regis | regis |
| hotels | hotel |
| timeless | atemporal |
| world | mundialmente |
| renowned | renomado |
| a | um |
| the | o |
| partnered | parceria |
| to | criação |
| that | que |
| and | e |
EN World-renowned scent designer Carlos Huber shares how fragrance plays an important role on your wedding day and why it’s worth considering a scent that will last forever.
PT O designer de perfumes de renome mundial Carlos Huber fala sobre como a fragrância desempenha um papel importante no dia do casamento e por que vale a pena considerar um perfume que durará para sempre.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| designer | designer |
| carlos | carlos |
| important | importante |
| role | papel |
| wedding | casamento |
| last | durar |
| world | mundial |
| forever | para sempre |
| worth | vale |
| day | dia |
| a | um |
| that | que |
| how | como |
| and | e |
EN World-renowned scent designer, architect and historic preservationist, Carlos Huber partnered with St. Regis to create a scent that reflects the hotel’s timeless allure.
PT O mundialmente renomado criador de perfumes, arquiteto e preservacionista histórico, Carlos Huber, formou parceria com o St. Regis na criação de um perfume moderno que refletisse o fascínio atemporal do hotel.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| architect | arquiteto |
| historic | histórico |
| carlos | carlos |
| st | st |
| regis | regis |
| hotels | hotel |
| timeless | atemporal |
| world | mundialmente |
| renowned | renomado |
| a | um |
| the | o |
| partnered | parceria |
| to | criação |
| that | que |
| and | e |
EN World-renowned scent designer Carlos Huber shares how fragrance plays an important role on your wedding day and why it’s worth considering a scent that will last forever.
PT O designer de perfumes de renome mundial Carlos Huber fala sobre como a fragrância desempenha um papel importante no dia do casamento e por que vale a pena considerar um perfume que durará para sempre.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| designer | designer |
| carlos | carlos |
| important | importante |
| role | papel |
| wedding | casamento |
| last | durar |
| world | mundial |
| forever | para sempre |
| worth | vale |
| day | dia |
| a | um |
| that | que |
| how | como |
| and | e |
EN Don’t wait for the right idea that looks or sounds heavenly. Start with the one that you’ve analyzed and prioritized.
PT Não espere pela ideia perfeita que se parece ou soa celestial. Comece com o que você já analisou e priorizou.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| wait | espere |
| idea | ideia |
| sounds | soa |
| start | comece |
| looks | parece |
| or | ou |
| the | o |
| and | e |
| that | que |
| for | pela |
EN Our signature Heavenly® Bed, Lavender Balm and Sleep Well Menu have been thoughtfully crafted to ensure you rise refreshed.
PT Nossa exclusiva cama Heavenly®, o bálsamo de lavanda e o menu Sleep Well foram cuidadosamente desenvolvidos para garantir que você acorde renovado.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| bed | cama |
| lavender | lavanda |
| menu | menu |
| well | well |
| you | você |
| ensure | garantir |
| to | para |
| and | e |
EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support
PT A cama Heavenly Bed do Westin tem um design único, com pillow top macio, proporcionando o máximo de conforto e suporte
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| westin | westin |
| bed | cama |
| comfort | conforto |
| top | top |
| support | suporte |
| the | o |
| is | tem |
| and | e |
EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*
PT O Westin aceita cães de médio e pequeno porte, e oferece o luxo e o conforto de uma cama para cães macia da Heavenly e comodidades especiais, gratuitamente.*
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| westin | westin |
| bed | cama |
| luxury | luxo |
| comfort | conforto |
| the | o |
| mid | médio |
| amenities | comodidades |
| a | uma |
| dogs | cães |
| giving | da |
| of | de |
| free | gratuitamente |
| and | e |
| special | especiais |
| size | pequeno |
EN Sound slumber is essential to your well-being. Refuel your body and mind with truly restorative sleep in the award-winning Heavenly Bed.
PT Noites bem dormidas são essenciais para seu bem-estar. Reabasteça o seu corpo e mente com um verdadeiro sono restaurador na premiada cama Heavenly Bed.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| essential | essenciais |
| body | corpo |
| mind | mente |
| truly | verdadeiro |
| sleep | sono |
| award-winning | premiada |
| bed | cama |
| the | o |
| is | são |
| to | a |
| and | e |
EN Heavenly Spa by Westin Hotels & Resorts | Wellness Hotel Spa
PT Heavenly Spa dos Hotéis Westin | Westin Hotels & Resorts
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| westin | westin |
| by | dos |
| amp | amp |
| spa | spa |
| resorts | resorts |
| hotels | hotéis |
EN A reflection of our commitment to wellness, the Heavenly Spa by Westin allows you to replenish your mind and body with a personal sensory experience.
PT Uma representação do nosso compromisso com o bem-estar, o Heavenly Spa by Westin permite ao hóspede o rejuvenescimento do corpo e da mente com uma experiência sensorial muito pessoal.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| westin | westin |
| allows | permite |
| mind | mente |
| body | corpo |
| sensory | sensorial |
| experience | experiência |
| spa | spa |
| by | by |
| the | o |
| of | do |
| a | uma |
| personal | pessoal |
| our | nosso |
| and | e |
EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
PT Eles encontrarão ingredientes frescos e opções flexíveis em nosso novo menu Eat Well, equipamentos de ginástica sob demanda com empréstimos de equipamentos de fitness, uma noite de sono restauradora em nossa cama Westin Heavenly® e muito mais
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| flexible | flexíveis |
| menu | menu |
| gear | equipamentos |
| lending | empréstimos |
| sleep | sono |
| westin | westin |
| bed | cama |
| well | well |
| demand | demanda |
| new | novo |
| fitness | fitness |
| options | opções |
| more | mais |
| fresh | frescos |
| a | uma |
| in | em |
| find | encontrar |
| and | e |
| much | muito |
EN Our award-winning Westin Heavenly® Bed or our spa-like baths with refreshing rain showers are perfect for restoration.
PT Nossa premiada cama Westin Heavenly® ou nossos banheiros tipo spa com duchas refrescantes são perfeitos para a restauração.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| westin | westin |
| bed | cama |
| or | ou |
| perfect | perfeitos |
| restoration | restauração |
| spa | spa |
| are | são |
| for | a |
| our | nossos |
EN At Element Hotels, we know the best days start with a good night’s sleep. Each of our spacious guest rooms include the signature Westin Heavenly® Bed with a plush pillow-top for a restful night.
PT Nos hotéis da Element, sabemos que os melhores dias começam com uma boa noite de sono. Todos os nossos quartos espaçosos incluem a exclusiva cama Westin Heavenly® com travesseiros confortáveis para uma noite repousante.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| sleep | sono |
| westin | westin |
| element | element |
| bed | cama |
| night | noite |
| we know | sabemos |
| good | boa |
| rooms | quartos |
| days | dias |
| the | os |
| best | melhores |
| a | uma |
| of | de |
| our | nossos |
EN Bethel’s Heavenly Hands, a current CARE Package Relief partner in Houston, has an existing program in place to support evacuees who have fled to safety and provide support to neighboring areas of the Gulf Coast that have been impacted
PT Mãos celestiais de Betel, um atual parceiro do CARE Package Relief em Houston, tem um programa em vigor para apoiar os evacuados que fugiram para um local seguro e fornecer apoio às áreas vizinhas da Costa do Golfo que foram afetadas
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hands | mãos |
| partner | parceiro |
| houston | houston |
| program | programa |
| gulf | golfo |
| coast | costa |
| impacted | afetadas |
| package | package |
| current | atual |
| care | care |
| areas | áreas |
| the | os |
| to support | apoiar |
| place | local |
| a | um |
| in | em |
| to | fornecer |
| that | que |
| and | e |
| of | do |
EN Gabby Dirden, a CARE contractor, helps Walter Ballard collect food and water for his family during Bethel's Heavenly Hands food and water distribution in Houston, Texas, on February 25, 2021
PT Gabby Dirden, uma contratada da CARE, ajuda Walter Ballard a coletar alimentos e água para sua família durante a distribuição de comida e água do Bethel's Heavenly Hands em Houston, Texas, em 25 de fevereiro de 2021
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| walter | walter |
| collect | coletar |
| family | família |
| distribution | distribuição |
| february | fevereiro |
| water | água |
| care | care |
| helps | ajuda |
| houston | houston |
| texas | texas |
| a | uma |
| in | em |
| food | comida |
| and | e |
| his | o |
EN Christmas in Basel - a Heavenly Gift With its many glittering shop windows, facades and pine trees, Basel glows in the light of Christmas
PT Natal na Basileia – Presente Divino Com seus muitos pinheiros, fachadas e vitrines cintilantes, Basileia resplandece à luz do Natal
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| christmas | natal |
| basel | basileia |
| gift | presente |
| facades | fachadas |
| light | luz |
| of | do |
| many | muitos |
| and | e |
| its | seus |
EN It is difficult to imagine a more heavenly place in the world than Flic en Flac, on the west coast of Mauritius
PT É difícil imaginar no mundo um lugar mais celestial do que Flic-en-Flac, na costa oeste de Maurício
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| difficult | difícil |
| flac | flac |
| west | oeste |
| a | um |
| place | lugar |
| world | mundo |
| coast | costa |
| imagine | imaginar |
| more | mais |
| of | do |
EN Call down a blast of heavenly energy, dealing 2,528 Holy damage to all targets in the target area and causing them to take 50% increased damage from your Holy Power abilities for 8 sec
PT Provoca um estouro de energia celestial, causando 2.528 de dano Sagrado a todos os alvos na área selecionada e aumentando em 50% o dano que recebem das suas habilidades de Poder Sagrado por 8 s
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| holy | sagrado |
| damage | dano |
| abilities | habilidades |
| targets | alvos |
| area | área |
| a | um |
| causing | causando |
| energy | energia |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Strikes an enemy with heavenly power, dealing 839 Holy damage and restoring 1% of your maximum mana.
PT Atinge um inimigo com poder celestial, causando 842 de dano Sagrado e recuperando 1% do mana máximo.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| enemy | inimigo |
| power | poder |
| holy | sagrado |
| damage | dano |
| maximum | máximo |
| an | um |
| and | e |
| of | do |
EN Our signature Heavenly® Bed, Lavender Balm and Sleep Well Menu have been thoughtfully crafted to ensure you rise refreshed.
PT Nossa exclusiva cama Heavenly®, o bálsamo de lavanda e o menu Sleep Well foram cuidadosamente desenvolvidos para garantir que você acorde renovado.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| bed | cama |
| lavender | lavanda |
| menu | menu |
| well | well |
| you | você |
| ensure | garantir |
| to | para |
| and | e |
EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support
PT A cama Heavenly Bed do Westin tem um design único, com pillow top macio, proporcionando o máximo de conforto e suporte
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| westin | westin |
| bed | cama |
| comfort | conforto |
| top | top |
| support | suporte |
| the | o |
| is | tem |
| and | e |
EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*
PT O Westin aceita cães de médio e pequeno porte, e oferece o luxo e o conforto de uma cama para cães macia da Heavenly e comodidades especiais, gratuitamente.*
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| westin | westin |
| bed | cama |
| luxury | luxo |
| comfort | conforto |
| the | o |
| mid | médio |
| amenities | comodidades |
| a | uma |
| dogs | cães |
| giving | da |
| of | de |
| free | gratuitamente |
| and | e |
| special | especiais |
| size | pequeno |
EN Sound slumber is essential to your well-being. Refuel your body and mind with truly restorative sleep in the award-winning Heavenly Bed.
PT Noites bem dormidas são essenciais para seu bem-estar. Reabasteça o seu corpo e mente com um verdadeiro sono restaurador na premiada cama Heavenly Bed.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| essential | essenciais |
| body | corpo |
| mind | mente |
| truly | verdadeiro |
| sleep | sono |
| award-winning | premiada |
| bed | cama |
| the | o |
| is | são |
| to | a |
| and | e |
EN Heavenly Spa by Westin Hotels & Resorts | Wellness Hotel Spa
PT Heavenly Spa dos Hotéis Westin | Westin Hotels & Resorts
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| westin | westin |
| by | dos |
| amp | amp |
| spa | spa |
| resorts | resorts |
| hotels | hotéis |
EN A reflection of our commitment to wellness, the Heavenly Spa by Westin allows you to replenish your mind and body with a personal sensory experience.
PT Uma representação do nosso compromisso com o bem-estar, o Heavenly Spa by Westin permite ao hóspede o rejuvenescimento do corpo e da mente com uma experiência sensorial muito pessoal.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| westin | westin |
| allows | permite |
| mind | mente |
| body | corpo |
| sensory | sensorial |
| experience | experiência |
| spa | spa |
| by | by |
| the | o |
| of | do |
| a | uma |
| personal | pessoal |
| our | nosso |
| and | e |
EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
PT Eles encontrarão ingredientes frescos e opções flexíveis em nosso novo menu Eat Well, equipamentos de ginástica sob demanda com empréstimos de equipamentos de fitness, uma noite de sono restauradora em nossa cama Westin Heavenly® e muito mais
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| flexible | flexíveis |
| menu | menu |
| gear | equipamentos |
| lending | empréstimos |
| sleep | sono |
| westin | westin |
| bed | cama |
| well | well |
| demand | demanda |
| new | novo |
| fitness | fitness |
| options | opções |
| more | mais |
| fresh | frescos |
| a | uma |
| in | em |
| find | encontrar |
| and | e |
| much | muito |
EN Bethel’s Heavenly Hands, a current CARE Package Relief partner in Houston, has an existing program in place to support evacuees who have fled to safety and provide support to neighboring areas of the Gulf Coast that have been impacted
PT Mãos celestiais de Betel, um atual parceiro do CARE Package Relief em Houston, tem um programa em vigor para apoiar os evacuados que fugiram para um local seguro e fornecer apoio às áreas vizinhas da Costa do Golfo que foram afetadas
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hands | mãos |
| partner | parceiro |
| houston | houston |
| program | programa |
| gulf | golfo |
| coast | costa |
| impacted | afetadas |
| package | package |
| current | atual |
| care | care |
| areas | áreas |
| the | os |
| to support | apoiar |
| place | local |
| a | um |
| in | em |
| to | fornecer |
| that | que |
| and | e |
| of | do |
EN Gabby Dirden, a CARE contractor, helps Walter Ballard collect food and water for his family during Bethel's Heavenly Hands food and water distribution in Houston, Texas, on February 25, 2021
PT Gabby Dirden, uma contratada da CARE, ajuda Walter Ballard a coletar alimentos e água para sua família durante a distribuição de comida e água do Bethel's Heavenly Hands em Houston, Texas, em 25 de fevereiro de 2021
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| walter | walter |
| collect | coletar |
| family | família |
| distribution | distribuição |
| february | fevereiro |
| water | água |
| care | care |
| helps | ajuda |
| houston | houston |
| texas | texas |
| a | uma |
| in | em |
| food | comida |
| and | e |
| his | o |
EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.
PT Os visitantes em Renwick só têm uma coisa em sua mente: o vinho. Alugue uma bicicleta, pedale de vinhedo em vinhedo e deixe-se tentar por degustações.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN I own a pheromone and fragrance company in Eugene, OR Love-Scent.com
PT Sou proprietário de uma empresa de feromônios e fragrâncias em Eugene, OR Love-Scent.com
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| i | sou |
| or | or |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world
PT Admissão geral com entrada expressa durante períodos de pico de frequência, cinema 3D, exposição Descoberta do Perfume e uma chance de experimentar bebidas de todo o mundo
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| peak | pico |
| attendance | frequência |
| periods | períodos |
| theater | cinema |
| discovery | descoberta |
| exhibit | exposição |
| chance | chance |
| sample | experimentar |
| beverages | bebidas |
| general | geral |
| world | mundo |
| the | o |
| a | uma |
| admission | admissão |
| entry | entrada |
| during | durante |
| and | e |
| to | todo |
| around | de |
EN Guests proceeding to the ballroom were greeted by the soft, sweet scent of quince blossom, with its fruity notes of apple and pear.
PT Os convidados se dirigiam ao salão de festas e eram recebidos pela fragrância suave e doce da flor de marmelo, com suas notas frutadas de maçã e pera.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| guests | convidados |
| were | eram |
| soft | suave |
| sweet | doce |
| notes | notas |
| the | os |
| apple | maçã |
| of | de |
| by | com |
| and | e |
EN From the moment you arrive, our lush vertical gardens and signature white tea scent help you reset and get ready for a great stay ahead.
PT A partir do momento que você chega, nossos jardins verticais exuberantes e o perfume de chá branco que é uma referência o ajudam a restaurar e se preparar para uma excelente estada.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| vertical | verticais |
| gardens | jardins |
| ready | preparar |
| great | excelente |
| tea | chá |
| stay | se |
| from | partir |
| you | você |
| white | branco |
| help you | ajudam |
| the | o |
| a | uma |
| our | nossos |
| and | e |
| ahead | para |
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
PT Embarque em uma jornada com nossa fragrância exclusiva, “Between the Woods”, que revela a harmonia de folhas de figueira, elementos de âmbar e seiva de pinheiro.
EN A few drops of my favorite scent
PT Perfume favorito e estou pronto para enfrentar o dia
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| favorite | favorito |
| my | estou |
| few | para |
EN And when they decide it is time to chase the dog, they will be able to follow your scent via the trail left behind by your communications.
PT E quando decidem que está na hora de caçar o cachorro, eles poderão seguir seu cheiro pelo rastro que deixou com suas comunicações.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| dog | cachorro |
| left | deixou |
| the | o |
| able | poder |
| will | poderão |
| is | está |
| communications | comunicações |
| when | quando |
| and | e |
| by | com |
EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...
PT Originário de Shenzhen, terceira geração de uma família de restauradores e com mais de 30 anos de experiência, Frank Xu apresenta um menu com os clássicos do Tsé Fung, revisitado com grande sutileza e o melhor da cozinha cantonesa.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cuisine | cozinha |
| community | família |
| an | um |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
| the | o |
EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.
PT Banho de pétalas de rosas de WeggisAs substâncias calmantes e o perfume das pétalas de rosas cuidam do corpo e do espírito.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| rose | rosas |
| bath | banho |
| the | o |
| body | corpo |
| and | e |
| of | do |
EN Mix in a forward-thinking edge, in line with the country?s dynamic cities, and you have a well-balanced scent selection
PT Acrescente a isso um toque vanguardista, alinhado com as cidades dinâmicas do país, e você terá uma seleção de aromas bem equilibrada
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| country | país |
| s | s |
| selection | seleção |
| well | bem |
| cities | cidades |
| a | um |
| you | você |
| mix | com |
| have | terá |
| in | de |
| and | e |
| the | as |
EN When we decide to create a new scent, he listens to our vision for what we want
PT Quando decidimos criar uma nova essência, ele capta a visão do que queremos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| new | nova |
| vision | visão |
| create | criar |
| a | uma |
| he | ele |
| we | queremos |
| when | quando |
EN €11.15 2-in-1 Hair & Body Shampoo HYMM™ Cleanses both body and hair & leaves a fresh scent
PT 11,15 € Champô e Gel de Banho 2 em 1 HYMM™ Limpa o corpo e o cabelo e deixa uma fragrância fresca
EN For the man who knows what goes into a quality gift. Who appreciates the details and savors the finer things in life. Like a beautifully styled chef’s knife, an elegant scent or an exquisite Swiss timepiece.
PT Para o homem que conhece um presente de qualidade. Que aprecia os detalhes e aproveita as melhores coisas da vida. Como uma faca do chef estilosa, uma fragrância elegante ou um relógio suíço refinado.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| quality | qualidade |
| life | vida |
| knife | faca |
| elegant | elegante |
| swiss | suíço |
| knows | conhece |
| details | detalhes |
| or | ou |
| a | um |
| man | homem |
| gift | presente |
| and | e |
| the | o |
| things | coisas |
EN When we decide to create a new scent, he listens to our vision for what we want
PT Quando decidimos criar uma nova essência, ele capta a visão do que queremos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| new | nova |
| vision | visão |
| create | criar |
| a | uma |
| he | ele |
| we | queremos |
| when | quando |
EN These transmit not only the natural taste and scent of a freshly-picked fruit, for example, but also accurately reflect the finest characteristics, such as the ripeness and place of origin.
PT Estes não só transmitem o sabor e o aroma natural de uma fruta acabada de colher, por exemplo, mas também refletem na perfeição as características mais delicadas, como o nível de maturidade e o local de origem.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| natural | natural |
| taste | sabor |
| fruit | fruta |
| reflect | refletem |
| characteristics | características |
| origin | origem |
| but | mas |
| place | local |
| the | o |
| a | uma |
| not | não |
| also | também |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
| example | exemplo |
EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world
PT Admissão geral com entrada expressa durante períodos de pico de frequência, cinema 3D, exposição Descoberta do Perfume e uma chance de experimentar bebidas de todo o mundo
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| peak | pico |
| attendance | frequência |
| periods | períodos |
| theater | cinema |
| discovery | descoberta |
| exhibit | exposição |
| chance | chance |
| sample | experimentar |
| beverages | bebidas |
| general | geral |
| world | mundo |
| the | o |
| a | uma |
| admission | admissão |
| entry | entrada |
| during | durante |
| and | e |
| to | todo |
| around | de |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
westin heavenly bed heavenly spa westin heavenly® bed heavenly heavenly bed heavenly sky heavenly gift sounds heavenly heavenly hands heavenly dog bed heavenly power heavenly gift with heavenly spas heavenly energy matched perfectly matched well matched matched offers – matched donations matched perfectly un matched someone matched to sheets matched offers matched 2 service for matched perfectly matched infrastructure matched by walmart archival roots matched experiences are matched matched the strict matched by her matched z matched samples matched against future finish lines matched tire is matched true dimensions matched scent scent discovery exhibit delicate scent unique smoky scent unique scent laundry scent boosters scent of wood guide in scent signature scent scent of freshly smoky scent scent of sauvignon scent that reflects
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż