EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)
"downloaded content offers" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
license | licença |
content | conteúdo |
downloaded | baixado |
credit | crédito |
or | ou |
subscribers | assinantes |
except | exceto |
editorial | editorial |
offers | oferece |
pro | pro |
is | é |
to | a |
available | disponível |
a | uma |
all | todas |
that | todo |
use | uso |
EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's. It's nice to save them in one place and be able to hear her voice; I know I will appreciate having saved them later on."
PT "Ele baixou mais de 30.000 das minhas mensagens em um PDF de fácil leitura! Também baixou correios de voz antigos, alguns da minha avó. É bom salvá-los em um só lugar e poder ouvi-la; sei que gostarei de salvá-los mais tarde em."
Ingliż | Portugiż |
---|---|
downloaded | baixou |
old | antigos |
place | lugar |
easily | fácil |
i know | sei |
it | ele |
nice | bom |
voice | voz |
messages | mensagens |
in | em |
of | de |
able | poder |
my | minha |
also | também |
one | um |
and | e |
EN If the font is not downloaded within 100ms, then the fallback font is used and no swapping occurs.Previous font-display: optional behavior in Chrome when font is downloaded after the 100ms block period
PT Se a fonte não for baixada em 100 ms, a fonte de fallback será usada e nenhuma mudança ocorrerá.font-display: optional anterior: comportamento opcional no Chrome quando a fonte é baixada após o período de block de 100 ms
Ingliż | Portugiż |
---|---|
font | fonte |
used | usada |
occurs | ocorrer |
optional | opcional |
behavior | comportamento |
chrome | chrome |
block | block |
if | se |
period | período |
is | é |
when | quando |
the | o |
no | nenhuma |
in | em |
within | de |
and | e |
previous | anterior |
EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's. It's nice to save them in one place and be able to hear her voice; I know I will appreciate having saved them later on."
PT "Ele baixou mais de 30.000 das minhas mensagens em um PDF de fácil leitura! Também baixou correios de voz antigos, alguns da minha avó. É bom salvá-los em um só lugar e poder ouvi-la; sei que gostarei de salvá-los mais tarde em."
Ingliż | Portugiż |
---|---|
downloaded | baixou |
old | antigos |
place | lugar |
easily | fácil |
i know | sei |
it | ele |
nice | bom |
voice | voz |
messages | mensagens |
in | em |
of | de |
able | poder |
my | minha |
also | também |
one | um |
and | e |
EN For example, with CMS Hub it’s easy to build lists of contacts who have visited specific pages on your site, downloaded content offers, or interacted with you via live chat
PT Por exemplo, com o CMS Hub, é fácil criar listas de contatos que visitaram páginas específicas do site, baixaram determinadas ofertas ou interagiram no chat-live
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
easy | fácil |
contacts | contatos |
visited | visitaram |
offers | ofertas |
or | ou |
lists | listas |
pages | páginas |
chat | chat |
build | criar |
site | site |
your | o |
on | no |
example | exemplo |
of | do |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
PT Componha o seu conteúdo graças a um Sistema de gestão de central (CMS) fácil de utilizar que se adapta ao seu conteúdo. Texto, imagens, tipos de quartos, ofertas especiais, notícias... a sua imaginação é o limite!
Ingliż | Portugiż |
---|---|
adapts | adapta |
images | imagens |
room | quartos |
imagination | imaginação |
limit | limite |
easy | fácil |
use | utilizar |
content | conteúdo |
an | um |
management | gestão |
system | sistema |
cms | cms |
news | notícias |
is | é |
offers | ofertas |
the | o |
text | texto |
special | especiais |
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
PT Componha o seu conteúdo graças a um Sistema de gestão de central (CMS) fácil de utilizar que se adapta ao seu conteúdo. Texto, imagens, tipos de quartos, ofertas especiais, notícias... a sua imaginação é o limite!
Ingliż | Portugiż |
---|---|
adapts | adapta |
images | imagens |
room | quartos |
imagination | imaginação |
limit | limite |
easy | fácil |
use | utilizar |
content | conteúdo |
an | um |
management | gestão |
system | sistema |
cms | cms |
news | notícias |
is | é |
offers | ofertas |
the | o |
text | texto |
special | especiais |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN If content is downloaded via Google Tag Manager which collects data, Tag Manager does not access this data.
PT Caso o Google Tag Manager seja utilizado para carregar conteúdos que recolhem dados, o Tag Manager não acede a tais dados.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
manager | manager |
data | dados |
content | conteúdos |
if | caso |
does | o |
EN Course content can be downloaded and browsed offline and enables paid enrolments
PT O conteúdo do curso pode ser baixado e navegado offline e permite inscrições pagas
Ingliż | Portugiż |
---|---|
course | curso |
content | conteúdo |
downloaded | baixado |
offline | offline |
paid | pagas |
can | pode |
enables | permite |
and | e |
be | ser |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN If content is downloaded via Google Tag Manager which collects data, Tag Manager does not access this data.
PT Caso o Google Tag Manager seja utilizado para carregar conteúdos que recolhem dados, o Tag Manager não acede a tais dados.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
manager | manager |
data | dados |
content | conteúdos |
if | caso |
does | o |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN You agree that you do not acquire any ownership rights in any downloaded content
PT Você concorda que não tem direitos de propriedade sobre nenhum conteúdo obtido por download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
rights | direitos |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
you | você |
in | de |
agree | concorda |
not | não |
acquire | que |
any | do |
downloaded | download |
EN If content on your site only becomes visible, or can be interacted with, after a certain amount of JavaScript is downloaded: it becomes even more important to cut down on the size of your bundle as much as possible
PT Se o conteúdo do seu site só se torna visível ou permite interações depois que uma certa quantidade de JavaScript é baixada, torna-se ainda mais importante reduzir o tamanho do seu pacote o máximo possível
Ingliż | Portugiż |
---|---|
content | conteúdo |
site | site |
visible | visível |
javascript | javascript |
or | ou |
is | é |
the | o |
if | se |
possible | possível |
size | tamanho |
a | uma |
amount | quantidade |
certain | que |
important | importante |
your | seu |
of | do |
EN None of the content may be downloaded, copied, reproduced, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder
PT Nenhum do conteúdo pode ser baixado, copiado, reproduzido, transmitido, armazenado, vendido ou distribuído sem o consentimento prévio por escrito do detentor dos direitos autorais
Ingliż | Portugiż |
---|---|
content | conteúdo |
downloaded | baixado |
copied | copiado |
transmitted | transmitido |
stored | armazenado |
sold | vendido |
distributed | distribuído |
holder | detentor |
or | ou |
consent | consentimento |
the | o |
without | sem |
written | escrito |
of | do |
be | ser |
copyright | direitos autorais |
prior | prévio |
may | pode |
EN Each external stylesheet must be downloaded from the network. These extra network trips can significantly increase the time that users must wait before they see any content on their screens.
PT Cada folha de estilo externa precisa ser baixada da rede. Essas viagens extras de rede podem aumentar significativamente o tempo que os usuários precisam esperar antes de ver qualquer conteúdo em suas telas.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
external | externa |
stylesheet | folha de estilo |
significantly | significativamente |
increase | aumentar |
users | usuários |
wait | esperar |
screens | telas |
network | rede |
content | conteúdo |
time | tempo |
trips | viagens |
each | cada |
see | ver |
on | em |
be | ser |
before | antes |
any | qualquer |
the | o |
extra | que |
can | podem |
EN Renderforest also uses its own render-farms to render the content, emailing us with a link when the full-HD 1080p file is ready to be downloaded
PT O Renderforest também usa seus próprios servidores para renderizar o conteúdo, enviando um link quando o arquivo full-HD 1080p estiver pronto para o download
Ingliż | Portugiż |
---|---|
renderforest | renderforest |
render | renderizar |
content | conteúdo |
link | link |
a | um |
is | é |
the | o |
downloaded | download |
file | arquivo |
ready | pronto |
uses | usa |
also | também |
when | quando |
EN *The Content Browser Mobile™ application can be downloaded from the Google Play Store or App Store. Wi-Fi operation cannot be guaranteed with all smartphones and tablet computers.
PT *O aplicativo Content Browser Mobile™ pode ser baixado no Google Play Store ou na App Store. A operação Wi-Fi não pode ser garantida em todos os smartphones e tablets.
EN Content can be downloaded in small sections with a total file size of approximately 1.10 GB
PT O conteúdo pode ser baixado em pequenas seções com um tamanho total de arquivo de aproximadamente 1,10 GB
Ingliż | Portugiż |
---|---|
content | conteúdo |
downloaded | baixado |
sections | seções |
file | arquivo |
gb | gb |
small | pequenas |
size | tamanho |
can | pode |
a | um |
be | ser |
in | em |
approximately | aproximadamente |
of | do |
EN Content can still be downloaded directly to PS3 consoles or PS Vita systems or it can be transferred using a PC
PT Continua a ser possível transferir conteúdo diretamente para consolas PS3 ou sistemas PS Vita ou pode ser transferido através de um PC
EN Any other use of Digital Content downloaded or accessed from the Service is strictly prohibited
PT Qualquer outra utilização do Conteúdo Digital transferido ou ao qual se acedeu a partir do Serviço é estritamente proibida
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
PT Em conjunto com o nosso principal parceiro Xillio, a Amplexor oferece uma plataforma centralizada que liga perfeitamente os seus conteúdos a vários sistemas, abrindo caminho para a transformação, consolidação e inteligência eficaz de conteúdos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
partner | parceiro |
amplexor | amplexor |
offers | oferece |
centralized | centralizada |
seamlessly | perfeitamente |
content | conteúdos |
efficient | eficaz |
consolidation | consolidação |
intelligence | inteligência |
systems | sistemas |
multiple | vários |
transformation | transformação |
our | nosso |
your | seus |
way | de |
and | e |
with | conjunto |
the | o |
premier | uma |
EN For this, you'll analyze the different types of content, which may include still images and videos, and Mina will tell you about the options that Instagram offers and other content creation and editing apps.
PT Para isso, analisará os diferentes tipos de material, que podem conter imagem estática e vídeo, e Mina contará sobre as opções oferecidas pelo Instagram e outros aplicativos de criação e edição de conteúdo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
analyze | analisar |
mina | mina |
creation | criação |
apps | aplicativos |
different | diferentes |
content | conteúdo |
images | imagem |
videos | vídeo |
options | opções |
other | outros |
editing | edição |
about | sobre |
may | podem |
the | os |
of | do |
which | o |
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
PT Em conjunto com o nosso principal parceiro Xillio, a Amplexor oferece uma plataforma centralizada que liga perfeitamente os seus conteúdos a vários sistemas, abrindo caminho para a transformação, consolidação e inteligência eficaz de conteúdos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
partner | parceiro |
amplexor | amplexor |
offers | oferece |
centralized | centralizada |
seamlessly | perfeitamente |
content | conteúdos |
efficient | eficaz |
consolidation | consolidação |
intelligence | inteligência |
systems | sistemas |
multiple | vários |
transformation | transformação |
our | nosso |
your | seus |
way | de |
and | e |
with | conjunto |
the | o |
premier | uma |
EN For this, you'll analyze the different types of content, which may include still images and videos, and Mina will tell you about the options that Instagram offers and other content creation and editing apps.
PT Para isso, analisará os diferentes tipos de material, que podem conter imagem estática e vídeo, e Mina contará sobre as opções oferecidas pelo Instagram e outros aplicativos de criação e edição de conteúdo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
analyze | analisar |
mina | mina |
creation | criação |
apps | aplicativos |
different | diferentes |
content | conteúdo |
images | imagem |
videos | vídeo |
options | opções |
other | outros |
editing | edição |
about | sobre |
may | podem |
the | os |
of | do |
which | o |
EN The majority of papers can be downloaded from SSRN free of charge.
PT A maioria dos artigos do SSRN pode ser baixada gratuitamente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
can | pode |
of | do |
the | a |
be | ser |
free | gratuitamente |
EN Torrents/P2P support: Specifies whether torrents can be downloaded by a particular VPN.
PT Suporte Torrents/P2P: Especifica se os torrents podem ser baixados por uma VPN particular.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
torrents | torrents |
support | suporte |
specifies | especifica |
downloaded | baixados |
vpn | vpn |
whether | se |
a | uma |
by | por |
particular | particular |
be | ser |
can | podem |
EN Then an executable (.exe) file is downloaded
PT Em seguida, um arquivo executável (.exe) é baixado
Ingliż | Portugiż |
---|---|
an | um |
executable | executável |
exe | exe |
downloaded | baixado |
is | é |
file | arquivo |
then | em |
EN However, you have still downloaded the movie or show
PT No entanto, você ainda baixou o filme ou programa
Ingliż | Portugiż |
---|---|
downloaded | baixou |
show | programa |
or | ou |
the | o |
still | ainda |
you | você |
movie | filme |
EN Each subscription plan has a cap on the total number of backlinks which can be reported or downloaded during a given period within your subscription
PT Cada plano de assinatura tem um limite sobre o número total de backlinks que pode ser relatado ou baixado durante um determinado período de sua assinatura
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cap | limite |
backlinks | backlinks |
reported | relatado |
downloaded | baixado |
or | ou |
period | período |
subscription | assinatura |
plan | plano |
a | um |
can | pode |
the | o |
has | tem |
each | cada |
on | sobre |
number | número |
be | ser |
of | de |
during | durante |
your | sua |
EN If you images cannot be downloaded by anonymous visitors (due to firewall/ proxy/ password protection/ hotlinking-protection), image optimisation will not work.
PT Se suas imagens não podem ser baixadas por visitantes anônimos (devido a firewall / proxy / senha / proteção contra hotlink), a otimização de imagens não vai funcionar.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
visitors | visitantes |
firewall | firewall |
proxy | proxy |
password | senha |
protection | proteção |
optimisation | otimização |
if | se |
images | imagens |
to | a |
by | por |
be | ser |
will | vai |
due to | devido |
EN Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
refunded | reembolsado |
permanently | permanentemente |
removed | removido |
pcs | computadores |
devices | dispositivos |
if | se |
a | um |
product | produto |
cannot | não pode |
downloaded | baixado |
you | você |
again | novamente |
downloadable | download |
be | ser |
you have | tiver |
that | que |
and | e |
for | de |
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
PT Passo 2: Importe o perfil do OpenVPN usando o arquivo baixado, "Client.ovpn"
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
openvpn | openvpn |
profile | perfil |
downloaded | baixado |
client | client |
the | o |
file | arquivo |
using | usando |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet