EN Build and deploy native Quarkus applications Describe Quarkus in native mode and describe its deployment on OpenShift Container Platform
"describe its unique" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Build and deploy native Quarkus applications Describe Quarkus in native mode and describe its deployment on OpenShift Container Platform
PT Criação e implantação de aplicações Quarkus nativas Descreva o Quarkus em modo nativo e sua implantação no OpenShift Container Platform
Ingliż | Portugiż |
---|---|
applications | aplicações |
platform | platform |
quarkus | quarkus |
openshift | openshift |
container | container |
deployment | implantação |
build | cria |
native | nativo |
in | em |
mode | modo |
and | e |
EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”. We describe how we use search terms you enter on the Service in section “Automated Interactions."
PT Descrevemos como usamos e compartilhamos seus dados na seção “Como usamos seus dados”. Descrevemos como usamos os termos de pesquisa que você inserir no Serviço na seção “Interações Automatizadas”.
EN Describe cluster updates Describe how to perform a cluster update
PT Descrição de atualizações do cluster Descreva como atualizar um cluster
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cluster | cluster |
a | um |
updates | atualizações |
update | atualizar |
to | como |
EN Describe microservice architectures Describe components and patterns of microservice-based application architectures
PT Descrição das arquiteturas de microsserviços Descreva os componentes e padrões das arquiteturas de aplicações baseadas em microsserviços
Ingliż | Portugiż |
---|---|
microservice | microsserviços |
architectures | arquiteturas |
components | componentes |
patterns | padrões |
application | aplicações |
based | baseadas |
of | de |
and | e |
EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.
PT Um único evento contém um nível incomparável de detalhes para descrever suas próprias características, com localização no campo, parte do corpo, padrão de jogo (jogo aberto, bola parada, contra ataque etc), duração e resultado.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
event | evento |
unmatched | incomparável |
detail | detalhes |
characteristics | características |
etc | etc |
duration | duração |
outcome | resultado |
level | nível |
body | corpo |
pattern | padrão |
play | jogo |
open | aberto |
a | um |
single | único |
contains | contém |
location | localização |
describe | descrever |
of | do |
and | e |
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
PT Os nossos princípios singulares descrevem, no nível mais fundamental, o que nós representamos
Ingliż | Portugiż |
---|---|
describe | descrevem |
fundamental | fundamental |
level | nível |
at | no |
our | nossos |
the | o |
most | que |
EN He said, "LA is unique. You can be the person you want in Los Angeles. The best way to represent that is through the art. Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.
PT Ele disse: "LA é única. Você pode ser quem quiser em Los Angeles. O melhor modo de representar isso é através da arte. As letras descrevem linguagem e a linguagem expressa a cultura e nós estamos nos tornando uma cultura mundial.”
Ingliż | Portugiż |
---|---|
la | la |
want | quiser |
angeles | angeles |
represent | representar |
letters | letras |
describe | descrevem |
expresses | expressa |
world | mundial |
he | ele |
is | é |
art | arte |
culture | cultura |
be | ser |
said | disse |
can | pode |
best | melhor |
los | los |
to | a |
and | e |
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
PT Os nossos princípios singulares descrevem, no nível mais fundamental, o que nós representamos
Ingliż | Portugiż |
---|---|
describe | descrevem |
fundamental | fundamental |
level | nível |
at | no |
our | nossos |
the | o |
most | que |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
Ingliż | Portugiż |
---|---|
views | vista |
city | cidade |
no | sem |
the | a |
it | mas |
in | em |
up | melhor |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
Ingliż | Portugiż |
---|---|
views | vista |
city | cidade |
no | sem |
the | a |
it | mas |
in | em |
up | melhor |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
Ingliż | Portugiż |
---|---|
views | vista |
city | cidade |
no | sem |
the | a |
it | mas |
in | em |
up | melhor |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
Ingliż | Portugiż |
---|---|
views | vista |
city | cidade |
no | sem |
the | a |
it | mas |
in | em |
up | melhor |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
Ingliż | Portugiż |
---|---|
views | vista |
city | cidade |
no | sem |
the | a |
it | mas |
in | em |
up | melhor |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
Ingliż | Portugiż |
---|---|
views | vista |
city | cidade |
no | sem |
the | a |
it | mas |
in | em |
up | melhor |
EN Make sure that you use both broad search terms as well as some unique words that accurately describe your brand personality.
PT Certifique-se de que utiliza tanto termos de pesquisa amplos como algumas palavras únicas que descrevem com precisão a personalidade da sua marca.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
search | pesquisa |
describe | descrevem |
personality | personalidade |
terms | termos |
you use | utiliza |
words | palavras |
that | que |
as | como |
brand | marca |
unique | de |
accurately | precisão |
your | sua |
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
computer | computador |
server | servidor |
organisation | organização |
error | erro |
contain | contêm |
local | local |
environment | ambiente |
or | ou |
user | usuário |
information | informação |
a | um |
personalised | personalizada |
sometimes | vezes |
be | ser |
name | nome |
messages | mensagens |
unique | de |
path | caminho |
EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:
PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
object | objeto |
follow | siga |
id | id |
properties | propriedades |
property | propriedade |
create | criar |
steps | etapas |
cases | casos |
can | pode |
the | as |
ten | dez |
below | abaixo |
you want | queira |
you | você |
in | de |
to | até |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
PT O Grupo concede aos parceiros promotores a sua credibilidade, os seus conhecimentos técnicos, as suas relações históricas com os principais industriais do setor e, naturalmente, a sua capacidade de obter financiamentos a longo prazo e competitivos
Ingliż | Portugiż |
---|---|
credibility | credibilidade |
technical | técnicos |
expertise | conhecimentos |
leading | principais |
ability | capacidade |
competitive | competitivos |
long-term | longo prazo |
of course | naturalmente |
long | longo |
term | prazo |
partners | parceiros |
relationships | relações |
group | grupo |
industry | setor |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Smaller and cosier than its neighboring Île de la Cité, the Île Saint-Louis is a perfect place to discover by foot, strolling down its narrow streets exploring its unique atmosphere, porches and façades.
PT Muito menor e mais acolhedora que sua vizinha Île de la Cité, na Île Saint-Louis é possível curtir uma tranquilidade pouco usual em Paris.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
la | la |
smaller | menor |
de | de |
is | é |
and | e |
a | uma |
EN Describe what your organization or product does and its target audience
PT Descreva o que sua organização ou seu produto faz e seu público-alvo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
organization | organização |
target | alvo |
audience | público |
target audience | público-alvo |
or | ou |
product | produto |
and | e |
what | faz |
EN Describe your apparel and its purpose
PT Descreva o vestuário e sua finalidade
Ingliż | Portugiż |
---|---|
apparel | vestuário |
purpose | finalidade |
and | e |
EN We would like to describe in greater detail what makes a women’s watch from Victorinox tick, what added value that creates specifically and what also distinguishes its exclusivity.
PT Gostaríamos de descrever em maior detalhe o que movimenta um relógio feminino Victorinox, que valor agregado isso cria especificamente e o que distingue sua exclusividade.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
detail | detalhe |
victorinox | victorinox |
added | agregado |
specifically | especificamente |
distinguishes | distingue |
exclusivity | exclusividade |
a | um |
creates | cria |
in | em |
makes | o que |
value | valor |
describe | descrever |
greater | que |
and | e |
EN We would like to describe in greater detail what makes a women’s watch from Victorinox tick, what added value that creates specifically and what also distinguishes its exclusivity.
PT Gostaríamos de descrever em maior detalhe o que movimenta um relógio feminino Victorinox, que valor agregado isso cria especificamente e o que distingue sua exclusividade.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
detail | detalhe |
victorinox | victorinox |
added | agregado |
specifically | especificamente |
distinguishes | distingue |
exclusivity | exclusividade |
a | um |
creates | cria |
in | em |
makes | o que |
value | valor |
describe | descrever |
greater | que |
and | e |
EN Hair, like ears, is a science in itself and basically needs its own tutorial. But I will limit myself to a few lines to describe it.
PT O cabelo, assim como as orelhas, por si só, é uma ciência e, basicamente, precisa de um tutorial próprio. Mas vou me limitar a algumas linhas para descrevê-lo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ears | orelhas |
science | ciência |
basically | basicamente |
tutorial | tutorial |
limit | limitar |
is | é |
hair | cabelo |
lines | linhas |
a | um |
in | de |
and | e |
but | mas |
EN describe in French furniture and its colour in a home,
PT descrever em francês mobília e a sua cor numa casa,
Ingliż | Portugiż |
---|---|
describe | descrever |
furniture | mobília |
in | em |
a | numa |
and | e |
home | casa |
french | francês |
its | a |
EN "Chasing Pavements" is a song recorded by English singer-songwriter Adele, for her debut studio album, 19. Its lyrics describe a woman'… read more
PT "Chasing Pavements" é o segundo single da cantora e compositora britânica Adele, lançado para divulgação do álbum 19. "Chasing Pavemen… leia mais
EN "Chasing Pavements" is a song recorded by English singer-songwriter Adele, for her debut studio album, 19. Its lyrics describe a woman's quest of giving up on her lover an… read more
PT "Chasing Pavements" é o segundo single da cantora e compositora britânica Adele, lançado para divulgação do álbum 19. "Chasing Pavements" ganhou o Grammy Award de &qu… leia mais
EN If there is a primary setting in your book, try to describe it as vividly as possible. Take the time to explore its uniqueness as well.
PT Se houver um cenário primário em seu livro, tente descrevê-lo o mais vividamente possível. Aproveite para explorar sua singularidade também.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
primary | primário |
setting | cenário |
book | livro |
try | tente |
possible | possível |
if | se |
a | um |
the | o |
is | é |
there is | houver |
in | em |
it | lo |
explore | explorar |
EN Describe what your organization or product does and its target audience
PT Descreva o que sua organização ou seu produto faz e seu público-alvo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
organization | organização |
target | alvo |
audience | público |
target audience | público-alvo |
or | ou |
product | produto |
and | e |
what | faz |
EN Describe your apparel and its purpose
PT Descreva o vestuário e sua finalidade
Ingliż | Portugiż |
---|---|
apparel | vestuário |
purpose | finalidade |
and | e |
EN Global Knowledge unique is its ability to flexibly provide quality online learning experiences, but it’s also unique in how it delivers those experiences
PT Global Knowledge única é a sua capacidade de fornecer com flexibilidade experiências de aprendizado on-line com qualidade, mas também é única na forma como entrega essas experiências
Ingliż | Portugiż |
---|---|
global | global |
ability | capacidade |
quality | qualidade |
online | on-line |
knowledge | knowledge |
is | é |
learning | aprendizado |
experiences | experiências |
delivers | entrega |
to | fornecer |
but | mas |
also | também |
unique | única |
in | de |
how | como |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
PT Baden tem longa tradição como cidade termal. Há 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
more | como |
than | o |
by | tem |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
known | conhecida |
excellent | excelente |
oven | forno |
is | é |
the | os |
cuisine | cozinha |
also | também |
and | e |
for | de |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
PT O painel de controle do Plesk permite que você automatize muitas de suas ferramentas, incluindo seu aplicativo de construção de site gratuito.Plesk é conhecido pelo seu alto nível de segurança e sua versatilidade.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
allows | permite |
automate | automatize |
including | incluindo |
complimentary | gratuito |
website | site |
building | construção |
known | conhecido |
versatility | versatilidade |
control | controle |
tools | ferramentas |
application | aplicativo |
plesk | plesk |
is | é |
level | nível |
security | segurança |
you | você |
panel | painel |
high | alto |
to | a |
of | do |
and | e |
EN Iberdrola, via its Foundation in Spain, announces its invitation to participate in its 2022 Social Programme, the aim of which is to assist in building a fairer, more inclusive and sustainable society committed to helping its most vulnerable members.
PT Iberdrola, através de sua fundação na Espanha, lança a convocatória de seu Programa Social 2022, cujo objetivo é ajudar a construir uma sociedade mais justa, mais inclusiva e sustentável, comprometida com as pessoas mais vulneráveis.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
programme | programa |
aim | objetivo |
inclusive | inclusiva |
sustainable | sustentável |
committed | comprometida |
social | social |
is | é |
society | sociedade |
spain | espanha |
foundation | fundação |
a | uma |
helping | ajudar |
of | de |
which | o |
more | mais |
and | e |
the | as |
EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias
Ingliż | Portugiż |
---|---|
natural | natureza |
sciences | ciências |
technologies | tecnologias |
mathematics | matemática |
languages | linguagens |
codes | códigos |
or | ou |
and | e |
its | da |
EN This is due to its multiple advantages such as its high calorific value, its economical price and its ecological fuel that does not harm the environment.
PT Isso se deve às suas múltiplas vantagens, como seu alto poder calorífico, seu preço econômico e seu combustível ecológico que não agride o meio ambiente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
advantages | vantagens |
economical | econômico |
ecological | ecológico |
fuel | combustível |
price | preço |
environment | ambiente |
the | o |
multiple | múltiplas |
and | e |
high | alto |
not | se |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
PT O local ideal para umas breves férias na Suíça.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
above | para |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
known | conhecida |
excellent | excelente |
oven | forno |
is | é |
the | os |
cuisine | cozinha |
also | também |
and | e |
for | de |
EN Following its vocation symbolically since its birth, ESPM is increasingly assuming its commitment to ethics and citizenship in the training of its professionals
PT Seguindo sua vocação simbolicamente desde o seu nascedouro, a ESPM vem assumindo cada vez mais seu compromisso com a ética e a cidadania na formação de seus profissionais
Ingliż | Portugiż |
---|---|
vocation | vocação |
commitment | compromisso |
citizenship | cidadania |
training | formação |
professionals | profissionais |
ethics | ética |
the | o |
increasingly | cada vez mais |
is | vem |
and | e |
of | de |
EN The temple, located very near Piazza della Repubblica, is one of the most surprising and unique in the city thanks to its ruined façade that contrasts with its vast and sensational interior.
PT A igreja Santa Maria dos Anjos, situada ao lado da Piazza della Repubblica, é uma das mais especiais da cidade devido ao seu aspecto exterior derruído que constrasta com um amplo e espetacular interior.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
temple | igreja |
city | cidade |
is | é |
of | do |
the | a |
located | situada |
one | um |
and | e |
vast | amplo |
thanks | com |
EN The Dialogue sets itself apart not only by the reach of its influence or the quality of its analysis, but also by our unique identity as a truly hemispheric organization
PT O Diálogo se distingue não só pelo alcance de sua influência ou a qualidade de sua análise, mas também para a nossa identidade única como uma verdadeira organização hemisférica
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dialogue | diálogo |
influence | influência |
analysis | análise |
organization | organização |
or | ou |
identity | identidade |
quality | qualidade |
also | também |
the | o |
of | de |
but | mas |
as | como |
a | única |
EN The Ethereum project, is the second largest cryptocurrency project in the world and has a series of functionalities that makes it unique, such as its smart contracts, tokens and other services that make life in its network
PT O projeto Ethereum, é o segundo maior projeto de criptomoedas do mundo e tem uma série de funcionalidades que o tornam único, como os seus contratos inteligentes, tokens e outros serviços que fazem a vida na sua rede
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ethereum | ethereum |
cryptocurrency | criptomoedas |
series | série |
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
project | projeto |
world | mundo |
network | rede |
is | é |
tokens | tokens |
other | outros |
services | serviços |
life | vida |
a | uma |
as | como |
and | e |
of | do |
functionalities | funcionalidades |
the | o |
second | segundo |
EN This unique hotel dating from 1788 has just been sensitively and stylishly restored to its former splendour, making it and its venerable speciality restaurant well worth a visit
PT Este hotel único e seu nostálgico restaurante de especialidades é digno da sua visita
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hotel | hotel |
restaurant | restaurante |
visit | visita |
this | este |
a | único |
and | e |
it | seu |
unique | de |
EN Its location and history are just as unique as its superb service and views of the Bernese Alps
PT Localização e história deste hotel são únicas, assim como o serviço excelente e o panorama aos Alpes de Berna
Ingliż | Portugiż |
---|---|
location | localização |
history | história |
superb | excelente |
service | serviço |
alps | alpes |
the | o |
are | são |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Finally, we also love this unique city for its rooftop venues and their spectacular views, as can be found in the SO Sofitel Bangkok and its Park Society restaurant, where the trendsetters throng to listen to the best DJs and dance the night away.
PT Vontade de conhecer? Deixe-se encantar por nossa seleção de restaurantes Accor em Bangkok:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
bangkok | bangkok |
restaurant | restaurantes |
in | em |
away | de |
best | por |
we | nossa |
EN The temple, located very near Piazza della Repubblica, is one of the most surprising and unique in the city thanks to its ruined façade that contrasts with its vast and sensational interior.
PT A igreja Santa Maria dos Anjos, situada ao lado da Piazza della Repubblica, é uma das mais especiais da cidade devido ao seu aspecto exterior derruído que constrasta com um amplo e espetacular interior.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
temple | igreja |
city | cidade |
is | é |
of | do |
the | a |
located | situada |
one | um |
and | e |
vast | amplo |
thanks | com |
EN The temple, located very near Piazza della Repubblica, is one of the most surprising and unique in the city thanks to its ruined façade that contrasts with its vast and sensational interior.
PT A igreja Santa Maria dos Anjos, situada ao lado da Piazza della Repubblica, é uma das mais especiais da cidade devido ao seu aspecto exterior derruído que constrasta com um amplo e espetacular interior.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
temple | igreja |
city | cidade |
is | é |
of | do |
the | a |
located | situada |
one | um |
and | e |
vast | amplo |
thanks | com |
EN The temple, located very near Piazza della Repubblica, is one of the most surprising and unique in the city thanks to its ruined façade that contrasts with its vast and sensational interior.
PT A igreja Santa Maria dos Anjos, situada ao lado da Piazza della Repubblica, é uma das mais especiais da cidade devido ao seu aspecto exterior derruído que constrasta com um amplo e espetacular interior.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
temple | igreja |
city | cidade |
is | é |
of | do |
the | a |
located | situada |
one | um |
and | e |
vast | amplo |
thanks | com |
EN The temple, located very near Piazza della Repubblica, is one of the most surprising and unique in the city thanks to its ruined façade that contrasts with its vast and sensational interior.
PT A igreja Santa Maria dos Anjos, situada ao lado da Piazza della Repubblica, é uma das mais especiais da cidade devido ao seu aspecto exterior derruído que constrasta com um amplo e espetacular interior.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
temple | igreja |
city | cidade |
is | é |
of | do |
the | a |
located | situada |
one | um |
and | e |
vast | amplo |
thanks | com |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet