EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
"center license valid" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
center | center centra central centro centro de entre |
license | concessão está licenciamento licenciar licença licenças permite permitido possível |
valid | leis usando usar uso válido |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
Ingliż | Portugiż |
---|---|
migrate | migrar |
center | center |
license | licenças |
instance | instância |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
host | host |
server | servidor |
if | se |
product | produto |
longer | mais |
the | as |
data | data |
a | um |
app | app |
be | ser |
on | no |
your | o |
available | disponível |
version | versão |
of | do |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
Ingliż | Portugiż |
---|---|
migrate | migrar |
center | center |
license | licenças |
instance | instância |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
host | host |
server | servidor |
if | se |
product | produto |
longer | mais |
the | as |
data | data |
a | um |
app | app |
be | ser |
on | no |
your | o |
available | disponível |
version | versão |
of | do |
EN If you do not have a valid license for MacKeeper, you will be shown a special offer in the MacKeeper app to upgrade with a license.
PT Caso não tenha uma licença válida do MacKeeper, você verá uma oferta especial no app MacKeeper para adquirir uma licença e atualizar para a versão mais recente do programa.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
license | licença |
mackeeper | mackeeper |
offer | oferta |
app | app |
upgrade | atualizar |
you | você |
in | no |
the | a |
a | uma |
special | especial |
EN Can I use my license on multiple Mac computers? Parallels licenses are valid only on one Mac per license. For more information, please reference www.parallels.com/about/eula/.
PT Posso usar minha licença em vários Macs?Cada licença do Parallels é válida somente para um Mac. Para obter mais informações, consulte www.parallels.com/about/eula/.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
eula | eula |
license | licença |
mac | mac |
information | informações |
more | mais |
use | usar |
are | é |
for | em |
my | minha |
only | a |
EN The license is valid for usage on one computer. A separate license is required for each additional PC.
PT A licença é válida para o uso em um único computador. Uma licença separada é necessária para cada outro computador.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
license | licença |
usage | uso |
computer | computador |
is | é |
a | um |
each | cada |
the | o |
separate | separada |
EN The license is valid for usage in one portable storage device, e.g. USB stick. An additional license is required for each additional storage device.
PT A licença é válida para o uso em um único dispositivo portátil de armazenamento, ex: pen drive. Uma licença separada é necessária para cada outro dispositivo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
license | licença |
portable | portátil |
storage | armazenamento |
device | dispositivo |
is | é |
usage | uso |
in | em |
an | um |
each | cada |
the | o |
EN Your request cannot be processed as the license key you used is not valid. Please make sure that the license key you enter in the form matches exactly the one you got when you purchased Bitdefender.
PT O seu pedido não pode ser processado devido à chave de licença que usou não ser válida. Por favor, certifique-se de que a chave de licença que introduziu corresponde exatamente com a que recebeu quando comprou o Bitdefender.
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
upgrade | upgrade |
key | chave |
added | adicionada |
technical | técnico |
atlassian | atlassian |
or | ou |
billing | faturamento |
account | conta |
my | my |
license | licença |
is | é |
you | você |
new | nova |
the | à |
a | uma |
when | quando |
purchase | adquire |
to | a |
EN Next to the license click View License to view the license key
PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença
Ingliż | Portugiż |
---|---|
license | licença |
key | chave |
the | a |
click | clique |
next | de |
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
PT O Linux tem uma licença gratuita, enquanto a licença do Windows é uma licença limitada.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linux | linux |
free | gratuita |
license | licença |
whereas | enquanto |
windows | windows |
limited | limitada |
is | é |
a | uma |
EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC
PT Se você escolher a licença Por Dispositivo, você pode usar o mesmo código de licença em qualquer Mac ou PC
Ingliż | Portugiż |
---|---|
license | licença |
code | código |
if | se |
device | dispositivo |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
choose | escolher |
use | usar |
you | você |
on | em |
can | pode |
the | o |
any | qualquer |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
volume | volume |
key | chave |
centralized | centralizado |
advanced | avançados |
features | recursos |
edition | edition |
management | gerenciamento |
security | segurança |
desktop | desktop |
license | licença |
business | business |
available | disponíveis |
and | e |
in | de |
EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license
PT Para alguns itens, um componente do Item será originado de terceiros e diferentes termos de licença podem ser aplicados ao componente, como a licença de outra pessoa ou uma licença de código-fonte aberto ou “creative commons”
Ingliż | Portugiż |
---|---|
component | componente |
license | licença |
terms | termos |
open | aberto |
as | como |
or | ou |
be | ser |
different | diferentes |
an | um |
items | itens |
of | de |
item | item |
to | para |
a | uma |
third | terceiros |
may | podem |
source | fonte |
and | e |
EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.
PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
theme | tema |
might | pode |
contain | conter |
images | imagens |
rest | restante |
license | licença |
of | do |
a | um |
the | a |
applies | aplica |
under | sob |
this | esta |
example | exemplo |
specific | específicas |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
apple | apple |
license | licença |
extended | estendida |
cannot | não pode |
extension | extensão |
additional | adicionais |
mobile | móvel |
device | dispositivo |
can | pode |
devices | dispositivos |
a | um |
be | ser |
the | o |
purchasing | comprar |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
babelfish | babelfish |
github | github |
apache | apache |
postgresql | postgresql |
code | código |
license | licença |
on | no |
and | e |
can | pode |
use | usado |
the | o |
source | fonte |
available | disponível |
under | sob |
either | do |
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
Ingliż | Portugiż |
---|---|
license | licença |
online | online |
knowledge | conhecimento |
guidance | orientação |
the | o |
is | é |
base | base |
activate | ativar |
fastest | mais rápido |
see | consulte |
my | minha |
way | de |
to | a |
your | sua |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
babelfish | babelfish |
github | github |
apache | apache |
postgresql | postgresql |
code | código |
license | licença |
on | no |
and | e |
can | pode |
use | usado |
the | o |
source | fonte |
available | disponível |
under | sob |
either | do |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
volume | volume |
key | chave |
centralized | centralizado |
advanced | avançados |
features | recursos |
edition | edition |
management | gerenciamento |
security | segurança |
desktop | desktop |
license | licença |
business | business |
available | disponíveis |
and | e |
in | de |
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
Ingliż | Portugiż |
---|---|
depending | dependendo |
type | tipo |
may | podemos |
license | licença |
term | prazo |
fixed | fixo |
limited | limitado |
subscription | assinatura |
or | ou |
extent | medida |
available | disponível |
software | software |
to | na |
use | usar |
you | você |
a | um |
us | nós |
of | do |
the | uma |
such | tal |
EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
provision | disposição |
term | termo |
license | licença |
subscription | assinatura |
or | ou |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | o |
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
PT "Prazo Vitalício" designa o período vitalício padrão para determinar o Prazo da Licença se Você estiver comprando uma Licença Vitalícia conforme estabelecido no Certificado de Licença aplicável.
EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to:
PT Instalações do Software. Sujeito às condições especificadas neste documento e conforme estabelecido no Certificado de Licença, uma licença concede a Você durante o Prazo da Licença, o direito de:
EN For the purposes of this foregoing provision the term “License” shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
provision | disposição |
term | termo |
license | licença |
subscription | assinatura |
or | ou |
and | e |
a | uma |
of | de |
the | o |
EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP
PT Os titulares de uma licença de revenda proibida (NFR) ou de uma licença de uma versão acadêmica do Software ou que obtiveram uma licença somente para o Software por meio de um OEM não têm direito ao UPP
Ingliż | Portugiż |
---|---|
holders | titulares |
license | licença |
oem | oem |
resale | revenda |
or | ou |
software | software |
a | um |
of | do |
to | a |
through | meio |
the | o |
are | têm |
EN Fees for UPP in respect of a Perpetual License ("Fees") are to be paid in advance of the UPP Term, at the annual rate of CAD$199.00 per Perpetual License (depending on the type of Software You have a Perpetual License for)
PT As taxas do UPP relativas a uma Licença Vitalícia ("Taxas") devem ser pagas antes do fim do Prazo do UPP, à taxa anual de CAD$ 199,00 por Licença Vitalícia (dependendo do tipo de Software para o qual Você tem uma Licença Vitalícia)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
license | licença |
term | prazo |
annual | anual |
cad | cad |
software | software |
paid | pagas |
fees | taxas |
rate | taxa |
depending | dependendo |
type | tipo |
be | ser |
you | você |
the | o |
a | uma |
of | do |
have | devem |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
upgrade | upgrade |
key | chave |
added | adicionada |
technical | técnico |
atlassian | atlassian |
or | ou |
billing | faturamento |
account | conta |
my | my |
license | licença |
is | é |
you | você |
new | nova |
the | à |
a | uma |
when | quando |
purchase | adquire |
to | a |
EN Next to the license click View License to view the license key
PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença
Ingliż | Portugiż |
---|---|
license | licença |
key | chave |
the | a |
click | clique |
next | de |
EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC
PT Se você escolher a licença Por Dispositivo, você pode usar o mesmo código de licença em qualquer Mac ou PC
Ingliż | Portugiż |
---|---|
license | licença |
code | código |
if | se |
device | dispositivo |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
choose | escolher |
use | usar |
you | você |
on | em |
can | pode |
the | o |
any | qualquer |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
apple | apple |
license | licença |
extended | estendida |
cannot | não pode |
extension | extensão |
additional | adicionais |
mobile | móvel |
device | dispositivo |
can | pode |
devices | dispositivos |
a | um |
be | ser |
the | o |
purchasing | comprar |
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
Ingliż | Portugiż |
---|---|
license | licença |
online | online |
knowledge | conhecimento |
guidance | orientação |
the | o |
is | é |
base | base |
activate | ativar |
fastest | mais rápido |
see | consulte |
my | minha |
way | de |
to | a |
your | sua |
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
show | mostrar |
window | janela |
license | licença |
activate | ativar |
buttons | botões |
or | ou |
clicking | clicar |
now | agora |
checkout | checkout |
at | na |
buy | comprar |
the | o |
bottom | inferior |
like | com |
a | uma |
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
PT Por exemplo, uma licença de Data Center válida de 1º de janeiro a 1º de janeiro, e atualizada em 1º de setembro, seria cobrada apenas pelo período de 1º de setembro até 1º de janeiro.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
center | center |
license | licença |
period | período |
be | seria |
data | data |
the | a |
a | uma |
of | de |
example | exemplo |
and | e |
only | apenas |
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
PT Por exemplo, uma licença de Data Center válida de 1º de janeiro a 1º de janeiro, e atualizada em 1º de setembro, seria cobrada apenas pelo período de 1º de setembro até 1º de janeiro.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
center | center |
license | licença |
period | período |
be | seria |
data | data |
the | a |
a | uma |
of | de |
example | exemplo |
and | e |
only | apenas |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
center | center |
license | licença |
renewal | renovação |
server | servidor |
app | aplicativo |
required | necessário |
product | produto |
if | se |
decide | decidir |
purchase | comprar |
data | data |
continue | continuar |
be | ser |
a | um |
host | hospedagem |
you | você |
will | vai |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
center | center |
license | licença |
renewal | renovação |
server | servidor |
app | aplicativo |
required | necessário |
product | produto |
if | se |
decide | decidir |
purchase | comprar |
data | data |
continue | continuar |
be | ser |
a | um |
host | hospedagem |
you | você |
will | vai |
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
PT Os upgrades de licença do Server podem ser sincronizados para qualquer data pelos próximos 12 meses, no mínimo. Os upgrades de licença do Data Center podem ser sincronizados para qualquer data.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
server | server |
license | licença |
center | center |
future | próximos |
the | os |
months | meses |
to | a |
data | data |
any | qualquer |
be | ser |
in | de |
can | podem |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed
PT Após atualizar a licença do servidor para o Data Center, a manutenção na licença do servidor não pode mais ser renovada
Ingliż | Portugiż |
---|---|
upgrade | atualizar |
license | licença |
center | center |
maintenance | manutenção |
server | servidor |
longer | mais |
data | data |
be | ser |
the | o |
once | do |
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
PT Os upgrades de licença do Server podem ser sincronizados para qualquer data pelos próximos 12 meses, no mínimo. Os upgrades de licença do Data Center podem ser sincronizados para qualquer data.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
server | server |
license | licença |
center | center |
future | próximos |
the | os |
months | meses |
to | a |
data | data |
any | qualquer |
be | ser |
in | de |
can | podem |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed
PT Após fazer o upgrade da licença de servidor para o Data Center, a manutenção na licença de servidor não vai mais ser renovada
Ingliż | Portugiż |
---|---|
upgrade | upgrade |
license | licença |
center | center |
once | após |
maintenance | manutenção |
server | servidor |
longer | mais |
be | ser |
data | data |
the | o |
will | vai |
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
PT De acordo com um estudo, apenas 44,9% dos domínios Alexa top 1 milhão tinham um registo SPF válido publicado em 2018, e tão pouco quanto 5,1% tinham um registo DMARC válido
Ingliż | Portugiż |
---|---|
alexa | alexa |
top | top |
domains | domínios |
valid | válido |
spf | spf |
record | registo |
published | publicado |
dmarc | dmarc |
a | um |
little | pouco |
study | estudo |
million | milhão |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Active—Valid metadata, valid security certificate, not sharing entity ID with another active IdP on your account, and activated
PT Ativo - metadados válidos, certificado de segurança válido, não compartilhando o ID da entidade com outro IdP ativo em sua conta e ativado
Ingliż | Portugiż |
---|---|
active | ativo |
metadata | metadados |
valid | válido |
sharing | compartilhando |
id | id |
entity | entidade |
another | outro |
idp | idp |
activated | ativado |
certificate | certificado |
security | segurança |
on | em |
account | conta |
and | e |
your | sua |
not | não |
EN Error: Unable to find a valid SSL certificate on the Jira host. Please have your Jira Administrator install a valid certificate (note that expired certificates are considered invalid).
PT Erro: Não foi possível encontrar um certificado SSL válido no host do Jira. Peça ao seu Administrador do Jira que instale um certificado válido (observe que os certificados expirados são considerados inválidos).
Ingliż | Portugiż |
---|---|
error | erro |
valid | válido |
ssl | ssl |
jira | jira |
host | host |
administrator | administrador |
install | instale |
considered | considerados |
a | um |
certificates | certificados |
the | os |
are | são |
certificate | certificado |
on | no |
find | encontrar |
to | a |
your | seu |
that | que |
EN These Terms of Use will be valid as long as they are displayed on the Website and until they are modified, totally or partially, at which time the modified Terms of Use will become valid.
PT Estes Termos de Uso serão válidos desde que exibidos no Site e até que sejam modificados, total ou parcialmente, momento em que os Termos de Uso modificados tornar-se-ão válidos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
displayed | exibidos |
partially | parcialmente |
be | ser |
or | ou |
website | site |
the | os |
terms | termos |
of | de |
use | uso |
as | desde |
which | o |
become | se |
and | e |
at | no |
will be | serão |
EN These Terms of Use will be valid as long as they are displayed on the Website and until they are modified, totally or partially, at which time the modified Terms of Use will become valid.
PT Estes Termos de Uso serão válidos desde que exibidos no Site e até que sejam modificados, total ou parcialmente, momento em que os Termos de Uso modificados tornar-se-ão válidos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
displayed | exibidos |
partially | parcialmente |
be | ser |
or | ou |
website | site |
the | os |
terms | termos |
of | de |
use | uso |
as | desde |
which | o |
become | se |
and | e |
at | no |
will be | serão |
EN The eventType must be a valid subscription type as defined in the above section and the propertyName must be a valid property name
PT O eventType deve ser um tipo de assinatura válido, conforme definido na seção acima, e propertyName deve ser um nome de propriedade válido
Ingliż | Portugiż |
---|---|
valid | válido |
subscription | assinatura |
defined | definido |
property | propriedade |
a | um |
type | tipo |
the | o |
be | ser |
above | acima |
section | seção |
name | nome |
as | conforme |
in | de |
and | e |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
Ingliż | Portugiż |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
Ingliż | Portugiż |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet