EN The history of the botanical garden of the University of Basel goes as far back as the 16th century, making it one of the oldest botanical gardens in the world
Ittraduċi "botanical" għal Portugiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "botanical" minn Ingliż għal Portugiż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' botanical
Ingliż
Portugiż
PT Um desvio para o espaço de exposição Messeplatz, em Basileia, sempre vale a pena, mesmo quando não há exposição em grande escala acontecendo
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| basel | basileia |
| oldest | grande |
| one | um |
| in | em |
| the | o |
| far | de |
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| the | o |
| houses | a |
| and | e |
| of | do |
EN A botanical wonderland from Victorian days, the Oamaru Public Gardens are a beautiful place to stroll and dream.
PT Os Oamaru Public Gardens, um país encantado botânico da era vitoriana, proporcionam um lindo lugar para passear e sonhar.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| botanical | botânico |
| victorian | vitoriana |
| beautiful | lindo |
| place | lugar |
| a | um |
| the | os |
| public | public |
| to | para |
| stroll | passear |
| and | e |
EN Ulva Goodwillie is a direct descendant of the first Maori people of Stewart Island, and in 2000 she established Ulva’s Guided Walks. Ulva and her team of local guides offer visitors a range of bird watching and botanical experiences.
PT Ulva Goodwillie é descendente direta do primeiro povo maori de Stewart Island e, em 2000, criou a Ulva’s Guided Walks. Ulva e sua equipe de guias locais oferecem aos visitantes diversas experiências botânicas e de observação de aves.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| direct | direta |
| maori | maori |
| stewart | stewart |
| local | locais |
| guides | guias |
| offer | oferecem |
| visitors | visitantes |
| experiences | experiências |
| team | equipe |
| is | é |
| people | povo |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Find out more about: Perle du Lac Park and Botanical Garden
PT Mais informações sobre: Messeplatz, Basileia
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| about | sobre |
| more | mais |
EN Find out more about: + Perle du Lac Park and Botanical Garden
PT Mais informações sobre: + Messeplatz, Basileia
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| about | sobre |
| more | mais |
EN Having a hard time deciding what to do? We’d recommend starting off in the stunning garden, which is ranked one of the top botanical gardens of the World by Travel + Leisure
PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hard | dificuldade |
| deciding | decidir |
| a | um |
| gardens | jardins |
| world | mundo |
| travel | travel |
| garden | jardim |
| of | do |
| the | o |
| is | está |
| ranked | classificado |
| by | com |
EN Having a hard time deciding what to do? We’d recommend starting off in the stunning garden, which is ranked one of the top botanical gardens of the World by Travel + Leisure
PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hard | dificuldade |
| deciding | decidir |
| a | um |
| gardens | jardins |
| world | mundo |
| travel | travel |
| garden | jardim |
| of | do |
| the | o |
| is | está |
| ranked | classificado |
| by | com |
EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.
PT Jardins Farnese: Projetados a meados do século XVI sobre as ruínas do Palácio de Tibério, os Jardins Farnese foram um dos primeiros jardins botânicos criados na Europa.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| ruins | ruínas |
| palace | palácio |
| europe | europa |
| gardens | jardins |
| century | século |
| were | foram |
| created | criados |
| the | os |
| of | do |
| one | um |
EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas nature christmas tree xmas tree xmas clipart new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | dados |
EN Download 2006 free Botanical Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2006 ícones de Botanical em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Botanical icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Botanical em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
PT O Restaurante Panorama fica junto à estação de montanha dos teleféricos Schatzalp, e oferece um grande terraço ensolarado. Além da grandiosa vista, você pode admirar o jardim botânico.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| station | estação |
| botanical | botânico |
| mountain | montanha |
| terrace | terraço |
| garden | jardim |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| view | vista |
| to | além |
| panorama | panorama |
| of | de |
| and | e |
| large | grande |
EN The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
PT As espécies exóticas de aves do zoológico, localizado no interior do Jardim Botânico, são tão coloridas como as flores.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| species | espécies |
| zoo | zoológico |
| botanical | botânico |
| colorful | coloridas |
| garden | jardim |
| flowers | flores |
| the | as |
| are | são |
| as | tão |
EN And let’s be honest, what other botanical garden could offer the same breathtaking panorama?
PT E vamos falar a verdade, em que outro jardim botânico você encontraria esse panorama de tirar o fôlego?
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| botanical | botânico |
| garden | jardim |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| panorama | panorama |
| the | o |
| other | outro |
| and | e |
| be | tirar |
EN Find out more about: Botanical Garden Neuchâtel
PT Mais informações sobre: Parque Vernex
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| garden | parque |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Botanical Garden
PT Mais informações sobre: Messeplatz, Basileia
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Botanical Gardens, St.Gallen
PT Mais informações sobre: Ittingen Charterhouse
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN The Botanical Garden in Neuchâtel lies high above the city and is a fantastic spot for relaxing strolls at any time of year
PT Situado às margens do lago Léman e ao lado do Auditório Stravinsky, o parque Vernex oferece aos seus visitantes um espaço verde que é uma continuação dos cais floridos da Riviera de Montreux
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| garden | parque |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
EN Find out more about: + Botanical Garden Neuchâtel
PT Mais informações sobre: + Parque Vernex
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| garden | parque |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Botanical Garden
PT Mais informações sobre: + Messeplatz, Basileia
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Botanical Gardens, St.Gallen
PT Mais informações sobre: + Ittingen Charterhouse
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN 38,000 square metre botanical gardens with mini-golf course and heated outdoor swimming pool
PT Parque de 38 mil metros com minigolfe e piscina externa aquecida
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| metre | metros |
| gardens | parque |
| heated | aquecida |
| outdoor | externa |
| and | e |
| pool | piscina |
EN exclusive flavours and botanical extracts
PT Sabores exclusivos e extratos botânicos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| exclusive | exclusivos |
| flavours | sabores |
| and | e |
| extracts | extratos |
EN Craft beers with fruity or botanical extracts
PT Cervejas artesanais com extratos botânicos ou de fruta
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| beers | cervejas |
| or | ou |
| extracts | extratos |
EN Smoothies can also be enriched with fibres, botanical extracts, proteins and vitamins for an additional natural health boost.
PT Para ainda mais saúde natural, os smoothies podem ser enriquecidos com fibras, extratos botânicos, proteínas e vitaminas.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| fibres | fibras |
| extracts | extratos |
| proteins | proteínas |
| vitamins | vitaminas |
| natural | natural |
| health | saúde |
| additional | mais |
| for | para |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Quite residential area bordering Botanical gardens in Auckland. Clean large double bedroom on upper floor suitable for a couple. Has an ensuite, wa...
PT Bastante área residencial na fronteira com jardins botânicos em Auckland. grande quarto duplo limpa no piso superior adequado para um casal. Tem um...
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| residential | residencial |
| auckland | auckland |
| floor | piso |
| suitable | adequado |
| couple | casal |
| area | área |
| gardens | jardins |
| clean | limpa |
| a | um |
| double | duplo |
| bedroom | quarto |
| in | em |
| large | grande |
| quite | bastante |
EN Make surveying complex sites on tight timelines less challenging. See how one engineering firm successfully surveyed and mapped a 50-acre botanical garden using AutoCAD Civil 3D from Autodesk.
PT Torne menos desafiador o levantamento topográfico de terrenos complexos em prazos apertados. Veja como uma empresa de engenharia fez o levantamento topográfico e mapeou com sucesso um jardim botânico de 50 acres usando o AutoCAD Civil 3D da Autodesk.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| complex | complexos |
| less | menos |
| challenging | desafiador |
| engineering | engenharia |
| firm | empresa |
| botanical | botânico |
| garden | jardim |
| autocad | autocad |
| civil | civil |
| autodesk | autodesk |
| see | veja |
| a | um |
| on | em |
| how | como |
| successfully | com sucesso |
| using | usando |
| and | e |
EN christmas nature christmas tree xmas xmas clipart tree new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas nature christmas tree xmas xmas clipart tree new year christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | dados |
EN Foodies covet the Greek cuisine of Astoria and the authentic Asian food in Flushing; others admire the inventive art at Socrates Sculpture Park and the stunning flora at the Queens Botanical Garden
PT Os foodies cobiçam a culinária grega de Astoria e a comida asiática autêntica em Flushing; outros admiram a arte inventiva no parque de escultura Sócrates e a deslumbrante flora no jardim botânico do Queens
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| asian | asiática |
| others | outros |
| stunning | deslumbrante |
| flora | flora |
| botanical | botânico |
| park | parque |
| garden | jardim |
| art | arte |
| sculpture | escultura |
| cuisine | culinária |
| in | em |
| the | os |
| at | no |
| food | comida |
| of | do |
| and | e |
EN A good 12km out and back starts under the Harbour Bridge (city side) following the water around Circular Quay, Opera House, and then around the Botanical Gardens before reaching the turn around point at Mrs
PT O trecho de ida e volta de 12 km começa embaixo da Harbour Bridge (lado da cidade) seguindo a água em torno do Circular Quay, da Ópera de Sydney e, em seguida, do Botanical Gardens antes de fazer a volta na Mrs
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| km | km |
| starts | começa |
| harbour | harbour |
| bridge | bridge |
| side | lado |
| water | água |
| quay | quay |
| city | cidade |
| circular | circular |
| at | na |
| back | volta |
| the | o |
| and | e |
| house | de |
| before | antes |
EN Botanical Organic Logo is great if you're working in Nature, Cosmetics industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Botânico Orgânico é ótimo se você trabalha em Natureza, Cosméticos industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| botanical | botânico |
| organic | orgânico |
| nature | natureza |
| cosmetics | cosméticos |
| or | ou |
| is | é |
| if | se |
| a | um |
| team | equipe |
| use | use |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| logo | logotipo |
| in | em |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Botanical Illustration with Watercolors
PT Ilustração botânica com aquarela
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| illustration | ilustração |
EN Use cakes as a canvas to capture the beauty of the natural world by creating delicious botanical compositions with sugar
PT Transforme bolos em quadros para representar a beleza do mundo natural, criando deliciosas composições botânicas com açúcar
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cakes | bolos |
| beauty | beleza |
| natural | natural |
| creating | criando |
| delicious | deliciosas |
| compositions | composições |
| sugar | açúcar |
| of | do |
| world | mundo |
| the | a |
| by | com |
EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.
PT Jardins Farnese: Projetados a meados do século XVI sobre as ruínas do Palácio de Tibério, os Jardins Farnese foram um dos primeiros jardins botânicos criados na Europa.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| ruins | ruínas |
| palace | palácio |
| europe | europa |
| gardens | jardins |
| century | século |
| were | foram |
| created | criados |
| the | os |
| of | do |
| one | um |
EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.
PT Jardins Farnese: Projetados a meados do século XVI sobre as ruínas do Palácio de Tibério, os Jardins Farnese foram um dos primeiros jardins botânicos criados na Europa.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| ruins | ruínas |
| palace | palácio |
| europe | europa |
| gardens | jardins |
| century | século |
| were | foram |
| created | criados |
| the | os |
| of | do |
| one | um |
EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.
PT Jardins Farnese: Projetados a meados do século XVI sobre as ruínas do Palácio de Tibério, os Jardins Farnese foram um dos primeiros jardins botânicos criados na Europa.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| ruins | ruínas |
| palace | palácio |
| europe | europa |
| gardens | jardins |
| century | século |
| were | foram |
| created | criados |
| the | os |
| of | do |
| one | um |
EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.
PT Jardins Farnese: Projetados a meados do século XVI sobre as ruínas do Palácio de Tibério, os Jardins Farnese foram um dos primeiros jardins botânicos criados na Europa.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| ruins | ruínas |
| palace | palácio |
| europe | europa |
| gardens | jardins |
| century | século |
| were | foram |
| created | criados |
| the | os |
| of | do |
| one | um |
EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | dados |
EN Green plants in the botanical garden
PT Plantas verdes no jardim botânico
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| in | no |
| botanical | botânico |
| plants | plantas |
| garden | jardim |
EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | dados |
EN christmas tree nature christmas xmas xmas clipart new year tree christmas clipart botanical
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | dados |
EN However, in 2006 six more specimen of this last tree donated by the Viña del Mar botanical garden made their way to CMPC so that the company could help the conservation effort around this plant and reintroduce it to the island
PT Porém, em 2006, seis exemplares daquela última árvore doada pelo jardim botânico Viña del Mar chegaram às mãos da CMPC, para que a empresa apoiasse a conservação da espécie e a reintroduzisse na ilha
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| botanical | botânico |
| cmpc | cmpc |
| company | empresa |
| conservation | conservação |
| last | última |
| tree | árvore |
| garden | jardim |
| in | em |
| mar | mar |
| the | a |
| six | seis |
| by | por |
| and | e |
| made | é |
| of | del |
EN Vasilisa captures botanical elements, intricate patterns and female forms with acrylic paints on canvas
PT Vasilisa captura elementos botânicos, motivos intrincados e formas femininas com cores acrílicas sobre tela
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| elements | elementos |
| forms | formas |
| canvas | tela |
| female | femininas |
| and | e |
| on | sobre |
EN The delightful blend of naturally derived and botanical ingredients to get refresh and energetic skin.
PT Uma deliciosa mistura de ingredientes botânicos e de origem natural para obter uma pele fresca e energizada.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| blend | mistura |
| naturally | natural |
| ingredients | ingredientes |
| skin | pele |
| of | de |
| the | uma |
| and | e |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
botanical gardens botanical extracts botanical garden botanical botanical world top botanical gardens queens botanical garden botanical garden neuchâtel botanical garden geneva magnificent botanical garden oldest botanical gardens whether botanical extracts botanical organic logo gardening botanical nature nature plant botanical vector botanical watercolor flower botanical floral nature blossom botanical flower nature botanical botanical garden alpinum nature botanical blossom a botanical wonderland
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż