EN Battery Grip Replacement Vertical Camera Battery Holder with NP-FW50 Battery 2.4G Wireless Remote Control for Sony A7/A7R/A7S Digital SLR Camera
Ittraduċi "battery storage" għal Portugiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "battery storage" minn Ingliż għal Portugiż
Traduzzjonijiet ta' battery storage
"battery storage" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' battery storage
Ingliż
Portugiż
PT Andoer NP-F970 F750 - Adaptador de suporte de placa de bateria + LP-E6 Compatível com acoplador de bateria simulado
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| battery | bateria |
| holder | suporte |
| for | de |
EN And cordless battery technology now offers sufficient power as well as an interchangeable battery system allowing you to move from job to job and tool to tool without a dead battery slowing you down.
PT E a tecnologia de bateria sem fio agora oferece energia suficiente, bem como um sistema de baterias intercambiáveis que lhe permite passar de trabalho em trabalho e ferramenta em ferramenta sem que uma bateria descarregada o atrase.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cordless | sem fio |
| technology | tecnologia |
| offers | oferece |
| power | energia |
| system | sistema |
| allowing | permite |
| tool | ferramenta |
| now | agora |
| well | bem |
| without | sem |
| battery | bateria |
| a | um |
| and | e |
| down | de |
EN Accessing iSCSI storage Configure iSCSI initiators on your servers to access block-based storage devices provided by network storage arrays or Ceph storage clusters
PT Acesso ao armazenamento iSCSI Configure iniciadores de iSCSI nos servidores para acessar dispositivos de armazenamento baseados em bloco disponibilizados por arrays de armazenamento de rede ou clusters de armazenamento Ceph
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| configure | configure |
| servers | servidores |
| or | ou |
| block | bloco |
| clusters | clusters |
| devices | dispositivos |
| network | rede |
| based | baseados |
| access | acesso |
| provided | de |
| to access | acessar |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| feature | recurso |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| demands | demanda |
| anxiety | ansiedade |
| count | contam |
| limited | limitadas |
| storage | armazenamento |
| without | sem |
| images | imagens |
| time | tempo |
| is | é |
| are | são |
| best | melhor |
| keep | manter |
| photos | fotos |
| can | pode |
| the | o |
| low | baixa |
| you | você |
| on | no |
| because | porque |
| but | mas |
| of | do |
| against | de |
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| logged | logado |
| cloud | nuvem |
| menu | menu |
| click | clique |
| storage | armazenamento |
| dropdown | suspenso |
| object | objeto |
| portal | portal |
| area | área |
| page | página |
| link | link |
| the | o |
| and | e |
| move | para |
| to the | passar |
EN Instead of having a hierarchy of repositories like the file storage method, object storage only has one repository called a storage pool
PT Em vez de ter uma hierarquia de repositórios como o método de armazenamento de arquivo, o armazenamento de objeto possui apenas um repositório chamado pool de armazenamento
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| method | método |
| called | chamado |
| repositories | repositórios |
| file | arquivo |
| storage | armazenamento |
| object | objeto |
| repository | repositório |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| instead | em vez de |
| has | é |
EN No Execute (Mass Storage Only): Users can’t execute programs from USB storage but can still copy the files from removable storage to a local drive.
PT Sem Execução (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários não podem executar programas a partir do conteúdo armazenado no USB, mas ainda podem copiar os arquivos do USB para um drive local.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| users | usuários |
| programs | programas |
| usb | usb |
| copy | copiar |
| local | local |
| no | sem |
| storage | armazenamento |
| can | podem |
| files | arquivos |
| a | um |
| the | os |
| mass | massa |
| from | partir |
| but | mas |
| drive | para |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| protocols | protocolos |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| errors | erros |
| storage | armazenamento |
| setting up | configurando |
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.
EN Insights into the unstructured data storage market through distributed file system storage and object storage
PT Insights sobre o mercado de armazenamento de dados não estruturados por meio do armazenamento de sistema de arquivos distribuídos e do armazenamento de objetos
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| market | mercado |
| distributed | distribuídos |
| system | sistema |
| object | objetos |
| insights | insights |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| the | o |
| file | arquivos |
| through | meio |
| and | e |
EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.
PT Uma conta que será usada para implementar o agente de armazenamento no servidor de armazenamento seguro. Essa conta também deve ser um administrador local no servidor de armazenamento seguro.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| account | conta |
| used | usada |
| agent | agente |
| local | local |
| storage | armazenamento |
| server | servidor |
| administrator | administrador |
| the | o |
| deploy | implementar |
| on | no |
| a | um |
| will | será |
| also | também |
| be | ser |
| this | essa |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
PT Você é cobrado com base no armazenamento consumido pelo seu banco de dados na camada de armazenamento, não pelo armazenamento consumido na camada de armazenamento virtualizada do Amazon Aurora.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| charged | cobrado |
| layer | camada |
| amazon | amazon |
| storage | armazenamento |
| database | banco de dados |
| you | você |
| based | com |
| at | na |
| in | de |
| are | é |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| feature | recurso |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| demands | demanda |
| anxiety | ansiedade |
| count | contam |
| limited | limitadas |
| storage | armazenamento |
| without | sem |
| images | imagens |
| time | tempo |
| is | é |
| are | são |
| best | melhor |
| keep | manter |
| photos | fotos |
| can | pode |
| the | o |
| low | baixa |
| you | você |
| on | no |
| because | porque |
| but | mas |
| of | do |
| against | de |
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| platforms | plataformas |
| red | red |
| hat | hat |
| block | blocos |
| volume | volumes |
| object | objetos |
| image | imagens |
| file | arquivos |
| storage | armazenamento |
| infrastructure | infraestrutura |
| managing | gerenciamento |
| manage | gerencie |
| to | oferecer |
| shared | com |
| use | usar |
| and | e |
EN Successful planning, deployment and operation of a storage cluster can be achieved through completion of Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage course.
PT Para aprender como planejar, implantar e operar um cluster de armazenamento corretamente, faça o curso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| planning | planejar |
| deployment | implantar |
| cluster | cluster |
| cloud | cloud |
| hat | hat |
| a | um |
| course | curso |
| storage | armazenamento |
| red | red |
| of | de |
| and | e |
EN NAS is 1 of the 3 main storage architectures—along with storage area networks (SAN) and direct-attached storage (DAS)
PT O NAS é um dos três principais tipos de arquitetura de armazenamento, sendo os outros dois Storage Area Network (SAN) e Direct-Attached Storage (DAS)
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| main | principais |
| area | area |
| san | san |
| is | é |
| and | e |
| of | de |
| storage | storage |
| the | o |
| with | nas |
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| logged | logado |
| cloud | nuvem |
| menu | menu |
| click | clique |
| storage | armazenamento |
| dropdown | suspenso |
| object | objeto |
| portal | portal |
| area | área |
| page | página |
| link | link |
| the | o |
| and | e |
| move | para |
| to the | passar |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| protocols | protocolos |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| errors | erros |
| storage | armazenamento |
| setting up | configurando |
EN Cluster storage components from the Resilient Storage Add-On are also covered; installations and applications that require multiple cluster nodes can access the same storage simultaneously
PT Os componentes de armazenamento em cluster do Resilient Storage Add-On também são abordados; instalações e aplicações que exigem vários nós de cluster podem acessar o mesmo armazenamento simultaneamente
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cluster | cluster |
| components | componentes |
| installations | instalações |
| applications | aplicações |
| require | exigem |
| access | acessar |
| multiple | vários |
| nodes | nós |
| storage | armazenamento |
| can | podem |
| on | em |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
| the | o |
EN The bank also migrated its back-end storage systems to Red Hat Gluster® Storage for scalable, automated, and standardized data storage
PT O banco também migrou seus sistemas de armazenamento de back-end para o Red Hat Gluster® Storage, a fim de usufruir de um armazenamento de dados padronizado, automatizado e escalável
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| bank | banco |
| systems | sistemas |
| hat | hat |
| scalable | escalável |
| automated | automatizado |
| standardized | padronizado |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| red | red |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
EN Software-defined storage (SDS) is a storage architecture that separates storage software from its hardware
PT O armazenamento definido por software (SDS) tem uma arquitetura que separa o software de armazenamento do seu hardware
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| architecture | arquitetura |
| separates | separa |
| defined | definido |
| hardware | hardware |
| software | software |
| a | uma |
| that | que |
| its | de |
EN Storage virtualization allows the capacity of many storage devices to be pooled so it looks like all the storage is sitting on one device
PT Com a virtualização de armazenamento, a capacidade de muitos dispositivos de armazenamento pode ser agrupada de forma que pareça que todo o armazenamento está em um dispositivo
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| virtualization | virtualização |
| capacity | capacidade |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| of | de |
| be | ser |
| is | está |
| the | o |
| like | com |
| many | muitos |
EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan
PT Ao atualizar para um plano com mais armazenamento, seu nível atual de armazenamento é incorporado em um plano de armazenamento maior
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| incorporated | incorporado |
| upgrade | atualizar |
| a | um |
| plan | plano |
| level | nível |
| is | é |
| current | atual |
| your | seu |
| into | de |
| to | em |
EN electronics charge power energy technology battery level device battery status
PT carregar poder energia dispositivo duração da bateria eletricidade recarrega voltagem elétrico
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| device | dispositivo |
| status | o |
| battery | bateria |
| energy | energia |
| electronics | elétrico |
| charge | carregar |
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| battery | bateria |
| noise | ruído |
| cancelling | cancelamento |
| hours | horas |
| to | até |
| of | do |
EN electronics charge power energy technology battery level device battery status
PT carregar poder energia dispositivo duração da bateria eletricidade recarrega voltagem elétrico
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| device | dispositivo |
| status | o |
| battery | bateria |
| energy | energia |
| electronics | elétrico |
| charge | carregar |
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
PT Sistema exclusivo de bateria dupla significa nunca estar travado ao lado de uma tomada para recarregar o headset. Mantenha uma bateria recarregada na estação base do transmissor enquanto joga com a outra no headset.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| headset | headset |
| battery | bateria |
| station | estação |
| dual | dupla |
| system | sistema |
| never | nunca |
| the | o |
| exclusive | exclusivo |
| to | significa |
| base | uma |
| keep | mantenha |
| in | de |
EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.
PT Energia de longa duração numa única carga da bateria, vendo com as câmaras de segurança de bateria recarregável. Recarregue-a através do cabo micro USB ou conecte-a a um painel solar.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cameras | câmaras |
| micro | micro |
| cable | cabo |
| or | ou |
| solar | solar |
| panel | painel |
| power | energia |
| security | segurança |
| usb | usb |
| charge | carga |
| battery | bateria |
| long | longa |
| a | um |
| rechargeable | recarregável |
| single | única |
| of | do |
| the | as |
EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.
PT O Windows agora reconhece o status da bateria e permite a economia de bateria quando o Mac fica sem carga, para que você possa ficar conectado por mais tempo.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| windows | windows |
| recognizes | reconhece |
| saving | economia |
| mac | mac |
| charge | carga |
| enables | permite |
| longer | mais |
| now | agora |
| battery | bateria |
| when | quando |
| of | de |
| you can | possa |
| you | você |
| status | status |
| and | e |
| stay | ficar |
| on | por |
EN We also lead the UPS industry in designing lithium-ion battery systems for data centers, which have proven to be more environmentally friendly than traditional battery technologies and last three times longer, reducing waste
PT Também lideramos a indústria de UPS na conceção de sistemas de baterias de iões de lítio para centros de dados, que provaram ser mais ecológicos do que as tecnologias de baterias tradicionais e durar três vezes mais, reduzindo o desperdício
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| industry | indústria |
| battery | baterias |
| data | dados |
| centers | centros |
| traditional | tradicionais |
| reducing | reduzindo |
| waste | desperdício |
| lithium | lítio |
| systems | sistemas |
| technologies | tecnologias |
| be | ser |
| longer | mais |
| times | vezes |
| the | o |
| three | três |
| also | também |
| ups | ups |
| and | e |
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
PT O Nest Battery Doorbell pode ser conectado ou funcionar com bateria embutida, que dura cerca de seis semanas. Ele é carregado via USB-C.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| doorbell | doorbell |
| weeks | semanas |
| nest | nest |
| last | dura |
| or | ou |
| is | é |
| the | o |
| can | pode |
| battery | bateria |
| six | seis |
| it | ele |
| be | ser |
| built | embutida |
| in | de |
| that | que |
EN electronics charge power energy battery level technology battery status device
PT carregar poder energia dispositivo duração da bateria eletricidade recarrega voltagem elétrico
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| status | o |
| device | dispositivo |
| battery | bateria |
| energy | energia |
| electronics | elétrico |
| charge | carregar |
EN electronics charge power energy battery level technology battery status device
PT carregar poder energia dispositivo duração da bateria eletricidade recarrega voltagem elétrico
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| status | o |
| device | dispositivo |
| battery | bateria |
| energy | energia |
| electronics | elétrico |
| charge | carregar |
EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over.
PT Uma bicicleta elétrica peculiar em que pedalar pode complementar a direção movida a bateria, mas uma vez em alta velocidade, a bateria assume o controle.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| electric | elétrica |
| bike | bicicleta |
| speeds | velocidade |
| can | pode |
| high | alta |
| battery | bateria |
| takes | que |
| over | em |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
EN New battery: Before inserting a new battery, always check its expiry date.
PT Bateria nova: Antes de inserir uma bateria nova, sempre verifique sua data de validade.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| new | nova |
| battery | bateria |
| check | verifique |
| always | sempre |
| a | uma |
| date | data |
| before | antes |
EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.
PT Além disso, inclui uma bateria de reposição gratuita no primeiro ano após a data da compra, caso a bateria apresente defeito.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| additionally | além disso |
| free | gratuita |
| includes | inclui |
| battery | bateria |
| year | ano |
| is | é |
| purchase | compra |
| the | a |
| date | data |
| a | uma |
| first | primeiro |
| of | de |
| that | disso |
EN This makes replacing the battery a much harder feat than older models, who use connectors to attach the battery to the logic board
PT Isso torna a tarefa de substituição de uma bateria muito mais difícil do que em outros modelos iPod e iPhone, os quais usam conectores para fixar a bateria à placa lógica
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| replacing | substituição |
| models | modelos |
| logic | lógica |
| battery | bateria |
| older | mais |
| the | os |
| a | uma |
| harder | mais difícil |
| connectors | conectores |
| use | usam |
| board | de |
EN USB Dual Charge Base with 2 Battery Packs for XBOXONE Wireless Controller Battery
PT Base de carga dupla USB com 2 baterias para bateria de controlador sem fio XBOXONE
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| usb | usb |
| charge | carga |
| base | base |
| wireless | sem fio |
| controller | controlador |
| dual | dupla |
| battery | bateria |
| with | sem |
| for | de |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
mw battery storage battery energy storage battery storage battery storage facility battery power battery powered battery battery packs battery life a23 battery battery security camera good battery life battery system big battery phone rechargeable battery battery pack long battery life battery manufacturers battery options battery technology massive battery high battery capacity second rechargeable battery battery powered model wh battery external battery free battery icons battery charged devices’ battery levels long lasting battery year battery life battery security cameras full battery life extend battery life battery upgrade battery lasts battery indicator battery powered devices free battery battery charger aa battery small battery hour battery life powerful battery battery model battery replacements battery chargers lithium ion battery battery does nest battery doorbell
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż