EN The uniquely spicy cheese from Appenzellerland
EN The uniquely spicy cheese from Appenzellerland
PL Unikalny, aromatyczny ser z regionu Appenzell
Ingliż | Pollakk |
---|---|
cheese | ser |
from | z |
EN The uniquely spicy cheese from Appenzellerland
PL Unikalny, aromatyczny ser z regionu Appenzell
Ingliż | Pollakk |
---|---|
cheese | ser |
from | z |
EN A unique experience for all Cheese-Fans. Make your own ?Bergmutschli? cheese with the help of a professional cheese maker.
PL Dzieło sztuki - dojrzewający ser w naturalnej jaskinii z piaskowca. Tutaj odkryjesz świat przepysznych specjałów i dowiesz się jak przebiega produkcja sera Kaltbach.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
of | z |
your | i |
all | w |
EN A unique experience for all Cheese-Fans. Make your own ?Bergmutschli? cheese with the help of a professional cheese maker.
PL Serowarnia pokazowa Gotarda jest firmą turystyczno-handlową, która składa się z serowarni pokazowej, restauracji oraz punktu sprzedaży.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
of | z |
EN Spicy Sexy Games With Ashley Lane
PL Pikantne Seksowne Gry Z Ashley Lane
Ingliż | Pollakk |
---|---|
games | gry |
with | z |
ashley | ashley |
EN Our llama farm dashboard view keeps things spicy with color-coded llamas based on task status
PL Nasz widok na desce rozdzielczej farmy lam zapewnia pikantność dzięki lamom oznaczonym kolorami na podstawie statusu zadania
Ingliż | Pollakk |
---|---|
our | nasz |
view | widok |
on | na |
task | zadania |
status | statusu |
based | podstawie |
EN Fennel cream with Spicy Gorgonzola PDO and crispy apple
PL Zupa cebulowa z zapieczoną warstewką sera Gorgonzola ChNP
EN At the Appenzell cheese dairy in Stein, you can watch the cheese makers up close and see age-old customs and the latest technology come together in a fascinating mixture of the traditional and the modern
PL W serowarni pokazowej Stein tradycyjne zwyczaje łączą się z nowoczesną produkcją sera – to udana mieszanka przeszłości i teraźniejszości
Ingliż | Pollakk |
---|---|
cheese | sera |
traditional | tradycyjne |
of | z |
and | i |
come | to |
EN The ?Sennaria? on the road to the Lukmanier Pass is a modern and unconventional establishment. Besides classic Graubünden organic mountain cheese and specialities made from sheep's and goat's milk, it even produces flower cheese.
PL Pierwsza serowarnia pokazowa Szwajcarii w klasztorze.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
even | w |
a | pierwsza |
EN The fine art of ageing cheese in natural sandstone caves: This is where you can discover a world of delicious specialities and find out how the tasty Kaltbach-Cheese is produced.
PL Nocowanie na hali, pomoc w gospodarstwie, wizyta na wysokogórskich pastwiskach i w lokalnych gospodarstwach, zwiedzanie serowarni czy doświadczenie alpejskiego wellness daje wszystkim chętnym szansę doświadczenia prawdziwego życia w górach.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
in | w |
and | i |
EN Mt. Moléson, a prominent hiking destination, dominates the Freiburg Pre-Alps. The cheese is produced the old-fashioned way, over a wood fire, in the Alpine cheese dairy in Moléson. A thematic hiking trail leads from Alp to Alp.
PL Zakład produkcyjny, w którym powstaje ser o 550-letniej tradycji otworzył swoje podwoje i zaprasza do zobaczenia jedynej fabryki/wytwórni na świecie, gdzie powstaje Schabziger.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
cheese | ser |
to | do |
the | i |
in | w |
is | gdzie |
EN The cheese shop in Leysin is where traditional cheese is handmade under the "Le Leysin" label, using wood fires. The shop also acts as a small museum, presenting unique tools and equipment from a bygone alpine age.
PL Ten, kto kocha ser jest tutaj we właściwym miejscu. W serowarni pokazowej Tschugga w Parpan można samodzielnie zrobić swój własny ser lub przypatrywać się jego produkcji.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
cheese | ser |
in | w |
is | jest |
a | a |
EN A monument to cheese: more than 3,000 wheels, including historic rarities, have been gathered here at the Gstaad cheese grotto.
PL Serowarnia, galeria dla odwiedzających, bar i sklep z lokalnymi produktami gwarantują atrakcje wokół sera w regionie Jury i Trzech Jezior.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
cheese | sera |
the | i |
to | dla |
a | trzech |
at | w |
EN At the Appenzell cheese dairy in Stein, you can watch the cheese makers up close and see age-old customs and the latest technology come together in a fascinating mixture of the traditional and the modern
PL W serowarni pokazowej Stein tradycyjne zwyczaje łączą się z nowoczesną produkcją sera – to udana mieszanka przeszłości i teraźniejszości
Ingliż | Pollakk |
---|---|
cheese | sera |
traditional | tradycyjne |
of | z |
and | i |
come | to |
EN Mt. Moléson, a prominent hiking destination, dominates the Freiburg Pre-Alps. The cheese is produced the old-fashioned way, over a wood fire, in the Alpine cheese dairy in Moléson. A thematic hiking trail leads from Alp to Alp.
PL Nad ogniem lub w nowoczesnej kadzi - w serowarni pokazowej na 17,5 tys. m2 zapoznasz się z bliska z produkcją słynnego na świecie sera Emmentaler AOC.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
cheese | sera |
in | w |
way | z |
EN The ?Sennaria? on the road to the Lukmanier Pass is a modern and unconventional establishment. Besides classic Graubünden organic mountain cheese and specialities made from sheep's and goat's milk, it even produces flower cheese.
PL Na Fluonalp, jednej z najpiękniejszych łąk alpejskich w Giswil, krowy delektują się nie tylko wspaniałym widokiem, ale także konsumują najlepsze zioła.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
on | na |
a | a |
even | w |
pass | nie |
and | z |
EN A monument to cheese: more than 3,000 wheels, including historic rarities, have been gathered here at the Gstaad cheese grotto.
PL Wycieczka z przewodnikiem do alpejskiej wytwórni sera raclette ze słynnymi krowami Hérens. Zwiedzający ma szansę dowiedzieć się, jak rozwija się życie na alpejskich pastwiskach w kantonie Wallis.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
cheese | sera |
at | w |
to | do |
EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market
PL Znajdujemy się w centrum globalnych rynków kryptowalut, oferując innowacyjne rozwiązania i produkty, które w unikalny sposób łączą: technologię, narzędzia i sygnały, które pozwalają nam wyróżniać się na zmieniającym się rynku
Ingliż | Pollakk |
---|---|
center | centrum |
global | globalnych |
cryptocurrency | kryptowalut |
solutions | rozwiązania |
products | produkty |
signals | sygnały |
innovative | innowacyjne |
market | rynku |
and | i |
us | nam |
markets | rynków |
EN Sure you do. There are millions of people who want to learn with you. If you love to teach and are excited to share what you know, Domestika is uniquely suited for that.
PL Oczywiście, że tak. Jest kilka milionów osób, które chciałyby się od Ciebie uczyć. Jeśli pasjonuje Cię nauczanie i przekazywanie wiedzy, Domestika to jedyne w swoim rodzaju miejsce.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
millions | milionów |
people | osób |
sure | w |
if | jeśli |
is | jest |
share | od |
and | i |
EN 6 glove / glass-ready and uniquely numbered / barcoded labels
PL 6 etykiet z kodem kreskowym do aplikacji na rękawicy/szkle z unikatową numeracją
Ingliż | Pollakk |
---|---|
labels | etykiet |
and | z |
EN 5 glove / glass-ready and uniquely numbered / barcoded labels
PL 5 etykiet z kodem kreskowym do aplikacji na rękawicy/szkle z unikatową numeracją
Ingliż | Pollakk |
---|---|
labels | etykiet |
and | z |
EN 11 glove / glass-ready and uniquely numbered / barcoded labels
PL 11 etykiet z kodem kreskowym do aplikacji na rękawicy/szkle z unikatową numeracją
Ingliż | Pollakk |
---|---|
labels | etykiet |
and | z |
EN Java is an evolving language that almost uniquely combines stability with innovation.
PL Java jest ewoluującym językiem, który prawie wyłącznie łączy stabilność z innowacjami.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
java | java |
is | jest |
almost | prawie |
EN 6 glove / glass-ready and uniquely numbered / barcoded labels
PL 6 etykiet z kodem kreskowym do aplikacji na rękawicy/szkle z unikatową numeracją
Ingliż | Pollakk |
---|---|
labels | etykiet |
and | z |
EN 5 glove / glass-ready and uniquely numbered / barcoded labels
PL 5 etykiet z kodem kreskowym do aplikacji na rękawicy/szkle z unikatową numeracją
Ingliż | Pollakk |
---|---|
labels | etykiet |
and | z |
EN 11 glove / glass-ready and uniquely numbered / barcoded labels
PL 11 etykiet z kodem kreskowym do aplikacji na rękawicy/szkle z unikatową numeracją
Ingliż | Pollakk |
---|---|
labels | etykiet |
and | z |
EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market
PL Znajdujemy się w centrum globalnych rynków kryptowalut, oferując innowacyjne rozwiązania i produkty, które w unikalny sposób łączą: technologię, narzędzia i sygnały, które pozwalają nam wyróżniać się na zmieniającym się rynku
Ingliż | Pollakk |
---|---|
center | centrum |
global | globalnych |
cryptocurrency | kryptowalut |
solutions | rozwiązania |
products | produkty |
signals | sygnały |
innovative | innowacyjne |
market | rynku |
and | i |
us | nam |
markets | rynków |
EN Roku stands out as a different gin, one that is particularly Japanese. Its point of difference is mostly due to the precise balance between eight traditional gin botanicals and six uniquely Japanese botanicals.
PL Roku wyróżnia się jako inny gin, szczególnie japoński. Jego różnica wynika głównie z precyzyjnej równowagi pomiędzy ośmioma tradycyjnymi ginami a sześcioma wyjątkowymi japońskimi.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
different | inny |
gin | gin |
particularly | szczególnie |
difference | różnica |
mostly | głównie |
traditional | tradycyjnymi |
as | jako |
a | a |
of | z |
EN We're sure you have. There are millions of people who want to learn with you. If you love to teach and are excited to share what you know, Domestika is uniquely suited for that.
PL Oczywiście, że tak. Jest kilka milionów osób, które chciałyby się od Ciebie uczyć. Jeśli pasjonuje Cię nauczanie i przekazywanie wiedzy, Domestika to jedyne w swoim rodzaju miejsce.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
millions | milionów |
people | osób |
sure | w |
if | jeśli |
is | jest |
and | i |
share | od |
EN This makes the series uniquely suitable when there is slightly uneven terrain
PL Dlatego kamery z tej serii nadają się idealnie do stosowania w terenie o niewielkich nierównościach
Ingliż | Pollakk |
---|---|
makes | do |
series | serii |
slightly | z |
EN With a 35+ year legacy of innovation, we understand where you've been and we're uniquely equipped to get you where you want to be
PL Ponad 35 lat doświadczenia świadczy, że jesteśmy w stanie doskonale rozpoznać bieżące potrzeby klientów i wspierać ich w osiągnięciu celów
Ingliż | Pollakk |
---|---|
year | lat |
we | my |
be | stanie |
to | do |
been | w |
and | i |
EN UNIQUELY IMAGINATIVE PUZZLES The gameplay of Gorogoa is wholly original, comprised of lavishly illustrated panels that players arrange and combine in imagina...
PL NIEZWYKLE KREATYWNE ŁAMIGŁÓWKI Rozgrywka w Gorogoa jest niezwykle oryginalna - składa się z misternie ilustrowanych paneli, które gracze mu...
Ingliż | Pollakk |
---|---|
players | gracze |
in | w |
of | z |
is | jest |
EN This ID can be used to uniquely identify a message sent/received to/from a particular phone number
PL ID może być wykorzystane do identyfikacji pary wiadomość wysłana/otrzymana do/od konkretnego numeru telefonu
Ingliż | Pollakk |
---|---|
id | id |
particular | konkretnego |
phone | telefonu |
message | wiadomość |
from | od |
identify | identyfikacji |
to | do |
a | numeru |
be | być |
EN Uniquely advanced system architecture enables PanaCast 50 to deliver room occupancy data 24/7, even when it’s not connected to a computer
PL Niezwykle zaawansowany system PanaCast 50 dostarcza dane o zajętości pokoju przez całą dobę nawet bez połączenia z komputerem
Ingliż | Pollakk |
---|---|
advanced | zaawansowany |
system | system |
data | dane |
computer | komputerem |
room | pokoju |
to | przez |
even | nawet |
not | z |
EN The PUBG x SteelSeries collection is an exclusive collaboration with 3 unique artists who created custom designs uniquely for PUBG.
PL Kolekcja PUBG x SteelSeries jest efektem ekskluzywnej współpracy z 3 wyjątkowymi artystami, którzy opracowali własne projekty PUBG.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
x | x |
collaboration | współpracy |
designs | projekty |
with | z |
who | którzy |
is | jest |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
PL Są to niewielkie pliki tekstowe, które witryny internetowe wysyłają do komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu w celu identyfikacji przeglądarki lub przechowania informacji bądź ustawień w przeglądarce
Ingliż | Pollakk |
---|---|
small | niewielkie |
identify | identyfikacji |
other | innego |
settings | ustawień |
files | pliki |
to | do |
devices | urządzenia |
information | informacji |
internet | internetu |
computer | komputera |
in | w |
that | które |
text | tekstowe |
websites | internetowe |
browser | przeglądarki |
or | lub |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet