Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "technical expertise" għal Pollakk

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "technical expertise" minn Ingliż għal Pollakk

Traduzzjonijiet ta' technical expertise

"technical expertise" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Pollakk kliem/frażijiet li ġejjin:

technical danych dla do firmy na narzędzie o od online oprogramowania produktów przez sieci sposób systemu techniczna techniczne technicznego technicznej techniczny technicznych technicznym technicznymi techniczną technologii usługi w z za
expertise a aby danych dla do doświadczenie firmy jak jest które lub na nie od oraz rozwiązania się to umiejętności wiedza wiedzy z

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Pollakk ta' technical expertise

Ingliż
Pollakk

EN If you’re deploying Data Center in a clustered architecture, you may want to also consider having team members with technical expertise in the following areas:

PL W przypadku wdrażania wersji Data Center w architekturze klastrowanej warto również dołączyć do zespołu członków posiadających wiedzę techniczną z następujących dziedzin:

Ingliż Pollakk
data data
center center
architecture architekturze
team zespołu
members członków
if czy
in w
to do

EN Easy to master: no technical expertise required

PL Łatwy w obsłudze: nie jest wymagana wiedza techniczna

Ingliż Pollakk
no nie
technical techniczna
expertise wiedza
to jest
required wymagana

EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise

PL Po ukończeniu stażu uczestnicy zazwyczaj asystują w zbieraniu danych i wykonują szeroki zakres zadań, aby rozwinąć swoje umiejętności praktyczne, myślenie krytyczne i wiedzę na temat technik komunikacji

Ingliż Pollakk
typically zazwyczaj
practical praktyczne
critical krytyczne
thinking myślenie
communication komunikacji
in w
data danych
on na
to aby
and i
after po

EN Our diving watches combine practical functions, technical expertise, and breathtaking design in a single waterproof package

PL Nasze zegarki dla nurków to połączenie praktycznych funkcji, zegarmistrzowskich umiejętności i wspaniałego designu w jednym wodoszczelnym urządzeniu

Ingliż Pollakk
watches zegarki
practical praktycznych
functions funkcji
in w
single jednym
and i

EN We combine brilliant ideas with advanced technical expertise to ensure that our clients receive a well-thought-out, long-term presence-enhancing strategy.

PL Łączymy świetne pomysły z zaawansowaną wiedzą techniczną, aby zapewnić naszym klientom dobrze przemyślane, długoterminowe strategie usprawniające obecność w sieci.

Ingliż Pollakk
ideas pomysły
clients klientom
long-term długoterminowe
strategy strategie
advanced zaawansowaną
expertise wiedzą
well dobrze
presence obecność
technical techniczną
with z
ensure zapewnić
to aby
we naszym
our w

EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide

PL Wykorzystując ich innowacyjność i wiedzę techniczną w swoich dziedzinach, PowerDMARC współpracuje z partnerami technologicznymi w celu zwiększenia poziomu zgodności z DMARC na całym świecie

Ingliż Pollakk
leveraging wykorzystując
in w
powerdmarc powerdmarc
partners partnerami
dmarc dmarc
compliance zgodności
worldwide na całym świecie
and i
their ich

EN Our diving watches combine practical functions, technical expertise, and breathtaking design in a single waterproof package

PL Nasze zegarki dla nurków to połączenie praktycznych funkcji, zegarmistrzowskich umiejętności i wspaniałego designu w jednym wodoszczelnym urządzeniu

Ingliż Pollakk
watches zegarki
practical praktycznych
functions funkcji
in w
single jednym
and i

EN Kenny with NeONBRAND has been a true asset. His technical expertise along with his design skills in WordPress are exceptionally good. He is also very accommodating and pleasant to work with. Highly recommend his services.

PL Kenny i NeONBRAND pomogli mi niesamowicie! Jego wiedza techniczna oraz umiejętności projektowania w WordPress są wyjątkowe. Jest też bardzo pomocny i łatwo się z nim pracuje. Naprawdę polecam skorzystanie z jego usług.

Ingliż Pollakk
technical techniczna
expertise wiedza
design projektowania
wordpress wordpress
in w
is jest
very bardzo
and i
services usług
work z
his jego

EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.

PL ** Podstawy Java: ** Te pytania mają na celu oceny wiedzy i wiedzy z koncepcji technicznych w Javie, oops, klasach, interfejsach, wielowartościowych, wzorcach projektu, Java 8, Obsługa wyjątków itp.

Ingliż Pollakk
java java
fundamentals podstawy
evaluate oceny
technical technicznych
etc itp
in w
questions pytania
of z
design projektu
and i
are mają
knowledge wiedzy

EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.

PL Test online Scala pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydaci z udowodnionym praktycznie techniczną wiedzą techniczną w rozwoju i programowaniu SCALA.

Ingliż Pollakk
online online
helps pomaga
interview wywiad
in w
development rozwoju
technical techniczną
expertise wiedzą
test test
with z
candidates kandydatów
only tylko
the i

EN Scala fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Scala like OOPs, datatype, conditional expressions, comments, functions, exception handling, constructors, method overloading etc.

PL Podstawy SCALA: Te pytania mają na celu oceny wiedzy i wiedzy kandydata w zakresie koncepcji technicznych w SCALA jak OOPS, DataType, wyrażenia warunkowe, komentarze, funkcje, obsługa wyjątków, konstruktorów, przeciążenie metody itp

Ingliż Pollakk
fundamentals podstawy
evaluate oceny
technical technicznych
functions funkcje
method metody
etc itp
comments komentarze
in w
questions pytania
and i
to jak
knowledge wiedzy
are mają

EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.

PL Test online Hadoop pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydaci z udowodnionym praktycznie technicznym w rozwoju i programowaniu Hadoop.

Ingliż Pollakk
online online
helps pomaga
interview wywiad
technical technicznym
in w
development rozwoju
hadoop hadoop
test test
with z
candidates kandydatów
only tylko
the i

EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.

PL Test online SEO pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydatów z udowodnioną wiedzą techniczną w SEO.

Ingliż Pollakk
seo seo
online online
helps pomaga
candidates kandydatów
interview wywiad
in w
expertise wiedzą
technical techniczną
test test
with z
only tylko

EN Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Rust development and programming

PL Wywiad tylko kandydatów z udowodnionym praktycznie techniczną wiedzą techniczną w rozwoju rdzy i programowaniu

Ingliż Pollakk
interview wywiad
candidates kandydatów
in w
development rozwoju
technical techniczną
expertise wiedzą
with z
only tylko
and i

EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide

PL Wykorzystując ich innowacyjność i wiedzę techniczną w swoich dziedzinach, PowerDMARC współpracuje z partnerami technologicznymi w celu zwiększenia poziomu zgodności z DMARC na całym świecie

Ingliż Pollakk
leveraging wykorzystując
in w
powerdmarc powerdmarc
partners partnerami
dmarc dmarc
compliance zgodności
worldwide na całym świecie
and i
their ich

EN Let?s combine your business expertise and our technical skills to add value to our clients.

PL Połączmy nasze doświadczenie biznesowe i umiejętności techniczne, by stworzyć jeszcze lepszą ofertę dla klientów.

Ingliż Pollakk
business biznesowe
expertise doświadczenie
technical techniczne
clients klientów
to do

EN Providing highly scalable teams with technical expertise allowing Zest to take on more projects, while focusing on core business.

PL Partnerstwo zapewniające wysoko skalowalne zespoły z udziałem ekspertów technicznych, pozwalające firmie Zest w realizacji większej liczby projektów bez uszczerbku dla podstawowej działalności.

Ingliż Pollakk
highly wysoko
scalable skalowalne
teams zespoły
technical technicznych
business firmie
projects z
while w

EN Let?s combine your business expertise and our technical skills to add value to our clients.

PL Połączmy nasze doświadczenie biznesowe i umiejętności techniczne, by stworzyć jeszcze lepszą ofertę dla klientów.

Ingliż Pollakk
business biznesowe
expertise doświadczenie
technical techniczne
clients klientów
to do

EN We combine brilliant ideas with advanced technical expertise to ensure that our clients receive a well-thought-out, long-term presence-enhancing strategy.

PL Łączymy świetne pomysły z zaawansowaną wiedzą techniczną, aby zapewnić naszym klientom dobrze przemyślane, długoterminowe strategie usprawniające obecność w sieci.

Ingliż Pollakk
ideas pomysły
clients klientom
long-term długoterminowe
strategy strategie
advanced zaawansowaną
expertise wiedzą
well dobrze
presence obecność
technical techniczną
with z
ensure zapewnić
to aby
we naszym
our w

EN If you’re deploying Data Center in a clustered architecture, you may want to also consider having team members with technical expertise in the following areas:

PL W przypadku wdrażania wersji Data Center w architekturze klastrowanej warto również dołączyć do zespołu członków posiadających wiedzę techniczną z następujących dziedzin:

Ingliż Pollakk
data data
center center
architecture architekturze
team zespołu
members członków
if czy
in w
to do

EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise

PL Po ukończeniu stażu uczestnicy zazwyczaj asystują w zbieraniu danych i wykonują szeroki zakres zadań, aby rozwinąć swoje umiejętności praktyczne, myślenie krytyczne i wiedzę na temat technik komunikacji

Ingliż Pollakk
typically zazwyczaj
practical praktyczne
critical krytyczne
thinking myślenie
communication komunikacji
in w
data danych
on na
to aby
and i
after po

EN Love sharing your technical expertise? Join the Community Author program to create content, help other passionate developers, and build your personal brand.

PL Lubisz dzielić się wiedzą techniczną? Dołącz do programu dla autorów społeczności, aby tworzyć treści, pomagać innym zapalonym programistom i budować swoją osobistą markę.

Ingliż Pollakk
community społeczności
author autor
program programu
content treści
help pomaga
other innym
personal dla
join dołącz
to do

EN Hosting on your own infrastructure requires necessary internal resources and technical expertise to effectively implement, run, and maintain Atlassian software yourself.

PL Hosting z wykorzystaniem własnej infrastruktury wymaga niezbędnych zasobów wewnętrznych oraz wiedzy technicznej w celu skutecznego wdrażania, obsługiwania i utrzymywania oprogramowania Atlassian na własną rękę.

Ingliż Pollakk
hosting hosting
infrastructure infrastruktury
requires wymaga
resources zasobów
expertise wiedzy
implement celu
atlassian atlassian
on na
software oprogramowania
technical technicznej
own z
internal w

EN Although we provide a user-friendly dashboard with pre-made templates that simplifies server management, you still need technical expertise to take full advantage of our VPS hosting features

PL Nasza usługa oferuje przyjazny interfejs i wygodny panel sterowania z gotowymi szablonami, ale pełne wykorzystanie możliwości hostingu wymaga wiedzy technicznej

Ingliż Pollakk
templates szablonami
technical technicznej
expertise wiedzy
full pełne
hosting hostingu
friendly przyjazny
need wymaga
features możliwości
provide oferuje
our i

EN Bitwarden’s self-hosted options are time-consuming and difficult to use. Setting up and maintaining the necessary infrastructure, including servers, databases and security measures, require advanced technical knowledge and expertise.

PL Opcje samodzielnego hostingu Bitwarden są czasochłonne i trudne w użyciu. Konfiguracja i utrzymanie niezbędnej infrastruktury, w tym serwerów, baz danych i środków bezpieczeństwa, wymaga zaawansowanej wiedzy technicznej i doświadczenia.

Ingliż Pollakk
options opcje
difficult trudne
infrastructure infrastruktury
servers serwerów
security bezpieczeństwa
require wymaga
advanced zaawansowanej
technical technicznej
to do
and i
knowledge wiedzy

EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support

PL W przypadku występowania problemów technicznych z produktem zabezpieczającym nasz zespół obsługi klienta może poprosić Cię o utworzenie pliku FSDIAG i wysłanie go do zespołu pomocy technicznej

Ingliż Pollakk
customer klienta
problems problemów
to do
file pliku
product produktem
may może
technical technicznych

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

PL Fair potrzebowała rozwiązania, które ułatwi pracownikom technicznym i nietechnicznym zarządzanie wszystkimi drobnymi aspektami, aby mogli poświęcić czas i energię na realizację większych celów.

Ingliż Pollakk
solution rozwiązania
technical technicznym
manage zarządzanie
could mogli
time czas
a a
on na
and i
all w

EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

PL Pomożemy Ci przygotować solidny plan techniczny, który pozwoli Ci przenieść użytkowników i dane do chmury, a także rozwiązać wszelkie problemy techniczne po zakończeniu migracji.

Ingliż Pollakk
help pomożemy
plan plan
cloud chmury
issues problemy
resolve rozwiązać
migration migracji
a a
in w
users użytkowników
data dane
to do
sure że
technical techniczne

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO

Ingliż Pollakk
seo seo
help pomoże
google google
pages strony
good dobre
higher wyżej
you ci
technical techniczne

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

PL Ze względu na wiele czynników związanych z technicznym SEO, praca nad technicznym SEO witryny może początkowo wydawać się zniechęcająca

Ingliż Pollakk
factors czynników
technical technicznym
seo seo
working praca
on na
many wiele
may może
due z

EN TCL Technical Community Leaders is a development path for talented professionals that allows them to expand their technical potential in different areas within the Air Liquide Group.

PL TCL Technical Community Leaders ścieżka rozwoju dla utalentowanych specjalistów, która pozwala rozwijać techniczny potencjał w różnych obszarach w Grupie Air Liquide.

Ingliż Pollakk
allows pozwala
different różnych
areas obszarach
group grupie
community community
professionals specjalistów
potential potencjał
air air
development rozwoju
in w
path ścieżka
technical technical
for dla
the która

EN The Customer commits not to use the technical support excessively so as not to interfere with the regular operation of technical support (e.g

PL Klient zobowiązuje się, nie korzystać ze wsparcia technicznego w sposób nadmierny, tak aby nie zakłócać normalnej pracy wsparcia technicznego [np

Ingliż Pollakk
customer klient
to aby
use korzysta
technical technicznego
support wsparcia
operation pracy
not nie

EN YetiForce Sp. z o.o. is not responsible for technical problems or technical restrictions of the hardware used by the Customer, which prevent the Customer from using the service.

PL lub bezpośrednio na numer telefonu dostępny na stronie

Ingliż Pollakk
or lub

EN The technical records systems we implement help assess the technical condition and energy efficiency of your equipment, improve the management of operations and select RES parameters suitable for the profile of the facilities receiving power.

PL Wdrażane przez nas systemy ewidencji technicznej pomagają ocenić stan techniczny i efektywność energetyczną urządzeń, usprawnić zarządzanie eksploatacją instalacji oraz dobrać odpowiednie do profilu zasilanych obiektów parametry OZE.

Ingliż Pollakk
parameters parametry
suitable odpowiednie
profile profilu
help pomagają
assess ocenić
efficiency efektywność
improve usprawnić
management zarządzanie
systems systemy
equipment urządzeń
the i
of oraz
for przez
technical technicznej

EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.

PL wiedza techniczna: ocenia wiedzę techniczną kandydata z dostosowanymi pytaniami.

Ingliż Pollakk
technical techniczna
knowledge wiedza
of z
candidate kandydata

EN TCL Technical Community Leaders is a development path for talented professionals that allows them to expand their technical potential in different areas within the Air Liquide Group.

PL TCL Technical Community Leaders ścieżka rozwoju dla utalentowanych specjalistów, która pozwala rozwijać techniczny potencjał w różnych obszarach w Grupie Air Liquide.

Ingliż Pollakk
allows pozwala
different różnych
areas obszarach
group grupie
community community
professionals specjalistów
potential potencjał
air air
development rozwoju
in w
path ścieżka
technical technical
for dla
the która

EN The Customer commits not to use the technical support excessively so as not to interfere with the regular operation of technical support (e.g

PL Klient zobowiązuje się, nie korzystać ze wsparcia technicznego w sposób nadmierny, tak aby nie zakłócać normalnej pracy wsparcia technicznego [np

Ingliż Pollakk
customer klient
to aby
use korzysta
technical technicznego
support wsparcia
operation pracy
not nie

EN YetiForce S.A. is not responsible for technical problems or technical restrictions of the hardware used by the Customer, which prevent the Customer from using the service.

PL lub bezpośrednio na numer telefonu dostępny na stronie

Ingliż Pollakk
or lub

EN World class documentation, training materials, and 24/7 live technical support to quickly onboard sales and technical teams while providing continuous support for your business needs.

PL Światowej klasy dokumentacja, materiały szkoleniowe, wsparcie techniczne dostępne 24/7, aby umożliwić szybkie wdrożenie zespołu technicznego i sprzedaży oraz stałe wsparcie dostosowane do Twoich potrzeb biznesowych.

Ingliż Pollakk
class klasy
documentation dokumentacja
training szkoleniowe
materials materiały
quickly szybkie
business biznesowych
needs potrzeb
support wsparcie
sales sprzedaży
to do
technical techniczne

EN What happens when medical devices are used? Safety aspects in the interaction of technical systems with the human body are given special attention at the Technical University of Berlin

PL Co się dzieje podczas stosowania urządzeń medycznych? Na Uniwersytecie Technicznym w Berlinie szczególną uwagę poświęca się aspektom bezpieczeństwa w interakcji systemów technicznych z ludzkim ciałem

Ingliż Pollakk
medical medycznych
safety bezpieczeństwa
interaction interakcji
university uniwersytecie
berlin berlinie
of z
systems systemów
technical technicznych

EN The integration service combines functional, technical and development skills – Consulting and implementation of technical architecture, installation, deployment, data recovery, integration.

PL Usługa integracji łączy w sobie umiejętności funkcjonalne, techniczne i programistyczne – Doradztwo i wdrażanie architektury technicznej, instalacja, wdrożenie, odzyskiwanie danych, integracja.

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

PL Fair potrzebowała rozwiązania, które ułatwi pracownikom technicznym i nietechnicznym zarządzanie wszystkimi drobnymi aspektami, aby mogli poświęcić czas i energię na realizację większych celów.

Ingliż Pollakk
solution rozwiązania
technical technicznym
manage zarządzanie
could mogli
time czas
a a
on na
and i
all w

EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

PL Pomożemy Ci przygotować solidny plan techniczny, który pozwoli Ci przenieść użytkowników i dane do chmury, a także rozwiązać wszelkie problemy techniczne po zakończeniu migracji.

Ingliż Pollakk
help pomożemy
plan plan
cloud chmury
issues problemy
resolve rozwiązać
migration migracji
a a
in w
users użytkowników
data dane
to do
sure że
technical techniczne

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO

Ingliż Pollakk
seo seo
help pomoże
google google
pages strony
good dobre
higher wyżej
you ci
technical techniczne

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

PL Ze względu na wiele czynników związanych z technicznym SEO, praca nad technicznym SEO witryny może początkowo wydawać się zniechęcająca

Ingliż Pollakk
factors czynników
technical technicznym
seo seo
working praca
on na
many wiele
may może
due z

EN He has been gaining expertise over the last 15 years in the law of new technologies in its broadest sense. He deals with contract negotiations in the IT sector and advises on data protection and electronic commerce.

PL Kieruje praktyką prawnych aspektów sztucznej inteligencji („AI Desk”) w Kancelarii Radców Prawnych Maruta Wachta spółka jawna.

Ingliż Pollakk
in w

EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.

PL Nasze zespoły zajmujące się publikacją i wsparciem technicznym służą Ci tą samą wiedzą, którą udostępniamy z publikacjami Cell i Lancet, a ponadto wspólnie jesteśmy w pełni zaangażowani w Twój sukces wydawniczy i finansowy.

Ingliż Pollakk
teams zespoły
we my
fully w pełni
financial finansowy
success sukces
same sam
bring w

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

PL Treści najwyższej jakości Najwyższą jakość gwarantują poparte faktami, recenzowane treści przygotowane przez redaktorów-farmaceutów posiadających wiedzę w danej dziedzinie terapeutycznej.

Ingliż Pollakk
quality jakości
content treści
by przez
in w
areas dziedzinie

EN Reaxys, Knovel, ScienceDirect, and Scopus are all supported by the unique foundation of Elsevier's deep expertise in data, science and technology.

PL Reaxys, Knovel, ScienceDirect, i Scopus opierają się na wyjątkowym fundamencie, jakim jest dogłębna wiedza firmy Elsevier w zakresie danych, nauki i technologii.

Ingliż Pollakk
scopus scopus
in w
data danych
technology technologii
and i
expertise wiedza
science nauki

EN Evidence-based, peer-reviewed content by PharmDs with expertise in their specific therapeutic areas

PL Oparte na dowodach naukowych recenzowane treści autorstwa specjalistów PharmD w danych obszarach terapeutycznych

Ingliż Pollakk
in w
areas obszarach
based oparte
by autorstwa
content treści
specific na
expertise danych

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet