EN If you monitor Hyper-V host, NetCrunch recognizes that the machine is running on the Hyper-V server. It shows the additional information in the Node Status window and configures alerts related to the virtual machine state and parameters.
"machine tool" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Pollakk kliem/frażijiet li ġejjin:
EN If you monitor Hyper-V host, NetCrunch recognizes that the machine is running on the Hyper-V server. It shows the additional information in the Node Status window and configures alerts related to the virtual machine state and parameters.
PL Jeśli monitorujesz host Hyper-V, NetCrunch rozpoznaje, że maszyna działa na serwerze Hyper-V i wyświetla dodatkowe informacje w oknie Statusu węzła oraz pozwala skonfigurować alerty związane ze stanem i parametrami maszyny wirtualnej.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
machine | maszyny |
additional | dodatkowe |
information | informacje |
status | statusu |
window | oknie |
alerts | alerty |
virtual | wirtualnej |
if | jeśli |
on | na |
in | w |
and | i |
EN You can access the Hype Machine service here: Hype Machine
PL Dostęp do usługi Hype Machine można uzyskać tutaj: Hype Machine
Ingliż | Pollakk |
---|---|
can | można |
service | usługi |
here | tutaj |
EN Are you looking for another construction machine or model that we currently don?t have on stock?? Don?t worry!Call the number: 602 552 539 and place an individual order for any construction machine !!!
PL Poszukujesz jeszcze innej maszyny budowlanej lub modelu, którego aktualnie nie mamy w ofercie?Zadzwoń na numer: 602 552 539 i złóż zamówienie indywidualne na dowolną maszynę budowlaną!
Ingliż | Pollakk |
---|---|
model | modelu |
currently | aktualnie |
order | zamówienie |
or | lub |
don | nie |
another | innej |
on | na |
and | i |
looking | z |
machine | maszyn |
number | numer |
EN Light-weight and compact crawler dozer.The machine has a 6-position blade and reverse camera.Tracks and the whole machine in very good condition.
PL Lekki i kompaktowy spychacz gąsienicowy.Maszyna posiada 6-pozycyjny lemiesz, kamerę cofania.Gąsienice oraz cała maszyna w bardzo dobrym stanie.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
compact | kompaktowy |
camera | kamer |
a | a |
in | w |
very | bardzo |
and | i |
EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.
PL Jak już wspomniano, zarówno głębokie uczenie, jak i uczenie maszynowe są poddziedzinami sztucznej inteligencji, a głębokie uczenie jest właściwie poddziedziną uczenia maszynowego.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
machine | maszynowe |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
actually | właściwie |
as | jak |
is | jest |
a | a |
and | i |
above | w |
EN Unlike machine learning, it doesn't require human intervention to process data, allowing us to scale machine learning in more interesting ways.
PL W przeciwieństwie do uczenia maszynowego nie wymaga ono interwencji człowieka do przetwarzania danych, co pozwala skalować uczenie maszynowe w bardziej interesujący sposób.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
machine | maszynowe |
intervention | interwencji |
process | przetwarzania |
data | danych |
allowing | pozwala |
in | w |
ways | sposób |
scale | skalować |
to | do |
more | bardziej |
require | wymaga |
unlike | przeciwieństwie |
it | ono |
EN To learn more about the differences between neural networks and other forms of artificial intelligence, like machine learning, please read the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?”
PL Więcej informacji na temat różnic między sieciami neuronowymi a innymi formami sztucznej inteligencji, takimi jak uczenie maszynowe, zawiera wpis na blogu „AI vs. uczenie maszynowe vs. uczenie głębokie vs. sieci neuronowe: jaka jest różnica?”
EN Unsupervised learning, also known as unsupervised machine learning, uses machine learning algorithms to analyze and cluster unlabeled datasets
PL Uczenie nienadzorowane, znane również jako nienadzorowane uczenie maszynowe, wykorzystuje algorytmy uczenia maszynowego do analizowania i grupowania zbiorów danych bez etykiet
Ingliż | Pollakk |
---|---|
known | znane |
machine | maszynowe |
uses | wykorzystuje |
algorithms | algorytmy |
to | do |
also | również |
as | jako |
and | i |
EN Reinforcement machine learning is a behavioral machine learning model that is similar to supervised learning, but the algorithm isn’t trained using sample data
PL Uczenie przez wzmacnianie jest modelem behawioralnym uczenia maszynowego podobnym do uczenia nadzorowanego, ale algorytm nie jest szkolony z wykorzystaniem przykładowych danych
Ingliż | Pollakk |
---|---|
model | modelem |
algorithm | algorytm |
data | danych |
to | do |
is | jest |
but | ale |
using | z |
EN As machine learning technology advances, it has certainly made our lives easier. However, implementing machine learning within businesses has also raised a number of ethical concerns surrounding AI technologies. Some of these include:
PL W miarę rozwoju technologia uczenia maszynowego coraz bardziej ułatwia nam życie. Wdrażanie mechanizmów uczenia maszynowego w firmach wzbudza też jednak szereg wątpliwości etycznych związanych z technologiami AI. Niektóre z nich to:
Ingliż | Pollakk |
---|---|
learning | uczenia |
technology | technologia |
ethical | etycznych |
ai | ai |
technologies | technologiami |
it | to |
however | jednak |
also | bardziej |
within | w |
of | z |
EN Our online compare text tool uses machine learning and artificial intelligence technology for the detection of similarities between the two documents
PL Nasze internetowe narzędzie porównać tekst używa Machine Learning i sztucznej inteligencji technologia do wykrywania podobieństw między tymi dwoma dokumentami
Ingliż | Pollakk |
---|---|
online | internetowe |
text | tekst |
uses | używa |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
technology | technologia |
detection | wykrywania |
documents | dokumentami |
between | do |
and | i |
EN Freelance translators, translation agencies, language service providers, or corporate language departments can all benefit from using DeepL Pro, the world’s best machine translation technology, in their CAT Tool.
PL Wolni tłumacze, biura tłumaczeniowe, serwisy językowe lub zespoły językowe w korporacjach mogą korzystać z najlepszej na świecie technologii tłumaczenia maszynowego DeepL Pro w swoim narzędziu CAT.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
technology | technologii |
or | lub |
in | w |
pro | pro |
EN Machine tool probing helps you make informed scrap or rework decisions quickly.
PL Sondowanie z użyciem narzędzi skrawających pomaga w szybkim podejmowaniu przemyślanych decyzji o skrawaniu lub poprawkach.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
helps | pomaga |
decisions | decyzji |
or | lub |
make | w |
you | z |
EN Machine tool probing helps you make informed scrap or rework decisions quickly.
PL Sondowanie z użyciem narzędzi skrawających pomaga w szybkim podejmowaniu przemyślanych decyzji o skrawaniu lub poprawkach.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
helps | pomaga |
decisions | decyzji |
or | lub |
make | w |
you | z |
EN Machine tool probing helps you make informed scrap or rework decisions quickly.
PL Sondowanie z użyciem narzędzi skrawających pomaga w szybkim podejmowaniu przemyślanych decyzji o skrawaniu lub poprawkach.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
helps | pomaga |
decisions | decyzji |
or | lub |
make | w |
you | z |
EN Leading the metrology industry through innovation, API products are used by many of the world’s leading automotive, aerospace, machine tool, and CMM manufacturers
PL Produkty API są innowacyjne i używane przez wielu wiodących światowych producentów z branży motoryzacyjnej, lotniczej, obrabiarek i maszyn współrzędnościowych
EN Display digital readouts, axial deviations, and guidance arrows in front of your eyes while precisely positioning a machine, a tool, or a fixture.
PL Wyświetl odczyty cyfrowe, odchylenia osiowe i strzałki naprowadzania w widoku operatora, aby pomóc w precyzyjnym ustawieniu maszyny, narzędzia lub uchwytu.
EN Select the Support Tool app. The Support Tool dialog opens.
PL Wybierz aplikację Narzędzie pomocy technicznej. Zostanie otwarte okno dialogowe Narzędzie pomocy technicznej.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
select | wybierz |
support | pomocy |
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
PL „Zastosowanie Confluence nie było już ograniczone tylko do działu technologicznego: wprowadzono je w całej firmie
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
PL Jeśli delegujesz część prac, może zajść potrzeba sprawdzenia statusu lub aktywności na stronach internetowych przez dowolny okres. Kontroluj swoich podwładnych i kontrahentów za pomocą pulpitu nawigacyjnego narzędzia do monitorowania witryny.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
activity | aktywności |
help | pomoc |
if | jeśli |
to | do |
on | na |
monitoring | monitorowania |
by | przez |
period | okres |
control | kontroluj |
and | i |
websites | internetowych |
website | witryny |
any | w |
can | może |
EN Greenlee's Professional Tool Specialist will visit your location and provide free tool, safety and efficiency demonstrations.
PL Specjalista ds. narzędzi profesjonalnych firmy Greenlee odwiedzi Twoją placówkę i przeprowadzi bezpłatne demonstracje dotyczące narzędzi, bezpieczeństwa i efektywności.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
specialist | specjalista |
free | bezpłatne |
safety | bezpieczeństwa |
efficiency | firmy |
professional | profesjonalnych |
EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision
PL Aby zapewnić najwyższą wygodę użytkowania, każda funkcja Swiss Tool posiada własną sprężynę i zaopatrzona jest w niezwykle precyzyjny mechanizm blokujący
Ingliż | Pollakk |
---|---|
is | jest |
and | i |
EN “We find Landingi a very convenient tool for landing page creation and management. The thing we value the most is the flexibility of the tool and the fact that we can adjust it to our needs. ”
PL “Landingi to dla nas bardzo wygodne narzędzie do tworzenia i zarządzania landing page’ami. Ważna jest dla nas jego elastyczność i możliwość dopasowania funkcji do potrzeb. ”
EN Our analytics tool connects all modules in User.com that will allow you to track your KPIs plus activities of all your team members inside the tool.
PL Nasze narzędzie analizy danych łączy wszystkie moduły w User.com, które pozwolą Ci śledzić wskaźniki KPI oraz aktywność wszystkich członków Twojego zespołu wewnątrz aplikacji.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
modules | moduły |
team | zespołu |
members | członków |
in | w |
your | twojego |
analytics | analizy |
user | aplikacji |
you | ci |
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
PL Korzystanie z naszego narzędzia jest super proste i łatwe! Na narzędziu BIMI record validator, po prostu wprowadź nazwę domeny bez żadnych prefiksów i naciśnij przycisk "
EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision
PL Aby zapewnić najwyższą wygodę użytkowania, każda funkcja Swiss Tool posiada własną sprężynę i zaopatrzona jest w niezwykle precyzyjny mechanizm blokujący
Ingliż | Pollakk |
---|---|
is | jest |
and | i |
EN Details on the cookies used (purpose, storage period, external service, etc.) and the consent tool can be found in the following passages and in the consent tool we use.
PL Szczegóły dotyczące stosowanych plików cookie (cel, okres przechowywania, usługi zewnętrzne itp.) oraz narzędzia do wyrażania zgody można znaleźć w poniższych fragmentach oraz w używanym przez nas narzędziu do wyrażania zgody.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
details | szczegóły |
cookies | cookie |
purpose | cel |
period | okres |
service | usługi |
etc | itp |
consent | zgody |
can | można |
we | nas |
on | na |
storage | przechowywania |
in | w |
used | do |
and | oraz |
EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used
PL Adaface jest najlepszym narzędziem oceny dzisiaj: oceniłem 5 innych narzędzi przed przejściem do Adaface, jest to najbardziej aktualne i nowoczesne narzędzie do oceny, które użyłem
Ingliż | Pollakk |
---|---|
adaface | adaface |
best | najlepszym |
assessment | oceny |
up-to-date | aktualne |
modern | nowoczesne |
is | jest |
other | innych |
it | to |
to | do |
and | i |
most | najbardziej |
before | przed |
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
PL Korzystanie z naszego narzędzia jest super proste i łatwe! Na narzędziu BIMI record validator, po prostu wprowadź nazwę domeny bez żadnych prefiksów i naciśnij przycisk "
EN Windows Password Recovery Tool Ultimate allows you to reset or remove your password without having to perform a reinstallation or undergo a system lockout. The tool is easy to use and has the capability to get you back into your system swiftly.
PL Narzędzie Windows Password Recovery Ultimate pozwala zresetować lub usunąć hasło bez konieczności ponownej instalacji lub blokady systemu. Narzędzie jest łatwe w użyciu i umożliwia szybkie przywrócenie systemu.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
without | bez |
use | użyciu |
or | lub |
system | systemu |
is | jest |
password | hasło |
into | w |
allows | pozwala |
EN Whatever the reason, Windows Password Recovery Tool Ultimate is a good tool that can recover your much needed data
PL Bez względu na przyczynę narzędzie Windows Password Recovery Ultimate to dobre narzędzie do odzyskiwania bardzo potrzebnych danych
Ingliż | Pollakk |
---|---|
password | password |
recovery | odzyskiwania |
data | danych |
EN With an integrated multi-tool inspired by the Swiss Army Knife that includes SIM card replacement tool, ID tag and pen
PL Zintegrowane narzędzie wielofunkcyjne inspirowane szwajcarskim nożem oficerskim – obejmuje urządzenie do wymiany karty SIM, etykietę na dane osobowe i długopis
Ingliż | Pollakk |
---|---|
integrated | zintegrowane |
knife | nożem |
includes | obejmuje |
card | karty |
an | na |
and | i |
pen | do |
EN Our analytics tool connects all modules in User.com that will allow you to track your KPIs plus activities of all your team members inside the tool.
PL Nasze narzędzie analizy danych łączy wszystkie moduły w User.com, które pozwolą Ci śledzić wskaźniki KPI oraz aktywność wszystkich członków Twojego zespołu wewnątrz aplikacji.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
modules | moduły |
team | zespołu |
members | członków |
in | w |
your | twojego |
analytics | analizy |
user | aplikacji |
you | ci |
EN Our customers and their requirements are unique – that is why we at Häring rely on our own tool design and an in-house, production-accompanying tool shop
PL Zarówno nasi klienci, jak i ich wymogi są jedyni w swoim rodzaju – dlatego w Häring stawiamy na własne konstruowanie narzędzi i własne wytwarzanie narzędzi towarzyszącą produkcji
EN Altnix are experts at Nagios monitoring tools, Open NMS monitoring tool, and Zabbix monitoring tool.
PL Altnix jest ekspertem w narzędziach monitorujących Nagios, narzędziu monitorującym Open NMS i narzędziu monitorującym Zabbix.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
at | w |
open | open |
and | i |
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
PL „Zastosowanie Confluence nie było już ograniczone tylko do działu technologicznego: wprowadzono je w całej firmie
EN Ranktracker's keyword tool, for example, displays a lot more options, choices, and real-time data than any free keyword tool could ever hope to compete with.
PL Narzędzie słów kluczowych Ranktracker, na przykład, wyświetla o wiele więcej opcji, wyborów i danych w czasie rzeczywistym, niż jakiekolwiek darmowe narzędzie do wyszukiwania słów kluczowych może mieć nadzieję konkurować.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
displays | wyświetla |
options | opcji |
choices | wyborów |
free | darmowe |
could | może |
keyword | kluczowych |
data | danych |
to | do |
and | i |
example | przykład |
lot | wiele |
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
PL Narzędzie SERP to każdy rodzaj narzędzia, które jest używane w połączeniu z SERP-ami, niezależnie od tego, czy służy do pokazywania, co powodują określone słowa kluczowe, czy też jak zmiany na stronie wpłyną na SERP.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
serp | serp |
changes | zmiany |
is | jest |
in | w |
to | do |
of | z |
certain | na |
EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.
PL Należy wziąć pod uwagę sposób działania narzędzia oraz dodatki, które są do niego dołączone, aby mieć lepsze pojęcie o tym, czy dane narzędzie jest warte swoich pieniędzy.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
better | lepsze |
specific | dane |
worth | warte |
is | jest |
and | oraz |
to | do |
your | swoich |
EN Note: You should use the Uninstallation Tool as a last resort only if the normal uninstallation method fails. Please be aware that the Uninstallation Tool might affect other F-Secure products installed on your computer.
PL Uwaga: Narzędzia do odinstalowywania należy używać dopiero wtedy, gdy zawiodą wszystkie normalne metody usuwania oprogramowania. Działanie tego narzędzia może mieć wpływ na inne produkty firmy F-Secure, które są zainstalowane na komputerze.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
note | uwaga |
method | metody |
affect | wpływ |
other | inne |
installed | zainstalowane |
on | na |
computer | komputerze |
as | gdy |
might | może |
only | że |
products | produkty |
should | należy |
use | do |
EN Click any form field in the PDF and start typing. Form contains no input fields? Select the 'Text' tool to type text and the 'Forms' tool for checkmarks and radio bullets.
PL Kliknij na dowolne pole formularza w PDFie i zacznij pisać. Formularz nie zawiera pól wprowadzania? Wybierz narzędzie 'Tekst' aby wprowadzić tekst albo narzędzie 'Formularze' aby wprowadzić znaczniki wyboru.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
field | pole |
start | zacznij |
contains | zawiera |
input | wprowadzania |
forms | formularze |
in | w |
no | nie |
to | aby |
click | kliknij |
and | i |
text | tekst |
select | wybierz |
form | formularz |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
PL Aby zamknąć ścieżkę, umieść kursor narzędzia Pióro nad pierwszym (pustym) punktem kontrolnym. Obok poprawnie ustawionego kursora narzędzia Pióro pojawia się małe kółko. Kliknij lub przeciągnij, aby zamknąć ścieżkę.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
point | punktem |
small | małe |
appears | pojawia |
correctly | poprawnie |
click | kliknij |
or | lub |
to | aby |
over | nad |
EN Press Alt (Windows) or Option (Mac OS) to temporarily change the Pen tool to the Convert Point tool.
PL Wciśnij klawisz Alt (Windows) lub Option (Mac OS), aby tymczasowo zmienić narzędzie Pióro na Konwertowanie punktów.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
mac | mac |
os | os |
to | aby |
temporarily | tymczasowo |
or | lub |
point | punkt |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
PL Aby zamknąć ścieżkę, należy umieścić kursor narzędzia Pióro nad pierwszym (pustym) punktem kontrolnym. Obok poprawnie ustawionego kursora narzędzia Pióro pojawia się małe kółko. Kliknij lub przeciągnij, aby zamknąć ścieżkę.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
point | punktem |
small | małe |
appears | pojawia |
correctly | poprawnie |
click | kliknij |
or | lub |
to | aby |
over | nad |
EN Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
PL Nawet przy nowoczesnych postępach w uczeniu maszynowym i sztucznej inteligencji wciąż jesteśmy daleko od oprogramowania SEO, które będzie w stanie to zrobić.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
modern | nowoczesnych |
seo | seo |
software | oprogramowania |
able | w stanie |
in | w |
even | nawet |
way | od |
being | jesteśmy |
and | i |
were | to |
EN Unlock more revenue using data and machine learning for every payment.
PL Zwiększ przychody, dzięki dostępowi do danych i technologii uczenia maszynowego wykorzystywanej w każdej płatności.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
revenue | przychody |
data | danych |
payment | płatności |
and | i |
using | w |
EN Transfer, or port, your personal information that you provided us in a structured, commonly used, machine-readable format.
PL Prawo do przeniesienia lub przes?ania przekazanych nam danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie u?ywanym formacie nadaj?cym si? do odczytu maszynowego.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
transfer | przeniesienia |
information | danych |
commonly | powszechnie |
format | formacie |
or | lub |
in | w |
us | nam |
personal | osobowych |
used | do |
EN House equipment: fridge, hob, kettle, coffee machine, microwave, TV and full kitchen equipment - pots, plates, cups, etc
PL Wyposażenie domku: lodówka, płyta grzewcza, czajnik, ekspres do kawy, mikrofala, telewizor oraz pełne wyposażenie kuchenne – garnki, talerze, kubki itd
Ingliż | Pollakk |
---|---|
equipment | wyposażenie |
full | pełne |
kitchen | kuchenne |
etc | itd |
and | oraz |
house | do |
EN Big Red Machine · Go to track page
PL Big Red Machine · Przejdź do strony utworu
Ingliż | Pollakk |
---|---|
page | strony |
big | big |
machine | machine |
go | przejdź |
to | do |
red | red |
EN Track what you listen to on the Hype Machine website and mobile apps.
PL Śledź czego słuchasz w serwisie Hype Machine i ich aplikacji mobilnej.
Ingliż | Pollakk |
---|---|
mobile | mobilnej |
machine | machine |
apps | aplikacji |
the | i |
what | czego |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet