EN Cybercriminals use keyloggers to steal credentials, bank login information, social media login information and personal information
Ittraduċi "login credentials" għal Pollakk
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "login credentials" minn Ingliż għal Pollakk
Traduzzjonijiet ta' login credentials
"login credentials" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Pollakk kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Pollakk ta' login credentials
Ingliż
Pollakk
PL Cyber-przestępcy korzystają z programów typu keylogger, aby ukraść poświadczenia, dane logowania do banków oraz do mediów społecznościowych, a także dane osobowe
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| bank | bank |
| login | logowania |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| information | dane |
| personal | z |
| to | do |
| and | oraz |
EN Cybercriminals use keyloggers to steal credentials, bank login information, social media login information and personal information
PL Cyber-przestępcy korzystają z programów typu keylogger, aby ukraść poświadczenia, dane logowania do banków oraz do mediów społecznościowych, a także dane osobowe
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| bank | bank |
| login | logowania |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| information | dane |
| personal | z |
| to | do |
| and | oraz |
EN Instead of cycling through common passwords, credential stuffing takes advantage of the fact that some people may use the same login credentials for various accounts and are “stuffed” into a different system’s login portal
PL Zamiast używać popularne hasła, w tego typu atakach wykorzystuje się fakt, że niektóre osoby stosują te same dane logowania do wielu kont i podstawia się je na portalach logowania różnych systemów
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| guide | przewodnik |
| forgotten | zapomniane |
| if | jeśli |
| login | logowania |
| to | do |
| cannot | nie |
| again | ponownie |
| password | hasła |
EN Login or register Login or register
PL Zaloguj się lub zarejestruj Zaloguj się lub zarejestruj
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| or | lub |
| register | zarejestruj |
| login | zaloguj |
EN Login page includes the simple login form - you don’t need to log in from the backend. Forgot password page can rescue your password using your username or email address.
PL Strona logowania zawiera prosty formularz logowania - nie musisz logować się z zaplecza. Strona zapomnianego hasła pomoże odzyskać hasło przy użyciu nazwy użytkownika lub adresu e-mail.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| includes | zawiera |
| simple | prosty |
| form | formularz |
| need | musisz |
| login | logowania |
| or | lub |
| address | adresu |
| page | strona |
| you | nie |
| password | hasła |
EN Effective protection against WordPress Brute Force attacks and unauthorized login attempts - that's what our new feature, the RAIDBOXES Login Protector, offers you. We...
PL Skuteczna ochrona przed atakami WordPress Brute Force i nieautoryzowanymi próbami logowania - to właśnie oferuje nasza nowość RAIDBOXES Login Protector. My...
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| effective | skuteczna |
| protection | ochrona |
| wordpress | wordpress |
| attacks | atakami |
| login | logowania |
| offers | oferuje |
| new | nowość |
| raidboxes | raidboxes |
| the | i |
| against | w |
| you | nie |
EN Login or register Login or register
PL Zaloguj się lub zarejestruj Zaloguj się lub zarejestruj
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| or | lub |
| register | zarejestruj |
| login | zaloguj |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| guide | przewodnik |
| forgotten | zapomniane |
| if | jeśli |
| login | logowania |
| to | do |
| cannot | nie |
| again | ponownie |
| password | hasła |
EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription
PL Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ logowanie,</a> aby zarządzać swoją subskrypcja
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| can | możesz |
| to | aby |
| https | https |
| login | logowanie |
| subscription | subskrypcja |
| account | konto |
| a | a |
| personal | osobiste |
EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.
PL Wysyłają one wiadomości e-mail do tysięcy osób na całym świecie - w tym do Twoich klientów - prosząc o podanie danych do logowania, szczegółów karty kredytowej lub fałszywych ofert.
EN This is aimed at stealing login credentials to conduct massive company data breaches.
PL Ma to na celu kradzież danych do logowania w celu przeprowadzenia masowych ataków na dane firmowe.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| at | w |
| login | logowania |
| to | do |
| this | to |
| data | danych |
EN Your online communication, your login credentials, and your sensitive data can be read and traced back to you
PL Twoja komunikacja w sieci, dane uwierzytelniania lub inne wrażliwe dane mogą być odczytywane i połączone z Tobą
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| data | dane |
| communication | komunikacja |
| can | mogą |
| online | sieci |
EN Shoppers login with their online banking credentials.
PL Kupujący loguje się za pomocą swoich danych do bankowości internetowej.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| online | internetowej |
| their | do |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
PL Aplikacja KeeperChat została stworzona przez ten sam zespół, który stworzył menedżer haseł i sejf cyfrowy Keeper. Twoje dane logowania można stosować bezproblemowo w przypadku obu sejfów.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| created | stworzona |
| manager | menedżer |
| digital | cyfrowy |
| login | logowania |
| seamlessly | bezproblemowo |
| keeperchat | keeperchat |
| team | zespół |
| password | haseł |
| keeper | keeper |
| same | sam |
| the | i |
| both | w |
| by | przez |
| operate | na |
EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.
PL Biorąc pod uwagę poważny problem, jakim jest ponowne wykorzystywanie haseł i powszechne naruszanie danych logowania, ochrona haseł stała się niezwykle istotna.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| very | niezwykle |
| real | danych |
| problem | problem |
| login | logowania |
| protecting | ochrona |
| is | jest |
| and | i |
| ever | a |
EN That will give you a warning if your accounts might be being tampered with, and requires an extra set of credentials to login to the account.
PL Dzięki 2FA/MFA otrzymasz ostrzeżenie w momencie naruszenia konta i konieczne będzie wprowadzenie dodatkowego zestawu poświadczeń, aby się zalogować.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| warning | ostrzeżenie |
| to | aby |
| account | konta |
EN Use complex security questions alongside solid login credentials
PL Oprócz silnych danych logowania stosuj również skomplikowane pytania zabezpieczające
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| complex | skomplikowane |
| questions | pytania |
| login | logowania |
EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
PL Atak siłowy to rodzaj ataku cybernetycznego, który wykorzystuje metodę prób i błędów w celu odgadnięcia danych logowania, kluczy bezpieczeństwa lub innych poufnych informacji
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| type | rodzaj |
| uses | wykorzystuje |
| methods | metod |
| login | logowania |
| security | bezpieczeństwa |
| keys | kluczy |
| or | lub |
| other | innych |
| and | i |
| information | informacji |
| attack | atak |
EN Simple brute force attacks use trial and error to try different combinations to guess login credentials
PL Proste ataki siłowe wykorzystują metodę prób i błędów do wypróbowania różnych kombinacji w celu odgadnięcia danych uwierzytelniających
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| simple | proste |
| attacks | ataki |
| different | różnych |
| to | do |
| and | i |
EN The keylogger gets installed on the victim’s device, where it logs every keystroke to figure out login credentials and other sensitive information.
PL Po zainstalowaniu programu keylogger na urządzeniu wszystkie ruchy klawiatury są rejestrowane w celu rozpoznania danych logowania i innych poufnych informacji.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| installed | zainstalowaniu |
| device | urządzeniu |
| login | logowania |
| other | innych |
| keylogger | keylogger |
| on | na |
| information | informacji |
| to | wszystkie |
| the | i |
| out | w |
EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.
PL Programy te są tak niebezpieczne, gdyż trudno jest je wykryć i są bardzo skuteczne w swoim działaniu. Jeśli używasz tych samych haseł na wielu stronach, keylogger szybko to rozpozna i będzie mieć dostęp do danych logowania do wielu kont.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| dangerous | niebezpieczne |
| difficult | trudno |
| effective | skuteczne |
| quickly | szybko |
| login | logowania |
| accounts | kont |
| to | do |
| very | bardzo |
| at | w |
| do | jest |
| if | jeśli |
| on | na |
| multiple | wielu |
| and | i |
EN Login credentials can easily be compromised, especially when nearly 65% of people recycle passwords
PL Dane logowania mogą zostać łatwo przechwycone, zwłaszcza że prawie 65% ludzi używa wielokrotnie tych samych haseł
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| login | logowania |
| especially | zwłaszcza |
| nearly | prawie |
| easily | łatwo |
| passwords | haseł |
| people | ludzi |
| can | mogą |
EN KeeperFill® is a browser extension that lets you autofill your login credentials in your favorite websites.
PL KeeperFill® to rozszerzenie przeglądarki, które umożliwia automatyczne wypełnianie poświadczeń logowania w ulubionych witrynach internetowych.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| extension | rozszerzenie |
| you | to |
| login | logowania |
| in | w |
| favorite | ulubionych |
| lets | umożliwia |
| credentials | poświadczeń |
| browser | przeglądarki |
| websites | internetowych |
| that | które |
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
PL Kreator importowania Keeper umożliwia przeniesienie sejfu LastPass do Keeper w zaledwie kilka sekund. Wystarczy, że wprowadzisz swoje dane logowania do kreatora importowania i gotowe!
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| wizard | kreatora |
| just | zaledwie |
| seconds | sekund |
| keeper | keeper |
| login | logowania |
| in | w |
| the | i |
| few | kilka |
EN If you don’t use security software, you might end up getting your login credentials stolen.
PL Jeśli nie stosujesz oprogramowania zapewniającego bezpieczeństwo, Twoje dane logowania mogą zostać skradzione.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| security | bezpieczeństwo |
| stolen | skradzione |
| if | jeśli |
| software | oprogramowania |
| login | logowania |
| you | nie |
| your | zostać |
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
PL Co roku miliardy danych logowania jest wykradanych ze stron zaatakowanych przez hakerów. Sprawdź, czy Twoje poufne dane ucierpiały w wyniku naruszenia danych.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| login | logowania |
| private | poufne |
| breach | naruszenia |
| year | roku |
| every | w |
| check | sprawdź |
| information | danych |
EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen
PL Co roku miliardy danych logowania użytkowników indywidualnych jest wykradanych
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| every | w |
| login | logowania |
| year | roku |
| of | jest |
EN Every single third party client is authenticated through OAuth, which provides you with a permanent ability to connect a third party application to your account without sharing your login credentials
PL Każdy klient będący osobą trzecią jest uwierzytelniany przez OAuth, co daje Ci stałą możliwość podłączenia innej aplikacji z Twoim kontem bez konieczności udostępniania danych do logowania
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| third | trzeci |
| client | klient |
| account | kontem |
| login | logowania |
| is | jest |
| to | do |
| application | aplikacji |
| without | bez |
| through | z |
EN He explained that the attackers use the organization’s domain to send emails to their associates and customers asking for login credentials, credit card details, or fake offers
PL Wyjaśnił, że napastnicy wykorzystują domenę organizacji do wysyłania e-maili do swoich współpracowników i klientów z prośbą o podanie danych logowania, szczegółów karty kredytowej lub fałszywych ofert
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| organizations | organizacji |
| domain | domen |
| customers | klientów |
| login | logowania |
| credit | kredytowej |
| card | karty |
| offers | ofert |
| to | do |
| or | lub |
| and | i |
| details | danych |
| use | z |
| send | w |
EN Basic Windows Authorization Monitoring - Generating an alert in case of multiple failed login events happening over a short time when a logon attempt was made with explicit credentials or with special privileges assigned.
PL Basic Windows Authorization Monitoring - generuje alert w przypadku wielu nieudanych logowań, które miały miejsce w krótkim czasie, gdy podjęto próbę logowania z użyciem jawnych poświadczeń lub z przypisanymi specjalnymi uprawnieniami.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| case | przypadku |
| multiple | wielu |
| login | logowania |
| short | krótkim |
| or | lub |
| in | w |
| time | czasie |
| of | z |
EN Information about registering for a Zebra account, using your credentials on a Zebra portal, and help with login issues
PL Informacje na temat rejestracji konta Zebra, korzystania z poświadczeń na portalu Zebra oraz pomoc dotycząca rozwiązywania problemów z logowaniem
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| zebra | zebra |
| portal | portalu |
| help | pomoc |
| credentials | poświadczeń |
| account | konta |
| registering | rejestracji |
| information | informacje |
| with | z |
| using | w |
EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.
PL Wysyłają one wiadomości e-mail do tysięcy osób na całym świecie - w tym do Twoich klientów - prosząc o podanie danych do logowania, szczegółów karty kredytowej lub fałszywych ofert.
EN Your online communication, your login credentials, and your sensitive data can be read and traced back to you
PL Twoja komunikacja w sieci, dane uwierzytelniania lub inne wrażliwe dane mogą być odczytywane i połączone z Tobą
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| data | dane |
| communication | komunikacja |
| can | mogą |
| online | sieci |
EN Information about registering for a Zebra account, using your credentials on a Zebra portal, and help with login issues
PL Informacje na temat rejestracji konta Zebra, korzystania z poświadczeń na portalu Zebra oraz pomoc dotycząca rozwiązywania problemów z logowaniem
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| zebra | zebra |
| portal | portalu |
| help | pomoc |
| credentials | poświadczeń |
| account | konta |
| registering | rejestracji |
| information | informacje |
| with | z |
| using | w |
EN 57% of employees admit to sharing login credentials over email and messaging apps
PL 57% pracowników przyznaje, że udostępnia dane logowania przez e-mail lub komunikatory
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| employees | pracowników |
| login | logowania |
| of | przez |
| over | w |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
PL Aplikacja KeeperChat została stworzona przez ten sam zespół, który stworzył menedżer haseł i sejf cyfrowy Keeper. Twoje dane logowania można stosować bezproblemowo w przypadku obu sejfów.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| created | stworzona |
| manager | menedżer |
| digital | cyfrowy |
| login | logowania |
| seamlessly | bezproblemowo |
| keeperchat | keeperchat |
| team | zespół |
| password | haseł |
| keeper | keeper |
| same | sam |
| the | i |
| both | w |
| by | przez |
| operate | na |
EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.
PL Biorąc pod uwagę poważny problem, jakim jest ponowne wykorzystywanie haseł i powszechne naruszanie danych logowania, ochrona haseł stała się niezwykle istotna.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| very | niezwykle |
| real | danych |
| problem | problem |
| login | logowania |
| protecting | ochrona |
| is | jest |
| and | i |
| ever | a |
EN That will give you a warning if your accounts might be being tampered with, and requires an extra set of credentials to login to the account.
PL Dzięki 2FA/MFA otrzymasz ostrzeżenie w momencie naruszenia konta i konieczne będzie wprowadzenie dodatkowego zestawu poświadczeń, aby się zalogować.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| warning | ostrzeżenie |
| to | aby |
| account | konta |
EN Use complex security questions alongside solid login credentials
PL Oprócz silnych danych logowania stosuj również skomplikowane pytania zabezpieczające
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| complex | skomplikowane |
| questions | pytania |
| login | logowania |
EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
PL Atak siłowy to rodzaj ataku cybernetycznego, który wykorzystuje metodę prób i błędów w celu odgadnięcia danych logowania, kluczy bezpieczeństwa lub innych poufnych informacji
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| type | rodzaj |
| uses | wykorzystuje |
| methods | metod |
| login | logowania |
| security | bezpieczeństwa |
| keys | kluczy |
| or | lub |
| other | innych |
| and | i |
| information | informacji |
| attack | atak |
EN Simple brute force attacks use trial and error to try different combinations to guess login credentials
PL Proste ataki siłowe wykorzystują metodę prób i błędów do wypróbowania różnych kombinacji w celu odgadnięcia danych uwierzytelniających
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| simple | proste |
| attacks | ataki |
| different | różnych |
| to | do |
| and | i |
EN Login credentials can easily be compromised, especially when nearly 65% of people recycle passwords
PL Dane logowania mogą zostać łatwo przechwycone, zwłaszcza że prawie 65% ludzi używa wielokrotnie tych samych haseł
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| login | logowania |
| especially | zwłaszcza |
| nearly | prawie |
| easily | łatwo |
| passwords | haseł |
| people | ludzi |
| can | mogą |
EN The keylogger gets installed on the victim’s device, where it logs every keystroke to figure out login credentials and other sensitive information.
PL Po zainstalowaniu programu keylogger na urządzeniu wszystkie ruchy klawiatury są rejestrowane w celu rozpoznania danych logowania i innych poufnych informacji.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| installed | zainstalowaniu |
| device | urządzeniu |
| login | logowania |
| other | innych |
| keylogger | keylogger |
| on | na |
| information | informacji |
| to | wszystkie |
| the | i |
| out | w |
EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.
PL Programy te są tak niebezpieczne, gdyż trudno jest je wykryć i są bardzo skuteczne w swoim działaniu. Jeśli używasz tych samych haseł na wielu stronach, keylogger szybko to rozpozna i będzie mieć dostęp do danych logowania do wielu kont.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| dangerous | niebezpieczne |
| difficult | trudno |
| effective | skuteczne |
| quickly | szybko |
| login | logowania |
| accounts | kont |
| to | do |
| very | bardzo |
| at | w |
| do | jest |
| if | jeśli |
| on | na |
| multiple | wielu |
| and | i |
EN KeeperFill® is a browser extension that lets you autofill your login credentials in your favorite websites.
PL KeeperFill® to rozszerzenie przeglądarki, które umożliwia automatyczne wypełnianie poświadczeń logowania w ulubionych witrynach internetowych.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| extension | rozszerzenie |
| you | to |
| login | logowania |
| in | w |
| favorite | ulubionych |
| lets | umożliwia |
| credentials | poświadczeń |
| browser | przeglądarki |
| websites | internetowych |
| that | które |
EN Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
PL Wystarczy, że wprowadzisz swoje dane logowania do kreatora importowania i gotowe!
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| wizard | kreatora |
| login | logowania |
| the | i |
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
PL Co roku miliardy danych logowania jest wykradanych ze stron zaatakowanych przez hakerów. Sprawdź, czy Twoje poufne dane ucierpiały w wyniku naruszenia danych.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| login | logowania |
| private | poufne |
| breach | naruszenia |
| year | roku |
| every | w |
| check | sprawdź |
| information | danych |
EN Every year, billions of personal login credentials are exposed and stolen
PL Co roku miliardy danych logowania użytkowników indywidualnych jest wykradanych
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| every | w |
| login | logowania |
| year | roku |
| of | jest |
EN Put your mind at ease by storing all of your personal login credentials and passwords in an easy to access secure password vault.
PL Zapewnij sobie spokój, przechowując wszystkie loginy i hasła w łatwo dostępnym i bezpiecznym sejfie.
| Ingliż | Pollakk |
|---|---|
| vault | bezpiecznym |
| passwords | hasła |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
login credentials stolen login credentials login sign credentials same login credentials personal login credentials guess login credentials login credentials across credentials log in credentials user credentials required credentials oauth credentials same credentials send credentials vpn credentials provide credentials contactless credentials check credentials employee credentials stolen credentials requires extra credentials manage credentials certified credentials access credentials entering credentials once credentials store credentials using credentials compromised credentials authentication credentials gain credentials own credentials private credentials sensitive credentials secure credentials privileged credentials credentials and access enter your credentials credentials into thousands amway id credentials stored credentials keeping your credentials autofill your credentials certain credentials credentials in photoshop credentials are compromised steal credentials credentials were exposed credentials in keeper credentials without sending
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż