Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "wish for then" għal Norveġiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "wish for then" minn Ingliż għal Norveġiż

Traduzzjonijiet ta' wish for then

"wish for then" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Norveġiż kliem/frażijiet li ġejjin:

wish du
then av bruk deg den deretter din du eller en er et for hvis i kan med og om over på til ut ved vil å å få

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Norveġiż ta' wish for then

Ingliż
Norveġiż

EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location

NO Ønsker du fortsatt å bruke appen, men nøler du med å dele din eksakte beliggenhet med andre? Du kan alltid vurdere å installere en falsk plassering-app for å forfalske plasseringen din

Ingliż Norveġiż
location plassering
others andre
always alltid
consider vurdere
installing installere
a en
can kan
use bruke
you du
still fortsatt
your din
but men
app appen

EN Select the appropriate server to connect with. This means choosing a US server if you wish to watch the American version of Fox Sports, for example.

NO Velg den aktuelle serveren du vil koble til. Det betyr å velge en amerikansk server hvis du for eksempel vil se den amerikanske versjonen av Fox Sports.

Ingliż Norveġiż
server server
means betyr
watch se
select velg
choosing velge
connect koble
you du
example eksempel
a en
of av
to til
the den

EN This can be done by following step 2 again, clicking the VPN connection you wish to change and choosing Advanced options

NO Dette kan gjøres ved å følge steg 2 igjen, klikk på VPN-tilkoblingen du ønsker å bytte og velg Avanserte innstillinger

Ingliż Norveġiż
vpn vpn
can kan
following følge
you du
and og
this dette
by ved

EN Depending on what you wish to do online, you can choose a suitable server location

NO Avhengig av hva du ønsker å gjøre på nett kan du velge en egnet serverlokasjon

Ingliż Norveġiż
choose velge
do gjøre
online nett
you du
what hva
a en
can kan

EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.

NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.

Ingliż Norveġiż
you du
in i
to med
can kan

EN It is important that you contact us immediately in case you wish to change or correct any details in your order

NO Det er ditt ansvar å oppgi korrekt e-postadresse og at du kontrollere ordrebekreftelsen nøye for feil

Ingliż Norveġiż
that at
is er
to det
you du
your og

EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.

NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.

Ingliż Norveġiż
select velg
many mange
or eller
click klikk
in i
you du
the den
see se
to det

EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.

NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.

Ingliż Norveġiż
select velg
many mange
or eller
click klikk
in i
you du
the den
see se
to det

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.

NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Måten du samhandlet med meg, og representerte spørsmålene. Virkelig setter pris på tilnærmingen, ønsker at alle selskaper vil gjøre det samme. Elske det, og det var også hyggelig å lære nye ting.

EN If you wish to cancel your account or request that we no longer use your information to provide you Services, contact us via the information below

NO Hvis du ønsker å kansellere kontoen din eller be om at vi ikke lenger bruker informasjonen din for å gi deg tjenester, kontakt oss via informasjonen nedenfor

Ingliż Norveġiż
use bruker
provide gi
services tjenester
contact kontakt
or eller
we vi
that at
us oss
you du
information informasjonen
to deg
via via

EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.

NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.

Ingliż Norveġiż
you du
in i
to med
can kan

EN For businesses that wish to succeed online

NO For bedrifter som ønsker å lykkes på nettet

Ingliż Norveġiż
businesses bedrifter
online på nettet
that som

EN If you wish to use the same old email address, you need to delete the old F-Secure account and start afresh

NO Hvis du ønsker å bruke den samme gamle e-postadressen, må du slette den gamle F-Secure-kontoen og starte på nytt

Ingliż Norveġiż
start starte
use bruke
the den
need du

EN However, if you wish to use a top-level domain, the option is available

NO Men hvis du ønsker å bruke et toppdomene domene, er alternativet tilgjengelig

Ingliż Norveġiż
domain domene
use bruke
is er
you du
available tilgjengelig

EN But that’s not the way it works. The worst-case scenario you wouldn’t wish to happen is to run into losses. Let me explain how. You can just alight at a perfect profit figure only if you clock in when each expense occurs.

NO Men det er ikke slik det fungerer. I verste fall ville du ikke gjort det wish å skje er å løpe inn i tap. La meg forklare hvordan. Du kan bare gå av med en perfekt fortjeneste hvis du melder deg inn når hver utgift oppstår.

Ingliż Norveġiż
let la
me meg
perfect perfekt
in i
when når
is er
works fungerer
you du
a en
but men
not ikke
can kan
each å
how hvordan

EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.

NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.

Ingliż Norveġiż
we vi
help hjelper
understand forstå
better bedre
then deretter
the til
into for

EN Do you want to find out what other VPNs are suitable for your Linux computer? Then please read the article below.

NO Vil du finne ut hvilke andre VPNer som passer for din Linux datamaskin? Les deretter artikkelen nedenfor.

Ingliż Norveġiż
out ut
other andre
linux linux
computer datamaskin
then deretter
you du
find finne

EN These files can then be linked to your IP address and can be used to identify you

NO Disse filene kan deretter kobles til your IP-adressen din og kan brukes til å identifisere deg

Ingliż Norveġiż
ip ip
then deretter
can kan
these disse
identify identifisere

EN Do you want to know how to set up a VPN on your Android TV? Or do you want to know what the advantages of using a VPN are? Then read the full article below.

NO Vil du vite hvordan du konfigurerer et VPN på Android TV? Eller vil du vite fordelene med å bruke en VPN? Les deretter hele artikkelen nedenfor.

Ingliż Norveġiż
vpn vpn
android android
tv tv
or eller
using bruke
you du
then deretter
a en
how hvordan

EN Users could then easily do a reverse image search to find out more about you and discover your Facebook profile

NO Brukere kan da enkelt gjøre et omvendt bildesøk for å finne ut mer om deg og oppdage Facebook-profilen din

Ingliż Norveġiż
users brukere
could kan
do gjøre
facebook facebook
about om
out ut
find finne
more mer
easily enkelt

EN Do you have a question about anonymous downloading? Then take a look at the questions below. Click on a question to directly see the answer to your question.

NO Har du et spørsmål om anonym nedlasting? Ta en titt på spørsmålene nedenfor. Klikk på et spørsmål for å se svaret på spørsmålet ditt.

Ingliż Norveġiż
click klikk
about om
you du
take ta
a en
see se
questions spørsmål

EN One relatively simple way to get rid of any metadata would be to take a picture, then take a screenshot of said picture and post or share that

NO En relativt enkel måte å kvitte seg med metadata ville være å ta et bilde, så ta et skjermbilde av nevnte bilde og legge ut eller dele det

Ingliż Norveġiż
simple enkel
way måte
be være
picture bilde
or eller
take ta
a en
of av
and og
share dele

EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.

NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.

Ingliż Norveġiż
giving gi
phone telefon
access tilgang
whatsapp whatsapp
account konto
then deretter
and og
all alle
the de
them dem
to til
own egen
into i

EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.

NO Strømming kan sammenlignes med å laste ned en torrent, og deretter se den umiddelbart og slette den når du er ferdig.

Ingliż Norveġiż
immediately umiddelbart
watching se
when når
can kan
then deretter
you du
a en
and og
to med

EN Create your My F-Secure account and log in, then install the products separately as follows:

NO Opprett en My F-Secure-konto og logg deg på, og installer deretter produktene hver for seg på denne måten:

Ingliż Norveġiż
account konto
log logg
then deretter
install installer
products en

EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.

NO Hvis du ønsker å øke antall enheter som abonnementet dekker, fornyer du først abonnementet, og klikker deretter på Kjøp flere i My F-Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.

Ingliż Norveġiż
devices enheter
in i
first først
then deretter
increase øke
subscription abonnementet
buy kjøpe
purchase kjøp
you du
more flere
would like ønsker
your og
the som

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

NO Når du har kjøpt F-Secure TOTAL, tar du F-Secure TOTAL-abonnementet i bruk ved å opprette en My F-Secure-konto og installere produktene hver for seg.

Ingliż Norveġiż
purchased kjøpt
total total
creating opprette
account konto
install installere
use bruk
you du
by ved
your og

EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:

NO Sveip skyveknappen mot høyre for å slå på daglige tidsgrenser. Så for apper du har angitt skal være tidsbegrenset:

Ingliż Norveġiż
apps apper
you du
to mot

EN If you use Chrome, click Open Chrome Web Store to go the browsing protection extension's page, and then click Add to Chrome.

NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Web Store for å gå surfing beskyttelse side, og klikk deretter på Legg til Chrome.

Ingliż Norveġiż
click klikk
protection beskyttelse
page side
add legg til
use bruker
then deretter
you du
and og
to til

EN Note: You may also create a new account with another email address (if you have any) and then proceed with reinstalling F-Secure SAFE.

NO Merk: Du kan også opprette en ny konto med en annen e-postadresse (hvis du har noen) og deretter fortsette med å installere F-Secure SAFE.

Ingliż Norveġiż
note merk
new ny
account konto
you du
then deretter
a en
and og
with med
also også

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

NO Hvis du har kjøpt F-Secure TOTAL, vil du ikke ha abonnementskode for F-Secure FREEDOME. Du kan logge på på din personlige My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ pålogging for å administrere ditt abonnement.

Ingliż Norveġiż
total total
subscription abonnement
account konto
https https
will vil
you du
not ikke
manage administrere
can kan

EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.

NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.

Ingliż Norveġiż
you du
then deretter
to med
a en
the blir

EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.

NO Klikk på Innstillinger-ikonet og velg det foretrukne språket for å velge undertekster på et eventuelt annet språk.

Ingliż Norveġiż
other annet
click klikk
settings innstillinger
select velg
language språk
to det

EN Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.

NO Velg Start- knappen, og velge deretter Innstillinger > Oppdatering og sikkerhet > Windows Update.

Ingliż Norveġiż
button knappen
then deretter
settings innstillinger
security sikkerhet
select velg

EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).

NO Velg Avanserte alternativer , og velge Automatisk (anbefalt) under Velg hvordan oppdateringer installeres.

Ingliż Norveġiż
options alternativer
under under
updates oppdateringer
and og
how hvordan
choose velge
select velg

EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking

NO Velg Foreldrekontroll > Slå på og deretter Ja for å aktivere Foreldrekontroll. Disse innstillingene slås på som standard: Innholdsblokkering.

Ingliż Norveġiż
select velg
then deretter
yes ja
activate aktivere
the som

EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.

NO Definer de ønskede innstillingene for barnets datamaskin/konto og/eller aktiver/deaktiver innstillinger, og velg deretter OK.

Ingliż Norveġiż
settings innstillinger
computer datamaskin
account konto
or eller
then deretter
select velg
the de

EN Then, to install the SENSE Router app on your PC or Mac, do the following:

NO Gjør deretter følgende for å installere SENSE Router-appen på PC eller Mac:

Ingliż Norveġiż
then deretter
app appen
pc pc
or eller
mac mac
following følgende
do gjør
install installere

EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister. Profilene kan forbedres med ekstra identifikasjonsdatabaser, og konfigurere varsler og kontrollkøer.

Ingliż Norveġiż
or eller
creating opprette
notifications varsler
choose velg
and og
by ved
then deretter
with med

EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day

NO Hvis du ikke undersøker hvordan nettstedet ditt presterer og hvilke resultater du oppnår, går du glipp av potensielle besøk og brukere hver dag

Ingliż Norveġiż
site nettstedet
results resultater
achieving oppnå
users brukere
how hvordan
you du
what hvilke
every av
not ikke
day dag

EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.

NO Ja, du trenger bare å logge inn på nettstedet for å spore historikken for sjekker på ressursen din. Først da vil du kunne spore endringshistorikken.

Ingliż Norveġiż
yes ja
site nettstedet
track spore
to inn
will vil
need du trenger
able kunne

EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.

NO Hvis du vil ha Chuck Taylor-garantien for kvalitet, er tilpassede Converse-sko veien å gå.

Ingliż Norveġiż
quality kvalitet
you du
are er
the vil

EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.

NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobil­enheter og data­maskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.

EN Finish the set up until you see “Your subscription is active” on the screen, and then select Connect devices

NO Fullfør oppsettet til du ser “ abonnement ditt er aktivt” på skjerm, og velge deretter Koble til enheter

EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister. Profilene kan forbedres med ekstra identifikasjonsdatabaser, og konfigurere varsler og kontrollkøer.

Ingliż Norveġiż
or eller
creating opprette
notifications varsler
choose velg
and og
by ved
then deretter
with med

EN After speaking to the Adyen team, we will help you set up a test account. Here, you can then explore our platform functionalities and make your first test payment.

NO For å komme i gang med betalinger må du først ta en prat med teamet vårt. Vi gir deg tilpasset rådgivning og en vurdering av virksomheten din.

Ingliż Norveġiż
payment betalinger
we vi
you du
first først
a en
our og

EN Then, log in with the corresponding login details for your router.

NO Logg deretter inn med tilhørende påloggingsdetaljer for ruteren din.

Ingliż Norveġiż
log logg
router ruteren
then deretter
your din
with med

EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router

NO For å installere en VPN på Roku, må du bytte ruter med DD-WRT-fastvare og deretter installere en VPN på ruteren

Ingliż Norveġiż
vpn vpn
roku roku
router ruteren
install installere
then deretter
need du
to med
a en

EN If your router doesn’t support DD-WRT firmware, you can turn your Mac or PC into virtual routers, then follow the same procedure. To find out more, read our entire article about installing a VPN on Roku.

NO Hvis ruteren din ikke støtter DD-WRT-fastvare, kan du gjøre din Mac eller PC til virtuelle rutere og deretter følge den samme prosedyren. For å finne ut mer, les hele artikkelen vår om hvordan du installing a VPN on Roku.installerer en VPN på Roku.

Ingliż Norveġiż
support støtter
mac mac
pc pc
virtual virtuelle
follow følge
vpn vpn
roku roku
router ruteren
or eller
then deretter
about om
out ut
you du
find finne
the den
article artikkelen
a en
can kan
more mer
into for
our og

EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.

NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.

Ingliż Norveġiż
or eller
feature funksjon
solution løsning
ready klar
adyen adyen
is er
no ingen
you du
a en
see se
each for

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet