EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
Ittraduċi "key cannot reset" għal Norveġiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "key cannot reset" minn Ingliż għal Norveġiż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Norveġiż ta' key cannot reset
Ingliż
Norveġiż
NO Av sikkerhetsmessige årsaker kan ikke KEY tilbakestille hovedpassordet eller sende deg en gjenopprettingskode hvis du glemmer hovedpassordet. Det er en bevisst beslutning fra F-Secure for å styrke kundenes sikkerhet og personvern.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| send | sende |
| privacy | personvern |
| to | fra |
| has | er |
| you | du |
| a | en |
| for | det |
EN A tool to reset F-Secure Automatic Update Agent (FSAUA).
NO Et verktøy som nullstiller F-Secure automatisk oppdateringsagent (FSAUA).
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| tool | verktøy |
EN SENSE Router was reset and restored to factory settings.
NO SENSE Router ble tilbakestilt og fabrikkinnstillingene gjenopprettet.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| and | og |
| was | ble |
EN We have sent you a link to reset your password. Please check your email.
NO Vi har sendt deg en kobling for å tilbakestille passordet ditt. Sjekk e-posten din.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| sent | sendt |
| we | vi |
| a | en |
| your | ditt |
EN If you forget your password, we can help you reset your password via email
NO Hvis du glemmer passordet ditt, kan vi hjelpe deg med å tilbakestille passordet ditt via e-post
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| help | hjelpe |
| we | vi |
| can | kan |
| via | via |
| post | |
| you | du |
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
NO Du kan også klikke på "Glemt passordet ditt?"-linken under Login-boksen til høyre på siden for å starte passordgjenopprettingsprosessen.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| click | klikke |
| page | siden |
| you | du |
| start | starte |
| under | under |
| can | kan |
| also | også |
EN If you forget your password, we can help you reset your password via email
NO Hvis du glemmer passordet ditt, kan vi hjelpe deg med å tilbakestille passordet ditt via e-post
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| help | hjelpe |
| we | vi |
| can | kan |
| via | via |
| post | |
| you | du |
EN You can also click on the "Forgot your password?" link under the Login box on the top right of the page to start the password reset process.
NO Du kan også klikke på "Glemt passordet ditt?"-linken under Login-boksen til høyre på siden for å starte passordgjenopprettingsprosessen.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| click | klikke |
| page | siden |
| you | du |
| start | starte |
| under | under |
| can | kan |
| also | også |
EN Open the email message and click the Reset My Password button
NO Åpne e-posten og klikk på knappen «Tilbakestill passord»
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| and | og |
| click | klikk |
| password | passord |
| button | knappen |
EN Enter a new password into the fields presented and click Submit to reset your password
NO Angi et nytt passord i boksene og klikk på «Send» for å tilbakestille passordet
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| new | nytt |
| password | passord |
| click | klikk |
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
NO Hvis du har glemt passordet til My F‑Secure, kan du klikke på Glemt passordet? på påloggingssiden og følge instruksjonene for å tilbakestille passordet.
EN We have sent you a link to reset your password. Please check your email.
NO Vi har sendt deg en kobling for å tilbakestille passordet ditt. Sjekk e-posten din.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| sent | sendt |
| we | vi |
| a | en |
| your | ditt |
EN SENSE Router was reset and restored to factory settings.
NO SENSE Router ble tilbakestilt og fabrikkinnstillingene gjenopprettet.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| and | og |
| was | ble |
EN Press and hold down the Reset button at the back of the router.
NO Trykk på og hold nede Reset-knappen på baksiden av ruteren.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| button | knappen |
| router | ruteren |
| of | av |
| and | og |
EN You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
NO Du vil innen få minutter motta en epost med instruksjoner for å nullstille passordet ditt.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| minutes | minutter |
| will | vil |
| you | du |
| a | en |
| to | med |
| receive | motta |
EN If you’re unsatisfied with your progress, you can reset your world and start over. Locate your current world folder in the File Manager, delete it, and restart the Minecraft server to generate a new world.
NO Hvis du er misfornøyd med fremgangen din, kan du tilbakestille verden og begynne på nytt. Finn din nåværende verdensmappe i filbehandleren, slett den, og start deretter Minecraft-serveren på nytt for å generere en ny verden.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| world | verden |
| start | begynne |
| current | nåværende |
| in | i |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| can | kan |
| new | ny |
| to | med |
| over | å |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
NO Fremgangsmåten nedenfor beskriver hvordan du installerer F-Secure KEY på en PC fra bunnen av. Du finner installeringspakker for F-Secure KEY på nettstedet vårt.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| pc | pc |
| find | finner |
| website | nettstedet |
| from | fra |
| how | hvordan |
| you | du |
| our | vårt |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
NO Fremgangsmåten nedenfor beskriver hvordan du installerer F-Secure KEY på en Mac fra bunnen av. Du finner installeringspakker for F-Secure KEY på nettstedet vårt.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| mac | mac |
| find | finner |
| website | nettstedet |
| from | fra |
| how | hvordan |
| you | du |
| our | vårt |
EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.
NO Systemet som sender e -posten din signerer den med domenets private nøkkel, og systemet som mottar e -posten din, validerer den ved å slå opp og bruke den eller de offentlige nøklene du har publisert på DNS.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| dns | dns |
| looking | med |
| up | opp |
| using | bruke |
| the | de |
| by | ved |
EN Create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac. How you can do this depends on your device. If you cannot figure out how to do this you can go to the website of the producer of your device.
NO Lag et Wi-Fi sone på din PC eller Mac. Hvordan du kan gjøre dette, avhenger av enheten din. Hvis du ikke kan finne ut hvordan du gjør dette, kan du gå til nettstedet til produsenten av enheten din.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| pc | pc |
| mac | mac |
| or | eller |
| website | nettstedet |
| you | du |
| of | av |
| do | gjøre |
| out | ut |
| this | dette |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Egypt – The Egyptian government regularly disrupts or blocks all VoIP services that cannot be directly monitored.
NO Egypt – Den egyptiske regjeringen forstyrrer og blokkerer alle VoIP-tjenester som ikke direkte kan overvåkes.
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| account | konto |
| activate | aktivere |
| yet | ikke |
| subscription | abonnementet |
| i | jeg |
EN Devices that cannot have user-installed software, such as your smart TV or security camera, are protected by SENSE Router by monitoring all incoming and outgoing traffic on the network level.
NO Enheter som ikke kan ta brukerinstallert programvare, som et smart-TV eller sikkerhetskamera, beskyttes av SENSE Router ved at all innkommende og utgående trafikk overvåkes på nettverksnivå.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| devices | enheter |
| software | programvare |
| smart | smart |
| tv | tv |
| traffic | trafikk |
| or | eller |
| that | at |
| by | ved |
| all | av |
EN Discounted price for the first purchase only. Offer valid only in the USA and Canada. Cannot be combined with other offers. Cleverbridge, Inc. is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.
NO Alle priser er inkludert MVA. Cleverbridge AG er F‑Secure-forhandleren og partneren din når det gjelder alle kjøp i denne butikken.
EN You cannot create textured effects using digital printing, either.
NO Du kan heller ikke lage teksturerte effekter ved bruk av digital utskrift.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| digital | digital |
| you | du |
| create | lage |
EN The data transferred to such services is anonymized and cannot be used to identify you
NO Opplysningene som overføres til slike tjenester er anonymisert og kan ikke brukes for å identifisere deg
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| services | tjenester |
| is | er |
| identify | identifisere |
| be | kan |
EN You cannot create textured effects using digital printing, either.
NO Du kan heller ikke lage teksturerte effekter ved bruk av digital utskrift.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| digital | digital |
| you | du |
| create | lage |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| account | konto |
| activate | aktivere |
| subscription | abonnementet |
| first | først |
| i | jeg |
| need | du |
| of | av |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| api | api |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| the | ikke |
| have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
| Ingliż | Norveġiż |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| out | på |
| you | du |
| are | er |
| of | den |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
key cannot reset reset factory reset password reset password reset link password reset via reset button reset password email reset your password reset password link password reset email reset is performed methods to reset reset my password reset our day reset your paypal directions to reset reset your device limit is reset factory reset mac reset your lost once the reset jamf reset enhances things like reset mechanical switch reset reset bluetooth module employees to reset instructions to reset reset lost windows emails a reset effect is reset attempting to reset reset forgotten macbook reset their forgotten click the reset tool to reset a factory reset reset time error cannot cannot activate order client cannot cannot identify team cannot cannot guarantee payments cannot cannot prevent cannot activate cannot usually cannot handle website cannot
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż