Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "zealand team" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "zealand team" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' zealand team

"zealand team" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

zealand nieuw-zeeland zeeland
team aan aantal al alle alles als bedrijf bij dat doen door een eigen elk elke en functies gaan gebruiken goed hebben hebt hele het hulpmiddelen iedereen in in de is jouw manier meer met naar nieuwe nog nu of ook over samen samen met software team teams tijd tools tot tussen uit van van de via voor wanneer wat ze zien

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' zealand team

Ingliż
Olandiż

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten

Ingliż Olandiż
photograph foto
france frankrijk
new nieuw
rugby rugby
to om
zealand zeeland
this worden
new zealand nieuw-zeeland
used gebruikt

EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.

NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.

Ingliż Olandiż
new nieuw
england engeland
his de
rugby rugby
world world
cup cup
tony tony
try poging
final finale
on op
to om
a een
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
way weg

EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.

NL Hoe studenten van Woodbury University bibliotheekbronnen makkelijk kunnen vinden via een toegankelijke zoekinterface.

Ingliż Olandiż
find vinden

EN In an effort to make New Zealand’s cultural heritage available, the National Library of New Zealand manages Te Puna Services

NL Om te zorgen dat het culturele erfgoed van Nieuw-Zeeland beter beschikbaar is, beheert de National Library of New Zealand Te Puna Services

Ingliż Olandiż
library library
manages beheert
services services
cultural culturele
the de
to om
new nieuw
national national
available beschikbaar
heritage erfgoed
zealand zeeland
te te
new zealand nieuw-zeeland
of van

EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux

NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.

Ingliż Olandiż
december december
france frankrijk
new nieuw
team team
stadium stadion
bordeaux bordeaux
in in
the het
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten

Ingliż Olandiż
photograph foto
rugby rugby
team team
france frankrijk
new nieuw
bordeaux bordeaux
to om
zealand zeeland
south zuid
west west
this worden
new zealand nieuw-zeeland
used gebruikt

EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951

NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951

Ingliż Olandiż
france frankrijk
new nieuw
team team
december december
on op
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
in in

EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.

NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.

Ingliż Olandiż
france frankrijk
new nieuw
team team
stadium stadion
bordeaux bordeaux
december december
in in
on op
the het
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium

NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.

Ingliż Olandiż
new nieuw
stadium stadion
in in
and en
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
between tussen
french franse

EN Nick joined the Gap Partnership in 2013 and aided by a strong team built the Australia and New Zealand’s business

NL Nick heeft The Gap Partnership in Australië opgebouwd en geeft daar nu leiding aan, met hulp van een sterk team dat invloed heeft buiten hun eigen regio

Ingliż Olandiż
gap gap
partnership partnership
strong sterk
built opgebouwd
australia australië
in in
team team
and en
the daar

EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium

NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.

Ingliż Olandiż
new nieuw
stadium stadion
in in
and en
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
between tussen
french franse

EN The All Blacks doing the haka in front of the France team before the match at the 2011 World Cup. Date: 24/09/2011 Location: Eden Park, New Zealand

NL De All Blacks maken de haka voor het Franse team voor de wedstrijd op de Wereldbeker 2011.Datum : 24/09/2011Locatie : Eden Park, Nieuw-Zeeland

Ingliż Olandiż
match wedstrijd
park park
new nieuw
eden eden
team team
date datum
the de
france franse
all all
front voor
location locatie
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
doing maken

EN Richard Dourthe scored a try for the French team in his 43-3 win over New Zealand in the 2003 World Cup.

NL Richard Dourthe scoorde een poging voor het Franse team in hun 43-31 overwinning op Nieuw-Zeeland in de World Cup van 1999.

Ingliż Olandiż
richard richard
team team
new nieuw
world world
cup cup
try poging
win overwinning
in in
the de
zealand zeeland
for voor
new zealand nieuw-zeeland
french franse
a een

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Ingliż Olandiż
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Ingliż Olandiż
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Ingliż Olandiż
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Ingliż Olandiż
remote extern
repository repository
team members teamleden
is is
or of
team team
in in
need nodig
the de
location locatie
to samen
what welk
man een
do werkt
same dezelfde

EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand

NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg

Ingliż Olandiż
find en
more de
care care

EN Digital Asset Management experts for Australia and New Zealand.

NL Digital Asset Management experts voor Australia en Nieuw-Zeeland.

Ingliż Olandiż
digital digital
management management
experts experts
new nieuw
asset asset
australia australia
and en
for voor
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand

NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland

Ingliż Olandiż
enterprise zakelijke
solutions oplossingen

EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services

NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten

Ingliż Olandiż
new new
manages beheert
access toegang
country land
the de
national national
provides verschaft
libraries bibliotheken
te te
services services
across in
library library
to tot
core een

EN Te Puna’s cloud-based national bibliographic infrastructure allows its unique collections to be findable and accessible throughout New Zealand and around the world. 

NL De nationale bibliografische infrastructuur van Te Puna staat in de cloud, waardoor de unieke collecties vanuit het hele land en wereldwijd kunnen worden gevonden en geraadpleegd. 

Ingliż Olandiż
infrastructure infrastructuur
collections collecties
cloud cloud
national nationale
the de
world wereldwijd
to be staat
be worden
and en
around in
te te

EN Read and watch the National Library of New Zealand's story

NL Lees en bekijk het verhaal van de National Library of New Zealand

Ingliż Olandiż
watch bekijk
library library
new new
story verhaal
the de
national national
of van
read lees

EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.

NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.

Ingliż Olandiż
war oorlog
new nieuw
army leger
points punten
april april
the de
on op
french franse
to tegen

EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale

NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop

Ingliż Olandiż
france frankrijk
new nieuw
vs vs
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
print foto

EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale

NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop

Ingliż Olandiż
france frankrijk
new nieuw
in in
vs vs
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
print foto

EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale

NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop

Ingliż Olandiż
rugby rugby
france frankrijk
new nieuw
in in
vs versus
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
print foto

EN France - New Zealand 1967 - Photographic print for sale

NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967 - Foto en Poster te koop

Ingliż Olandiż
france frankrijk
new nieuw
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
print foto

EN All Blacks - Performing Haka - New Zealand...by L'Équipefrom

NL Alle zwarten - Haka - Nieuw-Zeeland vs Frankrijk...door L'Équipevan

Ingliż Olandiż
new nieuw
all alle
by door
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN France - New Zealand 1925by L'Équipefrom

NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1925door L'Équipevan

Ingliż Olandiż
france frankrijk
new nieuw
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

Ingliż Olandiż
rugby rugby
cup cup
south zuid
new nieuw
captain kapitein
receives ontvangt
president president
nelson nelson
park park
south africa zuid-afrika
africa afrika
the de
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
from uit

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Oceania | New Zealand | The lone tree in Lake Wanaka in the morning light photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Oceanie | Nieuw Zeeland | Fotografie De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht

Ingliż Olandiż
landscape landschap
new nieuw
tree boom
lake lake
in in
the de
zealand zeeland

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific

NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.

Ingliż Olandiż
tree boom
lake lake
south zuid
new nieuw
pacific stille oceaan
in in
the de
district district
island eiland
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.

NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

Ingliż Olandiż
high op
garden tuin
the de
in the beide
or versie
and en

EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand

NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland

Ingliż Olandiż
obtained verkregen
licenses licenties
singapore singapore
new nieuw
australia australië
and en
for voor
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN Why the National Library of New Zealand chose WorldShare

NL Waarom de National Library of New Zealand voor WorldShare koos

Ingliż Olandiż
library library
new new
chose koos
the de
national national
why waarom
of voor

EN “The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”

NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."

Ingliż Olandiż
oclc oclc
libraries bibliotheken
scale schaal
local lokale
the de
agreement overeenkomst
we we
needs behoeften
means betekent
offers biedt
national nationale
have hebben
our onze
that dat
take advantage of profiteren
with met
of van

EN "The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”

NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."

Ingliż Olandiż
oclc oclc
libraries bibliotheken
scale schaal
local lokale
the de
agreement overeenkomst
we we
needs behoeften
means betekent
offers biedt
national nationale
have hebben
our onze
that dat
take advantage of profiteren
with met
of van

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

Ingliż Olandiż
offers biedt
tools tools
interlibrary interbibliothecair
libraries bibliotheken
diverse uiteenlopende
communities gemeenschappen
support bedienen
in in
and en
all alle
to aan
of van

EN “Te Puna offers a means for the entire population to borrow or access any item from any library in New Zealand that participates,” explained Jenny McDonald, Manager, Collaborative Services

NL “Te Puna is een middel waarmee alle Nieuw-Zeelanders een item van elke deelnemende bibliotheek in het land kunnen lenen of inzien,” verklaart Jenny McDonald, manager coöperatieve diensten

EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world

NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld

EN "The inclusion of Ngā Upoko Tukutuku, or the Māori Subject Headings, in WorldCat allows New Zealand librarians to reflect indigenous content using metadata specifically created with our cultural context."

NL "Omdat ook Ngā Upoko Tukutuku, of de Māori trefwoorden, in WorldCat zijn opgenomen, kunnen bibliotheekmedewerkers in Nieuw-Zeeland ook de overerfde content uitdragen aan de hand van metadata die speciaal zijn ontwikkeld met onze culturele context."

Ingliż Olandiż
metadata metadata
specifically speciaal
created ontwikkeld
cultural culturele
context context
or of
new nieuw
content content
the de
in in
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
with met
to ook

EN Targets efforts to preserve New Zealand’s heritage and artifacts, to increase access to knowledge, and to improve literacy

NL Richt zich op inspanningen voor het behoud van het erfgoed en de artefacten van Nieuw-Zeeland, om betere toegang te geven tot informatie en geletterdheid te bevorderen

Ingliż Olandiż
efforts inspanningen
new nieuw
heritage erfgoed
access toegang
to om
improve betere
increase bevorderen
and en

EN Air New Zealand flights | Find airline information and search for flights.

NL Air New Zealand - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen

Ingliż Olandiż
new new
flights vluchten
airline luchtvaartmaatschappijen
information informatie
air air
for over
find en

EN Find flights with Air New Zealand and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Air New Zealand en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingliż Olandiż
flights vluchten
new new
numerous talloze
airlines luchtvaartmaatschappijen
air air
with bij
other andere
find en

EN Additional Categories Fine Art, New Zealand

NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst, Nieuw-Zeeland

Ingliż Olandiż
additional aanvullende
new nieuw
categories categorieën
art kunst
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN This year Fab8, was held at the Massey University in Wellington New Zealand. The worldwide Fablab community is growing rapidly.

NL Op zaterdag 19 januari 2013 is een nieuwe makerspace in Amsterdam geopend: ZB45. ZB45 is een loods aan het Zeeburgerpad 45. In de voormalige metaalwerkplaats ontstaat een mix tussen een Fablab, Makerspace en traditionele werkplaats.

Ingliż Olandiż
in in
is is
the de

EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.

NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.

Ingliż Olandiż
denmark denemarken
norway noorwegen
sharing delen
australia australië
kingdom koninkrijk
canada canada
new nieuw
france frankrijk
the de
data gegevens
other andere
countries landen
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
and en
united verenigde
are zijn

EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.

NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:

Ingliż Olandiż
method methode
australia australië
is is
online online
in in
new nieuw
the de
offered aangeboden
banking bankieren
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
and en

EN Tisvilde HegnA real troll forest, Zealand's largest state-owned moor, an old castle ruin and a missing village deep in the forest

NL Tisvilde HegnEen echt trollenbos, de grootste staatsheide van Zeeland, een oude kasteelruïne en een vermist dorp diep in het bos

Ingliż Olandiż
real echt
forest bos
old oude
village dorp
the de
in in
a een
and en
largest de grootste

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet