Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "year over year" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "year over year" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' year over year

"year over year" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

over 4 aan aantal achter al alle alleen alles als altijd andere app apps bekijk beste beter bij binnen blijven boven bovendien daarnaast dan dankzij dat de de tijd deze die dit door door de dus een een aantal eerste eigen elk elke en enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedurende geen gemakkelijk gratis grootste grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het jaar je jouw juiste kan keer krijgen krijgt kunnen laat maakt maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met na naar naar de niet nieuwe nog nog meer nu of om om te onder online ons onze ook op op de opnieuw over per samen sinds site snel software staat steeds te team tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor waarmee waaronder wanneer was wat we we hebben webshop wij worden ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
year aan aantal al alle als bedrijf bedrijven biedt bij binnen dag dagen dan dat data de december deze die dit door door de drie dus een een nieuwe eerste einde elk elke en evenement extra gaan gaat gebruikt geen goed hebben heeft het het is hier hij hoe hun in in de is jaar jaarlijks jaren jouw kan keer komen komt kunnen kunt lang maand maanden maar maken mee meer meer dan met na naar naar de nemen niet nieuwe nog november nu of om onder online ons ook op op de opnieuw over per periode plaats pro stad steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarin wanneer was wat we hebben website weer werd weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zou één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' year over year

Ingliż
Olandiż

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

Ingliż Olandiż
difficult moeilijk
students studenten
year jaar
is is
room kamer
live wonen
and en
looking for zoeken
to extra
a een
the toch
this dit
at thuis
for vanwege

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:

Ingliż Olandiż
js js
increased vergroot
competitors concurrenten
year jaar
next next
has heeft
the de
we we
on op
that dat
last afgelopen
looking kijken
in het

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

Ingliż Olandiż
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

Ingliż Olandiż
unfortunately helaas
photo foto
tradition traditie
keeping houden
year jaar
the de
no geen
own eigen
on op
our onze
this dit
everyone iedereen
but
of van

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Ingliż Olandiż
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

Ingliż Olandiż
resort resort
buddy buddy
dive dive
year jaar
events evenementen
time tijd
activities activiteiten
the de
we we
host gastheer
popular populaire
on op
to om
of deel
be nemen
number aantal
and en
after na
a een
sure dat

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Ingliż Olandiż
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

Ingliż Olandiż
year nu
is is
but
own je
back een

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.

Ingliż Olandiż
visitors bezoekers
on op
the de
switzerland zwitserland
big grote
abroad buitenland
every elk
and en
year jaar
more meer

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop

Ingliż Olandiż
limited beperkte
warranty garantie
or of
available beschikbaar
purchase aankoop
year jaar
for voor

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

Ingliż Olandiż
editors editors
cyber cyber
magazines magazines
edge edge
choice choice
ceo ceo
year year
executive executive
awards awards
in in
was werd
the de
and en
by door

EN Thousands of European companies use SuperOffice Sales to manage their pipeline, automate sales processes and reach their sales quotes, faster. On average, our customers increase sales revenue by 16%, year over year.

NL Duizenden Europese bedrijven gebruiken SuperOffice Sales om hun pijplijn te beheren, verkoopprocessen te automatiseren en hun offertes op te volgen. Gemiddeld verhogen onze klanten hun omzet met 16%, jaar na jaar.

Ingliż Olandiż
european europese
pipeline pijplijn
automate automatiseren
quotes offertes
average gemiddeld
customers klanten
year jaar
companies bedrijven
use gebruiken
on op
increase verhogen
to om
manage beheren
revenue omzet
sales sales
thousands duizenden
our onze
and en
their hun

EN The PrestaShop team is always proactive in helping us get our brand out to their users, therefore increasing our number of users and sales year over year.

NL Vanaf het begin is PrestaShop een groeipartner voor Sendcloud. Vanwege onze samenwerking kunnen we veel merchants bereiken en zorgen voor een goede productcombinatie.

Ingliż Olandiż
prestashop prestashop
is is
our onze
brand voor
and en
therefore het
to vanaf

EN By offering fast and reliable delivery which the customer can track on their phone, Deliveroo has seen revenue growth of over 650% year on year

NL Door het aanbieden van snelle en betrouwbare bezorging waarbij de klant de bezorging kan volgen via hun telefoon, heeft Deliveroo een groei in omzet van meer dan 650% meegemaakt

Ingliż Olandiż
fast snelle
phone telefoon
revenue omzet
growth groei
can kan
track volgen
the de
reliable betrouwbare
delivery bezorging
offering aanbieden
customer klant
by door
and en
their hun
of van
over in

EN 7. How long will the online slide show be available? Your slide-show will be available for you and your friends all over the world for at least 1 year, the online gallery for a minimum 1 year.

NL 7. Hoe lang blijven de slideshow en online gallery beschikbaar? Je slideshow en online gallery blijft beschikbaar voor minstens 1 jaar.

Ingliż Olandiż
online online
available beschikbaar
year jaar
long lang
your je
the de
how hoe
for voor
be blijft
will blijven
and en

EN The PrestaShop team is always proactive in helping us get our brand out to their users, therefore increasing our number of users and sales year over year.

NL Vanaf het begin is PrestaShop een groeipartner voor Sendcloud. Vanwege onze samenwerking kunnen we veel merchants bereiken en zorgen voor een goede productcombinatie.

Ingliż Olandiż
prestashop prestashop
is is
our onze
brand voor
and en
therefore het
to vanaf

EN Together, we?ll help you use automation orchestration to make automated elements work in concert and reduce year-over-year costs.

NL Samen helpen we u het orkestreren van automatisering in te zetten om geautomatiseerde onderdelen te doen samenwerken en uw jaarlijkse kosten te drukken.

Ingliż Olandiż
elements onderdelen
costs kosten
year jaarlijkse
automation automatisering
automated geautomatiseerde
in in
we we
and en
help helpen
together het
you u

EN increase in subscribers year over year for a leading entertainment and content streaming service provider

NL toename van het aantal abonnees ten opzichte van vorig jaar voor een toonaangevende serviceprovider voor entertainment- en contentstreaming

Ingliż Olandiż
increase toename
subscribers abonnees
year jaar
entertainment entertainment
and en
for voor
leading toonaangevende

EN According to Gartner, the number of skills required for a single job is increasing by 10% year over year

NL Volgens Gartner groeit het aantal vaardigheden dat vereist is voor één baan elk jaar met 10%

Ingliż Olandiż
gartner gartner
skills vaardigheden
required vereist
job baan
year jaar
is is
number aantal
for voor
of volgens
the elk

EN And when that experience is spread out across multiple channels (email, direct mail, mobile messaging and more), it has meant a 39% year-over-year revenue increase for some companies.

NL En wanneer die ervaring wordt verspreid over meerdere kanalen (e-mail, direct mail, mobiele berichten en meer), betekent dit voor sommige bedrijven een omzetstijging van 39% op jaarbasis.

Ingliż Olandiż
experience ervaring
spread verspreid
channels kanalen
mobile mobiele
companies bedrijven
direct direct
mail mail
more meer
is wordt
when wanneer
messaging berichten
and en
that die
for voor

EN 333% increase in click volume year-over-year

NL 333% verhoging van het klik volume van jaar tot jaar

Ingliż Olandiż
increase verhoging
click klik
volume volume
year jaar

EN 333% increase in click volume year-over-year

NL 333% verhoging van het klik volume van jaar tot jaar

Ingliż Olandiż
increase verhoging
click klik
volume volume
year jaar

EN 333% increase in click volume year-over-year

NL 333% verhoging van het klik volume van jaar tot jaar

Ingliż Olandiż
increase verhoging
click klik
volume volume
year jaar

EN 333% increase in click volume year-over-year

NL 333% verhoging van het klik volume van jaar tot jaar

Ingliż Olandiż
increase verhoging
click klik
volume volume
year jaar

EN 333% increase in click volume year-over-year

NL 333% verhoging van het klik volume van jaar tot jaar

Ingliż Olandiż
increase verhoging
click klik
volume volume
year jaar

EN 333% increase in click volume year-over-year

NL 333% verhoging van het klik volume van jaar tot jaar

Ingliż Olandiż
increase verhoging
click klik
volume volume
year jaar

EN 333% increase in click volume year-over-year

NL 333% verhoging van het klik volume van jaar tot jaar

Ingliż Olandiż
increase verhoging
click klik
volume volume
year jaar

EN script usage fell 17% year over year, while all other values increased in usage

NL script-gebruik daalde met 17% jaar op jaar, terwijl alle andere waarden toenamen in gebruik

Ingliż Olandiż
script script
usage gebruik
values waarden
year jaar
other andere
in in
while terwijl
all alle

EN A family business since 1951, we now have over 2,600 employees worldwide and produce over 2 billion young plants every year, with a total greenhouse area of 90 hectares

NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare

Ingliż Olandiż
employees medewerkers
worldwide wereldwijd
produce productie
billion miljard
young jonge
plants planten
year jaar
and en
with met

EN Drawing from a database of over 80,000 destinations Inspirock makes trip planning easy, intuitive and enjoyable for over 25 million travelers a year.

NL Dankzij een database met meer dan 80.000 bestemmingen maakt Inspirock het plannen van reizen eenvoudig, intuïtief en plezierig voor meer dan 25 miljoen reizigers per jaar.

Ingliż Olandiż
trip reizen
planning plannen
million miljoen
travelers reizigers
year jaar
destinations bestemmingen
intuitive intuïtief
database database
easy eenvoudig
and en
for voor
a een

EN Every year over 240,000 golfers from all over the world come to the island of Ireland?s greens to experience the impressive but unforgiving fairways.

NL Het is dus geen wonder dat er jaarlijks ruim 240.000 golfers uit de hele wereld naar onze greens komen om te spelen op onze indrukwekkende maar meedogenloze fairways.

Ingliż Olandiż
impressive indrukwekkende
the de
to om
every year jaarlijks
world wereld
but
of onze
come komen
from uit

EN A family business since 1951, we now have over 2,600 employees worldwide and produce over 2 billion young plants every year, with a total greenhouse area of 90 hectares

NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare

Ingliż Olandiż
employees medewerkers
worldwide wereldwijd
produce productie
billion miljard
young jonge
plants planten
year jaar
and en
with met

EN Over a year later, the project was ready to launch (in April) with 5,000 images ready to distribute from over 3,000 women who had signed up

NL Na meer dan een jaar was het project klaar voor lancering (in april) met 5.000 beelden van meer van 3.000 vrouwen die zich hadden aangemeld

Ingliż Olandiż
ready klaar
launch lancering
april april
images beelden
women vrouwen
year jaar
in in
project project
a een
with met

EN Last year?s analysis of HTTP Archive data showed that HTTP/2 was used for over 50% of requests and, as can be seen, linear growth has continued in 2020; now in excess of 60% of requests are served over HTTP/2.

NL Uit de analyse van HTTP Archive-gegevens vorig jaar bleek dat HTTP/2 werd gebruikt voor meer dan 50% van de verzoeken en, zoals te zien is, is de lineaire groei in 2020 voortgezet; nu wordt meer dan 60% van de verzoeken bediend via HTTP/2.

Ingliż Olandiż
http http
used gebruikt
growth groei
continued voortgezet
year jaar
in in
now nu
was werd
requests verzoeken
data gegevens
as zoals
analysis analyse
that dat
for voor
be wordt
and en
of van
has is
excess te

EN Last year around 37% of home pages were served over HTTP/2 and 63% over HTTP/1

NL Vorig jaar werd ongeveer 37% van de startpagina?s bediend via HTTP/2 en 63% via HTTP/1

Ingliż Olandiż
http http
year jaar
pages van
around van de
and en
home de

EN The most noticeable change is that over half of sites now have 75% or more of their requests served over HTTP/2 or gQUIC compared to 46% last year

NL De meest opvallende verandering is dat meer dan de helft van de sites nu 75% of meer van hun verzoeken heeft geserveerd via HTTP/2 of GQUIC vergeleken met 46% vorig jaar

Ingliż Olandiż
change verandering
half helft
requests verzoeken
served geserveerd
http http
is is
now nu
or of
year jaar
the de
sites sites
their hun
more meer

EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

Ingliż Olandiż
half half
contacted contact
uk britse
me me
million miljoen
site site
i ik
used gebruikt
the de
and en
to meer
you bent
if als
of der
have hebben
want je
the years jaren
want to wil

EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.

NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.

Ingliż Olandiż
economic economische
importance betekenis
roads wegen
cultural culturele
new nieuw
the de
as als
hiking wandelroute
years jaar
ago geleden
has is
by door

EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).

NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).

Ingliż Olandiż
online online
rise opkomst
people mensen
worldwide wereldwijd
prefer voorkeur
visiting bezoeken
physical fysieke
shopping winkelen
stores winkels
the de
decade tien jaar
has is
of volgens
to meer

EN HousingAnywhere is the world's largest rental accommodation platform for young professionals and international students boasting over 50,000 active advertisements and over 8 million users in over 60 countries

NL HousingAnywhere.com is ’s wereld grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties en zo'n 8 miljoen gebruikers in ruim 60 landen

Ingliż Olandiż
students studenten
active actieve
advertisements advertenties
million miljoen
users gebruikers
countries landen
is is
worlds wereld
international internationale
in in
professionals professionals
and en
largest grootste
the dan

EN HousingAnywhere is the world's largest housing platform for international students and young professionals with over 50,000 active advertisements and over 5 million users in over 60 countries

NL HousingAnywhere is ’s werelds grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties in ruim 60 landen

Ingliż Olandiż
students studenten
active actieve
advertisements advertenties
countries landen
is is
international internationale
in in
and en
professionals professionals
with met
largest grootste
the dan

EN Over 50,000 customers and over 3,000 resellers rely on our expertise. Since 2002, we have issued over 1,.00,000 certificates.

NL Ruim 50.000 klanten en meer dan 2.000 resellers vertrouwen op onze expertise. Sinds 2002 hebben we zo'n 1.000.000 certificaten uitgegeven.

Ingliż Olandiż
customers klanten
resellers resellers
expertise expertise
issued uitgegeven
certificates certificaten
on op
we we
our onze
and en
since sinds
have hebben
rely vertrouwen

EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.

NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.

Ingliż Olandiż
customizable aanpasbare
store winkel
competitors concurrentie
apps apps
your je
have krijgt
and en
out de
to achter

EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.

NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.

Ingliż Olandiż
customizable aanpasbare
store winkel
competitors concurrentie
apps apps
your je
have krijgt
and en
out de
to achter

EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.

NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.

Ingliż Olandiż
customizable aanpasbare
store winkel
competitors concurrentie
apps apps
your je
have krijgt
and en
out de
to achter

EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.

NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.

Ingliż Olandiż
customizable aanpasbare
store winkel
competitors concurrentie
apps apps
your je
have krijgt
and en
out de
to achter

EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.

NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.

Ingliż Olandiż
customizable aanpasbare
store winkel
competitors concurrentie
apps apps
your je
have krijgt
and en
out de
to achter

EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.

NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.

Ingliż Olandiż
customizable aanpasbare
store winkel
competitors concurrentie
apps apps
your je
have krijgt
and en
out de
to achter

EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.

NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.

Ingliż Olandiż
customizable aanpasbare
store winkel
competitors concurrentie
apps apps
your je
have krijgt
and en
out de
to achter

EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.

NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.

Ingliż Olandiż
customizable aanpasbare
store winkel
competitors concurrentie
apps apps
your je
have krijgt
and en
out de
to achter

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet