Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "wake up call" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "wake up call" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' wake up call

"wake up call" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

call aan alle als app bel bellen bij contact contact opnemen dag dan dat de deze die dit doen door een eigen en gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geluid gesprek gesprekken gratis hebben hebt het hoe hun in informatie is je jouw kan kunnen maar maken meer met naar nemen niet nog of om online ons ook op opname opnames oproep oproepen over probleem te telefoontje tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een verbinding via voor voor de vragen waar wanneer wat we weten wij ze zich zien zijn zoals zonder één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' wake up call

Ingliż
Olandiż

EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?

NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?

Ingliż Olandiż
now nu
i ik
lan lan
network netwerk
on on
question vraag
device apparatuur
my mijn
and en

EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?

NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?

Ingliż Olandiż
now nu
i ik
lan lan
network netwerk
on on
question vraag
device apparatuur
my mijn
and en

EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?

NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?

Ingliż Olandiż
now nu
i ik
lan lan
network netwerk
on on
question vraag
device apparatuur
my mijn
and en

EN Tweaking4All.com - Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Tweaking4All.nl - Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Tweaking4All.com - Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Tweaking4All.nl - Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Tweaking4All.com - Remotely Wake up your Computers with Wake On Lan

NL Tweaking4All.nl - Op afstand Computers wakker maken met Wake On Lan

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
computers computers
lan lan
on on
with op

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
computer computer
support ondersteunen
connected aangesloten
cable kabel
lan lan
network netwerk
the de
another een andere
on op
and en
be andere

EN Our findings should be a wake-up call: Become an omnichannel company or risk getting left behind.

NL Onze bevindingen zouden de ogen van menig bedrijf moeten openen: word een omnichannel bedrijf of loop het risico achterop te raken.

Ingliż Olandiż
findings bevindingen
omnichannel omnichannel
company bedrijf
risk risico
behind achterop
or of
our onze
should moeten
be word
a een

EN Wake-up call 15 min. to arrive at breakfast

NL Opstaan: 15 min. de tijd om naar de ontbijtzaal te komen.

Ingliż Olandiż
min min
to om

EN Our findings should be a wake-up call: Become an omnichannel company or risk getting left behind.

NL Onze bevindingen zouden de ogen van menig bedrijf moeten openen: word een omnichannel bedrijf of loop het risico achterop te raken.

Ingliż Olandiż
findings bevindingen
omnichannel omnichannel
company bedrijf
risk risico
behind achterop
or of
our onze
should moeten
be word
a een

EN Wake-up call 15 min. to arrive at breakfast

NL Opstaan: 15 min. de tijd om naar de ontbijtzaal te komen.

Ingliż Olandiż
min min
to om

EN Our findings should be a wake-up call: Become an omnichannel company or risk getting left behind.

NL Onze bevindingen zouden de ogen van menig bedrijf moeten openen: word een omnichannel bedrijf of loop het risico achterop te raken.

Ingliż Olandiż
findings bevindingen
omnichannel omnichannel
company bedrijf
risk risico
behind achterop
or of
our onze
should moeten
be word
a een

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

Ingliż Olandiż
can kan
provide bieden
call oproep
normal normale
ios ios
whatsapp whatsapp
skype skype
api api
or of
on op
device apparaat
apps apps
including waaronder
others anderen
the de
support ondersteunen
as evenals
third derden
and en
many een

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

Ingliż Olandiż
tab tabblad
generating genereren
in in
or of
system systeem
use gebruikt
to om
once eenmaal
reports rapporten
reporting rapportage
then vervolgens
the het

EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.

NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.

Ingliż Olandiż
intelligence intelligence
centre center
call call
software software
is is
technology technologie
sales sales
marketing reclame
online online
offline offline
and en
to extra
uses met
this deze

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

Ingliż Olandiż
can kan
provide bieden
call oproep
normal normale
ios ios
whatsapp whatsapp
skype skype
api api
or of
on op
device apparaat
apps apps
including waaronder
others anderen
the de
support ondersteunen
as evenals
third derden
and en
many een

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

Ingliż Olandiż
tab tabblad
generating genereren
in in
or of
system systeem
use gebruikt
to om
once eenmaal
reports rapporten
reporting rapportage
then vervolgens
the het

EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on

NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep

Ingliż Olandiż
zoom zoom
cameras cameras
configured geconfigureerd
plenty te
or of
host host
the de
users gebruikers
with bij
to om
that dat
their hun
a een
of van
call oproep
have hebben

EN In the 2021 report, Gartner also acknowledges customer service organisations that immediately acted to adjust their operations and provide critical support to their clients in the wake of the COVID-19 pandemic.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

Ingliż Olandiż
report rapport
gartner gartner
acknowledges erkent
immediately onmiddellijk
provide bieden
critical kritieke
pandemic pandemie
in in
operations activiteiten
the de
to om
support ondersteuning
and en
their hun
of van

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

Ingliż Olandiż
backgrounded achtergrond
long lang
the de
app app
keep houden
means betekent
regardless ongeacht
has heeft
a een
can kunnen
this dit

EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up

NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden

Ingliż Olandiż
notifications meldingen
remotely op afstand
the de
to om
ability vermogen
capabilities mogelijkheden
that dat
apps app
have hebben
receive ontvangen

EN She was waiting there, alone, without flinching, as inert, that we come to wake her, to get out of her lethargy

NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen

Ingliż Olandiż
without zonder
to om
get halen
out te
she ze
as als

EN Sleep in barns that are up to 300 years old, while still enjoying all the comforts of the modern age. Wake up feeling refreshed at the Maiensäss hotel Guarda Val above Lenzerheide.

NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.

Ingliż Olandiż
sleep slapen
comforts comfort
modern hedendaagse
val val
lenzerheide lenzerheide
in in
old oude
years jaar
the toch
of van

EN Every morning I wake to my phone saying "iPhone Not Backed Up"; how can I complete my iCloud backup?

NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?

Ingliż Olandiż
morning ochtend
backup back-up
i ik
phone telefoon
iphone iphone
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
can kan
every elke
my mijn
complete voltooien
not not

EN And guess what? You could wake up one morning and find your entire shop is… GONE. Just ask Lisa Jacobs. You're not in control. And that's not a good thing for any business.

NL En raad eens? Je zou op een ochtend wakker kunnen worden en ontdekken dat je hele winkel ... GEGAAN is. Alleen maar vraag Lisa Jacobs.Je hebt geen controle.En dat is niet goed voor elk bedrijf.

Ingliż Olandiż
guess raad
morning ochtend
find ontdekken
entire hele
and en
is is
you je
control controle
business bedrijf
shop winkel
for voor
ask vraag
good goed
a eens
just alleen
not niet
any elk
your hebt
could zou

EN If a new battery was installed, connect AC power to wake up the battery.

NL Als er een nieuwe batterij is geplaatst, sluit u de netvoeding aan om de batterij te activeren.

Ingliż Olandiż
battery batterij
the de
if als
to om
a een

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

Ingliż Olandiż
ethernet ethernet
standard standaard
remotely op afstand
lan lan
network netwerk
server server
users gebruikers
use gebruiken
or of
the de
devices devices
on on
nas nas
hours uur
for voor
again meer
day dag

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

Ingliż Olandiż
power stroom
bill rekening
equipment apparatuur
lan lan
footprint footprint
or of
is is
to om
on on
it gewoon
here de

EN In this article, I?ll try to cover as much as I can ? since it can be a pretty hairy process to setup Wake On Lan

NL In dit artikel, zal ik een poging doen om te wat meer te vertellen over Wake On Lan, hoe je het opzet en wat je er voor nodig hebt

Ingliż Olandiż
i ik
lan lan
try poging
in in
on on
to om
much te
this dit
it en
be zal
article artikel

EN Even though I cannot every device on the planet, I sure will try to help you get started with Wake On Lan.

NL Maar met dit artikel heb je in ieder geval een goede start en in veel situaties heb je niet meer nodig dan wat ik hier beschrijf.

Ingliż Olandiż
i ik
on start
the geval
with met

EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word

NL Hoe Alexas mannelijk klinkende stem en Ziggy wake-word te krijgen?

Ingliż Olandiż
voice stem
and en
word word

EN Your Amazon Echo or Alexa wake word is what your Amazon Alexa device listens out for before it bursts into action.

NL Je Amazon Echo- of Alexa-wakewoord is waar je Amazon Alexa-apparaat naar luistert voordat het in actie komt.

Ingliż Olandiż
device apparaat
listens luistert
action actie
your je
amazon amazon
or of
is is
echo echo
alexa alexa
into in
it het
what waar

EN A signature shade from Little Greene. Wake up and dance!

NL Mambo - nr. 112, LRV (lichtreflectiewaarde): 17. Een kenmerkende tint van Little Greene die zorgt voor vrolijkheid

Ingliż Olandiż
shade tint
little een
and van

EN Best wake up lights 2021: Ideal bedside lamps to ease you awake.

NL Beste wake-up lights 2021: ideale bedlampjes om je wakker te maken

Ingliż Olandiż
lights lights
best beste
ideal ideale
to om
you je

EN Waking up - nobody likes it. But these wake-up lamps make it a whole lot easier.

NL Wakker worden - niemand vindt het leuk. Maar deze wake-up lampen maken het een stuk makkelijker.

Ingliż Olandiż
likes leuk
lamps lampen
easier makkelijker
lot stuk
but
make maken
a een
nobody niemand
these deze
it maar

EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching

NL Spotify rolt handsfree Hey Spotify-wake-word uit voor eenvoudiger gesproken zoekopdrachten

Ingliż Olandiż
spotify spotify
easier eenvoudiger
searching zoekopdrachten
word word
for voor

EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more

NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer

Ingliż Olandiż
including inclusief
mac mac
connections verbindingen
file transfer bestandsoverdracht
drag slepen
drop neerzetten
print afdrukken
audio audio
more meer
for voor
and en
remote afstand

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.

NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.

Ingliż Olandiż
sessions sessies
desktop bureaublad
easily eenvoudig
support ondersteun
clients klanten
work werk
splashtop splashtop
files bestanden
the de
needs behoeften
remote afstand
much veel
with op
and en
more meer

EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.

NL Profiteer van de beste functies die nodig zijn om productief te blijven terwijl u op afstand werkt, waaronder bestandsoverdracht via drag-and-drop, afdrukken op afstand, ontwaken op afstand, opnieuw opstarten op afstand, chatten en meer.

Ingliż Olandiż
features functies
productive productief
working werkt
file transfer bestandsoverdracht
print afdrukken
remotely op afstand
the de
needed nodig
to om
reboot opnieuw opstarten
including waaronder
stay blijven
remote afstand
and en
top op
more meer

EN Wake up to the sounds of lapping water or eat al fresco on the deck, as you set sail on a yacht or see the countryside from a canal or barge

NL Word wakker met het geluid van het stromend water, eet bovenop het dek en reis door Schotland met je accommodatie

Ingliż Olandiż
water water
eat eet
deck dek
on bovenop

EN Wake up to the sound of a rooster as your alarm clock in the morning, tuck into fresh homegrown produce for breakfast, make friends with your furry next-door neighbours and even join in workshops or tours to hear all about how a working farm operates.

NL Word wakker bij het kraaien van de haan, geniet van een ontbijtje vers van het land, bevriend de lieve diertjes in de wei en leer met een cursus of een rondleiding meer over het boerenbestaan.

Ingliż Olandiż
fresh vers
join .
or of
the de
as geniet
in in
with bij
a een
to meer
of van
and leer
about over

EN It is not just nature that awakens in spring – Switzerland’s towns and cities also wake from their winter slumber

NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden

Ingliż Olandiż
spring voorjaar
nature natuur
in in
cities steden
not niet
also ook
just alleen
it maar
and het

EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

Ingliż Olandiż
sonix sonix
passionate gepassioneerd
customers klanten
people mensen
time tijd
we we
great geweldig
work werken
with bij
to om
at te
something iets
feel voelen
feels voelt
and en
if als
of van
want je
want to willen

EN News SyCo meets in Brussels in the wake of terror attacks

NL IP Belgium gaat de reclameruimte van NRJ Vlaanderen verhandelen

Ingliż Olandiż
the de
of van

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet