EN Eyelet embroidery and viscose blouse
EN Eyelet embroidery and viscose blouse
NL Blouse in viscose met broderie anglaise
Ingliż | Olandiż |
---|---|
and | met |
blouse | blouse |
EN One special feature is that the sleeves can be unbuttoned at elbow level so that the blouse also works as a summer blouse.
NL Het bijzondere is dat de mouwen losgeknoopt kunnen worden op het niveau van de ellebogen en dat de blouse ook werkt als een zomerblouse.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sleeves | mouwen |
level | niveau |
blouse | blouse |
works | werkt |
is | is |
the | de |
as | als |
can | kunnen |
be | worden |
that | dat |
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
denim | denim |
variations | variaties |
season | seizoen |
start | begint |
by | by |
and | en |
to | ook |
with | met |
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mix | mix |
styles | stijlen |
long | lange |
dress | jurk |
in | in |
a | een |
of | van |
EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit
NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sustainable | duurzame |
warming | verwarmende |
wool | wol |
comfortable | comfortabele |
the | de |
and | en |
high | hoogwaardige |
of | artikel |
EN Fashionable boot socks with great wearing comfort thanks to a high-quality, sustainable material composition made of wool and viscose
NL Modieuze laarssok met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige, duurzame materiaalsamenstelling van wol en viscose
Ingliż | Olandiż |
---|---|
comfort | comfortabel |
sustainable | duurzame |
wool | wol |
and | en |
high | hoogwaardige |
of | van |
EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed
NL Dankzij de materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose is een aangenaam zacht en warm gevoel gegarandeerd
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cashmere | kasjmier |
merino | merinowol |
soft | zacht |
feel | gevoel |
guaranteed | gegarandeerd |
warm | warm |
is | is |
the | de |
pleasantly | aangenaam |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Fashionable socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and viscose
NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose
Ingliż | Olandiż |
---|---|
comfortable | comfortabel |
feel | gevoel |
soft | zachte |
warming | verwarmende |
cashmere | kasjmier |
merino | merinowol |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit
NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm
Ingliż | Olandiż |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
cotton | katoen |
comfortable | comfortabele |
in | in |
combination | combinatie |
the | de |
use | gebruik |
and | en |
with | met |
EN Fashionable socks with great colour brilliance thanks to high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a blend of viscose
NL Modieuze kous met hoge kleurglans dankzij hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix
Ingliż | Olandiż |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
cotton | katoen |
in | in |
combination | combinatie |
high | hoge |
and | en |
a | een |
EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
falke | falke |
control | control |
space | space |
technology | technologie |
offers | biedt |
great | goed |
feeling | gevoel |
gentle | zachte |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
daily | dagelijks |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Soft Egyptian cotton and viscose with highly functional Outlast® technology and slight stretch content
NL Zacht Egyptisch katoen en viscose met zeer functionele Outlast®-technologie en lichtgewicht stretch
Ingliż | Olandiż |
---|---|
soft | zacht |
cotton | katoen |
highly | zeer |
functional | functionele |
technology | technologie |
and | en |
with | met |
EN The FALKE Hipster Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
NL De FALKE Hipster Daily Climate Control met de gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
falke | falke |
control | control |
space | space |
technology | technologie |
offers | biedt |
great | goed |
feeling | gevoel |
gentle | zachte |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
daily | dagelijks |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology
NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
falke | falke |
control | control |
space | space |
technology | technologie |
offers | biedt |
great | goed |
feeling | gevoel |
gentle | zachte |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
daily | dagelijks |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN High-quality viscose blend for a sporty look, best care properties and exceptional comfort
NL Hoogwaardige viscosemix voor een sportieve look, zeer gemakkelijk te reinigen en hoog draagcomfort
Ingliż | Olandiż |
---|---|
look | look |
and | en |
exceptional | een |
best | voor |
high | hoogwaardige |
EN Warming merino wool in combination with a functional viscose blend
NL Warming merinowol in combinatie met functionele viscosemix
Ingliż | Olandiż |
---|---|
merino | merinowol |
functional | functionele |
in | in |
combination | combinatie |
with | met |
EN One more reason to go for this model in a Milano rib knitting technique using a functional yarn composition of viscose and polyester
NL Nog een reden voor dit model in Milano Rib breitechniek uit de functionele garensamenstelling van viscose en polyester
Ingliż | Olandiż |
---|---|
reason | reden |
model | model |
milano | milano |
functional | functionele |
polyester | polyester |
in | in |
and | en |
for | voor |
more | de |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN The technical-functional viscose blend is knitted in an elaborate double-faced technique and contrasted inside in a bright signal colour
NL De technisch-functionele viscosemix is gebreid in een uitgebreide dubbelzijdige techniek en een contrasterende binnenkant in een heldere signaalkleur
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bright | heldere |
is | is |
the | de |
in | in |
technique | techniek |
a | een |
and | en |
EN Using wool in combination with other fibers such as linen, silk, polyester or viscose creates different structures and expressions in your suit
NL Door wol te gebruiken in combinatie met andere vezels zoals linnen, zijde, polyester of viscose worden er verschillende structuren en expressies voor uw pak gecreëerd
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wool | wol |
combination | combinatie |
fibers | vezels |
linen | linnen |
silk | zijde |
polyester | polyester |
structures | structuren |
suit | pak |
in | in |
or | of |
other | andere |
different | verschillende |
and | en |
as | zoals |
with | met |
using | te |
EN Wool carpets: Whether you’re looking for a statement carpet with lots of colours and patterns or wool carpets or viscose carpets in natural tones
NL Wollen vloerkleden: Of je nu op zoek bent naar een opvallend kleed met veel kleuren en patronen of naar wollen vloerkleden of viscose kleden in natuurlijke tinten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
colours | kleuren |
natural | natuurlijke |
or | of |
in | in |
and | en |
with | op |
looking | op zoek |
a | een |
patterns | patronen |
looking for | zoek |
EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed
NL Dankzij de materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose is een aangenaam zacht en warm gevoel gegarandeerd
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cashmere | kasjmier |
merino | merinowol |
soft | zacht |
feel | gevoel |
guaranteed | gegarandeerd |
warm | warm |
is | is |
the | de |
pleasantly | aangenaam |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Fashionable socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and viscose
NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose
Ingliż | Olandiż |
---|---|
comfortable | comfortabel |
feel | gevoel |
soft | zachte |
warming | verwarmende |
cashmere | kasjmier |
merino | merinowol |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit
NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sustainable | duurzame |
warming | verwarmende |
wool | wol |
comfortable | comfortabele |
the | de |
and | en |
high | hoogwaardige |
of | artikel |
EN Fashionable boot socks with great wearing comfort thanks to a high-quality, sustainable material composition made of wool and viscose
NL Modieuze laarssok met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige, duurzame materiaalsamenstelling van wol en viscose
Ingliż | Olandiż |
---|---|
comfort | comfortabel |
sustainable | duurzame |
wool | wol |
and | en |
high | hoogwaardige |
of | van |
EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit
NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm
Ingliż | Olandiż |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
cotton | katoen |
comfortable | comfortabele |
in | in |
combination | combinatie |
the | de |
use | gebruik |
and | en |
with | met |
EN Fashionable socks with great colour brilliance thanks to high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a blend of viscose
NL Modieuze kous met hoge kleurglans dankzij hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix
Ingliż | Olandiż |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
cotton | katoen |
in | in |
combination | combinatie |
high | hoge |
and | en |
a | een |
EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
falke | falke |
control | control |
space | space |
technology | technologie |
offers | biedt |
great | goed |
feeling | gevoel |
gentle | zachte |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
daily | dagelijks |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Soft Egyptian cotton and viscose with highly functional Outlast® technology and slight stretch content
NL Zacht Egyptisch katoen en viscose met zeer functionele Outlast®-technologie en lichtgewicht stretch
Ingliż | Olandiż |
---|---|
soft | zacht |
cotton | katoen |
highly | zeer |
functional | functionele |
technology | technologie |
and | en |
with | met |
EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology
NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
falke | falke |
control | control |
space | space |
technology | technologie |
offers | biedt |
great | goed |
feeling | gevoel |
gentle | zachte |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
daily | dagelijks |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN The FALKE Hipster Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
NL De FALKE Hipster Daily Climate Control met de gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
falke | falke |
control | control |
space | space |
technology | technologie |
offers | biedt |
great | goed |
feeling | gevoel |
gentle | zachte |
cotton | katoen |
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
daily | dagelijks |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mix | mix |
styles | stijlen |
long | lange |
dress | jurk |
in | in |
a | een |
of | van |
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
denim | denim |
variations | variaties |
season | seizoen |
start | begint |
by | by |
and | en |
to | ook |
with | met |
EN and a floaty blouse for a more casual look.
NL en een luchtige blouse in een meer casual stijl.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
blouse | blouse |
casual | casual |
look | stijl |
and | en |
more | meer |
a | een |
EN Off-white faux fur jacket Ecru checked ruffled blouse Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Gebroken wit jasje in kunstbont Ecru geruite blouse met volant Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
Ingliż | Olandiż |
---|---|
jacket | jasje |
ecru | ecru |
blouse | blouse |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
white | wit |
and | en |
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cape | cape |
black | zwarte |
blouse | blouse |
and | en |
with | met |
EN Available in a set of 2, the spaghetti top has adjustable straps and is low cut so that the undershirt is invisible underneath a slightly opened blouse
NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de spaghetti top verstelbare bandjes en is laag uitgesneden zodat het onderhemd onzichtbaar is bij een iettwat open blouse
Ingliż | Olandiż |
---|---|
set | set |
adjustable | verstelbare |
straps | bandjes |
low | laag |
invisible | onzichtbaar |
blouse | blouse |
is | is |
the | de |
so | zodat |
in | in |
and | en |
EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse
NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visible | zichtbaar |
blouse | blouse |
is | is |
the | de |
opened | open |
even | zelfs |
deep | diepe |
EN Women can never have enough blouses - because none is like the other! This plain long blouse made of extra fine Italian cotton poplin has an overcut fit and a longer back
NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug
Ingliż | Olandiż |
---|---|
women | vrouw |
enough | genoeg |
blouses | blouses |
plain | effen |
blouse | blouse |
cotton | katoenen |
can | kan |
is | is |
the | de |
extra | extra |
never | nooit |
long | lange |
longer | langere |
other | andere |
and | en |
like | zoals |
italian | italiaanse |
have | hebben |
because | omdat |
this | deze |
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
blouse | blouse |
casual | casual |
or | of |
the | de |
a | een |
t-shirt | shirt |
of | van |
EN Blouse printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
NL Blouses bedrukken - geen verzendkosten | Onlineprinters
Ingliż | Olandiż |
---|---|
onlineprinters | onlineprinters |
printing | bedrukken |
EN Spoilt for choice a variety of blouse styles
NL Kiezen is moeilijk veelsoortige blouses bedrukken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
choice | kiezen |
EN It’s a gem! The perfect blouse. Garnet red, smocking, ruffles and pleats. Want it right now!
NL Juweeltje in zicht! Granaatrood, smokwerk, volants en plooien, dit is de perfecte blouse, je wou dat je hem al had!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
perfect | perfecte |
blouse | blouse |
the | de |
now | al |
want | je |
and | en |
EN Discover what moulage consists of and what materials you need to create your blouse. Isabel teaches you about different mannequin classifications and how to mark the reference points essential to any design.
NL In de tweede unit ontdek je waaruit de moulage bestaat en welke materialen je nodig hebt om je blouse te maken. Isabel leert de mannequintypologieën en hoe ze elementaire referentiepunten te geven om elk ontwerp te maken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
blouse | blouse |
isabel | isabel |
discover | ontdek |
materials | materialen |
your | je |
design | ontwerp |
the | de |
to | om |
how | hoe |
consists | bestaat |
need | nodig |
and | en |
what | welke |
EN Create a blouse directly on a mannequin using the moulage technique, taking good care of the inside as well as its outer appearance.
NL Je maakt een blouse met de moulage-techniek, direct op de paspop, waarbij je zowel aan de binnenkant als aan de buitenkant zorgt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
blouse | blouse |
directly | direct |
technique | techniek |
the | de |
on | op |
as | als |
the inside | binnenkant |
a | een |
EN Artists, designers, and anyone interested in dressmaking who wants to make their own blouse using moulage.
NL Aan kunstenaars, ontwerpers of iedereen die geïnteresseerd is in kleermakerij, die zijn eigen blouse wil maken met behulp van de moulage-techniek.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
wants | wil |
blouse | blouse |
designers | ontwerpers |
in | in |
artists | kunstenaars |
own | eigen |
to | aan |
anyone | die |
EN Relaxed-fit blouse in stretch cotton with graphic print
NL Relaxed-fit blouse van stretchkatoen met grafische print
Ingliż | Olandiż |
---|---|
blouse | blouse |
graphic | grafische |
with | met |
EN Regular-fit long-sleeved blouse with monogram print
NL Regular-fit blouse met lange mouwen en monogramprint
Ingliż | Olandiż |
---|---|
blouse | blouse |
with | met |
long | lange |
sleeved | mouwen |
EN Available in a set of 2, the spaghetti top has adjustable straps and is low cut so that the undershirt is invisible underneath a slightly opened blouse
NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de spaghetti top verstelbare bandjes en is laag uitgesneden zodat het onderhemd onzichtbaar is bij een iettwat open blouse
Ingliż | Olandiż |
---|---|
set | set |
adjustable | verstelbare |
straps | bandjes |
low | laag |
invisible | onzichtbaar |
blouse | blouse |
is | is |
the | de |
so | zodat |
in | in |
and | en |
EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse
NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visible | zichtbaar |
blouse | blouse |
is | is |
the | de |
opened | open |
even | zelfs |
deep | diepe |
EN Women’s horizontal pleat ruffled collar blouse with lace
NL Blouse volant aan kraag, platte plooien kant dames
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collar | kraag |
blouse | blouse |
with | aan |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet