EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
"uae driving license" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
documents | documenten |
copy | kopie |
uae | vae |
a | een |
passport | rijbewijs |
and | en |
if | als |
of | van |
emirates | emiraten |
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tourists | toeristen |
uae | vae |
copy | kopie |
visa | visa |
international | international |
idp | idp |
required | vereist |
to | om |
the | de |
rent | huren |
passport | paspoort |
car | auto |
for | voor |
EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
NL Voor inwoners van de VAE is een kopie van uw Emirates ID en UAE-rijbewijs nodig om een auto te huren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
residents | inwoners |
copy | kopie |
needed | nodig |
id | id |
uae | vae |
to | om |
the | de |
rent | huren |
car | auto |
for | voor |
EN License information. Information regarding your licensed Sitecore product or software, such as license ID, support and maintenance levels, license usage reports and other license data.
NL Licentiegegevens. Informatie over uw product of software van Sitecore onder licentie, zoals licentie-id, support- en onderhoudsniveau, verslag van licentiegebruik en andere licentiegegevens.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sitecore | sitecore |
or | of |
software | software |
support | support |
information | informatie |
license | licentie |
product | product |
and | en |
as | zoals |
other | andere |
EN Can I rent a car with a new driving license in the UAE?
NL Kan ik een auto huren met een nieuw rijbewijs in de VAE?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
can | kan |
i | ik |
rent | huren |
new | nieuw |
uae | vae |
license | rijbewijs |
in | in |
the | de |
car | auto |
with | met |
EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tourists | toeristen |
uae | vae |
copy | copy |
visa | visa |
international | internationaal |
needed | nodig |
is | is |
to | om |
the | de |
rent | huren |
for | voor |
car | auto |
passport | rijbewijs |
EN UAE Driving License, Copy of Passport, Copy of Residential Visa, Copy of Emirates ID
NL Rijbewijs van de VAE, kopie paspoort, kopie woonvisum, kopie Emirates ID
Ingliż | Olandiż |
---|---|
copy | kopie |
of | van |
residential | de |
id | id |
uae | vae |
passport | rijbewijs |
EN If you’re planning a trip to the UAE you’ll find that all major attractions in the UAE are spread far and wide
NL Als u een reis naar de VAE plant u zult merken dat alle grote attracties in de VAE wijd en zijd verspreid zijn
Ingliż | Olandiż |
---|---|
trip | reis |
uae | vae |
attractions | attracties |
spread | verspreid |
in | in |
wide | wijd |
the | de |
major | grote |
if | als |
are | zijn |
a | een |
find | en |
EN Chauffeur Service UAE, Hire Car with Driver and Limo Service UAE
NL Chauffeurservice VAE, huurauto met chauffeur en limousineservice VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
uae | vae |
driver | chauffeur |
and | en |
with | met |
EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE
NL OneClickDrive werkt samen met een reeks autoverhuurbedrijven in de hele VAE die de laagste tarieven bieden in heel de VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
works | werkt |
uae | vae |
lowest | laagste |
rates | tarieven |
the | de |
offer | bieden |
with | samen |
range | reeks |
a | een |
across | in |
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
time | time |
creative | creatieve |
teams | teams |
initiatives | initiatieven |
administrative | administratieve |
growth | groei |
content | content |
focus | richten |
tasks | taken |
on | op |
and | de |
rather | in |
EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.
NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tourist | toerist |
visitor | bezoeker |
country | land |
origin | herkomst |
international | internationaal |
copy | kopie |
and | en |
a | een |
passport | rijbewijs |
if | als |
of | van |
from | uit |
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
uk | vk |
canada | canada |
rent | huren |
tourists | toeristen |
international | internationaal |
countries | landen |
car | auto |
passport | rijbewijs |
other | andere |
their | hun |
with | met |
EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa
NL Rijbewijs uit het land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort, kopie bezoekvisum
Ingliż | Olandiż |
---|---|
country | land |
origin | herkomst |
international | internationaal |
copy | kopie |
passport | rijbewijs |
of | van |
from | uit |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
purchase | koopt |
license | licentie |
technical | technische |
contacts | contact |
atlassian | atlassian |
my | my |
or | of |
account | account |
existing | bestaande |
added | toegevoegd |
a | een |
to | aan |
the | wordt |
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
linux | linux |
free | gratis |
license | licentie |
whereas | terwijl |
windows | windows |
limited | beperkte |
is | is |
a | een |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
advanced | geavanceerde |
in | in |
edition | edition |
and | en |
desktop | desktop |
business | business |
security features | beveiligingsfuncties |
available | beschikbaar |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
limit | beperken |
usage | gebruik |
offices | kantoren |
departments | afdelingen |
easily | eenvoudig |
control | beheren |
graduates | afgestudeerden |
or | of |
the | de |
to | om |
protect | beschermen |
for | voor |
licenses | licenties |
and | en |
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
advanced | geavanceerde |
in | in |
edition | edition |
and | en |
desktop | desktop |
business | business |
security features | beveiligingsfuncties |
available | beschikbaar |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
limit | beperken |
usage | gebruik |
offices | kantoren |
departments | afdelingen |
easily | eenvoudig |
control | beheren |
graduates | afgestudeerden |
or | of |
the | de |
to | om |
protect | beschermen |
for | voor |
licenses | licenties |
and | en |
EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
term | term |
license | licentie |
mean | |
a | een |
or | of |
of | van |
and | en |
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to:
NL Software-installaties. Afhankelijk van de voorwaarden die hierin worden beschreven en zoals uiteengezet in het Licentiecertificaat, wordt u tijdens de licentietermijn met een licentie het recht verleend om:
EN For the purposes of this foregoing provision the term “License” shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP
NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
Ingliż | Olandiż |
---|---|
holders | houders |
license | licentie |
oem | oem |
or | of |
software | software |
the | de |
obtained | verkregen |
for | voor |
of | van |
to | komen |
through | via |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
purchase | koopt |
license | licentie |
technical | technische |
contacts | contact |
atlassian | atlassian |
my | my |
or | of |
account | account |
existing | bestaande |
added | toegevoegd |
a | een |
to | aan |
the | wordt |
EN Next to the license click View License to view the license key
NL Klik naast de licentie op Licentie weergeven om de licentiesleutel te bekijken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
license | licentie |
click | klik |
the | de |
to | om |
view | bekijken |
next | op |
EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation
NL Plaats een nieuwe code of selecteren <b>Reuse een licentie</b> plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
Ingliż | Olandiż |
---|---|
gt | gt |
installation | installatie |
code | code |
select | selecteren |
lt | lt |
or | of |
license | licentie |
b | b |
seat | plaats |
previous | vorige |
a | een |
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
show | toont |
window | venster |
buttons | knoppen |
license | licentie |
activate | activeren |
clicking | klikt |
now | nu |
checkout | kassa |
or | of |
the | de |
to | om |
will | gaat |
buy | kopen |
with | op |
like | zoals |
bottom | met |
a | volgende |
you | u |
EN Tips for driving a Audi car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Audi-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
audi | audi |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Alfa Romeo car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Alfa Romeo-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a BMW car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een BMW-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
bmw | bmw |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Chevrolet car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Chevrolet-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Chrysler car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Chrysler-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Dodge car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Dodge-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
dodge | dodge |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Fiat car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Fiat-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
fiat | fiat |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Ford car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Ford-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Honda car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Honda-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
honda | honda |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Hyundai car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Hyundai-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
hyundai | hyundai |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Infiniti car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Infiniti-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Isuzu car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Isuzu-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a JAC car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een JAC-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Jeep car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Jeep-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
jeep | jeep |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Lexus car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Lexus-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Lincoln car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Lincoln-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a MG car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een MG-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Mitsubishi car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Mitsubishi-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Tips for driving a Nissan car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een Nissan-auto in Dubai, VAE
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tips | tips |
nissan | nissan |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet