Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "tried squash" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "tried squash" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' tried squash

"tried squash" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

tried beproefde bewezen geprobeerd

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' tried squash

Ingliż
Olandiż

EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash

NL Als je denkt dat spinning, zwemmen of lopen de beste uithoudingssporten zijn om echt "van je vet af te komen", dan heb je squash buiten acht gelaten

Ingliż Olandiż
swimming zwemmen
fat vet
or of
your je
the de
to om
really echt
best beste
that dat

EN We do make some comparisons to last year, but just as we?ve tried to analyze additional metrics for new insights, we?ve also tried to impart our own personalities and perspectives throughout the chapter.

NL We maken enkele vergelijkingen met vorig jaar, maar net zoals we hebben geprobeerd om aanvullende statistieken te analyseren voor nieuwe inzichten, hebben we ook geprobeerd onze eigen persoonlijkheden en perspectieven door te geven in het hoofdstuk.

Ingliż Olandiż
comparisons vergelijkingen
tried geprobeerd
insights inzichten
perspectives perspectieven
chapter hoofdstuk
metrics statistieken
new nieuwe
we we
to om
year jaar
but
analyze analyseren
just net
as zoals
own eigen
for voor
and en
our in
the enkele

EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.

NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.

EN Many varieties of pumpkin become down-to-earth, but delicious dishes – from butternut squash to spaghetti pumpkin.

NL Talrijke pompoensoorten worden omgetoverd tot gedegen maar smakelijke gerechten – van butternutpompoen tot aan spaghettipompoen.

EN A sports center for squash, tennis, mini-golf & badminton is also close by

NL Het sportcomplex ligt vlakbij met squash, tennis, minigolf en badminton

Ingliż Olandiż
also en
tennis tennis
is het

EN Learn to dominate the squash and stretch technique and animation dynamics

NL Leer de squash- en stretchtechniek en de dynamiek in animatie onder de knie te krijgen

Ingliż Olandiż
animation animatie
dynamics dynamiek
the de
learn en
and leer

EN JELEX JELEX Crosscourt Squash balls Set of 12

NL JELEX JELEX Crosscourt Squash ballen set van 12

Ingliż Olandiż
balls ballen
set set
of van

EN Just like tennis, squash doesn’t belong to the rather affordable sports disciplines. All the better: SportSpar offers almost everything you’ll need – except for the wall. read more

NL Net als tennis is squash niet een van de goedkoopste sporten. Daarom is het nog fijner dat je bijna alles wat je nodig hebt bij Sport-Korting kunt vinden, behalve de muren dan. verder lezen

Ingliż Olandiż
wall muren
just net
the de
need nodig
except behalve
read lezen
tennis tennis
sports sporten
more verder
like als
to daarom
almost bijna
everything alles

EN With SportSpar you can easily equip yourself affordable. A wide range of high-quality brand equipment is also available in our squash shop, just like in our tennis shop.

NL Bij Sport-Korting kan je je uitrusten tegen een goede prijs. Net als in onze tennisshop vind je ook in onze squashwinkel een ruim assortiment hoogwaardige merkuitrustingen.

Ingliż Olandiż
equip uitrusten
wide ruim
range assortiment
tennis sport
just net
can kan
yourself je
also ook
a een
in in
high hoogwaardige
with bij
of tegen

EN Undoubtedly, squash is currently absolutely popular. However, that is not the reason why the sport is highly recommended. Rather, the over 150 years old sport from England enjoys many advantages:

NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:

Ingliż Olandiż
sport sport
recommended aanbevolen
england engeland
enjoys geniet
advantages voordelen
is is
many talrijke
the de
absolutely absoluut
reason reden
old oude
years jaar
why waarom
from uit

EN The calories just melt away like that. Squash is a demanding endurance sport.

NL De calorieën smelten gewoon weg. Squash is een veeleisende uithoudingssport.

Ingliż Olandiż
demanding veeleisende
calories calorieën
is is
the de

EN Even the ability to react improves with regular squash playing

NL Het reactievermogen verbetert ook door regelmatig squash te spelen.

Ingliż Olandiż
improves verbetert
playing spelen
regular regelmatig
even te
to ook
the het

EN Squash is very easy to learn and can (after consultation with the attending physician) be practiced by different people.

NL Squash is zeer gemakkelijk te leren en kan door een grote verscheidenheid van mensen worden beoefend (na overleg met je arts).

Ingliż Olandiż
easy gemakkelijk
consultation overleg
physician arts
is is
people mensen
after na
can kan
very zeer
be worden
with met
learn en
and leren
by door

EN In fact, squash burns even more calories than fast jogging

NL In feite verbrandt squash zelfs meer calorieën dan heel snel joggen

Ingliż Olandiż
fact feite
fast snel
calories calorieën
in in
even zelfs
than dan
more meer

EN In comparison to other challenging cardio workouts such as breast-stroke, spinning or football, squash is significantly superior in terms of calorie consumption

NL Qua verbrande calorieën is squash zelfs veel beter dan andere veeleisende cardiotrainingen zoals schoolslag, spinning of voetbal

Ingliż Olandiż
football voetbal
or of
is is
other andere
significantly veel
as zoals

EN Reason enough to put the desire for appropriate squash clothing into action.

NL Reden genoeg om het verlangen naar geschikte squashkleding in praktijk te brengen.

Ingliż Olandiż
reason reden
desire verlangen
to om
appropriate het

EN Squash Accessories: What you really need!

NL Squash accessoires: wat je echt nodig hebt!

Ingliż Olandiż
accessories accessoires
really echt
what wat
need nodig
you je

EN Everything you need is waiting for you at the Squash Shop

NL Alles wat je nodig hebt, wacht op je in de squashwinkel

Ingliż Olandiż
waiting wacht
the de
need nodig
is hebt

EN You can individually put together Squash rackets and balls or get the practical complete sets

NL Je kunt squash-rackets en -ballen individueel samenstellen of de praktische complete sets aanschaffen

Ingliż Olandiż
individually individueel
balls ballen
practical praktische
or of
the de
complete complete
and en
you can kunt

EN With solid squash glasses, you can also ensure that your eyes are protected

NL Met een degelijke squashbril zorg je er ook voor dat er niets in je oog komt

Ingliż Olandiż
eyes oog
your je
that dat
also ook
with met

EN Give members of your community the chance to book squash courts, basketball courts, ballrooms, or any other facility online or at the reception desk.

NL Geef leden van uw gemeenschap de kans om squashbanen, basketbalvelden, balzalen of andere faciliteiten online of aan de receptie te reserveren.

Ingliż Olandiż
give geef
members leden
community gemeenschap
chance kans
book reserveren
facility faciliteiten
online online
reception receptie
or of
the de
to om
other andere

EN Allow your members to reserve facilities and zones online such as squash courts, basketball courts, tennis courts, spa rooms, birthday zones, and more.

NL Laat uw leden online faciliteiten en zones reserveren, zoals squashbanen, basketbalvelden, tennisbanen, wellnessruimtes, verjaardagszones en nog veel meer.

Ingliż Olandiż
allow laat
members leden
reserve reserveren
facilities faciliteiten
zones zones
online online
and en
as zoals
more meer

EN Learn to dominate the squash and stretch technique and animation dynamics

NL Leer de squash- en stretchtechniek en de dynamiek in animatie onder de knie te krijgen

Ingliż Olandiż
animation animatie
dynamics dynamiek
the de
learn en
and leer

EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.

NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.

EN In addition to well-known sports like hiking, tennis and squash, Crans-Montana has facilities for canyoning, mountain climbing, water skiing and paragliding

NL Naast de bekende sportieve activiteiten als wandelen, tennissen of squashen kan men het in Crans-Montana onder andere ook eens proberen met canyoning, bergbeklimmen, waterskiën of hanggliden

Ingliż Olandiż
in in
known bekende
hiking wandelen
and de
to ook
like als

EN Many varieties of pumpkin become down-to-earth, but delicious dishes – from butternut squash to spaghetti pumpkin.

NL Talrijke pompoensoorten worden omgetoverd tot gedegen maar smakelijke gerechten – van butternutpompoen tot aan spaghettipompoen.

EN And, if the feature’s history is messier than she would like, she can use an interactive rebase to remove or squash unnecessary commits

NL En als de geschiedenis van de functie rommeliger is dan ze zou willen, kan ze een interactieve rebase gebruiken om onnodige commits te verwijderen of te onderdrukken

Ingliż Olandiż
history geschiedenis
interactive interactieve
unnecessary onnodige
is is
or of
the de
use gebruiken
can kan
to om
and en
remove verwijderen
if als
she ze
would zou

EN Maintain your fitness regime in Bahrain at So Fit gym, then relax in a sauna and steam room. At La Plage Beach Club you may swim in the pool or challenge a friend or colleague to tennis or a game of squash in an air-conditioned court.

NL Blijf fit in Bahrain in de So Fit-fitnessruimte en ontspan daarna in de sauna en stoomkamer. In La Plage Beach Club kunt u zwemmen in het zwembad, of met een vriend of collega gaan tennissen of squashen op een baan met airconditioning.

Ingliż Olandiż
relax ontspan
sauna sauna
la la
club club
swim zwemmen
pool zwembad
colleague collega
in in
or of
the de
so so
friend vriend
and en
fit een

EN The Bahrain Pearl's thalassotherapy complex offers a vast array of seawater-based treatments, including hydrotherapy, massage and wellness. There's also a beach club with fitness facility So FIT, steam rooms, tennis and squash courts, and a pool.

NL Het Bahrain Pearl thalassotherapiecomplex biedt allerlei zeewaterbehandelingen, waaronder hydrotherapie, massages en wellness. Verder zijn er een beach club met fitnessfaciliteit (So FIT), stoomkamers, tennis- en squashbanen en een zwembad.

Ingliż Olandiż
club club
tennis tennis
pool zwembad
so so
offers biedt
including waaronder
and en
with met
fit een
the het

EN Work out within the hotel at So Fit and take a dip in the Sofitel swimming pool or take advantage of complimentary access to the extensive facilities of Phokeetra Sports Club. Enjoy a state-of-the-art gym tennis courts squash and the club pool.

NL Kom in vorm in het hotel bij So Fit en neem een duik in het Sofitel-zwembad of maak gratis gebruik van de uitgebreide faciliteiten van de Phokeetra Sports Club. Profiteer van het moderne fitnesscentrum, de tennis- en squashbanen en het clubzwembad.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
pool zwembad
extensive uitgebreide
facilities faciliteiten
club club
state-of-the-art moderne
take advantage of profiteer
or of
advantage gebruik
the de
so so
complimentary gratis
tennis tennis
and en
in in
to maak
fit een
of van

EN of members have tried a new workout type

NL van onze leden heeft een nieuwe soort workout geprobeerd

Ingliż Olandiż
members leden
tried geprobeerd
workout workout
type soort
a een
of van

EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

Ingliż Olandiż
tried geprobeerd
mics microfoons
i ik
different verschillende
and en
this deze
someone iemand
know voor
up elkaar

EN I?ve tried to include a variety of different podcast marketing tactics so that you can pick and choose what makes sense for you.

NL Ik heb geprobeerd om een verscheidenheid aan verschillende podcast-marketingtactieken op te nemen, zodat u kunt kiezen wat voor u zinvol is.

Ingliż Olandiż
i ik
tried geprobeerd
podcast podcast
choose kiezen
you u
and heb
for voor
you can kunt
what wat

EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.

NL De contacten zijn verguld en de connectoren zijn stevig en strak wanneer ze in bijna elke microfoon worden gestoken die ik heb geprobeerd.

Ingliż Olandiż
contacts contacten
solid stevig
mic microfoon
tried geprobeerd
i ik
the de
into in
when wanneer
connectors connectoren
are worden
and en
nearly bijna

EN I?ve tried a bunch (too many probably) of different email service providers, but they?re not all a great fit.

NL Ik heb een aantal (waarschijnlijk te veel) verschillende e-maildienstverleners geprobeerd, maar ze passen niet allemaal even goed bij elkaar.

Ingliż Olandiż
tried geprobeerd
i ik
probably waarschijnlijk
they ze
great goed
but
all te

EN All marketing departments have a tried and tested way of working, and it’s natural that most marketeers are opposed to any operational changes, especially on a large scale

NL Alle marketingafdelingen testen een bepaalde manier van werken, en het is vanzelfsprekend dat de meeste marketeers tegen elke operationele verandering zijn, vooral op grote schaal

Ingliż Olandiż
tested testen
way manier
marketeers marketeers
changes verandering
large grote
scale schaal
operational operationele
on op
working werken
especially vooral
and en
most de
to tegen
are zijn
that dat

EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.

NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.

Ingliż Olandiż
implementation implementatie
solution oplossing
approach aanpak
on op
strategy strategie
we we
proven bewezen
tried beproefde
design ontwerpen
our onze
and en

EN I bought just about every type of stand on the market, and even tried constructing some makeshift ones from things I had around the house

NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had

Ingliż Olandiż
i ik
bought kocht
type type
stand stand
the de
on op
market markt
and en
even zelfs
things dingen

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

Ingliż Olandiż
bought gekocht
type type
amazon amazon
tried geprobeerd
recommendations aanbevelingen
on op
experiences ervaringen
we we
them ze
our onze
and en
here hier

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

Ingliż Olandiż
tried geprobeerd
transcribe transcriberen
totally totaal
unusual ongewone
character karakter
rock rots
shape vorm
heavy zwaar
delicate delicate
i ik
the de
to om
in in
black zwart
white wit
massive enorme
here hier
and en
a een
this deze

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

NL Je hebt al alle wachtwoord combinaties geprobeerd die je je kon herinneren, maar het werkt nog steeds niet

Ingliż Olandiż
tried geprobeerd
password wachtwoord
combinations combinaties
remember herinneren
work werkt
the kon
already al
all alle
that die
but
it maar

EN Peter says,“First we tried to export the data manually from the server and then import it into the cloud

NL Peter zegt,“We hebben de gegevens eerst handmatig van de server proberen te exporteren om vervolgens in de cloud te importeren

EN Preparing your organization to make the move to Cloud can require some upfront research, so we’ve tried to do the heavy lifting for you

NL Om je organisatie voor te bereiden op de overstap naar Cloud kan er vooraf onderzoek nodig zijn, dus we hebben geprobeerd het zware werk alvast voor je te doen

Ingliż Olandiż
organization organisatie
cloud cloud
research onderzoek
tried geprobeerd
heavy zware
your je
the de
to om
can kan
preparing bereiden
so dus
do doen
for voor
require nodig

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

Ingliż Olandiż
meta meta
tags tags
linking links
change aangepast
to om
pages van
internal interne
page van de
web website
improving verbetering
better goede
but
and en

EN We tried a smart telescope and these are the awesome photos we captured

NL We hebben een slimme telescoop geprobeerd en dit zijn de geweldige fotos die we hebben gemaakt

Ingliż Olandiż
tried geprobeerd
smart slimme
telescope telescoop
awesome geweldige
photos fotos
we we
the de
a een
and en

EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.

NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.

Ingliż Olandiż
hard hard
winner winnaar
michael michael
came kwam
close dichtbij
james james
worked werkte
charles charles
the de
fun plezier
and en
left rechts

EN I have played with SickBeard, which works very well. After that, I tried SickRage, which is a fork of SickBeard, but offers just a few of those nifty little additional features SickBeard was lacking, making it even better (and that?s just my opinion).

NL Ik heb in het verleden gespeeld met SickBeard, wat goed werkt. Vervolgens heb ik gebruik gemaakt van SickRage, wat een zogenaamde fork van SickBeard is, welke net even een paar handige opties biedt die SickBeard niet had ?

Ingliż Olandiż
i ik
played gespeeld
works werkt
is is
offers biedt
and heb
with met
little een
after in
of van
but
just net
that die
was had
it het

EN Keep in mind ? I?m definitely not an expert on this topic, and I tried to include as much of what I found out as possible

NL Let op ? Ik ben absoluut geen expert op dit gebied, en probeer je zoveel mogelijk te laten zien van wat ik heb ondervonden

Ingliż Olandiż
expert expert
possible mogelijk
i ik
on op
much te
keep je
not geen
and en
to laten
of van
what wat
this dit
an ben

EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register

NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie

Ingliż Olandiż
contact contact
address adres
the de
email email
used gebruikt
for eerdere
register registreren
me mij

EN When creating the privacy policy, we have tried to keep as much distance as possible from legal phrases in order to ensure that even non-lawyers understand everything

NL Bij het opstellen van het privacybeleid hebben wij getracht zoveel mogelijk afstand te bewaren van juridische formuleringen, zodat ook niet-juristen alles begrijpen

Ingliż Olandiż
creating opstellen
distance afstand
legal juridische
in bij
understand begrijpen
privacy policy privacybeleid
much te
we wij
possible mogelijk
to zodat
everything alles
have hebben
to keep bewaren

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet