EN Give limited permission to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Ittraduċi "subject matter expertise" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "subject matter expertise" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' subject matter expertise
"subject matter expertise" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' subject matter expertise
Ingliż
Olandiż
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| individuals | personen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde personen beperkte rechten, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | rechten |
| individuals | personen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations
NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| recognized | erkende |
| financial | financiële |
| medical | medische |
| marketing | marketing |
| legal | juridische |
| eu | eu |
| expertise | expertise |
| in | in |
| technical | technische |
| and | en |
EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations
NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| recognized | erkende |
| financial | financiële |
| medical | medische |
| marketing | marketing |
| legal | juridische |
| eu | eu |
| expertise | expertise |
| in | in |
| technical | technische |
| and | en |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| limited | beperkte |
| permissions | machtigingen |
| informed | op de hoogte |
| advice | advies |
| adding | voegen |
| needed | nodig |
| the | de |
| about | hoogte |
| give | geef |
| individuals | mensen |
| tickets | tickets |
| stay | blijven |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| they | ze |
| by | door |
EN We unite real-world experience and subject matter expertise to help you build a data-driven culture.
NL Wij verenigen een levensechte ervaring en expertise van het onderwerp om u te helpen een datagedreven cultuur op te bouwen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| data-driven | datagedreven |
| culture | cultuur |
| experience | ervaring |
| subject | onderwerp |
| expertise | expertise |
| we | wij |
| to | om |
| build | bouwen |
| and | en |
| help | helpen |
| you | u |
EN With a Celigo partnership, you?ll have access to a global network of service and product partners with unique subject matter expertise.
NL Met een Celigo-partnerschap krijgt u toegang tot een wereldwijd netwerk van service- en productpartners met unieke inhoudelijke expertise.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| partnership | partnerschap |
| global | wereldwijd |
| service | service |
| expertise | expertise |
| access | toegang |
| network | netwerk |
| have | krijgt |
| and | en |
| with | met |
| you | u |
| to | tot |
| of | van |
EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them.
NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| reports | rapporten |
| executives | leidinggevenden |
| informed | op de hoogte |
| level | hoogte |
| your | je |
| the | de |
| no matter | ongeacht |
| media | media |
| stay | blijven |
| be | worden |
| what | hoeveel |
| social media | social |
EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them.
NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| reports | rapporten |
| executives | leidinggevenden |
| informed | op de hoogte |
| level | hoogte |
| your | je |
| the | de |
| no matter | ongeacht |
| media | media |
| stay | blijven |
| be | worden |
| what | hoeveel |
| social media | social |
EN If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter can determine which specific sections of our website the data subject is visiting, each time the data subject visits our website and the duration of each stay
NL Als onderdeel van dit technische proces ontvangt Twitter informatie over welke specifieke onderkant van onze website door de betrokken persoon wordt bezocht
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| website | website |
| the | de |
| subject | persoon |
| of | onderdeel |
| if | als |
| is | wordt |
| our | onze |
| data | informatie |
EN If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter can determine which specific sections of our website the data subject is visiting, each time the data subject visits our website and the duration of each stay
NL Als onderdeel van dit technische proces ontvangt Twitter informatie over welke specifieke onderkant van onze website door de betrokken persoon wordt bezocht
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| website | website |
| the | de |
| subject | persoon |
| of | onderdeel |
| if | als |
| is | wordt |
| our | onze |
| data | informatie |
EN In the subject field, briefly state your topic of discussion in at least 2 words, this facilitates the search by subject in the list archive. Avoid ambiguous use of language in the subject field.
NL Vermeld in het subject-veld in minimaal 2 woorden kernachtig je onderwerp van discussie, dit vergemakkelijkt het terugzoeken op onderwerp in het lijstarchief. Vermijd in het subject-veld dubbelzinnig taalgebruik.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| field | veld |
| discussion | discussie |
| facilitates | vergemakkelijkt |
| avoid | vermijd |
| in | in |
| your | je |
| at | op |
| subject | onderwerp |
| this | dit |
EN the “subject” line of any email message sent will not contain any deceptive or misleading content regarding the overall subject matter of the email message;
NL de ?onderwerp?-regel van ieder verzonden e-mailbericht bevat geen bedriegelijke of misleidende inhoud met betrekking tot het algemene onderwerp van het e-mailbericht;
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| sent | verzonden |
| regarding | betrekking |
| overall | algemene |
| the | de |
| subject | onderwerp |
| content | inhoud |
| or | of |
| any | ieder |
| not | geen |
| of | van |
| contain | bevat |
EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.
NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| combine | combineren |
| key | key |
| creative | creatieve |
| behavior | gedrag |
| research | onderzoek |
| expertise | expertise |
| healthy | gezonde |
| we | we |
| the | de |
| industry | industrie |
| field | gebied |
| market | markt |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN We have expertise in both production and distribution companies as well as service organisations within the private sector. We offer expertise in:
NL We hebben expertise in zowel productie-, en distributiebedrijven als dienstverlenende organisaties binnen de private sector. We bieden expertise aan in:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| expertise | expertise |
| in | in |
| production | productie |
| sector | sector |
| we | we |
| the | de |
| offer | bieden |
| organisations | organisaties |
| as | als |
| both | zowel |
| and | en |
| have | hebben |
EN Data-driven projects are all about teamwork where domain expertise, analytical skills and technical expertise go hand in hand.
NL Bij datagedreven projecten draait het om teamwerk waarbij domeinexpertise, analytische vaardigheden en technische expertise hand in hand gaan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| data-driven | datagedreven |
| projects | projecten |
| teamwork | teamwerk |
| analytical | analytische |
| hand | hand |
| expertise | expertise |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| where | waarbij |
| and | en |
| about | om |
| in | in |
EN Data-driven projects are all about teamwork where domain expertise, analytical skills and technical expertise go hand in hand.
NL Bij datagedreven projecten draait het om teamwerk waarbij domeinexpertise, analytische vaardigheden en technische expertise hand in hand gaan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| data-driven | datagedreven |
| projects | projecten |
| teamwork | teamwerk |
| analytical | analytische |
| hand | hand |
| expertise | expertise |
| skills | vaardigheden |
| technical | technische |
| where | waarbij |
| and | en |
| about | om |
| in | in |
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| strategic | strategische |
| locations | locaties |
| teams | teams |
| expertise | expertise |
| size | omvang |
| scale | schaal |
| no matter | ongeacht |
| the | de |
| around | op |
| our | onze |
| world | wereld |
| in | over |
| and | en |
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| advanced | gevorderde |
| runner | loper |
| consultants | adviseurs |
| relax | ontspannen |
| service | service |
| keller | keller |
| or | of |
| expertise | expertise |
| made | made |
| by | by |
| the | de |
| already | al |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| yourself | je |
| starting | begint |
| of | van |
| back | een |
EN No matter if you are just starting to run or if you are already an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| starting | begint |
| advanced | gevorderde |
| runner | loper |
| consultants | adviseurs |
| relax | ontspannen |
| service | service |
| keller | keller |
| or | of |
| expertise | expertise |
| made | made |
| by | by |
| the | de |
| already | al |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| back | een |
| of | van |
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| strategic | strategische |
| locations | locaties |
| teams | teams |
| expertise | expertise |
| size | omvang |
| scale | schaal |
| no matter | ongeacht |
| the | de |
| around | op |
| our | onze |
| world | wereld |
| in | over |
| and | en |
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| advanced | gevorderde |
| runner | loper |
| consultants | adviseurs |
| relax | ontspannen |
| service | service |
| keller | keller |
| or | of |
| expertise | expertise |
| made | made |
| by | by |
| the | de |
| already | al |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| yourself | je |
| starting | begint |
| of | van |
| back | een |
EN No matter if you are just starting to run or if you are already an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| starting | begint |
| advanced | gevorderde |
| runner | loper |
| consultants | adviseurs |
| relax | ontspannen |
| service | service |
| keller | keller |
| or | of |
| expertise | expertise |
| made | made |
| by | by |
| the | de |
| already | al |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| back | een |
| of | van |
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | om |
| information | informatie |
| we | wij |
| be | kunnen |
| fee | vergoeding |
| cover | in |
| cost | kosten |
| a | een |
| of | van |
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| center | midden |
| map | map |
| subject | onderwerp |
| blank | leeg |
| paper | papier |
| canvas | canvas |
| keyword | zoekwoord |
| image | afbeelding |
| trying | probeert |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| problem | probleem |
| piece | het |
| can | kan |
| question | vraag |
| a | digitaal |
| writing | schrijven |
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | om |
| information | informatie |
| we | wij |
| be | kunnen |
| fee | vergoeding |
| cover | in |
| cost | kosten |
| a | een |
| of | van |
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| permission | toestemming |
| processing | verwerking |
| withdraw | intrekken |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| time | tijde |
| can | kan |
| has | heeft |
| for | doeleinden |
EN Through the Twitter components, Twitter is notified that the data subject has visited our website, if the data subject is logged into Twitter when accessing our website
NL Deze informatie wordt verzameld via het Twitter-onderdeel en door Twitter toegewezen aan het respectieve Twitter-account van de betrokkene
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| data | informatie |
| logged | account |
| the | de |
| is | wordt |
| through | via |
| website | door |
| our | en |
EN XIII. Data subject rights If your personal data is processed, you are the data subject pursuant to the GDPR, and you have the following rights against the controller:
NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| rights | rechten |
| processed | verwerkt |
| the | de |
| data | gegevens |
| subject | persoon |
| against | van |
| and | en |
| are | worden |
| have | hebben |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| grounds | redenen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| there | er |
EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| pending | in afwachting |
| verification | verificatie |
| legitimate | legitieme |
| grounds | redenen |
| controller | beheerder |
| the | de |
| has | heeft |
EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.
NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| reflector | reflector |
| holding | houden |
| subject | onderwerp |
| direct | rechtstreekse |
| or | of |
| way | manier |
| to | om |
| goes | |
| the | de |
| by | door |
| sunlight | zonlicht |
| a | een |
| that | die |
| above | op |
| and | en |
EN “Typically, it’s hoping for everything to line up, for the camera to grab focus on the right subject at the right time, and then for the shutter to fire at the moment when the subject is in the perfect position—or their hair is
NL Meestal moet je gewoon hopen dat alles perfect uitkomt, dat de camera op de juiste persoon én op het juiste moment focust en dat de sluiter net getriggerd wordt wanneer je onderwerp, of z’n haar, in de perfecte positie staat
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| typically | meestal |
| hoping | hopen |
| position | positie |
| right | juiste |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| camera | camera |
| or | of |
| subject | onderwerp |
| perfect | perfecte |
| time | moment |
| everything | alles |
| is | staat |
| when | wanneer |
| its | haar |
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| processor | verwerker |
| refer | doorverwijzen |
| in | in |
| or | of |
| forward | doorsturen |
| the | de |
| of | van |
| to | deze |
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| paypal | paypal |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| if | indien |
| a | een |
| chooses | kiest |
| during | tijdens |
| to | aan |
EN Using the embedded tracking pixel, familiekocht.com can recognize whether and when an e-mail was opened by a data subject and which links in the e-mail were called up by the data subject.
NL Met behulp van de embedded tracking pixel kan familiekocht.com herkennen of en wanneer een e-mail is geopend door een betrokkene en welke links in de e-mail door de betrokkene zijn opgeroepen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| embedded | embedded |
| pixel | pixel |
| recognize | herkennen |
| links | links |
| called | opgeroepen |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| by | door |
| tracking | tracking |
| whether | of |
| opened | geopend |
| a | een |
| when | wanneer |
| and | en |
| were | van |
EN If a data subject contacts the person responsible for processing by email or a contact form, the personal data transmitted by the data subject will be automatically saved
NL Als een betrokkene via e-mail of een contactformulier contact opneemt met de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, worden de door de betrokkene verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| processing | verwerking |
| transmitted | verzonden |
| automatically | automatisch |
| saved | opgeslagen |
| contact form | contactformulier |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| by | door |
| contact | contact |
| be | worden |
| a | een |
| person | persoon |
| for | voor |
EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the person responsible for processing are stored for the purpose of processing or contacting the data subject
NL Dergelijke persoonlijke gegevens die op vrijwillige basis door een betrokkene worden doorgegeven aan de verantwoordelijke voor de verwerking, worden opgeslagen met het oog op de verwerking of om contact op te nemen met de betrokkene
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| transmitted | doorgegeven |
| responsible | verantwoordelijke |
| processing | verwerking |
| stored | opgeslagen |
| contacting | contact |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| to | om |
| are | worden |
| basis | een |
| by | door |
| for | voor |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
subject matter expertise subject matter experts subject matter product subject matter matter subject subject matter hereof overall subject matter subject matter shapes subject matter e provide subject matter leading subject matter a subject matter subject matter ignorantly complex subject matter eu subject matter effect subject subject main subject subject due subject experts data subject rates subject data subject wishes app — subject data subject came subject area restrict processing subject subject matters data subject request subject allows data subject – very subject right subject subject lines data subject within data subject objects data subject shall data subject relating and are subject data subject rights data subject pursuant data subject requests subject access request offer subject data subject visits availability subject subject line areas subject countries subject data subject consentsIttraduċi subject matter expertise għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż