EN Translating technical jargon demands the translation skills of our engineer – a translator who understands the context of the text and the jargon of your field
"specific jargon" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Translating technical jargon demands the translation skills of our engineer – a translator who understands the context of the text and the jargon of your field
NL De vertaling van technisch jargon vereist de deskundigheid van onze ingenieurs
Ingliż | Olandiż |
---|---|
technical | technisch |
jargon | jargon |
the | de |
our | onze |
translation | vertaling |
of | van |
EN Especially if your audio or video file contains industry-specific jargon, specific proper nouns, or familiarity with the speaking style of the speakers
NL Vooral als uw audio- of videobestand branchespecifiek jargon, specifieke eigennamen of bekendheid met de spreekstijl van de luidsprekers bevat
Ingliż | Olandiż |
---|---|
contains | bevat |
jargon | jargon |
audio | audio |
or | of |
the | de |
especially | vooral |
speakers | luidsprekers |
if | als |
of | van |
with | met |
EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator
NL Vakmensen die werken in sectoren met specifieke taal en jargon hebben vaak de wens geuit om de vertalingen die ze krijgen van DeepL Translator op maat te kunnen maken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
working | werken |
sectors | sectoren |
jargon | jargon |
often | vaak |
wishes | wens |
deepl | deepl |
in | in |
the | de |
to | om |
translations | vertalingen |
ability | kunnen |
with | op |
and | en |
language | taal |
have | hebben |
they | ze |
EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.
NL Benieuwd naar de verschillende materialen die we gebruiken voor onze collecties? Ontdek hier alles over onze stoffen en vezels voor buiten, samen met hun specifieke jargon.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collections | collecties |
fibres | vezels |
jargon | jargon |
materials | materialen |
discover | ontdek |
the | de |
fabrics | stoffen |
to | samen |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
about | over |
different | verschillende |
for | voor |
EN For our regular clients, these glossaries reflect any terminology or jargon specific to their business
NL Onze woordenlijsten omvatten alle termen uit het jargon van onze vaste klanten en hun bedrijven
Ingliż | Olandiż |
---|---|
clients | klanten |
jargon | jargon |
business | bedrijven |
our | onze |
specific | het |
their | hun |
EN Google Translate offers no form of quality control or adaption of the text to specific jargon, layout, industry, or market. Basically, you can never be sure that the material the machine spits out is correct.
NL Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit en kun je de tekst niet aanpassen aan een specifiek jargon, een specifieke lay-out, sector of markt. Je kunt er eigenlijk nooit echt zeker van zijn dat wat er uit de machine komt ook juist is.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
jargon | jargon |
layout | lay-out |
basically | eigenlijk |
machine | machine |
translate | translate |
control | controle |
or | of |
market | markt |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
industry | sector |
no | geen |
never | nooit |
of | van |
text | tekst |
to | ook |
sure | dat |
you can | kunt |
correct | juist |
EN In addition, Google Translate offers no quality control and doesn?t provide translation that is adapted to specific jargon, layout, industry or market. You can never be sure that the translation you get is correct ? it can be way off the mark.
NL Daarbij komt nog dat Google Translate de kwaliteit niet controleert en geen vertaling biedt die is aangepast aan specifiek jargon, lay-out, sector of markt. Je weet nooit zeker of het resultaat juist is of de bal net helemaal misslaat.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adapted | aangepast |
jargon | jargon |
layout | lay-out |
translate | translate |
is | is |
or | of |
market | markt |
the | de |
offers | biedt |
quality | kwaliteit |
industry | sector |
never | nooit |
no | geen |
can | weet |
and | en |
sure | dat |
correct | juist |
EN For our regular clients, these glossaries reflect any terminology or jargon specific to their business
NL Onze woordenlijsten omvatten alle termen uit het jargon van onze vaste klanten en hun bedrijven
Ingliż | Olandiż |
---|---|
clients | klanten |
jargon | jargon |
business | bedrijven |
our | onze |
specific | het |
their | hun |
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
jargon | jargon |
is | is |
full of | vol |
completely | helemaal |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
key | belangrijke |
concepts | concepten |
seo | seo |
now | nu |
but | |
to | om |
simple | simpel |
should | moet |
lots | te |
here | hier |
a | eens |
if | als |
read | en |
keep | houden |
EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love.
NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
privacy | privacyverklaring |
guaranteed | gegarandeerd |
focus | richten |
you | je |
and | en |
on | op |
so | zodat |
legal | juridische |
your | jouw |
our | onze |
can | kunt |
not | niet |
texts | teksten |
are | gemaakt |
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.
NL De vertalers en medewerkers doen er alles aan om kwalitatief hoogwaardig werk te produceren, waarbij ze het onderwerp, thema of technisch jargon nooit uit het oog verliezen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
translators | vertalers |
collaborators | medewerkers |
quality | kwalitatief |
subject | onderwerp |
theme | thema |
technical | technisch |
jargon | jargon |
high quality | hoogwaardig |
work | werk |
or | of |
the | de |
to | om |
high | aan |
produce | produceren |
and | en |
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
names | namen |
senior | senior |
executives | leidinggevenden |
competitors | concurrenten |
algorithms | algoritmen |
prioritize | prioriteren |
creative | creatieve |
words | woorden |
our | onze |
and | en |
certain | bepaalde |
their | hun |
brand | voor |
of | van |
EN A knowledge of the context of your field of expertise and its jargon is essential for a perfect translation of technical, legal, financial and medical texts
NL Kennis van de context van uw vakgebied en kennis van het vakjargon zijn noodzakelijk voor een perfecte vertaling van technische, juridische, financiële en medische teksten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
context | context |
perfect | perfecte |
technical | technische |
financial | financiële |
medical | medische |
field | vakgebied |
texts | teksten |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
essential | een |
legal | voor |
EN But you know that the correct translation of technical jargon requires an understanding of context
NL Maar u weet ook dat het vertalen van technisch jargon kennis van de context vereist
Ingliż | Olandiż |
---|---|
technical | technisch |
jargon | jargon |
requires | vereist |
context | context |
the | de |
that | dat |
of | van |
you know | weet |
but | |
you | u |
EN Over the years Claassen Advocaten has relied on the service provided by Avanti, because Avanti provides a fast service and uses translators with a good knowledge of legal jargon
NL Al jaren maakt Claassen Advocaten gebruik van de diensten van Avanti omdat Avanti snel werkt en de ingeschakelde vertalers het juridisch jargon goed beheersen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
translators | vertalers |
legal | juridisch |
jargon | jargon |
the | de |
fast | snel |
good | goed |
service | van de |
and | en |
the service | diensten |
provided | van |
because | omdat |
the years | jaren |
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist
NL De vertalers en medewerkers doen er alles aan om kwalitatief hoogwaardig werk te produceren, waarbij ze het onderwerp, thema of technisch jargon nooit uit het oog verliezen." Martin Gerard, Marketing & Communication Specialist
Ingliż | Olandiż |
---|---|
translators | vertalers |
collaborators | medewerkers |
quality | kwalitatief |
subject | onderwerp |
theme | thema |
technical | technisch |
jargon | jargon |
martin | martin |
specialist | specialist |
high quality | hoogwaardig |
work | werk |
or | of |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
to | om |
high | aan |
produce | produceren |
and | en |
EN In general, he ensures that the support runs smoothly. One of his talents is translating professional jargon into normal people language.
NL In het algemeen zorgt hij ervoor dat de support van een leien dakje loopt. Een van zijn talenten is het vertalen van vakjargon naar gewonemensentaal.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
runs | loopt |
talents | talenten |
in | in |
support | support |
is | is |
the | de |
he | hij |
that | dat |
general | algemeen |
of | van |
EN Optimise vacancies and eradicate bias and jargon with AI-driven analysis and concrete text suggestions.
NL Optimaliseer vacatures en elimineer vooroordelen en jargon met AI-gestuurde analyse en concrete tekstsuggesties.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
vacancies | vacatures |
jargon | jargon |
analysis | analyse |
concrete | concrete |
and | en |
with | met |
EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about
NL Effectieve cursusnamen zijn ondubbelzinnig en gebruiken geen pluizige taal of jargon die de cursist in verwarring brengt en hem of haar te hard doet nadenken over waar de cursus over gaat
Ingliż | Olandiż |
---|---|
effective | effectieve |
course | cursus |
jargon | jargon |
hard | hard |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
about | over |
what | doet |
that | die |
and | en |
language | taal |
are | zijn |
EN Thanks to Webador I actually enjoyed building and maintaining my own website. No IT jargon, no hassle, and it's affordable too. Mary
NL Met JouwWeb vind ik het nu zelfs leuk om m'n eigen site te bouwen en te onderhouden. Geen gedoe met it-terminogie. En nog betaalbaar ook. Marianne
Ingliż | Olandiż |
---|---|
maintaining | onderhouden |
website | site |
hassle | gedoe |
affordable | betaalbaar |
i | ik |
to | om |
building | bouwen |
own | eigen |
no | geen |
and | en |
EN Memes and internet jargon are driving languages more intensely than ever
NL Memes en internetjargon bepalen meer dan ooit onze taal
Ingliż | Olandiż |
---|---|
languages | taal |
ever | ooit |
more | meer |
than | dan |
and | en |
EN Build confidence in your collaborations with developers by sharing jargon and knowledge of the project as a whole.
NL Bouw vertrouwen op in je samenwerkingen met ontwikkelaars door vaktaal en kennis van het project als geheel te delen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
build | bouw |
confidence | vertrouwen |
collaborations | samenwerkingen |
developers | ontwikkelaars |
sharing | delen |
in | in |
your | je |
project | project |
and | en |
whole | geheel |
with | op |
by | door |
knowledge | kennis |
as | als |
EN Thanks to Webador I actually enjoyed building and maintaining my own website. No IT jargon, no hassle, and it's affordable too. Mary
NL Met JouwWeb vind ik het nu zelfs leuk om m'n eigen site te bouwen en te onderhouden. Geen gedoe met it-terminogie. En nog betaalbaar ook. Marianne
Ingliż | Olandiż |
---|---|
maintaining | onderhouden |
website | site |
hassle | gedoe |
affordable | betaalbaar |
i | ik |
to | om |
building | bouwen |
own | eigen |
no | geen |
and | en |
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
jargon | jargon |
is | is |
full of | vol |
completely | helemaal |
EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about
NL Effectieve cursusnamen zijn ondubbelzinnig en gebruiken geen pluizige taal of jargon die de cursist in verwarring brengt en hem of haar te hard doet nadenken over waar de cursus over gaat
Ingliż | Olandiż |
---|---|
effective | effectieve |
course | cursus |
jargon | jargon |
hard | hard |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
about | over |
what | doet |
that | die |
and | en |
language | taal |
are | zijn |
EN A short introduction - instead of direct jargon use - can be enlightening.
NL Een korte introductie - in plaats van direct jargon-gebruik - kan verhelderend werken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
short | korte |
introduction | introductie |
instead | in plaats van |
direct | direct |
jargon | jargon |
use | gebruik |
can | kan |
a | een |
of | van |
EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love. (EU only)
NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
privacy | privacyverklaring |
guaranteed | gegarandeerd |
focus | richten |
you | je |
and | en |
on | op |
so | zodat |
legal | juridische |
your | jouw |
our | onze |
can | kunt |
not | niet |
texts | teksten |
are | gemaakt |
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
names | namen |
senior | senior |
executives | leidinggevenden |
competitors | concurrenten |
algorithms | algoritmen |
prioritize | prioriteren |
creative | creatieve |
words | woorden |
our | onze |
and | en |
certain | bepaalde |
their | hun |
brand | voor |
of | van |
EN The term ?doorway? page is a bit of jargon that refers to any page on your website that you have [?]
NL De term "doorway"-pagina is een beetje jargon dat verwijst naar elke pagina op uw website die u [...]
Ingliż | Olandiż |
---|---|
term | term |
jargon | jargon |
refers | verwijst |
page | pagina |
is | is |
on | op |
website | website |
the | de |
a | een |
you | u |
EN In general, he ensures that the support runs smoothly. One of his talents is translating professional jargon into normal people language.
NL In het algemeen zorgt hij ervoor dat de support van een leien dakje loopt. Een van zijn talenten is het vertalen van vakjargon naar gewonemensentaal.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
runs | loopt |
talents | talenten |
in | in |
support | support |
is | is |
the | de |
he | hij |
that | dat |
general | algemeen |
of | van |
EN This guide unwinds the full particulars that are closely connected to the break-even formula. It takes into account, all the perks this analysis calculator brings on board, and breaks down any strange jargon.
NL Deze gids onthult de volledige bijzonderheden die nauw verbonden zijn met de break-even formule. Het houdt rekening met alle voordelen die deze analysecalculator met zich meebrengt en breekt elk vreemd jargon af.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
guide | gids |
closely | nauw |
connected | verbonden |
formula | formule |
account | rekening |
breaks | breekt |
jargon | jargon |
the | de |
full | volledige |
and | en |
EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.
NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
increasing | vergroten |
engagement | engagement |
ads | advertenties |
your | je |
to | om |
by | door |
you can | kunt |
job | functie |
chances | kansen |
that | maken |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” in Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
attention | aandacht |
brazil | brazilië |
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
https | https |
company | company |
we | we |
your | uw |
the | de |
section | sectie |
in | in |
terms | voorwaarden |
and | en |
can | vinden |
part | deel |
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
supplemental | aanvullende |
terms | voorwaarden |
provision | levering |
jurisdictions | rechtsgebieden |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
and | en |
certain | bepaalde |
of | van |
to | aan |
are | zijn |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN International customers may benefit hugely from our ability to connect multiple country-specific accounts, and the integration of brand-specific accounts, too
NL Zij kunnen profiteren van de mogelijkheid om verschillende land- en merkspecifieke accounts aan elkaar te koppelen op bechtle.com
Ingliż | Olandiż |
---|---|
benefit | profiteren |
accounts | accounts |
the | de |
ability | mogelijkheid |
to | om |
multiple | te |
and | en |
of | van |
EN In addition to Tableau-specific skills, users will need to understand your company-specific processes for working with data
NL Naast specifieke Tableau-vaardigheden moeten gebruikers ook de specifieke processen van je bedrijf voor het werken met data begrijpen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
skills | vaardigheden |
users | gebruikers |
data | data |
your | je |
processes | processen |
specific | specifieke |
working | werken |
company | bedrijf |
understand | begrijpen |
for | voor |
with | met |
to | ook |
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
formats | formaten |
banner | banner |
geographical | geografische |
locations | locaties |
available | verkrijgbaar |
in | in |
or | of |
on | op |
page | pagina |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
of | van |
be | worden |
EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com
NL Als u een bedrijf hebt dat gerelateerd is aan surfen of een specifiek surfstrand, dan kunt u uzelf exclusief aanbevelen op alle specifieke pagina´s van surf-forecast.com
Ingliż | Olandiż |
---|---|
related | gerelateerd |
business | bedrijf |
or | of |
on | op |
specific | specifieke |
surfing | surfen |
you can | kunt |
if | als |
exclusively | exclusief |
all | alle |
pages | pagina |
a | een |
EN Use the paper clips to go in a specific direction, or the campus map in the top right corner to go inside a specific building.
NL Gebruik de paperclips om een bepaalde richting op te gaan, of de campuskaart in de rechterbovenhoek om een bepaald gebouw binnen te gaan.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
use | gebruik |
building | gebouw |
or | of |
to | om |
in | in |
the | de |
go | gaan |
direction | richting |
top | op |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
EN "Meltwater is great for generating reports about media hits within very specific time frames and about very specific topics relevant to us
NL "Meltwater is geweldig voor het genereren van rapporten over media hits binnen zeer specifieke tijdsbestekken en over zeer specifieke onderwerpen die voor ons relevant zijn
Ingliż | Olandiż |
---|---|
generating | genereren |
reports | rapporten |
hits | hits |
meltwater | meltwater |
is | is |
media | media |
very | zeer |
specific | specifieke |
and | en |
relevant | relevant |
us | ons |
great | geweldig |
within | binnen |
topics | onderwerpen |
for | voor |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN To use RS232 in a specific situation, application specific software must be written on devices on both ends of the connecting RS232 cable
NL Om RS232 te gebruiken in een bepaalde situatie moet applicatie specifieke software worden geschreven op de apparatuur aan beide zijden van de verbindende RS232 kabel
Ingliż | Olandiż |
---|---|
situation | situatie |
cable | kabel |
in | in |
software | software |
on | op |
the | de |
use | gebruiken |
application | applicatie |
to | om |
be | worden |
written | geschreven |
devices | apparatuur |
a | beide |
must | moet |
of | van |
EN We also recommend joining a student board and let your voice be heard in university-wide, School-specific, or program-specific matters.
NL Ook stimuleert de universiteit je om bestuurlijke ervaring op te doen ter voorbereiding op je carrière.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
your | je |
university | universiteit |
and | de |
also | ook |
EN Interactive, role-specific dashboards make it easy to examine results for specific time periods, case handlers, or survey questions, and pinpoint areas for improvement.
NL Interactieve, rolspecifieke dashboards maken het eenvoudig om resultaten voor specifieke tijdsperioden, casebehandelaars of enquêtevragen te onderzoeken en verbeterpunten aan te wijzen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
interactive | interactieve |
dashboards | dashboards |
easy | eenvoudig |
results | resultaten |
or | of |
to | om |
specific | specifieke |
for | voor |
examine | onderzoeken |
and | en |
EN Specific advice concerning the availability and suitability of any particular product or service should be sought from the local Extremis affiliate, partner, distributor or agent concerned in a specific territory.
NL Specifiek advies over de beschikbaarheid en geschiktheid van een bepaald product of dienst dient te worden ingewonnen bij de betreffende lokale Extremis-vestiging, -partner, -verdeler of -agent.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
agent | agent |
advice | advies |
or | of |
partner | partner |
in | bij |
the | de |
particular | bepaald |
service | dienst |
local | lokale |
be | worden |
and | en |
EN If a User is not able to play or is prohibited to play at the specific golf club because User does not comply to the specific rules a refund is unfortunately not possible
NL Indien een Gebruiker niet in staat is om te spelen of verboden is om te spelen op de specifieke golfclub omdat Gebruiker zich niet houdt aan de specifieke regels is een terugbetaling helaas niet mogelijk
Ingliż | Olandiż |
---|---|
user | gebruiker |
prohibited | verboden |
rules | regels |
refund | terugbetaling |
unfortunately | helaas |
or | of |
the | de |
is | is |
to | om |
play | spelen |
if | indien |
a | een |
because | omdat |
possible | mogelijk |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet