EN These settlers, the Walters, did not traverse the valleys but coming from Pomade (Val Formazza), they crossed the mountains
EN These settlers, the Walters, did not traverse the valleys but coming from Pomade (Val Formazza), they crossed the mountains
NL De Walser kwamen niet door de dalen, maar over de bergen uit de Pomat (Val Formazza)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
valleys | dalen |
val | val |
mountains | bergen |
the | de |
from | uit |
but |
EN The museum’s permanent exhibition shows how this population grew and dwindled from the first settlers in Amsterdam, where they successfully made themselves an important part of trade and the diamond sector, up to the Second World War
NL De vaste tentoonstelling in het museum laat zien hoe het deze groep is vergaan, vanaf het moment dat ze zich vestigden in Amsterdam en veel succes boekten met handel en diamanten tot aan de Tweede Wereldoorlog
Ingliż | Olandiż |
---|---|
museums | museum |
permanent | vaste |
exhibition | tentoonstelling |
amsterdam | amsterdam |
successfully | succes |
trade | handel |
in | in |
the | de |
and | en |
second | tweede |
they | ze |
to | vanaf |
part | met |
this | deze |
how | hoe |
EN Settlers of Catan groups in Australia | Meetup
NL Kolonisten van Catan-groepen in Nederland | Meetup
Ingliż | Olandiż |
---|---|
groups | groepen |
meetup | meetup |
in | in |
of | van |
EN Find out what's happening in Settlers of Catan Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kolonisten van Catan wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
of | van |
EN Largest Settlers of Catan groups
NL Grootste Kolonisten van Catan-groepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
largest | grootste |
of | van |
groups | groepen |
EN Newest Settlers of Catan groups
NL Nieuwste Kolonisten van Catan-groepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
newest | nieuwste |
of | van |
groups | groepen |
EN These settlers, the Walters, did not traverse the valleys but coming from Pomade (Val Formazza), they crossed the mountains
NL De Walser kwamen niet door de dalen, maar over de bergen uit de Pomat (Val Formazza)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
valleys | dalen |
val | val |
mountains | bergen |
the | de |
from | uit |
but |
EN Geology takes priority on the first section, whilst the second follows the footsteps of the Walser settlers
NL In het nauwelijks bekende grensgebied van de kantons St
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
Li turi 8 minn 8 traduzzjonijiet