Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "serious injury crashes" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "serious injury crashes" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' serious injury crashes

"serious injury crashes" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

serious aan ernstig ernstige over serieus serieuze

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' serious injury crashes

Ingliż
Olandiż

EN ‘Inter-Urban AEB’ works at higher speeds and targets fatal and serious injury crashes that may be caused by driver inattentiveness or distraction

NL 'Inter-Urban AEB' werkt bij hogere snelheden en richt dodelijke en ernstige ongevallen met letsel dat veroorzaakt kan worden door de bestuurder onoplettendheid of afleiding

Ingliż Olandiż
works werkt
higher hogere
speeds snelheden
serious ernstige
driver bestuurder
or of
by door
be worden
that dat
and en
at de

EN Frontal crashes are responsible for more deaths and serious injuries than any other accident type

NL Frontale aanrijdingen zijn verantwoordelijk voor meer doden en zwaargewonden dan alle andere soorten ongevallen

Ingliż Olandiż
responsible verantwoordelijk
and en
other andere
more meer
than dan
for voor

EN SIDE CRASHES ACCOUNT FOR THE SECOND HIGHEST FREQUENCY OF DEATH AND SERIOUS INJURIES.

NL Aanrijdingen van opzij zijn de op één na meest voorkomende oorzaak van dodelijk of ernstig letsel.  

Ingliż Olandiż
serious ernstig
the de

EN Professional misconduct can also result in property damage (damage to possessions) or personal injury (physical or mental injury)

NL Beroepsfouten kunnen ook leiden tot zaakschade (schade aan bezittingen) of letselschade (lichamelijke of geestelijke schade)

Ingliż Olandiż
damage schade
mental geestelijke
or of
to ook
can kunnen

EN serious bodily injury of any person, or (f) to investigate and defend ourselves against any third-party claims or allegations.

NL ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of (f) om onszelf te onderzoeken en ons te verdedigen tegen claims of aantijgingen van derden.

Ingliż Olandiż
serious ernstig
f f
investigate onderzoeken
defend verdedigen
claims claims
or of
to om
and en
against van
third derden
person persoon
ourselves onszelf

EN serious bodily injury of any person, or (f) to investigate and defend ourselves against any third-party claims or allegations.

NL ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of (f) om onszelf te onderzoeken en ons te verdedigen tegen claims of aantijgingen van derden.

Ingliż Olandiż
serious ernstig
f f
investigate onderzoeken
defend verdedigen
claims claims
or of
to om
and en
against van
third derden
person persoon
ourselves onszelf

EN You may not use the Services in any situation where failure or fault of the Services could lead to death or serious bodily injury of any person, or to physical or environmental damage.

NL U mag de Services niet gebruiken in een situatie waarin een storing of fout in de diensten kan leiden tot de dood of ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of tot fysieke of milieuschade.

Ingliż Olandiż
situation situatie
lead leiden
death dood
serious ernstig
physical fysieke
in in
or of
the de
use gebruiken
you may mag
services diensten
to tot
person persoon
of van

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

Ingliż Olandiż
we we
and en
to brengen

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.

NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.

Ingliż Olandiż
the de
of van

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

Ingliż Olandiż
we we
and en
to brengen

EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Anti­virus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.

NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeem­crashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Anti­virus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.

Ingliż Olandiż
malware malware
threats bedreigingen
gaming gamen
damage beschadigen
computers computers
virus virus
system systeem
is is
way manier
the de
other andere
anti anti
best beste
to om
all allerlei
and en
things dingen
stay blijven
safe veilig

EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.

NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.

Ingliż Olandiż
brands merken
england engeland
july juli
position positie
race race
hill hill
the de
on op

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

Ingliż Olandiż
shared gedeelde
plans plannen
hard harde
lost verloren
your je
data gegevens
work werk
service zorg
to om
other andere
our onze
includes bevat
sure dat
and en
safe veilig
for voor

EN Apps or operating system crashes

NL Apps of het besturingssysteem crashen

Ingliż Olandiż
apps apps
operating system besturingssysteem
or of

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.

Ingliż Olandiż
aa aa
rocks rotsen
or of
quiet rustige
the de
at times soms
a een
in tussen

EN Stable and secure synchronisation between Umbraco and LanguageWire, so that issues such as system crashes and loss of Internet connection won’t disturb your projects and deadlines.

NL Stabiele en veilige synchronisatie tussen Umbraco en LanguageWire, zodat problemen zoals systeemcrashes of een verbroken internetverbinding je projecten en deadlines niet kunnen verstoren.

Ingliż Olandiż
stable stabiele
secure veilige
projects projecten
deadlines deadlines
languagewire languagewire
internet connection internetverbinding
your je
so zodat
issues problemen
and en
between tussen
as zoals
that kunnen

EN Forget about app crashes. We’ll guide and help you through initial set up and beyond

NL Vergeet vastgelopen apps. We leiden je niet alleen door de installatie, maar staan ook daarna voor je klaar.

Ingliż Olandiż
forget vergeet
app apps
guide leiden
initial voor
and de
up ook

EN With PC Check & Tuning, your PC is always safeguarded and secure from errors and crashes. Should a problem arise that needs your attention, you are immediately informed and are able to review all running processes.

NL Met PC Check & Tuning is je pc te allen tijde volledig beveiligd en beschermd tegen storingen en crashes. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als een probleem je aandacht vereist.

Ingliż Olandiż
pc pc
check check
tuning tuning
problem probleem
attention aandacht
informed op de hoogte
processes processen
needs vereist
your je
is is
immediately als
and en
a een
to allen

EN The result is a legacy system with suboptimal performance: different parts are not attuned and cause delays, network downtime, software crashes and security risks

NL Het resultaat is dat het systeem suboptimaal werkt: onderdelen zijn niet op elkaar afgestemd en veroorzaken daardoor vertragingen, vastlopende computers en netwerken, software die hapert en veiligheidsrisico’s

Ingliż Olandiż
parts onderdelen
delays vertragingen
is is
software software
with op
system systeem
and en
network netwerken
cause veroorzaken
not niet
result resultaat
are zijn
the het

EN To help identify issues that our users may be experiencing, we will send details about application crashes, firmware or driver upgrade failures, and other error reports

NL Om te helpen bij het identificeren van problemen die onze gebruikers kunnen ondervinden, verzenden we details over crashes van toepassingen, mislukte firmware- of driverupgrades en andere foutrapporten

Ingliż Olandiż
identify identificeren
users gebruikers
details details
application toepassingen
firmware firmware
or of
we we
issues problemen
to om
help helpen
our onze
and en
other andere

EN Stoned Drivers Are Not More Likely To Be Involved in Crashes

NL Gaat Duitsland cannabis legaliseren?

Ingliż Olandiż
to gaat

EN A bike is freedom, conquest, crashes, sunsets, travel, work, challenges, friends, cities, nature, fun, life..

NL Een fiets is vrijheid, verovering, botsingen, zonsondergangen, reizen, werk, uitdagingen, vrienden, steden, natuur, plezier, leven...

Ingliż Olandiż
bike fiets
freedom vrijheid
sunsets zonsondergangen
travel reizen
work werk
challenges uitdagingen
cities steden
fun plezier
is is
nature natuur
friends vrienden
life leven

EN As for the greatest lesson that the bike has taught Victor? “When you ride, anything can happen, from long and wonderful adventures, to big, epic crashes

NL De grootste les die Victor heeft geleerd van de fiets? “Als je rijdt, kan er van alles gebeuren, van lange en prachtige avonturen tot grote, epische botsingen

EN This first test series on AEB systems demonstrates that these technologies are able to intervene and support the driver in imminent rear-end crashes

NL De eerste serie tests van AEB-systemen laat zien dat deze technologieën in staat zijn in te grijpen en de bestuurder te ondersteunen bij dreigende kop-staartaanrijdingen

Ingliż Olandiż
test tests
series serie
systems systemen
support ondersteunen
driver bestuurder
the de
technologies technologieën
and en
in in
are zijn

EN DDOS attacks and SPAM traffic can crash your website by generating so many (uncached) hits that your server crashes.

NL DDOS-aanvallen en SPAM-verkeer kunnen uw website laten crashen door zoveel (ongecachede) hits te genereren dat uw server crasht.

Ingliż Olandiż
ddos ddos
attacks aanvallen
spam spam
traffic verkeer
generating genereren
hits hits
server server
website website
by door
and en
so zoveel
many te
that dat

EN With PC Check & Tuning, your PC is always safeguarded and secure from errors and crashes. Should a problem arise that needs your attention, you are immediately informed and are able to review all running processes.

NL Met PC Check & Tuning is je pc te allen tijde volledig beveiligd en beschermd tegen storingen en crashes. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als een probleem je aandacht vereist.

Ingliż Olandiż
pc pc
check check
tuning tuning
problem probleem
attention aandacht
informed op de hoogte
processes processen
needs vereist
your je
is is
immediately als
and en
a een
to allen

EN I had a few good crashes! Really one ride I would love to do again some day :)

NL Ik heb een paar goede crashes gehad! Echt een rit die ik

Ingliż Olandiż
i ik
ride rit
really echt
good goede

EN The result is a legacy system with suboptimal performance: different parts are not attuned and cause delays, network downtime, software crashes and security risks

NL Het resultaat is dat het systeem suboptimaal werkt: onderdelen zijn niet op elkaar afgestemd en veroorzaken daardoor vertragingen, vastlopende computers en netwerken, software die hapert en veiligheidsrisico’s

Ingliż Olandiż
parts onderdelen
delays vertragingen
is is
software software
with op
system systeem
and en
network netwerken
cause veroorzaken
not niet
result resultaat
are zijn
the het

EN Fix: Player crashes on startup in vistacoresoundapiwrap.dll, for some PCs

NL Fix: Speler crasht bij het opstarten in vistacoresoundapiwrap.dll, voor sommige PC's.

Ingliż Olandiż
player speler
startup opstarten
fix fix
for voor
in in
some sommige

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

Ingliż Olandiż
shared gedeelde
plans plannen
hard harde
lost verloren
your je
data gegevens
work werk
service zorg
to om
other andere
our onze
includes bevat
sure dat
and en
safe veilig
for voor

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.

Ingliż Olandiż
aa aa
rocks rotsen
or of
quiet rustige
the de
at times soms
a een
in tussen

EN Web crashes and DDoS attacks are prevented when there is too much traffic

NL Webcrashes en DDoS-aanvallen worden voorkomen wanneer er te veel verkeer is

Ingliż Olandiż
ddos ddos
attacks aanvallen
traffic verkeer
is is
are worden
and en
much te
when wanneer
there er

EN The crashes directly affect the users, making them opt for other better websites and put you at risk of losing your ranking.

NL De crashes hebben directe gevolgen voor de gebruikers, waardoor ze voor andere, betere websites kiezen en u het risico loopt uw ranking te verliezen.

Ingliż Olandiż
directly directe
users gebruikers
websites websites
risk risico
losing verliezen
ranking ranking
better betere
the de
other andere
affect hebben
for voor
of waardoor
opt kiezen
and en
you u

EN Forget about app crashes. We’ll guide and help you through initial set up and beyond

NL Vergeet vastgelopen apps. We leiden je niet alleen door de installatie, maar staan ook daarna voor je klaar.

Ingliż Olandiż
forget vergeet
app apps
guide leiden
initial voor
and de
up ook

EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.

NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.

Ingliż Olandiż
innovative innovatieve
solutions oplossingen
strategic strategische
partnerships partnerschappen
can kunnen
access toegang
protecting beschermen
patients patiënten
help helpen
improve verbeteren
site gebieden
our onze
and en
from tot

EN Los Angeles Dodgers All-Star Justin Turner likely out for rest of postseason with hamstring injury

NL Kyle Schwarber slaat grand slam voor Red Sox

Ingliż Olandiż
for voor

EN Substitution, Netherlands. Ryan Gravenberch replaces Georginio Wijnaldum because of an injury.

NL Wissel bij Nederland. Ryan Gravenberch komt in het veld voor Georginio Wijnaldum , die niet verder kan door een blessure.

Ingliż Olandiż
netherlands nederland
ryan ryan
because in

EN Substitution, Spain. Sergio Reguilón replaces José Gayà because of an injury.

NL Wissel bij Spanje. Sergio Reguilón komt in het veld voor José Gayà , die niet verder kan door een blessure.

Ingliż Olandiż
spain spanje
because in

EN Substitution, Netherlands. Daley Blind replaces Nathan Aké because of an injury.

NL Wissel bij Nederland. Daley Blind komt in het veld voor Nathan Aké , die niet verder kan door een blessure.

Ingliż Olandiż
netherlands nederland
blind blind
because in

EN National Pressure Injury Advisory Panel-Prone Positioning Tips

NL National Pressure Injury Advisory Panel - Tips voor de buikligging

Ingliż Olandiż
tips tips
national national
advisory advisory

EN in case of injury to life, body, or health,

NL in geval van schade aan leven, lichaam of gezondheid,

Ingliż Olandiż
case geval
body lichaam
health gezondheid
in in
or of
life leven
to aan
of van

EN What does diving safety mean? In our vision, it is trying to make any dive accident and injury free

NL Wat betekent duikveiligheid? In onze visie is het proberen om iedere duik ongevals- en verwondingenvrij te maken

Ingliż Olandiż
vision visie
trying proberen
is is
mean
in in
dive duik
and en
what wat

EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.

NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.

Ingliż Olandiż
liability aansprakelijkheid
protects beschermt
legal wettelijke
property eigendommen
clients klanten
or of
loss verlies
damage schade
the de
on op
against van
by door
as als
they ze

EN The DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is a permanent, mobile research laboratory that operates in the field of diving medicine and physiology since 1994, to make diving a safer and injury-free activity.

NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.

Ingliż Olandiż
permanent permanent
mobile mobiel
field gebied
activity activiteit
safety safety
is is
the de
diving duiken
to om
safer veiliger
that dat
and en
in dan
of van

EN Stroke, spinal cord injury or other neurological disorders can lead to impairments that severely impact the quality of life

NL Een beroerte, ruggenmergletsel of andere neurologische aandoeningen kunnen leiden tot beperkingen die de kwaliteit van leven ernstig aantasten

Ingliż Olandiż
lead leiden
severely ernstig
or of
the de
quality kwaliteit
life leven
other andere

EN Sebastian Tobler, who has a spinal cord injury, walking in the RYSEN. Video: ©NeuroRestore/Jimmy Ravier

NL Sebastian Tobler, die een dwarslaesie heeft, loopt in de RYSEN. Video: ©NeuroRestore/Jimmy Ravier

Ingliż Olandiż
video video
sebastian sebastian
in in
the de
a een
who die
has heeft

EN After a football-career-ending injury, Pau turned to trail running for rehab

NL Nadat de voetbalcarrière van Pau eindigde door een blessure, ging hij trailrunnen om te herstellen

Ingliż Olandiż
to om
after nadat

EN Injury, wound, and repair have been key concepts across Attia’s artistic practice, particularly in relation to the material and immaterial injustices of colonial violence that persist into the present

NL Letsel, wond en herstel zijn belangrijke concepten in Attia’s kunstenaarschap, met name in relatie tot de materiële en immateriële onrechtvaardigheden van koloniaal geweld die tot op de dag van vandaag voortduren

Ingliż Olandiż
key belangrijke
concepts concepten
relation relatie
violence geweld
in in
the de
and en
to tot
present zijn
that die

EN It protects your feet from impacts and shocks that happen during sessions and lowers the risk of injury in the process

NL Een inlegzool speciaal voor skateschoenen die schokken en botsingen opvangt en dus het risico op blessures vermindert

Ingliż Olandiż
risk risico
during op
and en
the het
of een

EN Injury Prevention and Risk Management

NL Voorkomen van letsel en risicomanagement

Ingliż Olandiż
prevention voorkomen
and en

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet