Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "second stage" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "second stage" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' second stage

"second stage" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

second aan aantal al alle alleen als andere beste bij bij de binnen daarom dag dan dat data de de meeste deze die dit dit is doen door door de dus een eerste elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken geen goed grootste haar hebben hebt heeft het het is hij hoe hoogste hun ik in in de in het is is het jaar je keer komen komt kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met mijn na naar net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over per plaats pro seconde seconden snel staat te tijdens toe tot tussen twee tweede tweede keer u uit uur uw vaak van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vier voor voor de waar wanneer was wat we website worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
stage - aan al alle als beheren dat de deze die dit door een en etappe fase hebben het in is jouw meer met niet nieuwe nog of ons over podium stadium stap team tijdens tot tussen van van de via voor waar wanneer wat zich zijn

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' second stage

Ingliż
Olandiż

EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle

NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus

Ingliż Olandiż
pulse puls
induction inductie
stage fase
detection detectie
cycle cyclus
the de
wait wachten
third derde
to om
second tweede
will zullen
this deze
and en
begin beginnen

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

Ingliż Olandiż
practically praktisch
stage fase
beginning begin
detected gedetecteerd
the de
last laatste
this dit
where waar
the end eind
means betekent
end van de
and en
can kunnen
be worden

EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle

NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus

Ingliż Olandiż
pulse puls
induction inductie
stage fase
detection detectie
cycle cyclus
the de
wait wachten
third derde
to om
second tweede
will zullen
this deze
and en
begin beginnen

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

Ingliż Olandiż
practically praktisch
stage fase
beginning begin
detected gedetecteerd
the de
last laatste
this dit
where waar
the end eind
means betekent
end van de
and en
can kunnen
be worden

EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.

NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.

Ingliż Olandiż
interactions interacties
teams teams
apps apps
self zelf
language taal

EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly. 

NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken. 

Ingliż Olandiż
opinion mening
physician arts
doctors artsen
conclusion conclusie
patient patiënt
thoroughly grondig
is is
mean
the de
same dezelfde
a beide
second tweede
by door
come worden
this dit
have to moet

EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

Ingliż Olandiż
dyson dyson
update update
success succes
difficult moeilijk
album album
eye eye
is is
or of
the de

EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.

NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.

Ingliż Olandiż
exchanged uitgewisseld
lockdown lockdown
tuesday dinsdag
december december
was werd
traffic trafiek
the de
on op
and en
during tijdens

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

Ingliż Olandiż
cpm cpm
average gemiddelde
second seconden
rates tarieven
cost kosten
are zijn
according de

EN Hours, minutes, second-chronograph in center 30-minute chronograph disk at 3 o'clock / Second disk at 9 o'clock / Date at 6 o'clock

NL Uren, minute, secondenchronograaf in het midden/30 minuten-chronograafschijf op 3 uur/Secondenschijf op 9 uur/Datum op 6 uur

Ingliż Olandiż
center midden
minutes minuten
in in
date datum
at op

EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.

NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.

Ingliż Olandiż
decide besluit
valid geldig
place plaats
member lid
use gebruiken
months maanden
after na
for gedurende
your uw
within binnen
the eerste
not niet
three drie
you u
to deze
stay blijven
they ze
will kunt

EN If an interrupt has occurred on the second PIC, it is not necessary to reset both the state of the first and the second controller

NL Als een interrupt is opgetreden op de tweede PIC is het niet noodzaklijk om de status van beide controllers te resetten

Ingliż Olandiż
reset resetten
on op
is is
the de
to om
state status
if als
an beide

EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second

NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde

Ingliż Olandiż
gps gps
devices apparaten
pulse puls
capability mogelijkheid
sent verzonden
new nieuwe
the de
beginning begin
is wordt
at elke
on op

EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.

NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.

Ingliż Olandiż
plant fabriek
m meter
largest grootste
germany duitsland
i i
is is
in in
the de
for voor
on op
to meer
a een

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

Ingliż Olandiż
impact impact
traditional klassieke
retailers retailers
market verkopen
is is
the de
we we
on op
local lokale
how hoe
who wie
and en
what wat
are zijn

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

Ingliż Olandiż
cpm cpm
average gemiddelde
second seconden
rates tarieven
cost kosten
are zijn
according de

EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.

NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.

Ingliż Olandiż
interactions interacties
teams teams
apps apps
self zelf
language taal

EN If an interrupt has occurred on the second PIC, it is not necessary to reset both the state of the first and the second controller

NL Als een interrupt is opgetreden op de tweede PIC is het niet noodzaklijk om de status van beide controllers te resetten

Ingliż Olandiż
reset resetten
on op
is is
the de
to om
state status
if als
an beide

EN On most GPS devices with pulse capability, the pulse is sent once every second, starting at the beginning of every new second

NL Op de meeste GPS apparaten met puls mogelijkheid wordt de puls elke seconde verzonden, beginnend op het begin van elke nieuwe seconde

Ingliż Olandiż
gps gps
devices apparaten
pulse puls
capability mogelijkheid
sent verzonden
new nieuwe
the de
beginning begin
is wordt
at elke
on op

EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.

NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.

Ingliż Olandiż
exchanged uitgewisseld
lockdown lockdown
tuesday dinsdag
december december
was werd
traffic trafiek
the de
on op
and en
during tijdens

EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.

NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.

Ingliż Olandiż
average gemiddelde
resource bron
images afbeeldingen
javascript javascript
far verre
is is
we we
the de
how hoe
can kunnen
at elke
remains blijft
for voor
though hoewel
are zijn
and en
things dingen
second tweede
a een

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

Ingliż Olandiż
tool tool
curved gebogen
segment segment
drag sleep
new nieuw
point plaats
end beëindigen
to om
the de
where waar
pen pen
and en
want wilt
you u
second tweede
a een

EN July 1, 1964, 10th stage Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor during the 20.8 kilometer time trial. Jacques Anquetil wins this round and Raymond Poulidor is second with 55 seconds behind.

NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.

Ingliż Olandiż
july juli
stage etappe
jacques jacques
anquetil anquetil
wins wint
round ronde
the de
is staat
this deze
during tijdens
seconds seconden
and en
with met

EN But with the experience we gained in the mountains yesterday, we look forward to the second stage with confidence." Live dashboard You can follow the race via this live dashboard , equipped with the standings and a livestream

NL Maar met de ervaring die we gisteren hebben opgedaan in de bergen kijken we met vertrouwen uit naar de tweede etappe.” Live dashboard Volg het team via dit live dashboard , waar de laatste updates en een livestream te vinden zijn

Ingliż Olandiż
mountains bergen
yesterday gisteren
stage etappe
confidence vertrouwen
dashboard dashboard
follow volg
livestream livestream
live live
experience ervaring
a een
in in
to het
via via
and en
can zijn
second tweede

EN Today only a few signs of this intense industrial activity remain, as in Le Theusseret shortly before Goumois, the finish of the second stage.

NL Tegenwoordig zijn er nog maar enkele sporen over van de intensieve industriële activiteit, zoals in Le Theusseret vlak voor Goumois, de bestemming van de tweede etappe.

Ingliż Olandiż
industrial industriële
activity activiteit
le le
stage etappe
in in
the de
as zoals
today tegenwoordig
remain zijn

EN Hotel Vatel is located on the ascent to the Tour de France stage of Finhaut-Emosson. The view of Martigny and the second biggest man-made lake in Switzerland is truly impressive.

NL Hotel Vatel ligt op de helling die leidt naar een etappebestemming van de Tour de France: Finhaut-Emosson. Het uitzicht op Martigny en de op één na grootste stuwdam van Zwitserland is indrukwekkend.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
tour tour
view uitzicht
impressive indrukwekkend
is is
on op
france france
switzerland zwitserland
biggest grootste
de de

EN Metals in reach of the magnetic field lines can alter the second stage of the decay curve, but there are some problems to detect them

NL Metalen in het bereik van de magnetische veldlijnen kunnen de tweede fase van de ontlaadcurve beïnvloeden, maar er zijn enkele praktische problemen om die te detecteren

Ingliż Olandiż
metals metalen
reach bereik
magnetic magnetische
stage fase
in in
the de
to om
can kunnen
there er
problems problemen
detect detecteren
but
are zijn

EN At Sony's CES 2022 press conference, PlayStation CEO, Jim Ryan, took to the stage to officially confirm the name of its second-generation virtual real...

NL Op Sony's CES 2022- persconferentie betrad PlayStation-CEO Jim Ryan het podium om officieel de naam van zijn tweede generatie virtual reality-headset ...

Ingliż Olandiż
ces ces
ceo ceo
jim jim
ryan ryan
stage podium
officially officieel
virtual virtual
generation generatie
to om
the de
second tweede
name naam
of van

EN Metals in reach of the magnetic field lines can alter the second stage of the decay curve, but there are some problems to detect them

NL Metalen in het bereik van de magnetische veldlijnen kunnen de tweede fase van de ontlaadcurve beïnvloeden, maar er zijn enkele praktische problemen om die te detecteren

Ingliż Olandiż
metals metalen
reach bereik
magnetic magnetische
stage fase
in in
the de
to om
can kunnen
there er
problems problemen
detect detecteren
but
are zijn

EN From Grindelwald it goes over passes and through valleys to Reichenbach. The first night you spend in Wengen, which is only accessible by train or on foot. The idyllic Griesalp is the stage destination of the second day.

NL Vanaf Grindelwald gaat het over passen en door dalen naar Reichenbach. De eerste nacht breng je door in Wengen, dat alleen per trein of te voet te bereiken is. De idyllische Griesalp is de etappebestemming van de tweede dag.

Ingliż Olandiż
grindelwald grindelwald
passes passen
valleys dalen
wengen wengen
foot voet
idyllic idyllische
night nacht
in in
is is
or of
the de
train trein
goes
day dag
and en
to vanaf
by door

EN Second stage / Regulator mouthpiece

NL Tweede trap / mondstuk ademautomaat

Ingliż Olandiż
second tweede
regulator ademautomaat
mouthpiece mondstuk

EN Hotel Vatel is located on the ascent to the Tour de France stage of Finhaut-Emosson. The view of Martigny and the second biggest man-made lake in Switzerland is truly impressive.

NL Hotel Vatel ligt op de helling die leidt naar een etappebestemming van de Tour de France: Finhaut-Emosson. Het uitzicht op Martigny en de op één na grootste stuwdam van Zwitserland is indrukwekkend.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
tour tour
view uitzicht
impressive indrukwekkend
is is
on op
france france
switzerland zwitserland
biggest grootste
de de

EN Germany suffer humiliation of second straight World Cup group stage exit despite win vs. Costa Rica

NL Duitsland wint bizar duel, maar kan wel naar huis

Ingliż Olandiż
germany duitsland
win wint
of naar
despite maar

EN ESPN FC's Mark Ogden looks back at a surprise group stage exit for Germany for the second consecutive World Cup.

NL Costa Rica won met 1-0 door een doelpunt van Keysher Fuller.

EN Germany suffer humiliation of second straight World Cup group stage exit despite win vs. Costa Rica

NL Duitsland wint bizar duel, maar kan wel naar huis

Ingliż Olandiż
germany duitsland
win wint
of naar
despite maar

EN ESPN FC's Mark Ogden looks back at a surprise group stage exit for Germany for the second consecutive World Cup.

NL Costa Rica won met 1-0 door een doelpunt van Keysher Fuller.

EN Germany suffer humiliation of second straight World Cup group stage exit despite win vs. Costa Rica

NL Duitsland wint bizar duel, maar kan wel naar huis

Ingliż Olandiż
germany duitsland
win wint
of naar
despite maar

EN ESPN FC's Mark Ogden looks back at a surprise group stage exit for Germany for the second consecutive World Cup.

NL Costa Rica won met 1-0 door een doelpunt van Keysher Fuller.

EN Germany suffer humiliation of second straight World Cup group stage exit despite win vs. Costa Rica

NL Duitsland wint bizar duel, maar kan wel naar huis

Ingliż Olandiż
germany duitsland
win wint
of naar
despite maar

EN ESPN FC's Mark Ogden looks back at a surprise group stage exit for Germany for the second consecutive World Cup.

NL Costa Rica won met 1-0 door een doelpunt van Keysher Fuller.

EN After a challenging start, this stage is shorter with a little less climbing. However, the second day does include the bête noire of legendary fellwalker Alfred Wainwright, Black Hill.

NL Na een uitdagende start is deze etappe korter met wat minder klimmen. De tweede dag bevat echter wel de bête noire van de legendarische fellwalker Alfred Wainwright, Black Hill.

Ingliż Olandiż
start start
stage etappe
climbing klimmen
alfred alfred
black black
hill hill
is is
the de
after na
day dag
less minder
with met
little een
this deze

EN Whilst this stage has the shortest distance of all routes along the way, it has the second greatest amount of ascent to contend with, making for a good warm-up.

NL Hoewel deze etappe de kortste afstand heeft van alle routes langs de weg, heeft hij de op een na grootste klim om mee te maken, wat zorgt voor een goede warming-up.

Ingliż Olandiż
stage etappe
distance afstand
routes routes
the de
greatest grootste
to om
good goede
with op
has heeft
for voor
this deze

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

Ingliż Olandiż
zendesk zendesk
stage fase
registered geregistreerd
financial financial
services services
participating deelnemende
the de
requirements vereisten
to om
as zoals
fully volledig
by door
system system
and en
out te

EN Once the first stage is completed, they submit to stage 2 of the workflow process.

NL Zo kan bijvoorbeeld het digitale team alleen Afiiliate- en emailtaken aanmaken, zodat het systeem voor iedereen makkelijk te gebruiken is.

Ingliż Olandiż
is is
to zodat
they en
process gebruiken

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, choreografie, toneel, dans, repetitie, dans, repetitie, toneel, danser, Parijse cabaret

Ingliż Olandiż
photograph foto
dance dans
cabaret cabaret
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ACTIE, FAIR PLAY, STAP 08, MOUNTAIN STAP, zilver, COMPETITIE

Ingliż Olandiż
photograph foto
action actie
fair fair
stage stap
competition competitie
play play
mountain mountain
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.

NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.

Ingliż Olandiż
france frankrijk
january januari
catherine catherine
stage podium
deneuve deneuve
on op

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: FAIR PLAY, STAP 18, MOUNTAIN STAP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, Zilver, COMPETITIE

Ingliż Olandiż
photograph foto
fair fair
stage stap
col col
competition competitie
play play
mountain mountain
to om
this worden
used gebruikt
de de

EN Stage 4 are 6.1x more likely to expect to exceed customer retention goals than Stage 1

NL Stadium 4 heeft 6.1xmeer kans om de doelen voor klantbehoud te overtreffen dan stadium 1

Ingliż Olandiż
stage stadium
exceed overtreffen
goals doelen
to om
are heeft
more de

EN Singers, musicians, dancers, comedians, poets, writers, performers of any kind: the Open Stage Night is coming up! On December 7 in Esplanade Café, the stage is all yours. And of course we need an audience, so be sure to come! (English & Dutch)

NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!

Ingliż Olandiż
the de
is wordt
up beste
and en
come van
in tijdens
an één

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet