EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
Ittraduċi "samsung touch" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "samsung touch" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' samsung touch
"samsung touch" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' samsung touch
Ingliż
Olandiż
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| announced | aangekondigd |
| event | evenement |
| now | nu |
| confirmed | bevestigd |
| scheduled | gepland |
| the | de |
| has | heeft |
| as | zoals |
| that | dat |
| will | zal |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| be | worden |
| it | het |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| announced | aangekondigd |
| event | evenement |
| now | nu |
| confirmed | bevestigd |
| scheduled | gepland |
| the | de |
| has | heeft |
| as | zoals |
| that | dat |
| will | zal |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| be | worden |
| it | het |
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| drawn | getrokken |
| line | lijn |
| flagship | vlaggenschip |
| with | samen |
| between | tussen |
| samsung | samsung |
| two | twee |
| galaxy | galaxy |
| a | een |
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
NL De dual-flagship-strategie van Samsung is nu volledig van kracht, met de lancering van zowel een gewone Samsung Galaxy S7 als een groter SGS7 edge-mod...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| strategy | strategie |
| now | nu |
| force | kracht |
| regular | gewone |
| larger | groter |
| edge | edge |
| is | is |
| full | volledig |
| the | de |
| launch | lancering |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| with | met |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tab | tabblad |
| display | display |
| brightness | helderheid |
| desired | gewenste |
| level | niveau |
| touch | tik |
| settings | instellingen |
| the | de |
| device | apparaat |
| and | en |
| to | stel |
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
NL Samsung Galaxy S20 deals voor juli 2021 inclusief de Samsung S20 FE
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| deals | deals |
| july | juli |
| including | inclusief |
| fe | fe |
| the | de |
| for | voor |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| samsung | samsung |
| closely | nauw |
| komoot | komoot |
| partner | partner |
| devices | apparaten |
| worldwide | wereldwijd |
| marketing campaigns | marketingcampagnes |
| is | is |
| working | werkt |
| with | samen |
| and | en |
| several | verschillende |
| for | voor |
| already | met |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| flagship | vlaggenschip |
| smartphone | smartphone |
| ultra | ultra |
| w | w |
| fast | snel |
| charging | opladen |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| will | zal |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| come | van |
| equipped | uitgerust |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.
NL Een overzicht van de vier belangrijkste smartphonereeksen van Samsung - Galaxy S, Note, A en Z - om u te helpen bij het kiezen van het juiste
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| a | a |
| to | om |
| choose | kiezen |
| s | s |
| z | z |
| the | de |
| galaxy | galaxy |
| help | helpen |
| samsung | samsung |
| and | en |
| you | u |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| tab | tab |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| dont | niet |
| and | en |
| too | het |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
NL Bekijk de beste deals voor Google Pixel 2 en Pixel 2 XL, of zoek met onze vergelijkingswidget met realtime prijzen: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
NL Voor de lancering van Samsung’s nieuwste flagshipproduct, de Galaxy S10 | S10+, én het 10-jarig bestaan van de Galaxy S-serie, heeft Samsung zijn influencer-community uitgenodigd naar het thuishonk van het merk te komen: Seoul, Zuid-Korea.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| s | s |
| series | serie |
| invited | uitgenodigd |
| influencer | influencer |
| community | community |
| korea | korea |
| the | de |
| launch | lancering |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| has | heeft |
| brand | merk |
| south | zuid |
| of | van |
| for | voor |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
NL We zitten buiten een kleine coffeeshop in St Pauls, Londen. De trottoirs zijn dik met de lunchtijd en ontsnappen aan het kantoor om een hapje te eten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
| of | buiten |
| with | met |
| a | een |
EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10
NL Beste eer Bekijk 20 deals voor september 2019: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| deals | deals |
| september | september |
| best | beste |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A02s
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| more | meer |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A32 5G
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| more | meer |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| samsung | samsung |
| more | meer |
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
NL Het was in 2020 toen de premium Samsung Galaxy Tab S7 en S7+ op de markt kwamen. Ongeveer 18 maanden geleden is het Koreaanse bedrijf teruggekeerd met
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
NL Bixby is de poging van Samsung om het op te nemen tegen Siri en Google Assistant. Het is een AI-agent exclusief voor Samsung-apparaten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| attempt | poging |
| siri | siri |
| ai | ai |
| agent | agent |
| devices | apparaten |
| is | is |
| on | op |
| samsung | samsung |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: Bescherm je nieuwe Samsung vlaggenschip
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ultra | ultra |
| protect | bescherm |
| new | nieuwe |
| flagship | vlaggenschip |
| your | je |
| best | beste |
| and | en |
| for | voor |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
NL Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vs | vs |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | het |
| difference | verschil |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| samsung | samsung |
| closely | nauw |
| komoot | komoot |
| partner | partner |
| devices | apparaten |
| worldwide | wereldwijd |
| marketing campaigns | marketingcampagnes |
| is | is |
| working | werkt |
| with | samen |
| and | en |
| several | verschillende |
| for | voor |
| already | met |
EN Xbox Game Pass coming to Samsung TVs on 30 June, as part of new Samsung Gaming...
NL Fast X: Alles wat we tot nu toe weten over Fast and Furious 10
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| to | toe |
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
NL Een paar jaar geleden lanceerde Samsung een nieuwe Android-tablet, de Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu plant het bedrijf naar verluidt een 2022-editie.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| launched | lanceerde |
| lite | lite |
| reportedly | naar verluidt |
| planning | bedrijf |
| edition | editie |
| android | android |
| tablet | tablet |
| tab | tab |
| now | nu |
| the | de |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | paar |
| couple | een |
EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app.
NL De volgende Galaxy Watch van Samsung zou een Pro-model kunnen bevatten, maar geen Classic, volgens uitgelekte details in een Samsung-app.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| model | model |
| details | details |
| app | app |
| no | geen |
| in | in |
| pro | pro |
| watch | watch |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| might | zou |
| but | |
| a | volgende |
| according | de |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| samsung | samsung |
| closely | nauw |
| komoot | komoot |
| partner | partner |
| devices | apparaten |
| worldwide | wereldwijd |
| marketing campaigns | marketingcampagnes |
| is | is |
| working | werkt |
| with | samen |
| and | en |
| several | verschillende |
| for | voor |
| already | met |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| samsung | samsung |
| closely | nauw |
| komoot | komoot |
| partner | partner |
| devices | apparaten |
| worldwide | wereldwijd |
| marketing campaigns | marketingcampagnes |
| is | is |
| working | werkt |
| with | samen |
| and | en |
| several | verschillende |
| for | voor |
| already | met |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| samsung | samsung |
| closely | nauw |
| komoot | komoot |
| partner | partner |
| devices | apparaten |
| worldwide | wereldwijd |
| marketing campaigns | marketingcampagnes |
| is | is |
| working | werkt |
| with | samen |
| and | en |
| several | verschillende |
| for | voor |
| already | met |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| samsung | samsung |
| closely | nauw |
| komoot | komoot |
| partner | partner |
| devices | apparaten |
| worldwide | wereldwijd |
| marketing campaigns | marketingcampagnes |
| is | is |
| working | werkt |
| with | samen |
| and | en |
| several | verschillende |
| for | voor |
| already | met |
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| z | z |
| flip | flip |
| is | is |
| the | de |
| how | hoe |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | en |
| you | u |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your Samsung smartphone
NL OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R: wat is het verschil?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| and | het |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| tab | tab |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| dont | niet |
| and | en |
| too | het |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
NL Apple heeft de speciale editie (Product)Red iPhone 8 en iPhone 8 Plus aangekondigd en ze zijn nu verkrijgbaar . Beide zijn zwart aan de voorkant, met ...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| available | verkrijgbaar |
| the | de |
| in the | beide |
| be | product |
| and | en |
| is | heeft |
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
NL Nu Samsungs vlaggenschip QLED-tvs dit jaar een arm en een been kosten, worden veel potentiële kopers van Samsung-tvs gedwongen hun blik te richten op
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| flagship | vlaggenschip |
| qled | qled |
| arm | arm |
| leg | been |
| buyers | kopers |
| forced | gedwongen |
| year | jaar |
| samsung | samsung |
| with | op |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| this | dit |
| be | worden |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
NL EE heeft aangekondigd dat 5G vanaf 30 mei 2019 live zal zijn, waardoor een nieuwe golf van connectiviteit naar zes steden in het VK komt - de eerste g...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
| latest | nieuwe |
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| samsung | samsung |
| family | familie |
| inclusion | opname |
| s | s |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| pen | pen |
| by | door |
| of | van |
EN Support for USB 3.1 devices facilitates the connection of more super-speed storages, including Samsung T7 Touch, Pro Elite portable SSDs, and others
NL Dankzij ondersteuning voor USB 3.1-apparaten kun je gemakkelijker meer supersnelle opslag aansluiten, waaronder Samsung T7 Touch, Pro Elite Portable SSD's en andere
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| usb | usb |
| devices | apparaten |
| connection | aansluiten |
| samsung | samsung |
| elite | elite |
| touch | touch |
| support | ondersteuning |
| including | waaronder |
| more | meer |
| pro | pro |
| and | en |
| for | voor |
EN What are the best hard drives? 1. Samsung T7 Touch · 2. ADATA SE900G · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. WD_Black P10 · 5. Toshiba Canvio Basics
NL Wat zijn de beste harde schijven? 1. Samsung T7 Touch · 2. ADATA SE900G · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. WD_Black P10 · 5. Toshiba Canvio Basics
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| samsung | samsung |
| extreme | extreme |
| touch | touch |
| the | de |
| what | wat |
| are | zijn |
| best | beste |
EN What are the best Xbox SSDs? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
NL Wat zijn de beste Xbox SSD's? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| xbox | xbox |
| game | game |
| samsung | samsung |
| extreme | extreme |
| mobile | mobile |
| drive | drive |
| touch | touch |
| the | de |
| what | wat |
| are | zijn |
| best | beste |
EN What are the best hard drives? 1. Samsung T7 Touch · 2. ADATA SE900G · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. WD_Black P10 · 5. Toshiba Canvio Basics
NL Wat zijn de beste harde schijven? 1. Samsung T7 Touch · 2. ADATA SE900G · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. WD_Black P10 · 5. Toshiba Canvio Basics
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| samsung | samsung |
| extreme | extreme |
| touch | touch |
| the | de |
| what | wat |
| are | zijn |
| best | beste |
EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.
NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| built | gebouwd |
| conversation | conversatie |
| status | status |
| lose | verliest |
| fast | snel |
| your | je |
| but | |
| never | nooit |
| a | een |
| get | krijgt |
| every | elke |
| whether | is |
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| erp | erp |
| local | lokale |
| software | software |
| solution | oplossing |
| we | wij |
| a | een |
| or | of |
| in | in |
| on | het |
| advice | adviseren |
EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.
NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| screen | scherm |
| tab | tabblad |
| is | is |
| in | in |
| settings | instellingen |
| advanced | geavanceerde |
| service | service |
| and | en |
| the | opnieuw |
| if | als |
| then | vervolgens |
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tab | tabblad |
| allow | toestaan |
| display | display |
| settings | instellingen |
| the | de |
| device | apparaat |
| disable | uit |
| and | en |
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| gira | gira |
| bright | helder |
| functions | functies |
| conveniently | comfortabel |
| operated | bediend |
| smart | intelligente |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| explains | legt uit |
| technology | technologie |
| iphones | iphones |
| touch | touch |
| feature | functie |
| features | functies |
| works | werkt |
| the | de |
| this | deze |
| how | hoe |
| offers | biedt |
| offer | bieden |
| and | en |
| what | welke |
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| organic | organische |
| classical | klassieke |
| beauty | schoonheid |
| rings | ringen |
| warm | warme |
| soft | zachte |
| lamp | lamp |
| is | is |
| glow | gloed |
| the | de |
| design | ontwerp |
| shape | vorm |
| it | en |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| uniquely | een |
| of | van |
| give | voor |
EN All functions can be controlled with extreme ease by means of a touch or gesture, such as resting your hand on the display and swiping across the touch sensitive surface.
NL Via het gevoelige touch-oppervlak kunnen alle functies eenvoudig worden bediend door te tikken, te swipen of door de hand op het display te leggen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| functions | functies |
| ease | eenvoudig |
| hand | hand |
| display | display |
| sensitive | gevoelige |
| means | |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| by | door |
| on | op |
| surface | oppervlak |
EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.
NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| light | lichte |
| operate | bedienen |
| gira | gira |
| touch | aanraking |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| unit | een |
| top | op |
| as | omdat |
EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button
NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| gira | gira |
| communication | communicatie |
| interface | interface |
| visitor | bezoeker |
| selects | selecteert |
| resident | bewoner |
| wish | wil |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | zich |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
samsung touch touch then touch touch top unit right touch warm touch touch smart phone trendy touch sporty chic touch chic touch touch bar final touch feminine touch ipod touch touch dry quickly touch base touch directly clients’ brands touch personal touch touch points finishing touch personalised touch touch sensitive buttons touch within unique touch touch mode touch screen one touch tools—clean nice touch touch devices professional touch touch id french touch seeds briefly touch touch display light touch extra touch modern touch little touch human touch touch via touch id cable industrial touch touch longer elegant touch special touch almost touch perfect touch touch sensor iphone touchIttraduċi samsung touch għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż