Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "rewards" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "rewards" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' rewards

"rewards" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

rewards beloningen dat met producten promoties tot van de via voordelen wat zijn

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' rewards

Ingliż
Olandiż

EN All Technical Assistance and queries My private NH Rewards area Earning and redeeming NH Rewards points General NH Rewards card

NL Alles Technische hulp en vragen Mijn online NH Rewards omgeving Het sparen en verzilveren van NH Rewards punten Algemeen NH Rewards pas

Ingliż Olandiż
technical technische
assistance hulp
my mijn
nh nh
area omgeving
points punten
general algemeen
rewards rewards
and en
private van

EN I have read and accept the NH Rewards Terms and Conditions and NH Rewards Privacy Policy

NL Ik heb de voorwaarden NH Rewards en het privacybeleid NH Rewards gelezen en ga hiermee akkoord.

Ingliż Olandiż
i ik
nh nh
rewards rewards
the de
privacy policy privacybeleid
read en

EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here

NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier

Ingliż Olandiż
nh nh
programme programma
brands merken
participate deelnemen
group group
collection collection
nhow nhow
hotel hotel
used gebruikt
hotels hotels
and en
found vindt
here hier
all alle
list lijst

EN At the same time sign up to our Imaging Rewards scheme which gives you the ability to turn sales and commitment into the rewards you really want

NL Meld u tegelijkertijd aan voor ons Imaging-beloningsprogramma waarmee u uw verkoop en commitment om kunt zetten in de beloningen die u echt wilt

Ingliż Olandiż
rewards beloningen
ability kunt
sales verkoop
really echt
the de
at the same time tegelijkertijd
want wilt
to om
sign voor
our in
and en
you u

EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.

NL Het heeft heel wat inspanning en inzet gevergd, maar nu word ik beloond voor mijn inspanningen. Ik maak een leuke winst en kwalificeer me voor exclusieve beloningen zoals jaarlijkse zakenreizen.

Ingliż Olandiż
dedication inzet
rewards beloningen
annual jaarlijkse
good leuke
now nu
efforts inspanningen
i ik
taken heeft
but
my mijn
exclusive exclusieve
a een
for voor
like zoals
and en
the het
work inspanning

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Ingliż Olandiż
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Ingliż Olandiż
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Ingliż Olandiż
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Ingliż Olandiż
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Ingliż Olandiż
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

NL Controleer de prestaties van elk van de beloningen die worden verzonden via een statistische interface: filter per beloning, visualiseer het aantal aangeboden beloningen, hoeveel er zijn geopend of ingewisseld.

Ingliż Olandiż
check controleer
rewards beloningen
sent verzonden
statistics statistische
interface interface
filter filter
reward beloning
visualize visualiseer
performance prestaties
or of
the de
offered aangeboden
opened geopend
how hoeveel

EN Simple rewards automation that runs on the largest global rewards marketplace

NL Eenvoudige automatisering van beloningen die draait op de grootste wereldwijde markt voor beloningen

Ingliż Olandiż
rewards beloningen
automation automatisering
runs draait
global wereldwijde
marketplace markt
on op
the de
simple eenvoudige
that die
largest de grootste

EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

Ingliż Olandiż
vary variëren
paid uitbetaald
less minder
level level
or of
once direct
designer ontwerper
free gratis
rates tarieven
type type
design designs
in bij
and en
start start
you bent
a een
to aan
depending afhankelijk
three drie
the wordt
of van

EN Get rewards on staking Tezos, ATOM, BAND, TRON and other coins with 5-23% APR.

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

Ingliż Olandiż
rewards beloningen
coins munten
and en
get ontvang
other andere
with zonder

EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.

NL Bied geen incentives aan, zoals onder meer kortingen, spaarpunten, loyaliteitspunten, geschenken, coupons en verwijsbonussen wanneer je om reviews vraagt.

Ingliż Olandiż
discounts kortingen
gifts geschenken
asking vraagt
reviews reviews
provide bied
coupons coupons
and en
when wanneer
like zoals

EN We kept the deadline of Fall in mind, so the rewards could be reaped in the winter season: the ultimate gift-giving season for Rituals.

NL Met als deadline de herfst, zodat de vruchten geplukt konden worden in het winterseizoen: de ultieme cadeaumaanden voor Rituals.

Ingliż Olandiż
deadline deadline
ultimate ultieme
in in
the de
so zodat
be worden
for voor
could als
winter herfst

EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers

NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen

Ingliż Olandiż
sales verkopers
exceed overschrijden
special speciale
rewards beloningen
give geven
employee werknemer
the de
out te
or of
monthly maandelijkse
their hun
them hen
month maand
by door
of van

EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.

NL Of het nu na een beklimming van de Piz Buin is, een fietstocht of voor een feestelijke gelegenheid - de specialiteiten uit de keuken van Hotel Meisser zijn prima beloningen. Gekenmerkt door het samenspel van ambiance, uitzicht en smaken.

Ingliż Olandiż
buin buin
ascent beklimming
specialities specialiteiten
hotel hotel
kitchen keuken
fine prima
rewards beloningen
views uitzicht
flavours smaken
ambience ambiance
or of
the de
occasion gelegenheid
after na
for voor
a een
by door
and en
of van
are zijn
from uit

EN Add your cards. Collect rewards. Get offers.

NL Voeg je kaarten toe. Verzamel beloningen. Ontvang aanbiedingen.

Ingliż Olandiż
add voeg
your je
cards kaarten
collect verzamel
rewards beloningen
get ontvang
offers aanbiedingen

EN Easy to use and all your rewards cards in one place!

NL Superhandig! Altijd al je klantenkaarten bij zonder een dikke portemonnee!

Ingliż Olandiż
your je
in bij
to een

EN We are in the ‘Pesthuis’ at Naturalis for the announcement of the winners of the third edition of the Designers & Artists for Genomics Award, which rewards leading bio-art initiatives.

NL We zijn in het Pesthuis in Naturalis voor de bekendmaking van de winnaars van alweer de derde editie van de Designers & Artists for Genomics Award, die toonaangevende biokunst beloont.

Ingliż Olandiż
naturalis naturalis
winners winnaars
third derde
edition editie
designers designers
award award
leading toonaangevende
artists artists
in in
we we
the de
for voor
of van
are zijn

EN Google rewards high-quality content, so keep your blog posts informative and easy to read

NL Google beloont inhoud van hoge kwaliteit, dus zorg dat je blogberichten informatief en gemakkelijk te lezen zijn

Ingliż Olandiż
google google
informative informatief
easy gemakkelijk
content inhoud
quality kwaliteit
high hoge
your je
high-quality hoge kwaliteit
read en

EN Enjoy the new 5 stars hotel overlooking the harbour in Copenhagen. Book your stay with the New Opening Promo for up to 20% off and €30 in gift points only for NH Rewards members.

NL Geniet van het nieuwe 5-sterrenhotel in Kopenhagen met uitzicht op de haven. Boek uw verblijf met onze openingsaanbieding en profiteer als lid van NH Rewards van maximaal 20% korting en €30 aan cadeaupunten

EN Get a refund in points for cancelled prepaid rates for NH Rewards members

NL €30 aan cadeaupunten en tot 20% korting bij NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky!

Ingliż Olandiż
in aan
nh nh
rates tot

EN Extra 10% Discount for NH Rewards Members in Selected Hotels!

NL 10% extra korting voor leden van NH Rewards in geselecteerde hotels!

Ingliż Olandiż
discount korting
nh nh
members leden
selected geselecteerde
hotels hotels
rewards rewards
in in
extra extra
for voor

EN JOIN NH REWARDS AND START EARNING POINTS!

NL WORD LID VAN NH REWARDS EN SPAAR PUNTEN!

Ingliż Olandiż
join .
nh nh
points punten
rewards rewards
and en

EN With NH Rewards, you can earn and redeem points at nearly 400 hotels around the world. Enjoy exclusive benefits from the moment you sign up.

NL Met NH Rewards kunt u punten sparen en deze vervolgens verzilveren bij bijna 400 hotels over de hele wereld. Profiteer van exclusieve voordelen vanaf het moment dat u zich aanmeldt.

Ingliż Olandiż
nh nh
points punten
exclusive exclusieve
rewards rewards
hotels hotels
the de
benefits voordelen
with bij
earn met
from vanaf
and en
world wereld
up zich
you can kunt
you u
nearly bijna

EN Join NH Rewards and get 5% off for all your bookings

NL Meld u aan voor NH Rewards en profiteer van 5% korting op al uw reserveringen

Ingliż Olandiż
join .
nh nh
bookings reserveringen
rewards rewards
and en
off van
for voor
all op

EN For this reason, it rewards the websites that use this security protocol by positioning them better.

NL Daarom beloont het de websites die dit beveiligingsprotocol gebruiken door ze beter te positioneren.

Ingliż Olandiż
websites websites
positioning positioneren
better beter
use gebruiken
the de
by door
this dit
that daarom

EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile

NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen

Ingliż Olandiż
ambitious ambitieuze
perform presteren
and en

EN Earn Rewards points when you organize a professional event. Every time.

NL Ontvang punten voor elk zakelijk evenement dat u organiseert

Ingliż Olandiż
points punten
you u
organize organiseert
event evenement
a elk

EN Earn 1 Rewards point for every 2 Euros spent whenever you plan an event in one of our hotels.

NL Verdien 1 Rewards-punt voor iedere 2 euro die u besteedt bij het plannen van een evenement in een van onze hotels.

Ingliż Olandiż
point punt
euros euro
plan plannen
event evenement
hotels hotels
you u
for voor
in in
of van

EN There are no blackout dates on Rewards points. Use them whenever you choose.

NL Er gelden geen uitzonderingsdata voor Rewards-punten. Gebruik ze wanneer u dat wilt.

Ingliż Olandiż
points punten
there er
no geen
use gebruik
them ze
whenever dat
are wilt
you u
on voor

EN Earn even more Rewards points whenever you plan an event.

NL Spaar nog meer Rewards-punten wanneer u een evenement organiseert.

Ingliż Olandiż
points punten
event evenement
more meer
even een
you u

EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.

NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.

Ingliż Olandiż
points punten
event evenementen
organised organiseert
participating deelnemende
hotels hotels
in in
double een
for voor
of van
and de
to dat

EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?

NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?

Ingliż Olandiż
status status
point punt
is is
a een
what wat

EN How do I earn Status and Rewards points with the Meeting Planner offer?

NL Hoe kan ik Status-punten en Rewards-punten sparen via het aanbod van Meeting Planner?

Ingliż Olandiż
i ik
status status
points punten
meeting meeting
planner planner
do kan
and en
offer aanbod
with via

EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:

NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:

Ingliż Olandiż
status status
points punten
organize organiseert
business zakelijk
accor accor
hotel hotel
programme programma
offer aanbieding
event evenement
or of
in in
the de
meeting bijeenkomst
a een
and en
you can kunt
you u

EN Status and Rewards Points are credited by the hotel after full payment of the event.

NL De Status-punten en Rewards-punten worden bijgeschreven door het hotel nadat de gehele factuur met betrekking tot het evenement is voldaan.

Ingliż Olandiż
status status
points punten
hotel hotel
event evenement
payment factuur
the de
are worden
full gehele
and en
by door
after nadat

EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?

NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?

Ingliż Olandiż
meeting meeting
planner planner
points punten
i ik
all all
member lid
offer aanbod
someone iemand
for voor
and en
this dit

EN As part of the Meeting Planner offer, you're able to transfer your Rewards points to the account of one (or several) ALL member(s) by contacting the Accor customer care team.

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.

Ingliż Olandiż
meeting meeting
planner planner
points punten
account account
accor accor
customer care klantenservice
able mogelijk
to om
member leden
offer aanbod
your uw
all te
several een
the zetten
of van
by bij

EN As soon as a beneficiary has been added to your ALL account, you can ask for Rewards points to be transferred to their account by contacting the Accor customer care team.

NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.

Ingliż Olandiż
account account
points punten
customer care klantenservice
the de
added toegevoegd
all all
has heeft
you can kunt
been van
you u
as zodra

EN Several measures have been introduced to ensure all your Rewards points transfers are processed securely:

NL Het overzetten van de Rewards-punten is op de volgende manier beveiligd:

Ingliż Olandiż
several van de
points punten
been van
to overzetten
all de

EN For transfers of one to 20,000 Rewards points, you will be asked to send a copy of your official ID card or passport by email.

NL voor een schenking van 1 tot 20.000 Rewards-punten zullen we u vragen via e-mail een kopie van uw identiteitsbewijs aan te leveren,

Ingliż Olandiż
points punten
copy kopie
to leveren
you u
your uw
will zullen
for voor
a een
of van
email mail
or vragen

EN For transfers of 20,000 Rewards points or more, you will be sent a four-letter validation code via email and SMS. This code must then be given to your customer care advisor over the phone in order to finalise the request.

NL voor een schenking van 20.000 Rewards-punten of meer zult u een code van 4 tekens ontvangen via e-mail en SMS. Om de puntenoverdracht af te ronden, dient u deze code door te geven aan de adviseur van de klantenservice.

Ingliż Olandiż
points punten
code code
advisor adviseur
customer care klantenservice
or of
the de
sms sms
to om
for voor
you zult
a een
and en
of van
more meer
email mail
this deze
via via
over te

EN You must have earned Rewards points at least once via the Meeting Planner offer.

NL u dient in elk geval eenmaal punten te hebben gespaard in het kader van het aanbod van Meeting Planner,

Ingliż Olandiż
points punten
meeting meeting
planner planner
once eenmaal
you u
at te
the geval
have hebben
offer aanbod
via in

EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?

NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?

Ingliż Olandiż
status status
points punten
i ik
planner planner
offer aanbieding
event evenement
or of
and en
how hoeveel
are worden
meeting meeting
when wanneer
the van

EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

Ingliż Olandiż
meeting meeting
planner planner
status status
point punt
eur euro
and en
offer aanbod
you u
per van

EN Events and expenses eligible for earning Status and Rewards points include:

NL De volgende evenementen en uitgaven komen in aanmerking voor het sparen van Status-punten en Rewards-punten:

Ingliż Olandiż
events evenementen
expenses uitgaven
status status
points punten
for voor
and en

EN You can use your Rewards points directly at the hotel to pay for the Meeting Planner offer, subject to the following terms and conditions:

NL Voor het gebruik van Rewards-punten in het kader van een aanbieding van Meeting Planner gelden de volgende regels:

Ingliż Olandiż
points punten
meeting meeting
planner planner
offer aanbieding
the de
use gebruik
pay een
following volgende
for voor

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet