Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "restricted to source" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "restricted to source" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' restricted to source

"restricted to source" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

restricted beperkt beperkte
source - aantal alle alleen als apps basis bij bron broncode code content dan dat de deze die dit door een eenvoudig elk en gaan gebruiken geen haar hebben helpen het het is hoe hun in is je kan komen kunnen maakt maar maken meer meest met naar niet nog nu of ons op platform producten software source tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende voor waar wanneer wat werk wij worden ze zelf zich zij zijn zoals zodat één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' restricted to source

Ingliż
Olandiż

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.

Ingliż Olandiż
parameter parameter
used gebruikt
id id
if indien
the de
should moet
data gegevens
when wanneer
child kind
primary primaire
be worden
of van
that die
from uit

EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”

NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."

Ingliż Olandiż
chemical chemische
banned verboden
particular specifieke
assessed beoordeeld
alternative alternatief
restricted beperkt
and en
is is
other ander
use gebruik
like alsof
a een
be wordt
when wanneer

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.

Ingliż Olandiż
messaging gesprekken
restricted beperkt
to om
source code broncode
on over
not niet
can kunnen
are zijn
cross van

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.

Ingliż Olandiż
messaging gesprekken
restricted beperkt
to om
source code broncode
on over
not niet
can kunnen
are zijn
cross van

EN Create and share content by connecting to a new data source, including raw data. You're not restricted to existing published data sources.

NL Maak en deel content door een koppeling te maken met een nieuwe databron, inclusief ruwe data. Niet beperkt tot bestaande, gepubliceerde databronnen.

Ingliż Olandiż
raw ruwe
restricted beperkt
published gepubliceerde
content content
data data
including inclusief
not niet
existing bestaande
and en
a een
by door

EN Anytime, anywhere access: As Bynder is cloud-based, Nationalmuseum isn’t restricted to an on-site storage server

NL Altijd en overal toegang: Omdat Bynder in de cloud werkt, wordt het Nationalmuseum niet meer gelimiteerd door een server op één locatie

Ingliż Olandiż
access toegang
bynder bynder
server server
cloud cloud
site locatie
on op
is wordt
to meer
as omdat
an één

EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.

NL Voor zover gegevens om juridische redenen moeten worden bewaard, is de verwerking ervan beperkt. De gegevens zijn dan niet meer beschikbaar voor verder gebruik.

Ingliż Olandiż
kept bewaard
reasons redenen
processing verwerking
restricted beperkt
as far zover
is is
use gebruik
the de
data gegevens
to om
be worden
available beschikbaar
further meer
legal voor

EN New product features give administrators temporary access to restricted pages to resolve permissions issues fast

NL Dankzij nieuwe productfuncties hebben beheerders tijdelijk toegang tot beperkte pagina's om problemen met rechten snel op te kunnen lossen

Ingliż Olandiż
new nieuwe
administrators beheerders
temporary tijdelijk
fast snel
access toegang
to om
permissions rechten
issues problemen
product hebben

EN When a link to a restricted Confluence page is shared, users can grant team members access directly through Slack.

NL Wanneer een link naar een beperkte Confluence-pagina wordt gedeeld, kunnen gebruikers teamleden direct toegang geven vanuit Slack.

Ingliż Olandiż
page pagina
shared gedeeld
directly direct
team members teamleden
users gebruikers
access toegang
link link
is wordt
a een
when wanneer

EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages

NL Met de beheerderscode kunnen sitebeheerders sneller problemen oplossen en diagnoses uitvoeren door tijdelijk toegang tot pagina's met beperkte toegang te krijgen

Ingliż Olandiż
faster sneller
temporary tijdelijk
access toegang
problems problemen
troubleshoot oplossen
and en
with met
by door
to krijgen
can kunnen

EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.

NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.

Ingliż Olandiż
data gegevens
stored opgeslagen
france franse
regularly regelmatig
offline offline
restricted beperkt
access toegang
authorized geautoriseerd
personnel personeel
is is
in in
heavily sterk
and en

EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

Ingliż Olandiż
restricted beperkt
agents agenten
permitted toegestaan
documentation documentatie
access toegang
is is
subscription abonnement
detailed gedetailleerd
the de
in in
use gebruik
services diensten
applicable toepasselijke
service dienst
as zoals
number aantal
and en
certain bepaalde

EN However, unlike some other control panels, with Plesk you are restricted on the number of domains you can add, depending on the...

NL In tegenstelling tot sommige andere bedieningspanelen, met PLESK, bent u beperkt op het aantal domeinen...

Ingliż Olandiż
unlike in tegenstelling tot
plesk plesk
restricted beperkt
domains domeinen
other andere
number aantal
on op
some sommige

EN With business hosting, you share the server's resources (CPU, RAM, Disk Space, etc.) and are restricted from making server-wide changes. That's why the cost of business hosting is drastically lower than that of a Cloud Server or Dedicated Server.

NL Met Business Hosting, deel je de bronnen van de server (CPU, RAM, schijfruimte, enz.) En zijn beperkt door het maken van serverbrede wijzigingen.Daarom is de kosten van bedrijfshosting drastisch lager dan die van een cloudserver of een dedicated server.

Ingliż Olandiż
business business
resources bronnen
cpu cpu
ram ram
etc enz
restricted beperkt
changes wijzigingen
drastically drastisch
hosting hosting
is is
server server
or of
dedicated dedicated
the de
cost kosten
a een
and en
are zijn
that daarom

EN Rabobank.jobs uses 2 levels of cookie settings: ?Restricted? and ?Complete?

NL Rabobank.jobs gebruikt 2 niveaus van cookie-instellingen: ?Beperkt? en ?Compleet?

Ingliż Olandiż
rabobank rabobank
uses gebruikt
levels niveaus
cookie cookie
settings instellingen
restricted beperkt
complete compleet
and en
of van

EN ?Restricted? is the minimum level and with ?Complete? you accept all cookies

NL ?Beperkt? is het minimale niveau en met ?Compleet? accepteer je alle cookies

Ingliż Olandiż
restricted beperkt
minimum minimale
level niveau
cookies cookies
is is
accept accepteer
and en
with met
all alle

EN Cookie setting ?Restricted? with * star

NL Cookie-instelling ?Beperkt? met * ster

Ingliż Olandiż
cookie cookie
setting instelling
restricted beperkt
star ster
with met

EN If you choose ?Restricted?, you may receive advertisements that are not specifically tailored to you.

NL Als je kiest voor ?Beperkt? dan is het mogelijk dat je reclame uitingen ontvangt die niet specifiek op jou afgestemd zijn.

Ingliż Olandiż
restricted beperkt
advertisements reclame
specifically specifiek
receive ontvangt
not niet
are zijn
to you jou
if als
choose kiest
may is

EN Access to collections and items can be restricted based on user names or IP addresses

NL Toegang tot collecties en items kan worden beperkt op basis van gebruikersnamen of IP-adressen

Ingliż Olandiż
access toegang
collections collecties
restricted beperkt
addresses adressen
on op
or of
and en
can kan
be worden
items items
to tot
based basis

EN Use of the horn is restricted to emergency situation

NL In de bebouwde kom is het geven van geluidssignalen overdag en ‘s nachts verboden, behalve bij onmiddellijk gevaar.

Ingliż Olandiż
is is
the de
of van

EN "The Backup functionality is not available at your current location": This means you are accessing the Desktop Manager from a computer where performing backup and restore functions are restricted by the administrator of the computer you're using.

NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.

Ingliż Olandiż
restricted beperkt
is is
location locatie
manager manager
the de
administrator beheerder
backup back-up
current huidige
available beschikbaar
this dit
desktop computer
means betekent
performing het uitvoeren van
and en
by door
you u
a een
of van
from vanaf

EN rights as a user (e.g. your right to information, deletion or objection) are not restricted by the agreements with Facebook.

NL rechten als gebruiker (bijv. uw recht op informatie, wissen of bezwaar) worden niet beperkt door de overeenkomsten met Facebook.

Ingliż Olandiż
user gebruiker
information informatie
objection bezwaar
restricted beperkt
agreements overeenkomsten
facebook facebook
rights rechten
or of
the de
are worden
as als
with op
by door

EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.

NL Indien de beperking van de verwerking overeenkomstig de bovenstaande voorwaarden is beperkt, wordt u hiervan door ons, RAIDBOXES GmbH, op de hoogte gesteld voordat de beperking wordt opgeheven.

Ingliż Olandiż
restriction beperking
processing verwerking
restricted beperkt
informed op de hoogte
gmbh gmbh
lifted opgeheven
raidboxes raidboxes
conditions voorwaarden
is is
the de
if indien
with op
by door
before voordat
you u
be wordt

EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables

NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5

Ingliż Olandiż
music sonos
the one

EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.

NL Voor zover de aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de wettelijke vertegenwoordigers, leidinggevenden en plaatsvervangende agenten van StepStone.

Ingliż Olandiż
liability aansprakelijkheid
stepstone stepstone
excluded uitgesloten
restricted beperkt
applies geldt
executives leidinggevenden
is is
or of
agents agenten
the de
legal voor
representatives vertegenwoordigers
and en
of van
to ook
this dit

EN For the rest, the basis and extent of claims for damages is restricted to the amount of insurance available to Gira at the time the damage occurred.

NL Aanspraken op schadevergoeding zijn naar reden en hoogte voor het overige beperkt tot de inhoud van de voor Gira op het tijdstip van het schadegeval bestaande verzekering.

Ingliż Olandiż
claims aanspraken
restricted beperkt
gira gira
the de
the time tijdstip
and en
is bestaande
for voor
basis zijn
of van

EN Splashtop Personal is also restricted to non-commercial use only, per Section 3b above

NL Splashtop Personal is ook beperkt tot alleen niet-commercieel gebruik, volgens sectie 3b hierboven

Ingliż Olandiż
splashtop splashtop
personal personal
restricted beperkt
section sectie
is is
use gebruik
only alleen
to ook

EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.

NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.

Ingliż Olandiż
communication communicatie
communities gemeenschappen
restricted beperkt
governments overheden
people mensen
the de
despite ondanks
in in
commerce bedrijven
and en
be worden
of van
by door

EN Not only does Internet access continue to be restricted, but these restrictions are increasing in many parts of the world

NL Niet alleen wordt de toegang tot het internet nog steeds gecensureerd, maar deze beperkingen nemen in vele delen van de wereld toe

Ingliż Olandiż
access toegang
restrictions beperkingen
parts delen
in in
the de
internet internet
to toe
be wordt
world wereld
many vele
but
of van

EN The quality and appropriateness of online content is subjective and should not be restricted solely because individuals or groups express opposition or discomfort

NL De kwaliteit en de geschiktheid van online materiaal is subjectief en mag niet worden beperkt alleen maar omdat individuen of groepen hun ongemak of weerstand kenbaar maken

Ingliż Olandiż
online online
content materiaal
subjective subjectief
restricted beperkt
groups groepen
is is
or of
the de
quality kwaliteit
individuals individuen
be worden
solely alleen
and en
because omdat

EN Programming is no longer restricted to programmers! On March 6, 2013 we held a workshop programming with Scratch in our series Fabschool Kids. Scratch is an application which learns children programming in a playful way.

NL ‘FabSchool Sessions’ is een serie workshops voor jongeren van 12 tot en met 16 jaar, waarin je alles leert over werken in een Fablab. Deel 3 gaat over materiaal en technieken.

Ingliż Olandiż
workshop workshops
series serie
learns leert
is is
in in
a een
children jongeren

EN Facebook Messenger has been restricted or banned at some point in:

NL Facebook Messenger is tot op een zeker punt beperkt of verboden in:

Ingliż Olandiż
facebook facebook
restricted beperkt
banned verboden
point punt
or of
in in
has is

EN But CyberGhost VPN can help you access restricted sites no matter where you are.

NL Maar CyberGhost VPN kan u helpen toegang te krijgen tot beperkte sites, waar u ook bent.

Ingliż Olandiż
cyberghost cyberghost
vpn vpn
sites sites
access toegang
but
can kan
help helpen
where waar

EN The use of JavaScript is completely restricted as it slows down the load speed, so you’ll have to use their own version instead.

NL Het gebruik van JavaScript is volledig beperkt omdat het de laadsnelheid vertraagt, dus je zult in plaats daarvan hun eigen versie moeten gebruiken.

Ingliż Olandiż
javascript javascript
restricted beperkt
down in
instead in plaats daarvan
load speed laadsnelheid
is is
the de
version versie
their hun
own eigen
use gebruiken

EN Access to mind maps is restricted on the code level by a security mechanism that ensures that at all times access is protected and rights are only granted to trusted users.

NL De toegang tot mind mappen is beperkt op codeniveau door een veiligheidsmechanisme dat ervoor zorgt dat toegang altijd is beschermd en rechten alleen worden verleend aan vertrouwde gebruikers.

Ingliż Olandiż
mind mind
restricted beperkt
granted verleend
users gebruikers
access toegang
is is
rights rechten
the de
on op
protected beschermd
trusted vertrouwde
are worden
and en
by door

EN Unblock restricted sites and hide your browsing secrets with MacKeeper’s VPN client.

NL Ontgrendel sites met beperkte toegang en houd je browsegedrag geheim met de VPN-client van MacKeeper.

Ingliż Olandiż
vpn vpn
client client
your je
with met
sites sites
and en

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

Ingliż Olandiż
processing verwerking
restrict beperking
request verzoek
to om
the de
data gegevens
you can kunt
of van
you u
requesting vragen
us ons

EN They will then ensure that the data processing is restricted.

NL Deze zal de beperking van de verwerking laten uitvoeren.

Ingliż Olandiż
processing verwerking
the de
will zal
then van
is deze

EN 16.1. Each Party warrants that it is not in any way restricted, either by law, contract or otherwise from entering into this Agreement.

NL 16.1 Elke Partij garandeert dat hij op geen enkele wijze is beperkt, van rechtswege, contractueel of anderszins, om deze Overeenkomst aan te gaan.

Ingliż Olandiż
party partij
way wijze
restricted beperkt
is is
or of
agreement overeenkomst
that dat
this deze
each op
into te

EN The Members section lets you add new users to your website, who can then view any restricted or private pages that they have permissions for.

NL Met de sectie Leden kunt u nieuwe gebruikers toevoegen aan uw website, die vervolgens alle beperkte of privépagina's kan bekijken waarvoor ze machtigingen hebben.

Ingliż Olandiż
add toevoegen
new nieuwe
permissions machtigingen
users gebruikers
website website
or of
for waarvoor
the de
members leden
you u
to bekijken
they ze
have hebben
that die

EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.

NL De verwerking is onwettig, de betrokkene weigert de persoonsgegevens te verwijderen en vraagt in plaats daarvan het gebruik van de persoonsgegevens te beperken.

Ingliż Olandiż
processing verwerking
instead in plaats daarvan
personal data persoonsgegevens
requests vraagt
is is
use gebruik
the de
delete verwijderen
and en

EN You can try out JIRA in a limited capacity with their free plan but you’re restricted to three agents or ten users

NL Je kunt een gelimiteerde versie JIRA uitproberen met hun gratis plan, maar je bent hierbij beperkt tot drie agents of tien gebruikers

Ingliż Olandiż
jira jira
free gratis
plan plan
agents agents
users gebruikers
or of
their hun
but
limited beperkt
three drie
try uitproberen
you can kunt
you bent
a een
with met
ten tien

EN Keyloggers are also used by law enforcement to track down cybercriminals and gain access to restricted accounts

NL Keyloggers worden ook gebruikt door wetshandhavers om cybercriminelen te traceren en toegang te krijgen tot beperkte accounts

Ingliż Olandiż
keyloggers keyloggers
cybercriminals cybercriminelen
accounts accounts
used gebruikt
to om
access toegang
are worden
by door
and en
to track traceren

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

Ingliż Olandiż
processing verwerking
restrict beperking
request verzoek
to om
the de
data gegevens
you can kunt
of van
you u
requesting vragen
us ons

EN Everything has a reason (GDR restricted areas!) And there will be some background information about the season.

NL Alles heeft een reden (DDR-beperkte gebieden!) En er zal wat achtergrondinformatie over het seizoen zijn.

Ingliż Olandiż
areas gebieden
season seizoen
background achtergrondinformatie
reason reden
about over
everything alles
and en
there er
will zal
a een

EN However, unlike some other control panels, with Plesk you are restricted on the number of domains you can add, depending on the Plesk license you have

NL In tegenstelling tot sommige andere bedieningspanelen, met PLESK, bent u beperkt op het aantal domeinen dat u kunt toevoegen, afhankelijk van de Plesk-licentie jij hebt

Ingliż Olandiż
unlike in tegenstelling tot
plesk plesk
restricted beperkt
add toevoegen
license licentie
the de
number aantal
domains domeinen
other andere
on op
you can kunt
depending afhankelijk

EN Bypass geo-restricted websites and content by changing your device’s virtual location.

NL Omzeil geo-beperkte websites en content door de virtuele locatie van uw apparaat te wijzigen,

Ingliż Olandiż
content content
changing wijzigen
devices apparaat
virtual virtuele
location locatie
by door
and en
websites websites

EN Moreover, food is not restricted to cooking, history, conservation, or the ambition to introduce it to the world

NL Voedsel is bovendien niet beperkt tot koken, historie, conservering of de ambitie om het aan de wereld te introduceren

Ingliż Olandiż
restricted beperkt
history historie
ambition ambitie
introduce introduceren
is is
cooking koken
or of
the de
to om
it het
world wereld
moreover te

EN End users may find their control settings predefined and restricted by the administrator

NL Eindgebruikers kunnen zien dat hun beheerinstellingen vooraf zijn gedefinieerd en beperkt door de beheerder

Ingliż Olandiż
restricted beperkt
administrator beheerder
end users eindgebruikers
the de
by door
may dat
their hun
find en

EN Lockdown your endpoints to run as a kiosk system, with restricted access to applications and device functionalities.

NL Vergrendel uw eindpunten om ze te laten draaien als een kiosksysteem, met beperkte toegang tot applicaties en apparaatfuncties.

Ingliż Olandiż
endpoints eindpunten
access toegang
applications applicaties
and en
to om
as als
a een
with met

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet