Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "relevant to include" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "relevant to include" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' relevant to include

"relevant to include" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

relevant aan af alle als bedrijf belangrijke beste betreffende bij binnen dan dat de deze die doen door door de een eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt haar hebben hebt het hoe in in de in het is jouw komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meest met met behulp van naar naar de of om om te omdat ons ook op op basis van op de op het over relevant relevant zijn relevante snel te toe tot u uit van van de via volgen voor voor de waar wanneer wat we welke wij zien zijn zoals zodat zonder zullen
include aan aantal al alle alleen als andere bevat bevatten bij binnen content daarom dan dat data de deze die doen door dus een eigen elk elke en enkele evenals extra geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen maar maken mee meer meest met moet moeten naar niet nog of om om te omvat omvatten onder ons onze ook op op de opnemen over producten samen samen met site te tekst toe toegang toevoegen tot trefwoorden u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we website welke wij worden wordt ze zelfs zijn zo zoals zodat zonder één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' relevant to include

Ingliż
Olandiż

EN Interparking takes the utmost care to include only accurate and relevant information on its Site. It does not, however, guarantee that all information that appears on it is accurate, relevant and up-to-date.

NL Interparking doet zijn uiterste best om op de Site alleen juiste en relevante informatie te publiceren. Het waarborgt echter niet dat alle informatie op de Site juist, relevant en up-to-date is.

Ingliż Olandiż
utmost uiterste
up-to-date up-to-date
information informatie
site site
is is
the de
to om
that dat
on op
accurate juiste
and en
relevant relevante
up best

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Ingliż Olandiż
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

Ingliż Olandiż
prices prijzen
or of
the de
country land
vat btw
taxes belastingen
depending afhankelijk
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Ingliż Olandiż
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.

Ingliż Olandiż
apps apps
atlassian atlassian
regularly regelmatig
reason reden
longer langer
marketplace marketplace
or of
out te
the de
to om
current huidige
other andere
relevant relevante
for voor
are zijn
that die

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Ingliż Olandiż
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN On the surface it might not seem relevant to the project – but you never know how you will get to certain knowledge and expertise that is relevant

NL Op het eerste gezicht lijkt dit misschien niet relevant voor het project – maar je weet nooit waar je relevante kennis en ervaring vandaag kunt halen

EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.

NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.

Ingliż Olandiż
notifications notificaties
email mail
react reageer
sales markt
help platform
competition concurrentie
or of
in in
your je
relevant op
and en
you nooit
to meer
through via

EN Fill your sales pipeline with all the relevant data for your business. Boost your sales into your relevant market.

NL Vul je pijplijn met gegevens die jouw bedrijf nodig heeft. En boost je omzet binnen jouw doelgroep.

Ingliż Olandiż
fill vul
pipeline pijplijn
boost boost
your je
business bedrijf
into en
sales omzet
with met
data gegevens
for binnen

EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.

NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.

Ingliż Olandiż
privacy privacy
website website
the de
personal data persoonsgegevens
use gebruik
cookies cookies
processing verwerken
websites van
to om
by door

EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.

NL Voeg relevante afbeeldingen of citaten toe, of ander relevant materiaal dat hun aandacht kan vatten en vasthouden.

Ingliż Olandiż
add voeg
images afbeeldingen
quotes citaten
attention aandacht
or of
can kan
relevant relevante
and en
that dat
their hun

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren

Ingliż Olandiż
wordpress wordpress
agency bureau
locally lokaal
relevant relevante
backlinks backlinks
city city
portals portals
etc etc
your je
is is
to om
generate genereren
goal doel
the zowel

EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.

NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.

Ingliż Olandiż
popular populaire
display weergeven
keywords trefwoorden
used gebruikt
in in
optimize optimaliseren
helping helpen
users gebruikers
the de
relevant relevante
sites sites
search engines zoekmachines
for voor
their hun
websites websites
they ze
find en

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Ingliż Olandiż
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Ingliż Olandiż
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Ingliż Olandiż
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.

NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.

Ingliż Olandiż
privacy privacy
website website
the de
personal data persoonsgegevens
use gebruik
cookies cookies
processing verwerken
websites van
to om
by door

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.

Ingliż Olandiż
apps apps
atlassian atlassian
regularly regelmatig
reason reden
longer langer
marketplace marketplace
or of
out te
the de
to om
current huidige
other andere
relevant relevante
for voor
are zijn
that die

EN The smartest and largest platform in Europe. Find relevant creators in no-time and have them create and spread unique content through social media. With Join you can easily activate relevant creators, at any budget.

NL Het slimste en grootste platform van Europa. Met datagedreven technologie helpt Join je passende influencers te vinden die ervoor zorgen dat je de beste resultaten behaalt. Manage jouw influencer campagnes van begin tot succes.

Ingliż Olandiż
largest grootste
europe europa
platform platform
join join
the de
with met
in ervoor
find en
media campagnes

EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.

NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.

Ingliż Olandiż
easily eenvoudig
add toevoegen
spreadsheet spreadsheet
access toegang
document document
information informatie
to zodat
in in
the de
update bijwerken
needed nodig
relevant relevante
when wanneer
everyone iedereen
you can kunt
as onderweg
you u
and en

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden

Ingliż Olandiż
relevant relevante
content content
boards borden

EN Just as within the content of your website, you should include the most relevant keywords in the meta description to capture users? attention

NL Net als in de inhoud van uw website, moet u de meest relevante zoekwoorden opnemen in de meta beschrijving om de aandacht van gebruikers te trekken

Ingliż Olandiż
website website
meta meta
attention aandacht
content inhoud
in in
users gebruikers
should moet
relevant relevante
the de
to om
as als
you u

EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.

NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.

Ingliż Olandiż
ticket ticket
apps apps
active actieve
workspaces werkruimten
conditions voorwaarden
the de
relevant relevante
and en
to tot
be wilt
that die

EN Keep your reviews relevant — don’t include any promotional references, marketing material or links. This isn’t the place to sell stuff, offer discount codes, form action groups or meet other like-minded singles in your area.

NL Houd je feedback relevant. Het is niet de bedoeling dat je in je reviews reclame maakt voor andere bedrijven of producten. Trustpilot is geen marktplaats, datingsite of advertentieplatform.

Ingliż Olandiż
keep houd
relevant relevant
reviews reviews
the de
or of
in in
marketing reclame
other andere

EN If this has been strategically set up, these pages should include the most relevant or popular content of the website

NL Als dit strategisch is opgezet, moeten deze pagina's de meest relevante of populaire inhoud van de website bevatten

Ingliż Olandiż
strategically strategisch
relevant relevante
popular populaire
set up opgezet
or of
the de
if als
content inhoud
website website
include bevatten
has is
pages van
should moeten
this dit

EN Include the relevant pages in your sitemap

NL Neem de relevante pagina's op in uw sitemap

Ingliż Olandiż
in in
sitemap sitemap
the de
relevant relevante

EN Site maps can include relevant marks to specify the hreflang of a page and its versions. To do this, you can use the xhtml:link attribute.

NL Site maps kunnen relevante markeringen bevatten om de hreflang van een pagina en zijn versies te specificeren. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van het xhtml:link attribuut.

Ingliż Olandiż
maps maps
relevant relevante
hreflang hreflang
link link
attribute attribuut
page pagina
the de
site site
to om
versions versies
use gebruik
this dit
specify specificeren
you can kunt
of van
a een
and en
you u

EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.

NL Een goede gewoonte is om relevante trefwoorden in de anchor-tekst op te nemen om Google meer aanwijzingen te geven over het onderwerp van de pagina.

Ingliż Olandiż
keywords trefwoorden
google google
clues aanwijzingen
topic onderwerp
good goede
is is
in in
the de
to om
text tekst
page pagina
a een
relevant relevante
more meer

EN To create the perfect URL structure, include the relevant keywords, and remove any additional words that may hinder the understanding of the main topic.

NL Om de perfecte URL-structuur te creëren, moet u de relevante trefwoorden opnemen en eventuele extra woorden die het begrip van het hoofdonderwerp kunnen belemmeren, verwijderen.

Ingliż Olandiż
perfect perfecte
structure structuur
relevant relevante
remove verwijderen
url url
keywords trefwoorden
the de
may u
to om
words woorden
of van
and en
additional extra

EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process

NL Bij prijzen exclusief alle belastingen worden de relevante belastingen (btw en/of toeristenbelasting) vermeld bij de volgende fasen van de boekingsprocedure

Ingliż Olandiż
relevant relevante
stated vermeld
prices prijzen
or of
in bij
the de
vat btw
be worden
following volgende
stages fasen
taxes belastingen
of van
and en

EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or tourist tax) will be stated in the following stages of the booking process

NL Bij prijzen exclusief alle belastingen worden de belastingen (btw en/of toeristenbelasting) in de volgende stappen van het boekingsproces aangegeven

Ingliż Olandiż
stated aangegeven
prices prijzen
or of
the de
vat btw
be worden
following volgende
taxes belastingen
in in
of van
and en
will stappen

EN If you find that your audience aren't yet talking about your brand online, look for ways to include yourself in conversations relevant to your industry

NL Als blijkt dat uw doelgroep online nog niet over uw merk praat, zoek dan naar manieren om zelf betrokken te raken bij gesprekken die relevant zijn voor uw branche

Ingliż Olandiż
online online
ways manieren
conversations gesprekken
industry branche
in bij
to om
relevant relevant
brand merk
find zoek
that dat
if als
for voor

EN If you wish to inspect personal data linked to a cookie, please make sure to include a copy of the relevant cookie

NL Wanneer het gaat om inzage in persoonsgegevens gekoppeld aan een cookie, dien je een kopie van het cookie in kwestie mee te sturen

Ingliż Olandiż
linked gekoppeld
cookie cookie
copy kopie
personal data persoonsgegevens
to om
the gaat
sure te
relevant in
a een
of van

EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.

NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.

Ingliż Olandiż
magnets magneten
toys speelgoed
please alstublieft
carefully aandachtig
neodymium neodymium
ferrite ferriet
or of
the de
with bij
gift cadeau
as indien
relevant betreffende
your leest
giving zijn

EN That way you can send relevant emails only to people who are interested, which means you get better engagement. They also include opt-in forms and a WordPress plugin.

NL Op die manier kunt u relevante e-mails alleen naar geïnteresseerde mensen sturen, wat betekent dat u een betere betrokkenheid krijgt. Ze bevatten ook opt-in formulieren en een WordPress plugin.

Ingliż Olandiż
way manier
people mensen
better betere
engagement betrokkenheid
forms formulieren
wordpress wordpress
plugin plugin
only alleen
they ze
can krijgt
means betekent
you can kunt
you u
send sturen
relevant relevante
and en
a een

EN They also include ads we think are relevant based on your shopping habits or online activities

NL Dit zijn ook advertenties waarvan we denken, op basis van uw eerdere aankopen of online activiteiten, dat ze voor u relevant kunnen zijn

Ingliż Olandiż
ads advertenties
shopping aankopen
online online
activities activiteiten
they ze
or of
we we
include voor
think denken
are zijn
also ook
on op
based basis
your uw

EN If you wish to inspect personal data linked to a cookie, please make sure to include a copy of the relevant cookie

NL Wanneer het gaat om inzage in persoonsgegevens gekoppeld aan een cookie, dien je een kopie van het cookie in kwestie mee te sturen

Ingliż Olandiż
linked gekoppeld
cookie cookie
copy kopie
personal data persoonsgegevens
to om
the gaat
sure te
relevant in
a een
of van

EN Any verification may include an onsite audit conducted at Your relevant places of business upon thirty (30) days’ prior notice, during regular business hours, which will not unduly interfere with Your activities

NL Een verificatie kan een controle op locatie omvatten uit te voeren op uw betreffende bedrijfslocatie na 30 dagen eerder gedane voorafgaande kennisgeving, tijdens normale bedrijfsuren, op een wijze die uw activiteiten niet onnodig verstoort

Ingliż Olandiż
notice kennisgeving
regular normale
days dagen
activities activiteiten
verification verificatie
not niet
audit controle
may kan
at te
your uw
during tijdens

EN Just as within the content of your website, you should include the most relevant keywords in the meta description to capture users? attention

NL Net als in de inhoud van uw website, moet u de meest relevante zoekwoorden opnemen in de meta beschrijving om de aandacht van gebruikers te trekken

Ingliż Olandiż
website website
meta meta
attention aandacht
content inhoud
in in
users gebruikers
should moet
relevant relevante
the de
to om
as als
you u

EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.

NL Absoluut. We geven bevestiging aan alle teamleden die aan een type vergadering zijn gekoppeld, evenals aan de deelnemers die zijn gepland. De e-mail bevat alle relevante informatie over de vergadering, inclusief tijd en locatie.

Ingliż Olandiż
confirmation bevestiging
associated gekoppeld
attendees deelnemers
scheduled gepland
team members teamleden
meeting vergadering
information informatie
location locatie
the de
we we
absolutely absoluut
type type
relevant relevante
time tijd
including inclusief
as evenals
a een
email mail
and en
are zijn

EN If this has been strategically set up, these pages should include the most relevant or popular content of the website

NL Als dit strategisch is opgezet, moeten deze pagina's de meest relevante of populaire inhoud van de website bevatten

Ingliż Olandiż
strategically strategisch
relevant relevante
popular populaire
set up opgezet
or of
the de
if als
content inhoud
website website
include bevatten
has is
pages van
should moeten
this dit

EN Include the relevant pages in your sitemap

NL Neem de relevante pagina's op in uw sitemap

Ingliż Olandiż
in in
sitemap sitemap
the de
relevant relevante

EN Site maps can include relevant marks to specify the hreflang of a page and its versions. To do this, you can use the xhtml:link attribute.

NL Site maps kunnen relevante markeringen bevatten om de hreflang van een pagina en zijn versies te specificeren. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van het xhtml:link attribuut.

Ingliż Olandiż
maps maps
relevant relevante
hreflang hreflang
link link
attribute attribuut
page pagina
the de
site site
to om
versions versies
use gebruik
this dit
specify specificeren
you can kunt
of van
a een
and en
you u

EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.

NL Een goede gewoonte is om relevante trefwoorden in de anchor-tekst op te nemen om Google meer aanwijzingen te geven over het onderwerp van de pagina.

Ingliż Olandiż
keywords trefwoorden
google google
clues aanwijzingen
topic onderwerp
good goede
is is
in in
the de
to om
text tekst
page pagina
a een
relevant relevante
more meer

EN To create the perfect URL structure, include the relevant keywords, and remove any additional words that may hinder the understanding of the main topic.

NL Om de perfecte URL-structuur te creëren, moet u de relevante trefwoorden opnemen en eventuele extra woorden die het begrip van het hoofdonderwerp kunnen belemmeren, verwijderen.

Ingliż Olandiż
perfect perfecte
structure structuur
relevant relevante
remove verwijderen
url url
keywords trefwoorden
the de
may u
to om
words woorden
of van
and en
additional extra

EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process

NL Bij prijzen exclusief alle belastingen worden de relevante belastingen (btw en/of toeristenbelasting) vermeld bij de volgende fasen van de boekingsprocedure

Ingliż Olandiż
relevant relevante
stated vermeld
prices prijzen
or of
in bij
the de
vat btw
be worden
following volgende
stages fasen
taxes belastingen
of van
and en

EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.

NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.

Ingliż Olandiż
relevant relevante
ticket ticket
active actieve
conditions voorwaarden
apps apps
the de
display weergeven
and en

EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.

NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.

Ingliż Olandiż
relevant relevante
ticket ticket
active actieve
conditions voorwaarden
apps apps
the de
display weergeven
and en

EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.

NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.

Ingliż Olandiż
relevant relevante
ticket ticket
active actieve
conditions voorwaarden
apps apps
the de
display weergeven
and en

EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.

NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.

Ingliż Olandiż
relevant relevante
ticket ticket
active actieve
conditions voorwaarden
apps apps
the de
display weergeven
and en

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet