Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "quadricycles are struck" għal Olandiż

Li turi 26 ta '26 traduzzjonijiet tal-frażi "quadricycles are struck" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' quadricycles are struck

Ingliż
Olandiż

EN Technically classed as light quadricycles (L6e) or heavy quadricycles (L7e), these vehicles do not have to pass the stringent safety tests that apply to normal passenger cars

NL Er zijn technisch gezien twee categorieën quadricycles, lichte (L6e) en zware (L7e), en ze hoeven niet de strenge veiligheidstests te ondergaan die gelden voor normale personenauto's

Ingliż Olandiż
light lichte
heavy zware
apply gelden
normal normale
the de
have to hoeven
technically technisch

EN Together, these tests represent the sorts of accidents that quadricycles might be involved in when driven on public roads (read the Heavy Quadricycles Test protocols).

NL Deze tests vertegenwoordigen samen de soorten ongelukken waarmee quadricycles op de openbare weg kunnen worden geconfronteerd.

Ingliż Olandiż
represent vertegenwoordigen
sorts soorten
public openbare
tests tests
on op
the de
be worden
together samen

EN On the road, if quadricycles are struck by other vehicles, the change of velocity or ‘severity’ of the collision can be much greater than the maximum speeds they themselves are capable of

NL  Als quadricycles op de weg worden geraakt door andere auto's, kan de aanrijding met een veel hogere snelheid plaatsvinden en veel zwaarder zijn dan mogelijk is op basis van de maximumsnelheid van de quadricycles zelf

Ingliż Olandiż
on op
the de
road van de
if als
much veel
maximum een
can kan
by door
other andere
be worden
speeds snelheid

EN On this page you will find the star rating of Quadricycles and Microcars tested by Euro NCAP, sorted by date of publication, star rating and by make.

NL Op deze pagina vindt u de beoordelingen van Euro NCAP van quadricycles en dwergauto's, gesorteerd op publicatiedatum, aantal sterren en merk.

Ingliż Olandiż
star sterren
rating beoordelingen
euro euro
sorted gesorteerd
on op
page pagina
the de
you u
find en
of van
this deze

EN Euro NCAP | 2014 Safety of Quadricycles

NL Euro NCAP | 2014 Veiligheid van quadricycles

Ingliż Olandiż
euro euro
safety veiligheid
of van

EN Quadricycles are sold as convenient, economical means of transport

NL Quadricycles worden verkocht als comfortabele, zuinige transportmiddelen

Ingliż Olandiż
sold verkocht
means
as als
are worden

EN Nevertheless, many quadricycles look similar to small city cars like the smart fortwo and the Toyota iQ.

NL Desalniettemin lijken veel quadricycles op kleine stadsauto's zoals de smart fortwo en de Toyota iQ. 

Ingliż Olandiż
small kleine
smart smart
toyota toyota
the de
many veel
and en
look lijken
like zoals

EN Some car buyers may consider quadricycles as alternatives to cars

NL Sommige autokopers zien de quadricycles mogelijk als een alternatief voor zulke auto's

Ingliż Olandiż
cars autos
may mogelijk
as als
some de

EN Euro NCAP has tested four heavy quadricycles in front and side impact to get a picture of the safety of this category of vehicle

NL Om een beeld te krijgen van de veiligheid van deze categorie voertuigen heeft Euro NCAP vier zware quadricycles getest op frontale aanrijdingen en aanrijdingen van opzij

Ingliż Olandiż
euro euro
heavy zware
picture beeld
safety veiligheid
category categorie
tested getest
to om
the de
and en
this deze

EN What struck me in particular was that many family businesses succeeded very well in responding quickly to the new situation

NL Wat mij vooral opviel was dat veel familiebedrijven goed in staat waren om in crisisomstandigheden snel te schakelen

Ingliż Olandiż
quickly snel
in in
to om
me mij
well goed
what wat
that dat
was waren
many veel
very te

EN What struck me was that not all businesses studied perceived corona time as a real crisis

NL Wat mij verder opviel was dat lang niet alle onderzochte bedrijven het als een echte crisis ervoeren

Ingliż Olandiż
businesses bedrijven
real echte
crisis crisis
me mij
as als
not niet
what wat
that dat
all alle
a een

EN The new design theoretically might make them a lot less likely to be struck down by Sony.

NL Het nieuwe ontwerp zou er in theorie voor kunnen zorgen dat ze minder snel door Sony worden neergehaald.

Ingliż Olandiż
sony sony
new nieuwe
design ontwerp
less minder
them ze
be worden
by door
the het

EN After being struck by lightning, Barry Allen wakes up from his coma to discover he's been given the power of super speed, becoming the Flash, fighting crime in Central City.

NL Wanneer een ramp met een deeltjesversneller een vernietigende storm veroorzaakt wordt forensisch onderzoeker Barry Allen geraakt door bliksem en belandt in een coma. Maanden later ontwaakt h

Ingliż Olandiż
lightning bliksem
barry barry
in in
the wordt
allen allen
by door

EN Channel 4 has struck a deal with Sky to simultaneously broadcast this Sunday's Abu Dhabi Grand Prix live.

NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.

Ingliż Olandiż
channel channel
deal deal
sundays zondag
abu abu
dhabi dhabi
grand grand
live live
to om
with met
a een
sky sky
has heeft

EN One of the subjects Chorus is investigating, and was investigating before the coronavirus crisis struck, is the connection between someone’s moral beliefs and ultimately their moral choices and behaviour

NL Een van de onderwerpen die Chorus onderzoekt, ook vóór corona, is de connectie tussen iemands morele overtuigingen en zijn uiteindelijke morele keuzes en gedrag

Ingliż Olandiż
subjects onderwerpen
beliefs overtuigingen
choices keuzes
behaviour gedrag
is is
the de
and en

EN Gert Ysebaert, CEO Mediahuis: “The steps Mediahuis has taken in recent years in the area of digital transformation meant that we stood strong as a group when the Covid-19 crisis struck

NL Gert Ysebaert, CEO Mediahuis groep: “De stappen die Mediahuis de voorbije jaren zette op het vlak van digitale transformatie maakten dat we als groep sterk stonden toen de Covid-19-crisis toesloeg

EN They also struck the perfect balance of THC and CBD, which offers a clear-headed and pleasant high, ideal for any time of day

NL Bovendien zijn de gehaltes CBD en THC perfect in balans voor een heldere, prettige high

Ingliż Olandiż
balance balans
cbd cbd
pleasant prettige
high high
clear heldere
the de
perfect perfect
thc thc
for voor
a een
offers zijn

EN What struck me was the fact that there are approximately 15 km of hiking trails here, laid out to show off the most spectacular views of the wonderfully scented bulb gardens and greenhouses

NL Wat me opviel is dat er zo’n 15 km aan wandelpaden in de Keukenhof zijn aangelegd zodat je op vele plaatsen een spectaculair uitzicht hebt op de heerlijk geurende bollentuinen en bloemenkassen

Ingliż Olandiż
km km
spectacular spectaculair
views uitzicht
wonderfully heerlijk
me me
to zodat
the de
what wat
trails wandelpaden
that dat
and en
there er

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

Ingliż Olandiż
side kant
risk risico
on op
in bij
the de
a een
both zowel
of van

EN Channel 4 has struck a deal with Sky to simultaneously broadcast this Sunday's Abu Dhabi Grand Prix live.

NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.

Ingliż Olandiż
channel channel
deal deal
sundays zondag
abu abu
dhabi dhabi
grand grand
live live
to om
with met
a een
sky sky
has heeft

EN On February 7, the country was struck by a snow storm

NL Op 7 februari werd het land gegeseld door een sneeuwstorm

Ingliż Olandiż
february februari
country land
on op
was werd
by door
a een
the het

EN ?What really struck me was that many young people said that they had lost their connection with the company

NL “Wat mij zelf ook heel erg raakte, is dat veel jongeren zeiden dat ze de binding met het bedrijf kwijt waren

Ingliż Olandiż
me mij
lost kwijt
company bedrijf
said
many veel
really is
they ze

EN — Jesse Winker hit a grand slam, Marco Gonzales struck out seven and the Seattle Mariners beat the Los Angeles Angels 6-3 on Sunday as Shohei Ohtani received a visit from trainers and continued to struggle.

NL De ploeg van de Curaçaoënaar won met 13-5 van Colorado Rockies.

Ingliż Olandiż
the de
and met

EN — Jesse Winker hit a grand slam, Marco Gonzales struck out seven and the Seattle Mariners beat the Los Angeles Angels 6-3 on Sunday as Shohei Ohtani received a visit from trainers and continued to struggle.

NL De ploeg van de Curaçaoënaar won met 13-5 van Colorado Rockies.

Ingliż Olandiż
the de
and met

EN “The thing that struck me the most about was the quality of the help articles. We have everything to be fully autonomous.“

NL “Wat me het meest opviel was de kwaliteit van de hulp artikelen. We hebben alles om volledig autonoom te zijn.“

EN But it didn't take long for the realization of QR codes especially when the pandemic struck us.

NL Maar het duurde niet lang voor de realisatie van QR-codes, vooral toen de pandemie ons toesloeg.

Li turi 26 minn 26 traduzzjonijiet