EN Because if you act in the style of the sector, you are probably not creating an advertisement for your brand, but for the entire sector.
Ittraduċi "probably not creating" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "probably not creating" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' probably not creating
"probably not creating" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' probably not creating
Ingliż
Olandiż
NL Want als jij je gedraagt in de stijl van de branche, dan maak je waarschijnlijk geen reclame voor jouw merk, maar voor de hele branche.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| style | stijl |
| sector | branche |
| probably | waarschijnlijk |
| creating | maak |
| entire | hele |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| brand | merk |
| of | van |
| but | |
| if | als |
| for | voor |
EN If you have no experience, creating your own website will probably seem like a very tedious task to you
NL Als je geen ervaring hebt, lijkt een eigen website maken een erg omslachtig werkje
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| website | website |
| seem | lijkt |
| your | je |
| very | erg |
| experience | ervaring |
| no | geen |
| own | eigen |
| a | een |
| if | als |
EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website
NL Nu u weet hoe belangrijk het is om goede titeltags te maken, vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u de reeds bestaande titeltags op uw website kunt bekijken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| importance | belangrijk |
| review | bekijken |
| website | website |
| now | nu |
| good | goede |
| on | op |
| the | de |
| probably | waarschijnlijk |
| how | hoe |
| you can | kunt |
| you | u |
| that | maken |
EN If you have no experience, creating your own website will probably seem like a very tedious task to you
NL Als je geen ervaring hebt, lijkt een eigen website maken een erg omslachtig werkje
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| website | website |
| seem | lijkt |
| your | je |
| very | erg |
| experience | ervaring |
| no | geen |
| own | eigen |
| a | een |
| if | als |
EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website
NL Nu u weet hoe belangrijk het is om goede titeltags te maken, vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u de reeds bestaande titeltags op uw website kunt bekijken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| importance | belangrijk |
| review | bekijken |
| website | website |
| now | nu |
| good | goede |
| on | op |
| the | de |
| probably | waarschijnlijk |
| how | hoe |
| you can | kunt |
| you | u |
| that | maken |
EN When you are planning on creating a webinar you probably immediately think about how to get the most possible subscribers, viewers and results out of your webinar
NL Wanneer je van plan bent om een webinar te hosten, denk je waarschijnlijk meteen na over hoe je zoveel mogelijk inschrijvingen, kijkers en resultaten uit je webinar kan halen
EN There is not much to say about this. XTerm supports certain color-schemes ? if this doesn?t ring a bell, then you probably do not need it.
NL Hier valt eigenlijk weinig over te zegge. Als de term ?XTerm? niet bekend klinkt, dan heb je deze lijst waarschijnlijk niet nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| much | te |
| need | nodig |
| if | als |
EN It probably also did not help that I was not Dutch
NL En dat ik niet Nederlands was hielp waarschijnlijk ook niet mee
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| i | ik |
| dutch | nederlands |
| not | niet |
| it | en |
| that | dat |
EN There is not much to say about this. XTerm supports certain color-schemes ? if this doesn?t ring a bell, then you probably do not need it.
NL Hier valt eigenlijk weinig over te zegge. Als de term ?XTerm? niet bekend klinkt, dan heb je deze lijst waarschijnlijk niet nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| much | te |
| need | nodig |
| if | als |
EN There is not much to say about this. XTerm supports certain color-schemes ? if this doesn?t ring a bell, then you probably do not need it.
NL Hier valt eigenlijk weinig over te zegge. Als de term ?XTerm? niet bekend klinkt, dan heb je deze lijst waarschijnlijk niet nodig.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| much | te |
| need | nodig |
| if | als |
EN If you are not seeing the Mollie plugin as translated on your website, the plugin is probably not translated (completely) into your language (you can view the status on the above URL).
NL Wanneer je de Mollie plugin niet vertaald ziet op je website, dan is de plugin waarschijnlijk niet (volledig) vertaald in jouw taal (je kan de status zien op bovenstaande URL).
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| mollie | mollie |
| plugin | plugin |
| completely | volledig |
| status | status |
| your | je |
| website | website |
| is | is |
| url | url |
| the | de |
| seeing | ziet |
| on | op |
| probably | waarschijnlijk |
| can | kan |
| into | in |
| language | taal |
| are | jouw |
EN I?ve tried a bunch (too many probably) of different email service providers, but they?re not all a great fit.
NL Ik heb een aantal (waarschijnlijk te veel) verschillende e-maildienstverleners geprobeerd, maar ze passen niet allemaal even goed bij elkaar.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tried | geprobeerd |
| i | ik |
| probably | waarschijnlijk |
| they | ze |
| great | goed |
| but | |
| all | te |
EN Aquatic sports are probably not the first thing that springs to mind when you think about Switzerland
NL Misschien is watersporten in het koele water niet het eerste wat in je opkomt als je aan Zwitserland denkt
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | misschien |
| switzerland | zwitserland |
| the | eerste |
| not | niet |
| thing | is |
| to | aan |
EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| falls | valt |
| picture | beeld |
| perfect | perfecte |
| customer | klant |
| your | je |
| best | voor |
| at | elke |
| is | wordt |
| a | een |
| but | |
| person | persoon |
EN Sure, you could contact the domain owner if the one you want is taken and offer to buy it. But domain buyers know the value they hold in their hands, and you're probably not going to get it for cheap.
NL Natuurlijk, u kunt contact opnemen met de eigenaar van het domein als de gewenste u wilt en aanbiedt om het te kopen.Maar domeinkopers kennen de waarde die ze in hun handen vasthouden, en je zult het waarschijnlijk niet goedkoop krijgen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| domain | domein |
| owner | eigenaar |
| hands | handen |
| probably | waarschijnlijk |
| cheap | goedkoop |
| offer | aanbiedt |
| in | in |
| the | de |
| contact | contact |
| buy | kopen |
| you | zult |
| to | om |
| value | waarde |
| sure | te |
| want | wilt |
| their | hun |
| get | kennen |
| if | als |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
| going | van |
EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):
NL je moet je clientgebied controleren om je nameservers te vinden, want ze zijn waarschijnlijk niet hetzelfde als dit voorbeeld):
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| you | je |
| to | om |
| example | voorbeeld |
| check | controleren |
| find | vinden |
| not | niet |
| need | moet |
| this | dit |
EN Not comfortable working with your preferred operating system? It would probably be best to go with a Fully Managed VPS.
NL Vindt u het niet prettig om met uw favoriete besturingssysteem te werken? Het zou waarschijnlijk het beste zijn om met een volledig beheerde VPS te gaan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| preferred | favoriete |
| probably | waarschijnlijk |
| vps | vps |
| operating system | besturingssysteem |
| working | werken |
| best | beste |
| to | om |
| fully | volledig |
| not | niet |
| would | zou |
| a | een |
| with | met |
| it | het |
| your | uw |
| go | gaan |
EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).
NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ios | ios |
| device | apparaat |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| for | doeleinden |
| goes | |
| on | op |
| need | nodig |
| recording | opnemen |
| that | dat |
| every | te |
| day | dag |
| and | en |
| as | als |
| things | het |
EN In our first Sketch we will basically make a LED blink. Simple and probably pretty silly when you think about it, but the purpose is to get familiar with your Arduino and not to right away build your version of the Mars Rover.
NL In ons eerste Arduino projectje laten we een LEDje knipperen. Simpel en misschien totaal zinloos, maar het doel is dat we bekend geraken met onze nieuwe Arduino en niet dat we de volgende Mars Rover gaan bouwen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| blink | knipperen |
| purpose | doel |
| familiar | bekend |
| arduino | arduino |
| mars | mars |
| rover | rover |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| simple | simpel |
| to | laten |
| build | bouwen |
| a | volgende |
| and | en |
| but |
EN If you want to learn the basic steps to start programming, these articles are probably not the best resource
NL Wanneer je de basis wilt leren om te beginnen met programmeren zijn deze artikelen waarschijnlijk niet het beste startpunt
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| programming | programmeren |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| to | om |
| learn | leren |
| articles | artikelen |
| basic | zijn |
| best | beste |
| want | wilt |
EN Do not wait too long with arranging your internship, housing and internship permit. This is taking more time than you probably expect.
NL Wacht niet te lang met het regelen van jouw stageplek, huisvesting en stagevergunning. Dit neemt meer tijd in beslag dan je waarschijnlijk verwacht.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| wait | wacht |
| long | lang |
| housing | huisvesting |
| taking | neemt |
| probably | waarschijnlijk |
| expect | verwacht |
| your | je |
| time | tijd |
| more | meer |
| not | niet |
| and | en |
| than | dan |
| with | met |
| this | dit |
| too | het |
EN GoogleBot did not find the page through a sitemap, but probably through another website linking to the URL
NL GoogleBot heeft de pagina niet gevonden via een sitemap, maar waarschijnlijk via een andere website die naar de URL linkt
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| find | gevonden |
| sitemap | sitemap |
| probably | waarschijnlijk |
| page | pagina |
| website | website |
| url | url |
| the | de |
| another | een andere |
| a | een |
| but |
EN You have probably encountered a couple of them when browsing around. What about the most hated 404 Not Found? Or the baffling 500 Internal Server Error? Now you know where they come from, let’s find out what they actually mean.
NL Je bent er waarschijnlijk een paar tegengekomen bij het rondkijken. Hoe zit het met de meest gehate 404 niet gevonden? Of de verbijsterende 500 interne serverfout? Nu je weet waar ze vandaan komen, laten we uitzoeken wat ze eigenlijk betekenen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| lets | laten |
| or | of |
| now | nu |
| actually | eigenlijk |
| the | de |
| from | vandaan |
| internal | interne |
| find | gevonden |
| mean | |
| what | wat |
| where | waar |
| you know | weet |
| you | bent |
| a | paar |
| they | ze |
| couple | een |
EN You will probably not want to continue visiting the site
NL U zult de site waarschijnlijk niet meer willen bezoeken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| visiting | bezoeken |
| site | site |
| the | de |
| you | zult |
EN Sitemaps probably sound super familiar because they’re usually that one link you can find on any website footer, right? However, that’s not the only sitemap you guys need to know about
NL Sitemaps klinken waarschijnlijk super bekend omdat ze meestal die ene link zijn die je kunt vinden op elke website footer, toch? Echter, dat is niet de enige sitemap die jullie moeten weten over
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| sitemaps | sitemaps |
| familiar | bekend |
| usually | meestal |
| link | link |
| website | website |
| sitemap | sitemap |
| probably | waarschijnlijk |
| on | op |
| the | de |
| super | super |
| because | omdat |
| know | weten |
| you can | kunt |
| you | jullie |
| need | je |
| need to | moeten |
EN Not really a recommendation, but the Pyle-Pro PAD10MXU is probably the cheapest mixer you will find
NL Niet echt een aanbeveling, maar de Pyle-Pro PAD10MXU is waarschijnlijk de goedkoopste mixer die u zult vinden
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| recommendation | aanbeveling |
| probably | waarschijnlijk |
| cheapest | goedkoopste |
| mixer | mixer |
| is | is |
| the | de |
| really | echt |
| a | een |
| you | zult |
| but |
EN Easy enough climb for those who are reasonably fit but probably not great for really young children as there are some steep and long drops.
NL Makkelijk genoeg voor degenen die redelijk fit zijn, maar waarschijnlijk niet geweldig voor echt jonge kinderen omdat er enkele steile en lange afdalingen zijn.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| reasonably | redelijk |
| fit | fit |
| probably | waarschijnlijk |
| young | jonge |
| children | kinderen |
| long | lange |
| easy | makkelijk |
| really | echt |
| there | er |
| and | en |
| those who | degenen |
| are | zijn |
| enough | genoeg |
| great | geweldig |
| but | |
| for | voor |
| as | omdat |
EN If not, we haven individual athletes like Dafne Schippers and Ranomi Kromowidjojo (probably the only athlete who has all five Olympic rings in her name)
NL En anders hebben we nog onze individuele sporters als Dafne Schippers en Ranomi Kromowidjojo (waarschijnlijk de enige atleet die alle vijf de Olympische ringen in haar naam heeft)
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| athlete | atleet |
| olympic | olympische |
| rings | ringen |
| the | de |
| we | we |
| individual | individuele |
| in | in |
| haven | hebben |
| five | vijf |
| name | naam |
| and | en |
| if | als |
EN Not that it suddenly becomes simple, but still: the space elevator of Pavonis Mons from Kim Stanley Robinson?s Red Mars will probably be there before the one at Sulawesi.
NL Niet dat het dan ineens simpel wordt, maar toch: de ruimtelift van Pavonis Mons uit Kim Stanley Robinson?s Red Mars zal er waarschijnlijk eerder zijn dan die van Sulawesi.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| s | s |
| mars | mars |
| probably | waarschijnlijk |
| robinson | robinson |
| the | de |
| simple | simpel |
| will | zal |
| becomes | zijn |
| there | er |
| be | wordt |
| that | dat |
| of | van |
| from | uit |
| but | |
| it | maar |
EN If you would like any special photographs, illustrations or specific fonts, then this is probably not included in the project price
NL Als je speciale foto's, illustraties of specifieke lettertypes wilt, dan is dat waarschijnlijk niet in de projectprijs inbegrepen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| illustrations | illustraties |
| fonts | lettertypes |
| probably | waarschijnlijk |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| included | inbegrepen |
| if | als |
| would | dat |
EN In hindsight, I would have probably picked Computer Science, but that degree did not exist at the time
NL Achteraf gezien zou ik waarschijnlijk voor Informatica hebben gekozen, maar die opleiding bestond toen nog niet
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| degree | opleiding |
| picked | gekozen |
| i | ik |
| would | zou |
| at | gezien |
| have | hebben |
| but |
EN It's great if a system has five technologies inside, but if it needs installation by a rocket scientist, it's probably not your thing.
NL Het is natuurlijk fantastisch als een systeem vijf technologieën bevat en erg veelzijdig is, maar als het gebruiken ervan hogere wiskunde vereist, is het waarschijnlijk niet echt wat voor jou.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| needs | vereist |
| system | systeem |
| probably | waarschijnlijk |
| technologies | technologieën |
| if | als |
| it | en |
| your | jou |
| has | is |
| five | vijf |
| but | |
| a | een |
EN As you probably have seen, the Friends chain is not called directly from the INPUT or OUTPUT chain
NL Zoals je mogelijk hebt gezien wordt de Friends chain niet direct aangeroepen vanuit de INPUT of OUTPUT chain
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | mogelijk |
| seen | gezien |
| chain | chain |
| directly | direct |
| friends | friends |
| output | output |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanuit |
| as | zoals |
| input | input |
EN Curious how it works? The ANWB in the Netherlands has a perfect description made of how to do this! Oh and should it still not work? Then call your car rental company, he can probably help you further.
NL Benieuwd hoe het werkt? De ANWB in Nederland heeft een perfecte beschrijving gemaakt van hoe je dit moet doen! Oh en mocht het dan alsnog niet lukken? Bel dan je autoverhuurder, hij kan je waarschijnlijk wel verder helpen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| oh | oh |
| call | bel |
| in | in |
| made | gemaakt |
| your | je |
| further | verder |
| probably | waarschijnlijk |
| works | werkt |
| netherlands | nederland |
| should | moet |
| can | kan |
| the | de |
| help | helpen |
| and | en |
| he | hij |
| this | dit |
EN Do you also pay attention spent on the computers and telephones of your employees? Probably not, because that risk is often underestimated.
NL Heeft u daarbij ook aandacht besteed aan de computers en telefoons van uw medewerkers? Waarschijnlijk niet, want dat risico wordt vaak te klein ingeschat.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| spent | besteed |
| computers | computers |
| employees | medewerkers |
| probably | waarschijnlijk |
| risk | risico |
| attention | aandacht |
| the | de |
| is | wordt |
| often | vaak |
| that | dat |
| and | en |
| you | u |
EN Not sure if Security Awareness is beneficial to your business? Then contact us, ethical phishing is probably the best way to find out whether Security Awareness is necessary for your company.
NL Weet u niet zeker of Security Awareness nuttig is voor uw bedrijf? Neem dan contact met ons op; waarschijnlijk is ethisch phishing dé manier om erachter te komen of Security Awareness noodzakelijk is voor uw onderneming.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| beneficial | nuttig |
| contact | contact |
| ethical | ethisch |
| phishing | phishing |
| probably | waarschijnlijk |
| necessary | noodzakelijk |
| awareness | awareness |
| security | security |
| is | is |
| way | manier |
| find out | erachter |
| to | om |
| whether | of |
| not | niet |
| out | te |
| the | zeker |
EN What if you also wear a head scarf? Will you be fined, too? Probably not, since banning headscarves is an infringement of the freedom of religion.”
NL Wat als je daarnaast nog een hoofddoekje draagt? Krijg je dan een boete? Waarschijnlijk niet, omdat het verbieden van hoofddoekjes een inbreuk op de godsdienstvrijheid is.”
EN Put this on eBay and you would probably not have to work for the next decade.
NL Zou je dit verpatsen op eBay dan hoef je waarschijnlijk de komende 10 jaar niet meer te werken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ebay | ebay |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| on | op |
| work | werken |
| would | zou |
| this | dit |
| to | meer |
EN Marine Reserve ´El Cabron´ on Gran Canaria Scuba diving is probably not the first thing you think off when considering?
NL Duiken op Arinaga met Dive Academy op Gran Canaria Duiken is waarschijnlijk niet de eerste activiteit die je overweegt als?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| diving | duiken |
EN The FOREO ISSA™ 3 gets bonus points for us not having experienced any sensitivity when we brushed. A game-changing tooth cleaning experience - we could reach areas we’ve probably inadvertently neglected in the past.
NL De FOREO ISSA™ 3 krijgt bonuspunten omdat we geen gevoeligheid hebben ervaren tijdens het poetsen. Een baanbrekende tandreinigingservaring - we kunnen gebieden bereiken die we in het verleden waarschijnlijk per ongeluk hebben verwaarloosd.
EN If you're serious about your digital downloads and need a lot of professional functions, you'll probably not get around the "WordPress Download Manager".
NL Als je serieus bent over je digitale downloads en veel professionele functies nodig hebt, zul je waarschijnlijk niet om de "WordPress Download Manager" heen kunnen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| serious | serieus |
| functions | functies |
| wordpress | wordpress |
| manager | manager |
| your | je |
| downloads | downloads |
| probably | waarschijnlijk |
| download | download |
| the | de |
| professional | professionele |
| if | als |
| need | nodig |
| digital | digitale |
| and | en |
EN Your friends probably know if your current partner is good for you (or not) and might foresee your breakup way before it happens
NL Je vrienden weten waarschijnlijk of je huidige partner goed voor je is (of niet) en kunnen je breuk voorzien lang voordat het gebeurt
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| friends | vrienden |
| partner | partner |
| happens | gebeurt |
| way | lang |
| your | je |
| probably | waarschijnlijk |
| is | is |
| or | of |
| current | huidige |
| good | goed |
| not | niet |
| and | en |
EN If you are not excited/ inspired every day about your job, you probably shouldn't interview
NL Als je niet elke dag enthousiast/geïnspireerd bent over je baan, zou je waarschijnlijk geen sollicitatiegesprek moeten voeren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| inspired | geïnspireerd |
| job | baan |
| probably | waarschijnlijk |
| every | elke |
| your | je |
| about | over |
| day | dag |
| not | niet |
| if | als |
EN As a project manager or team leader, you?re probably looking at your schedule chart daily, not to mention reviewing it with colleagues, clients and executives. This makes building it on a strong foundation all the more important.
NL Als projectmanager of teamleider kijk je waarschijnlijk dagelijks naar je activiteiten schema, om nog maar te zwijgen van het bespreken met collega's, klanten en leidinggevenden. Dit maakt het des te belangrijker om het op een stevig fundament te bouwen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| schedule | schema |
| daily | dagelijks |
| clients | klanten |
| executives | leidinggevenden |
| project | activiteiten |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| makes | maakt |
| building | bouwen |
| more important | belangrijker |
| on | op |
| as | als |
| at | te |
| and | en |
| foundation | een |
| this | dit |
EN Not really a recommendation, but the Pyle-Pro PAD10MXU is probably the cheapest mixer you will find
NL Niet echt een aanbeveling, maar de Pyle-Pro PAD10MXU is waarschijnlijk de goedkoopste mixer die u zult vinden
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| recommendation | aanbeveling |
| probably | waarschijnlijk |
| cheapest | goedkoopste |
| mixer | mixer |
| is | is |
| the | de |
| really | echt |
| a | een |
| you | zult |
| but |
EN I?ve tried a bunch (too many probably) of different email service providers, but they?re not all a great fit.
NL Ik heb een aantal (waarschijnlijk te veel) verschillende e-maildienstverleners geprobeerd, maar ze passen niet allemaal even goed bij elkaar.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tried | geprobeerd |
| i | ik |
| probably | waarschijnlijk |
| they | ze |
| great | goed |
| but | |
| all | te |
EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).
NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ios | ios |
| device | apparaat |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| for | doeleinden |
| goes | |
| on | op |
| need | nodig |
| recording | opnemen |
| that | dat |
| every | te |
| day | dag |
| and | en |
| as | als |
| things | het |
EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).
NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ios | ios |
| device | apparaat |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| for | doeleinden |
| goes | |
| on | op |
| need | nodig |
| recording | opnemen |
| that | dat |
| every | te |
| day | dag |
| and | en |
| as | als |
| things | het |
EN In our first Sketch we will basically make a LED blink. Simple and probably pretty silly when you think about it, but the purpose is to get familiar with your Arduino and not to right away build your version of the Mars Rover.
NL In ons eerste Arduino projectje laten we een LEDje knipperen. Simpel en misschien totaal zinloos, maar het doel is dat we bekend geraken met onze nieuwe Arduino en niet dat we de volgende Mars Rover gaan bouwen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| blink | knipperen |
| purpose | doel |
| familiar | bekend |
| arduino | arduino |
| mars | mars |
| rover | rover |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| simple | simpel |
| to | laten |
| build | bouwen |
| a | volgende |
| and | en |
| but |
EN In our first Sketch we will basically make a LED blink. Simple and probably pretty silly when you think about it, but the purpose is to get familiar with your Arduino and not to right away build your version of the Mars Rover.
NL In ons eerste Arduino projectje laten we een LEDje knipperen. Simpel en misschien totaal zinloos, maar het doel is dat we bekend geraken met onze nieuwe Arduino en niet dat we de volgende Mars Rover gaan bouwen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| blink | knipperen |
| purpose | doel |
| familiar | bekend |
| arduino | arduino |
| mars | mars |
| rover | rover |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| simple | simpel |
| to | laten |
| build | bouwen |
| a | volgende |
| and | en |
| but |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
probably not creating probably not going probably not probably heard probably ll probably it’ll probably waste probably overkill probably know probably spend would probably avoid probably still probably would you’ve probably heard you’re probably wondering re probably wondering probably back probably going you’ll probably you’ve probably read you’ve probably seen probably needs probably enjoy would probably re probably probably won’t surprise probably familiar probably doing probably won’t probably think probably higher you’re probably aware ou’re probably interested probably start probably comes there’s probably probably good probably copy probably plenty plugins probably don’t want ve probably got it’s probably got probably pretty silly probably don’t own probably already know you’ve probably spent probably love enjoy probably probably means probably hitIttraduċi probably not creating għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż