EN Although many of our teams organize their work in sprints, estimate in story points, and prioritize their backlogs, we're not die-hard practitioners of scrum
"prioritize their backlogs" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Although many of our teams organize their work in sprints, estimate in story points, and prioritize their backlogs, we're not die-hard practitioners of scrum
NL Hoewel veel van onze teams hun werk organiseren in sprints, schatten in storypoints en prioriteit geven aan hun backlogs, zijn we geen die-hard beoefenaars van scrum
Ingliż | Olandiż |
---|---|
teams | teams |
organize | organiseren |
work | werk |
estimate | schatten |
prioritize | prioriteit geven |
scrum | scrum |
sprints | sprints |
in | in |
although | hoewel |
many | veel |
and | en |
their | hun |
of | van |
not | geen |
EN inside a Carousel), re-prioritize scripts, and even help de-prioritize fetches.
NL In een carrousel), scripts opnieuw te prioriteren en zelfs te helpen bij het de-prioriteren van fetches.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
scripts | scripts |
help | helpen |
prioritize | prioriteren |
inside | in |
and | en |
even | zelfs |
a | een |
re | opnieuw |
EN Brands can’t afford to be slowed down by designer backlogs
NL Merken kunnen het zich niet veroorloven om vertraagd te worden door de achterstand van designers
Ingliż | Olandiż |
---|---|
brands | merken |
afford | veroorloven |
designer | designers |
to | om |
by | door |
be | worden |
EN Keep content and context in the same place by linking up resources and data reports, attaching screenshots, and meeting notes to build Whiteboard wikis, dashboards, backlogs, and more.
NL Houd inhoud en context op dezelfde plaats door bronnen en gegevensrapporten aan elkaar te koppelen, schermafbeeldingen en vergadernotities bij te voegen om Whiteboard wiki?s, dashboards, backlogs en meer te bouwen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
linking | koppelen |
resources | bronnen |
screenshots | schermafbeeldingen |
whiteboard | whiteboard |
dashboards | dashboards |
content | inhoud |
context | context |
in | bij |
and | en |
place | plaats |
keep | houd |
to | om |
by | door |
build | bouwen |
more | meer |
the | dezelfde |
EN The aim of this process is to eliminate backlogs in the field of digital collection registrations, and make the results publicly accessible and reusable
NL Het doel van deze lijn is om achterstanden op het vlak van digitale collectieregistratie weg te werken én de resultaten publiek toegankelijk en herbruikbaar te maken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
aim | doel |
digital | digitale |
reusable | herbruikbaar |
is | is |
accessible | toegankelijk |
the | de |
publicly | publiek |
to | om |
results | resultaten |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
teams | teams |
agile | agile |
regular | regelmatige |
etc | enz |
others | anderen |
created | ontwikkeld |
like | zoals |
a | een |
EN Integrate your apps for procurement, supply chain planning and ERP to eliminate delays and backlogs with procurements and receipt of goods. Easily scale as your procurements increase in size and complexity without adding overhead.
NL Integreer uw apps voor inkoop, supply chain planning en ERP om vertragingen en achterstanden bij inkoop en goederenontvangst weg te werken. Schaal eenvoudig naarmate uw inkoop groter en complexer wordt zonder extra overhead toe te voegen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
procurement | inkoop |
chain | chain |
planning | planning |
erp | erp |
delays | vertragingen |
easily | eenvoudig |
scale | schaal |
overhead | overhead |
size | groter |
integrate | integreer |
apps | apps |
adding | voegen |
without | zonder |
and | en |
to | om |
as | naarmate |
for | voor |
EN Information technology and cybersecurity professionals use CVE Records to ensure they are discussing the same issue, and to coordinate their efforts to prioritize and address the vulnerabilities.
NL De CVE-database helpt IT- en cybersecurity-professionals bij het coördineren en prioriteren van hun inspanningen om kwetsbaarheden aan te pakken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
cybersecurity | cybersecurity |
professionals | professionals |
coordinate | coördineren |
efforts | inspanningen |
prioritize | prioriteren |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
the | de |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN Create personal projects for team members to organize and prioritize their daily tasks and to-dos.
NL Maak persoonlijke projecten aan voor teamleden zodat ze hun dagelijkse werkzaamheden en to-do's kunnen ordenen en prioriteren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
organize | ordenen |
prioritize | prioriteren |
daily | dagelijkse |
team members | teamleden |
personal | persoonlijke |
projects | projecten |
to | zodat |
for | voor |
and | en |
their | hun |
EN For libraries and their users, we help prioritize open collections for optimal discovery and access.
NL Wij helpen voorrang te geven aan open collecties voor optimale vindbaarheid en toegang voor bibliotheken en hun gebruikers.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
libraries | bibliotheken |
users | gebruikers |
help | helpen |
collections | collecties |
optimal | optimale |
we | wij |
access | toegang |
open | open |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN For libraries and their users, OCLC helps prioritize open collections for optimal discovery and access.
NL En OCLC helpt voorrang te geven aan open collecties voor optimale vindbaarheid en toegang voor bibliotheken en hun gebruikers.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
libraries | bibliotheken |
users | gebruikers |
oclc | oclc |
helps | helpt |
collections | collecties |
optimal | optimale |
access | toegang |
open | open |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
names | namen |
senior | senior |
executives | leidinggevenden |
competitors | concurrenten |
algorithms | algoritmen |
prioritize | prioriteren |
creative | creatieve |
words | woorden |
our | onze |
and | en |
certain | bepaalde |
their | hun |
brand | voor |
of | van |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
NL Ticketsystemen helpen klantenserviceteams om hun opdrachten beter te prioriteren, zodat ze een aangenamere klantervaring kunnen opleveren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
prioritize | prioriteren |
assignments | opdrachten |
so | zodat |
customer experience | klantervaring |
help | helpen |
better | beter |
they | ze |
can | kunnen |
a | een |
more | te |
their | hun |
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
communication | communicatie |
executives | leidinggevenden |
team members | teamleden |
and | en |
their | hun |
between | de |
EN Luckily, there are plenty of instant messengers which prioritize their users' security.
NL Gelukkig zijn er volop instant messengers beschikbaar die de veiligheid van gebruikers voorop zetten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
luckily | gelukkig |
plenty | volop |
instant | instant |
security | veiligheid |
users | gebruikers |
there | er |
which | de |
are | beschikbaar |
of | van |
EN Managers can use Excel to plan and track their Agile project, as well as prioritize features that must be delivered each sprint
NL Managers kunnen Excel gebruiken om hun Agile-project te plannen en bij te houden, en prioriteit te geven aan functies die elke sprint moeten worden geleverd
Ingliż | Olandiż |
---|---|
managers | managers |
agile | agile |
features | functies |
delivered | geleverd |
sprint | sprint |
use | gebruiken |
excel | excel |
project | project |
to | om |
plan | plannen |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
their | hun |
well | bij |
each | te |
EN Agile businesses train employees to prioritize quick response to customers, partners and their own remote colleagues
NL Flexibele bedrijven trainen werknemers om prioriteit te geven aan een snelle reactie naar klanten, partners en hun eigen collega's op afstand
Ingliż | Olandiż |
---|---|
agile | flexibele |
businesses | bedrijven |
train | trainen |
quick | snelle |
response | reactie |
customers | klanten |
employees | werknemers |
partners | partners |
to | om |
and | en |
own | eigen |
remote | afstand |
their | hun |
EN Luckily, there are plenty of instant messengers which prioritize their users' security.
NL Gelukkig zijn er volop instant messengers beschikbaar die de veiligheid van gebruikers voorop zetten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
luckily | gelukkig |
plenty | volop |
instant | instant |
security | veiligheid |
users | gebruikers |
there | er |
which | de |
are | beschikbaar |
of | van |
EN Create personal projects for team members to organize and prioritize their daily tasks and to-dos.
NL Maak persoonlijke projecten aan voor teamleden zodat ze hun dagelijkse werkzaamheden en to-do's kunnen ordenen en prioriteren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
organize | ordenen |
prioritize | prioriteren |
daily | dagelijkse |
team members | teamleden |
personal | persoonlijke |
projects | projecten |
to | zodat |
for | voor |
and | en |
their | hun |
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
names | namen |
senior | senior |
executives | leidinggevenden |
competitors | concurrenten |
algorithms | algoritmen |
prioritize | prioriteren |
creative | creatieve |
words | woorden |
our | onze |
and | en |
certain | bepaalde |
their | hun |
brand | voor |
of | van |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
NL Ticketsystemen helpen klantenserviceteams om hun opdrachten beter te prioriteren, zodat ze een aangenamere klantervaring kunnen opleveren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
prioritize | prioriteren |
assignments | opdrachten |
so | zodat |
customer experience | klantervaring |
help | helpen |
better | beter |
they | ze |
can | kunnen |
a | een |
more | te |
their | hun |
EN Over the following years, browser vendors did more and more of the heavy lifting, each adding their own special sauce for how to prioritize resources
NL In de daaropvolgende jaren deden browserverkopers steeds meer van het zware werk, waarbij ze elk hun eigen speciale saus toevoegden voor het prioriteren van bronnen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
did | deden |
heavy | zware |
sauce | saus |
prioritize | prioriteren |
resources | bronnen |
the | de |
own | eigen |
how | waarbij |
their | hun |
for | voor |
more | meer |
of | van |
EN Nutshell offers the most flexible B2B sales tracking platform, offering multiple ways for sales reps to view, manage, and prioritize their leads.
NL Nutshell biedt het meest flexibele B2B-platform voor verkooptracking en biedt verkopers meerdere manieren om hun leads te bekijken, te beheren en te prioriteren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
flexible | flexibele |
sales | verkopers |
platform | platform |
ways | manieren |
manage | beheren |
prioritize | prioriteren |
leads | leads |
offers | biedt |
to | om |
view | bekijken |
and | en |
the | meest |
for | voor |
their | hun |
EN Prioritize building links from these sites to improve SEO.
NL Prioriteer het bouwen van links vanaf deze sites om je SEO te verbeteren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
links | links |
seo | seo |
to | om |
improve | verbeteren |
building | bouwen |
from | vanaf |
sites | sites |
these | deze |
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
context | context |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
work | werk |
teams | team |
full | volledige |
in | binnen |
with | met |
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
Ingliż | Olandiż |
---|---|
manage | beheer |
feature | functie |
idea | idee |
the | de |
progress | voortgang |
with | bij |
and | en |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
brainstorm | brainstormen |
prioritize | prioriteren |
collaborate | samenwerken |
easily | eenvoudig |
parts | onderdelen |
your | je |
goals | doelen |
work | werk |
and | en |
to | leveren |
all | alle |
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
class | les |
massage | massage |
easy | gemakkelijk |
health | gezondheid |
your | je |
or | of |
we | wij |
to | om |
from | vanuit |
it | het |
with | met |
home | de |
a | een |
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
matters | belangrijk |
insights | inzichten |
impact | impact |
prioritize | prioriteren |
teams | teams |
delivery | levering |
to | om |
and | en |
place | plek |
opportunities | kansen |
can | kunnen |
what | wat |
with | met |
a | een |
behind | achter |
from | tot |
EN Organize and prioritize projects in Trello with the associated Bynder assets, and collaborate with your team by making comments on those assets
NL Organiseer projecten en bepaal prioriteiten in Trello met de bijbehorende Bynder assets en werk samen met je team door opmerkingen te plaatsen op deze assets
Ingliż | Olandiż |
---|---|
organize | organiseer |
trello | trello |
associated | bijbehorende |
bynder | bynder |
projects | projecten |
in | in |
assets | assets |
your | je |
team | team |
the | de |
by | door |
comments | opmerkingen |
on | op |
with | samen |
and | en |
EN They should offer sophisticated tracking tools and prioritize the security of your files
NL Ze moeten innovatieve traceertools bieden en prioriteit geven aan de beveiliging van je bestanden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
prioritize | prioriteit geven |
security | beveiliging |
files | bestanden |
offer | bieden |
your | je |
the | de |
should | moeten |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
channels | kanalen |
citizen | burger |
requests | verzoeken |
team | team |
or | of |
type | type |
on | op |
department | afdeling |
and | en |
variety | verschillende |
in | binnen |
all | alle |
incoming | van |
based | basis |
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
environment | omgeving |
requires | vereist |
handling | omgaan met |
type | type |
customer | klant |
fast | snel |
system | systeem |
on | op |
project | project |
case | de |
for | voor |
as | verzoeken |
and | en |
incoming | van |
EN Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or customer - as well as automate standard processes.
NL Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of klant - en automatiseer de standaardprocessen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customer | klant |
automate | automatiseer |
on | op |
team | team |
or | of |
requests | verzoeken |
department | afdeling |
and | en |
incoming | van |
based | basis |
EN Prioritize tasks and follow up on time
NL Prioriteiten stellen aan taken en op tijd actie ondernemen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tasks | taken |
and | en |
time | tijd |
on | op |
up | aan |
EN of CXOs prioritize becoming an intelligent enterprise
NL van CXO's prioriteit te geven aan slimme technologie binnen de organisatie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
intelligent | slimme |
enterprise | organisatie |
an | binnen |
of | van |
EN Identify, prioritize, and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation, and response engine to quickly resolve incidents.
NL Herken, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
identify | herken |
threats | dreigingen |
connect | verbind |
existing | huidige |
security | security |
orchestration | orkestratie |
automation | automatisering |
engine | engine |
incidents | incidenten |
respond | reageer |
faster | sneller |
response | respons |
to | om |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
boards | borden |
cards | kaarten |
prioritize | prioriteit geven |
fast | snelle |
flexible | flexibele |
way | manier |
on | op |
your | je |
projects | projecten |
to | samen |
organize | organiseren |
enable | kan |
and | en |
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
manage | beheer |
feature | functie |
track | volg |
live | live |
idea | idee |
your | je |
progress | voortgang |
with | met |
and | en |
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
boards | borden |
cards | kaarten |
prioritize | prioriteit geven |
fast | snelle |
flexible | flexibele |
way | manier |
on | op |
your | je |
projects | projecten |
to | samen |
organize | organiseren |
enable | kan |
and | en |
EN Capture, prioritize, manage, and report on requests from from Slack
NL Bewaar, prioriteer, beheer en rapporteer aanvragen uit Slack
Ingliż | Olandiż |
---|---|
manage | beheer |
requests | aanvragen |
and | en |
from | uit |
EN Before you kick off new projects, prioritize your work by focusing on the customer experience
NL Geef je werk prioriteit door tijd in de klantervaring te steken voordat je aan nieuwe projecten begint
Ingliż | Olandiż |
---|---|
new | nieuwe |
customer experience | klantervaring |
projects | projecten |
your | je |
work | werk |
the | de |
by | door |
before | voordat |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes.?
NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO. Hier heeft u een...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
means | |
version | een |
content | hebben |
that | dat |
EN Make use of the optional feature that allows the system to check the search volume of keyword clusters. Knowing the search volume helps you prioritize keywords without having to perform additional checks in other tools.
NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken. Dit zoek volume te weten helpt u om de keywords te prioriteren zonder extra te checken met andere hulpmiddelen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
search | zoek |
volume | volume |
helps | helpt |
prioritize | prioriteren |
feature | feature |
check | checken |
in | in |
the | de |
keywords | keywords |
use | gebruik |
system | systeem |
tools | hulpmiddelen |
to | om |
other | andere |
without | zonder |
that | dat |
you | u |
additional | extra |
EN There’s no getting around the need to prioritize and organize your day
NL Helaas is het nodig om prioriteiten te stellen en je dag in te delen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
your | je |
to | om |
and | en |
need | nodig |
EN Inform and prioritize patient care with alerting from nurse call systems, monitoring devices, the EMR and more
NL Informeer en prioriteer patiëntenzorg met waarschuwingen van oproepsystemen voor verpleegkundigen, bewakingsapparaten, het EPD en meer
Ingliż | Olandiż |
---|---|
and | en |
more | meer |
with | met |
EN Monitor performance against service commitments and prioritize, reassign, and escalate tasks.
NL Monitor prestaties op basis van serviceverplichtingen en prioriteer, herplaats en escaleer taken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
monitor | monitor |
performance | prestaties |
tasks | taken |
and | en |
against | van |
EN Independent security audit ensures more transparency from your provider ? and proves they prioritize security
NL Onafhankelijke beveiligingsaudit zorgt voor meer transparantie van uw provider ? en bewijst dat zij prioriteit geven aan beveiliging
Ingliż | Olandiż |
---|---|
independent | onafhankelijke |
security | beveiliging |
more | meer |
transparency | transparantie |
provider | provider |
proves | bewijst |
prioritize | prioriteit geven |
and | en |
from | van |
EN With mind maps, you generate, capture and manage ideas with ease. Collect stakeholder feedback, vote and comment on topics, and prioritize to-dos — all within a single map.
NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mind | mind |
generate | genereer |
ease | gemak |
collect | verzamel |
stakeholder | belanghebbenden |
vote | stem |
and | en |
you | je |
manage | beheer |
ideas | ideeën |
feedback | feedback |
topics | onderwerpen |
map | map |
within | binnen |
with | met |
a | een |
EN To be successful, society at large must prioritize the transition to a circular model
NL Om succesvol te zijn moet de samenleving als geheel prioriteit geven aan de transitie naar een circulair model
Ingliż | Olandiż |
---|---|
successful | succesvol |
prioritize | prioriteit geven |
transition | transitie |
circular | circulair |
model | model |
the | de |
to | om |
a | een |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet