Ittraduċi "perhaps most impressive" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "perhaps most impressive" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' perhaps most impressive

Ingliż
Olandiż

EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

Ingliż Olandiż
kandersteg kandersteg
the de
from vanuit
and en
perhaps wellicht
of van
to ook
looking met

EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

Ingliż Olandiż
kandersteg kandersteg
the de
from vanuit
and en
perhaps wellicht
of van
to ook
looking met

EN Perhaps the most impressive feature of the CRAFTY+ is the smartphone technology integration

NL Misschien wel de indrukwekkendste functie van de CRAFTY+ is de geïntegreerde smartphone-technologie

Ingliż Olandiż
perhaps misschien
feature functie
is is
smartphone smartphone
technology technologie
the de
of van

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Ingliż Olandiż
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Ingliż Olandiż
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN Most people will find that they are most comfortable in a 3mm wet suit, or perhaps a 2mm for the warm blooded

NL De meeste mensen zullen merken dat ze zich het meest op hun gemak voelen in een natpak van 3 mm, of misschien een 2 mm voor warmbloedigen

Ingliż Olandiż
comfortable gemak
mm mm
perhaps misschien
people mensen
in in
or of
the de
will zullen
that dat
for voor
a een
they ze

EN This is probably where people hesitate the most, but it?s perhaps the most important.

NL Hierover twijfelen de meeste mensen waarschijnlijk het meest, maar het is misschien wel het belangrijkste.

Ingliż Olandiż
people mensen
is is
probably waarschijnlijk
the de
perhaps misschien
important belangrijkste
but
it maar

EN This is very similar to the LCP chart earlier, perhaps somewhat unsurprisingly since it was the one with the most variability and the most sites that failed this metric.

NL Dit lijkt erg op het LCP-diagram van eerder, misschien enigszins niet verrassend aangezien het het diagram was met de meeste variabiliteit en de meeste sites die niet aan deze statistiek voldeden.

Ingliż Olandiż
lcp lcp
chart diagram
perhaps misschien
very erg
the de
with op
sites sites
somewhat enigszins
and en
this dit
the most meeste

EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland

NL Vanuit de Elzas kwamen door deze poort veel belangrijke levensmiddelen de stad Basel binnen

Ingliż Olandiż
important belangrijke
the de
city stad
in binnen
is deze

EN In recent years, video has become perhaps the most important means of communication

NL Een tutorial is een digitale handleiding die vaak handig of noodzakelijk is bij het in gebruik nemen van hard- en software

Ingliż Olandiż
means
of vaak
in in
has is

EN Lego is releasing a nearly 10,000-piece set of perhaps the most famous passenger ship of all time: The RMS Titanic.

NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

Ingliż Olandiż
the de
set maken
a een

EN According to the well-known geologist Albert Heim (1849-1937), the Alpstein is perhaps «the most beautiful mountain range in the world». On this trail you will discover that the alpine landscape located in front of the Alpstein is just as appealing.

NL De beroemde geoloog Albert Heim (1849-1937) verklaarde dat de Alpstein misschien wel “de mooiste bergketen ter wereld” was. Op deze tocht ervaar je dat het vrij onbekende alpenlandschap van de Alpstein net zo aantrekkelijk is.

Ingliż Olandiż
albert albert
perhaps misschien
world wereld
appealing aantrekkelijk
trail van de
is is
beautiful deze
of van
most de
on op
in het

EN It is perhaps the most important type of anchor text since it improves and optimizes the page ranking.

NL Het is misschien wel het belangrijkste type ankertekst omdat het de pagina ranking verbetert en optimaliseert.

Ingliż Olandiż
perhaps misschien
type type
improves verbetert
optimizes optimaliseert
ranking ranking
is is
page pagina
the de
important belangrijkste
of omdat
and en

EN They are always very supportive, flexible and eager to help you meet your communication goals and ? perhaps most importantly ?  they are a joy to work with

NL Ze zijn altijd zeer ondersteunend, flexibel en enthousiast om je te helpen je communicatiedoelen te bereiken en - misschien wel het belangrijkste - ze zijn een plezier om mee te werken

Ingliż Olandiż
always altijd
flexible flexibel
perhaps misschien
joy plezier
your je
work werken
and en
to om
are zijn
with mee
goals bereiken
a een
they ze
help helpen
very zeer
most te
importantly belangrijkste

EN The museum houses an extraordinary collection of art, from the Dutch Old Masters and the French Impressionists, to perhaps its most famous piece, Christ of St John of the Cross by Salvador Dali.

NL In het museum bevindt zich een buitengewone kunstverzameling, van de Oude Hollandse Meesters en de Franse Impressionisten tot misschien wel het meest beroemde stuk, De Christus van de heilige Johannes van het Kruis van Salvador Dali.

Ingliż Olandiż
extraordinary buitengewone
masters meesters
perhaps misschien
famous beroemde
salvador salvador
dali dali
museum museum
the de
old oude
and en
french franse
of stuk
cross van

EN Combining resilient ruderalis genetics with the infamous GG#4 to create perhaps the most potent autoflowering cannabis seeds currently available

NL Weerbare ruderalis genetica, gecombineerd met de beruchte GG#4, om misschien wel de krachtigste autobloeiende cannabiszaden te creëren van dit moment

Ingliż Olandiż
genetics genetica
perhaps misschien
currently moment
the de
to om
with met
create creëren

EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.

NL De vochtigheid en temperatuur van de opslagomgeving zijn misschien wel de belangrijkste factoren. Cannabiszaden nemen vocht op in bijzonder vochtige omgevingen en drogen uit in een droge omgeving.

Ingliż Olandiż
temperature temperatuur
perhaps misschien
factors factoren
moisture vocht
dry drogen
environment omgeving
environments omgevingen
in in
the de
important belangrijkste
and en
of bijzonder
are zijn
from uit

EN Perhaps the most interesting dyes are the pH-reacting ones

NL Met een druppeltje soda veranderen de kleuren van bijvoorbeeld rood naar groen

Ingliż Olandiż
the de

EN Nurture is perhaps the most underexposed role in the marketing domain

NL ‘Nurture’ is misschien wel de meest onderbelichte rol binnen het marketingdomein

Ingliż Olandiż
perhaps misschien
role rol
is is
the de
in binnen

EN For example, tools like Google Translate and Grammarly are perhaps the most frequented translation and proofreading applications?respectively?in the world

NL Tools zoals Google Translate en Grammarly zijn — respectievelijk — misschien wel de meest gebruikte toepassingen voor vertaling en proeflezing ter wereld

Ingliż Olandiż
tools tools
google google
perhaps misschien
applications toepassingen
in ter
world wereld
example de
like zoals
and en
translation vertaling
respectively respectievelijk

EN Perhaps the LinkedIn algorithm prefers posts with exactly 8 images the most

NL Misschien geeft het LinkedIn-algoritme de voorkeur aan berichten met precies 8 afbeeldingen het meest

Ingliż Olandiż
perhaps misschien
linkedin linkedin
algorithm algoritme
posts berichten
exactly precies
images afbeeldingen
the de
with met

EN Perhaps the best part about staying at a B&B is the in-house expert: an owner who lives in the area will know exactly what to recommend to guarantee you get the most out of your stay

NL Een groot voordeel van een B&B is de expert die je bij de hand hebt: de eigenaar die in de omgeving woont en die precies weet welke activiteiten hij of zij je moet aanraden zodat je gegarandeerd een topverblijf hebt

Ingliż Olandiż
expert expert
owner eigenaar
lives woont
recommend aanraden
guarantee gegarandeerd
is is
exactly precies
to zodat
your je
the de
b b
area omgeving
in in
what welke
will moet

EN This simple fact is perhaps the most important lesson to learn about light

NL Dit simpele feit is misschien wel het belangrijkste om te weten als men het over licht heeft

Ingliż Olandiż
fact feit
perhaps misschien
simple simpele
is is
to om
learn weten
important belangrijkste
most te
this dit

EN In recent years, video has become perhaps the most important means of communication

NL Een tutorial is een digitale handleiding die vaak handig of noodzakelijk is bij het in gebruik nemen van hard- en software

Ingliż Olandiż
means
of vaak
in in
has is

EN Named after the greatest football legend in the Netherlands, Café Johan is perhaps the most special place in the stadium.

NL Café Johan is misschien wel de meest bijzondere plek in het stadion dat de naam draagt van de grootste voetballegende van Nederland.

Ingliż Olandiż
named naam
johan johan
perhaps misschien
place plek
stadium stadion
in in
is is
the de
netherlands nederland
greatest de grootste

EN Yr Wyddfa (Snowdon) is perhaps the most ascended mountain in the world, and with good reason. This is a majestic mountain, as is befitting of Wales' highest point. Its glory … read more

NL Yr Wyddfa (Snowdon) is misschien wel de meest beklommen berg ter wereld, en terecht. Dit is een majestueuze berg, zoals het het hoogste punt van Wales betaamt. Zijn glorie ligt … meer lezen

EN The ground station of a space elevator is, by definition, on the equator. This offers opportunities for places like Ecuador, Gabon, Kiribati: currently not the most developed and prosperous countries, one day perhaps the gateways to the universe.

NL Het grondstation van een ruimtelift ligt per definitie op de evenaar. Dat biedt perspectieven voor bijvoorbeeld Equador, Gabon en Kiribati: nu niet de meest ontwikkelde en welvarende landen, straks misschien de toegangspoort naar het Universum.

Ingliż Olandiż
definition definitie
offers biedt
currently nu
developed ontwikkelde
countries landen
perhaps misschien
universe universum
the de
on op
and en
for voor
a een

EN The fragment below shows the perhaps most interesting part of the planet

NL Het fragment hieronder laat het misschien wel interessantste deel van de planeet zien

Ingliż Olandiż
fragment fragment
perhaps misschien
planet planeet
the de
below hieronder

EN The museum houses an extraordinary collection of art, from the Dutch Old Masters and the French Impressionists, to perhaps its most famous piece, Christ of St John of the Cross by Salvador Dali.

NL In het museum bevindt zich een buitengewone kunstverzameling; van de oude Hollandse meesters en de Franse impressionisten tot misschien wel het beroemdste stuk: De Christus van de heilige Johannes van het Kruis van Salvador Dalí.

Ingliż Olandiż
extraordinary buitengewone
masters meesters
perhaps misschien
salvador salvador
most famous beroemdste
museum museum
the de
old oude
and en
french franse
of stuk
cross van

EN According to the well-known geologist Albert Heim (1849-1937), the Alpstein is perhaps «the most beautiful mountain range in the world». On this trail you will discover that the alpine landscape located in front of the Alpstein is just as appealing.

NL De beroemde geoloog Albert Heim (1849-1937) verklaarde dat de Alpstein misschien wel “de mooiste bergketen ter wereld” was. Op deze tocht ervaar je dat het vrij onbekende alpenlandschap van de Alpstein net zo aantrekkelijk is.

Ingliż Olandiż
albert albert
perhaps misschien
world wereld
appealing aantrekkelijk
trail van de
is is
beautiful deze
of van
most de
on op
in het

EN It is perhaps the most important type of anchor text since it improves and optimizes the page ranking.

NL Het is misschien wel het belangrijkste type ankertekst omdat het de pagina ranking verbetert en optimaliseert.

Ingliż Olandiż
perhaps misschien
type type
improves verbetert
optimizes optimaliseert
ranking ranking
is is
page pagina
the de
important belangrijkste
of omdat
and en

EN Perhaps the most important point for you as a user, the price! Both Zoom and Livestorm are in the higher price segment, but the difference in price is still considerable

NL Voor jou als gebruiker misschien wel het belangrijkste punt, de prijs! Zowel Zoom als Livestorm zitten in het hogere prijssegment, maar toch is het verschil in prijs nog behoorlijk

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

Ingliż Olandiż
powerful krachtige
impressive indrukwekkende
card kaart
laptops laptops
laptop laptop
the de
other andere
graphics grafische
compare vergelijken
dell dell
really echt
put in
with met
together het
here hier
and en
but

EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon

NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon

Ingliż Olandiż
rock rots
pen pen
impressive indrukwekkende
point punt
peninsula schiereiland
the end einde
among van
de de

EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.

NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw

Ingliż Olandiż
gathered verzameld
impressive indrukwekkende
images beelden
world wereld
international internationale
the de
from vanuit
our onze
for voor
together het

EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.

NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.

Ingliż Olandiż
traditional traditionele
switzerland zwitserland
is is
events evenementen
throughout in
explore ontdek
the de
land land
year jaarlijks
living zijn
different een

EN Even when the most extreme demands are placed on the tyres, such as hard braking on a dry or wet road, or during sudden evasive manoeuvres, Nexen tyres offer impressive performance

NL Ook wanneer er het uiterste van de band gevraagd wordt zoals bij plotseling hard remmen op een droog of nat wegdek of bij plotselinge uitwijkmanoeuvre presteren de Nexen banden indrukwekkend

Ingliż Olandiż
tyres banden
hard hard
braking remmen
dry droog
wet nat
impressive indrukwekkend
or of
the de
on op
when wanneer
road van de
as zoals
a een

EN The Porsche Taycan is hands-down one of the most impressive EV sportscars on the market. And from September the 2021 model will bring increased range.

NL Bronnen uit de industrie hebben gezegd dat leidinggevenden van Apple onlangs in Korea zijn geweest om te onderhandelen over plannen voor de productie

Ingliż Olandiż
market industrie
the de
of van
bring te
from uit
on over
is dat

EN Impressive range is the highlight of the new Renault Zoe and for many, that's the most important thing.

NL Indrukwekkende reeks is het hoogtepunt van de nieuwe Renault Zoe en voor velen is dat het belangrijkste.

Ingliż Olandiż
impressive indrukwekkende
range reeks
highlight hoogtepunt
renault renault
is is
new nieuwe
the de
many van de
important belangrijkste
for voor
and en
of van

EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland’s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.

NL Het Kanderdal ligt in het unieke berglandschap van het Berner Oberland. In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.

Ingliż Olandiż
mountain berglandschap
bernese berner
oberland oberland
routes wandelpaden
the de
in in
you u
find en

EN The Habsburg family originated in Aargau and was one of the most prominent aristocratic dynasties in Europe in the Middle Ages. A walk along the Habsburg Path will bring their moving history to life in the impressive places where it all happened.

NL De Habsburgse familie komt oorspronkelijk uit Aargau en behoort tot de belangrijkste Europese adelgeslachten van de middeleeuwen. Al wandelend op de Habsburger Weg wordt hun turbulente geschiedenis op indrukwekkende originele locaties voelbaar.

Ingliż Olandiż
family familie
europe europese
history geschiedenis
impressive indrukwekkende
places locaties
the de
their hun
and en
middle van
path op

EN Yes indeed, wild still exists in the true sense of the word. And on the panoramic trail through Switzerland?s National Park, you experience this at its most impressive!

NL Ongerepte wildernis bestaat nog. Tijdens de panoramawandeling dwars door dit Zwitserse nationale park kan men dit op een indrukwekkende manier ervaren.

Ingliż Olandiż
switzerland zwitserse
national nationale
park park
experience ervaren
impressive indrukwekkende
the de
on op
this dit
in tijdens
of the manier

EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.

NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.

Ingliż Olandiż
the de
high top
of the graden
of van

EN Many of Switzerland?s most impressive sights are brought together under one roof

NL Een groot aantal indrukwekkende Zwitserse bezienswaardigheden onder één dak

Ingliż Olandiż
switzerland zwitserse
impressive indrukwekkende
sights bezienswaardigheden
roof dak
one één
under onder
many een

EN You will find some of Switzerland?s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.

NL Het biedt talrijke mogelijkheden voor jong en oud: door het historische park wandelen, aan de oever van het meer naar de ijsvogels kijken, een concert bijwonen in de oranjerie of een middagje doorbrengen in het parkcafé.

Ingliż Olandiż
hiking wandelen
the de
lakes meer
around in
find en
of van

EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland?s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.

NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

Ingliż Olandiż
the de
lakes meer
of van
find en

EN Trogen, one of the most impressive villages in Appenzellerland, enjoys an idyllic setting on the crest of a hill at the foot of the mountain of Gäbris. The village has become well-known for its Pestalozzi Children's Village, among other things.

NL Trogen, een van de indrukwekkendste dorpen in het Appenzellerland, ligt idyllisch op een heuvelrug aan de voet van de Gäbris. Het dorp is onder andere bekend dankzij zijn Pestalozzidorf.

Ingliż Olandiż
villages dorpen
appenzellerland appenzellerland
idyllic idyllisch
foot voet
village dorp
in in
on op
the de
known bekend
other andere
a een
among van
has is

EN One of the most beautiful single trails in Ticino winds its way around the Val Colla above Lugano and passes through the hilly woodlands of Malcantone to the impressive Monte Tamaro. 

NL Een van de mooiste singletrails in Ticino slingert rond de Val Colla boven Lugano en verder door de heuvelachtige bossen van Malcantone naar de indrukwekkende Monte Tamaro. 

Ingliż Olandiż
ticino ticino
val val
lugano lugano
impressive indrukwekkende
monte monte
the de
in in
and en
of van
around rond

EN Simply share the link on any social network you like. It will look the most impressive on Twitter, where the link turns into an interactive flipbook.

NL Deel eenvoudig de link op elk sociaal netwerk dat u leuk vindt. Het ziet er het meest indrukwekkend uit op Twitter, waar de link verandert in een interactief flipbook.

Ingliż Olandiż
impressive indrukwekkend
twitter twitter
interactive interactief
flipbook flipbook
share deel
on op
the de
link link
network netwerk
where waar
simply een
social sociaal
into in
you u
it het

EN Vienna is often referred to as the "City of Music" because of its impressive contribution to music history, most notably the renowned Viennese classicism of the early 20th century

NL Wenen wordt vaak de "Muziekstad" genoemd vanwege zijn indrukwekkende bijdrage aan de muziekgeschiedenis, met name het beroemde Weense classicisme uit het begin van de 20e eeuw

Ingliż Olandiż
vienna wenen
impressive indrukwekkende
contribution bijdrage
renowned beroemde
century eeuw
referred to genoemd
the de
is wordt
often vaak
music zijn
to vanwege

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet