EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
Ittraduċi "per participant applies" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "per participant applies" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' per participant applies
"per participant applies" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' per participant applies
Ingliż
Olandiż
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| traveling | reizen |
| europe | europa |
| euros | euro |
| applies | geldt |
| is | is |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| for | voor |
| maximum | maximale |
| of | buiten |
| per | per |
| outside | van |
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| traveling | reizen |
| europe | europa |
| euros | euro |
| applies | geldt |
| is | is |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| for | voor |
| maximum | maximale |
| of | buiten |
| per | per |
| outside | van |
EN Next to the port fee, a setup fee is asked to add an additional participant, while the first participant is free of charge.
NL Voor het toevoegen van een extra deelnemer wordt een setup fee gevraagd, terwijl de eerste deelnemer gratis opgezet wordt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| setup | setup |
| asked | gevraagd |
| participant | deelnemer |
| fee | fee |
| the | de |
| add | toevoegen |
| free | gratis |
| is | wordt |
| to | extra |
| of | van |
EN As a participant, you can show your acquired skills here. An open and honest exchange between participant, assessor and environment results in an in-depth feedback discussion.
NL Hierbij kan je als deelnemer je verworven vaardigheden tonen. Een open en integere uitwisseling tussen deelnemer, beoordelaar en omgeving wat uitmondt in een diepgaand terugkoppelingsgesprek.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| acquired | verworven |
| exchange | uitwisseling |
| environment | omgeving |
| show | tonen |
| your | je |
| skills | vaardigheden |
| in | in |
| open | open |
| can | kan |
| a | een |
| and | en |
| between | tussen |
| as | als |
| here | hierbij |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| dogs | honden |
| min | min |
| max | max |
| cats | katten |
| the | de |
| we | we |
| advise | adviseren |
| day | dag |
| following | volgende |
| for | voor |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| free | gratis |
| typical | typische |
| shared | gedeelde |
| gb | gb |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| server | server |
| website | website |
| dedicated | speciale |
| and | en |
| per | per |
| between | tussen |
| for | voor |
EN The city tax in Amsterdam is 7% per room per night + €3 per person per night and will be charged upon check out.
NL De toeristenbelasting is 7% per kamer per nacht + €3 per persoon per nacht en wordt verrekend bij checkout.
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
NL Definieer acties die bepalen wanneer commissies worden betaald, zoals 'per download', 'per registratie', 'per videoweergave' en verschillende andere 'per'-scenario's. Functie voor actiecommissies
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| paid | betaald |
| download | download |
| registration | registratie |
| feature | functie |
| define | definieer |
| other | andere |
| and | en |
| determine | bepalen |
| actions | acties |
| when | wanneer |
| per | per |
| be | worden |
| as | zoals |
| that | die |
| various | verschillende |
| commissions | commissies |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
NL Definieer acties die bepalen wanneer commissies worden betaald, zoals 'per download', 'per registratie', 'per videoweergave' en verschillende andere 'per'-scenario's. Functie voor actiecommissies
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| paid | betaald |
| download | download |
| registration | registratie |
| feature | functie |
| define | definieer |
| other | andere |
| and | en |
| determine | bepalen |
| actions | acties |
| when | wanneer |
| per | per |
| be | worden |
| as | zoals |
| that | die |
| various | verschillende |
| commissions | commissies |
EN Search function for personal data per participant will be made available
NL Zoekfunctie voor persoonsgegevens per deelnemer beschikbaar
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| central | midden |
| european | europese |
| applies | geldt |
| switzerland | zwitserland |
| winter | winter |
| in | in |
| march | maart |
| october | oktober |
| the | de |
| time | tijd |
| hour | uur |
| the end | eind |
| during | tijdens |
| end | met |
| of | van |
| to | tot |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | fysieke |
| in | in |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| applies | geldt |
| located | is |
| location | locatie |
| companies | bedrijven |
| regardless | ongeacht |
| but | |
| and | en |
| of | van |
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| privacy | privacyverklaring |
| applies | toepassing |
| together | gezamenlijk |
| or | of |
| and | en |
| services | services |
| website | website |
| our | onze |
| products | producten |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| discount | korting |
| licenses | licenties |
| add-ons | ons |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| year | jaar |
| keeper | keeper |
| valid | geldig |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| and | en |
| for | voor |
| only | de |
| secure | veilige |
| applies | is van toepassing |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | fysieke |
| in | in |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| applies | geldt |
| located | is |
| location | locatie |
| companies | bedrijven |
| regardless | ongeacht |
| but | |
| and | en |
| of | van |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| central | midden |
| european | europese |
| applies | geldt |
| switzerland | zwitserland |
| winter | winter |
| in | in |
| march | maart |
| october | oktober |
| the | de |
| time | tijd |
| hour | uur |
| the end | eind |
| during | tijdens |
| end | met |
| of | van |
| to | tot |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| discount | korting |
| licenses | licenties |
| add-ons | ons |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| year | jaar |
| keeper | keeper |
| valid | geldig |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| and | en |
| for | voor |
| only | de |
| secure | veilige |
| applies | is van toepassing |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| business | bedrijf |
| size | grootte |
| less | less |
| year | year |
| more | more |
| per | per |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| night | nacht |
| price | prijs |
| breakfast | ontbijt |
| in | in |
| double | een |
| stay | verblijf |
| person | persoon |
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a Junior Suite, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| nights | nachten |
| price | prijs |
| junior | junior |
| breakfast | ontbijt |
| bottle | fles |
| champagne | champagne |
| in | in |
| room | kamer |
| suite | suite |
| a | een |
| person | persoon |
EN 3 nights, 3 Nights in Price per person in superior room, breakfast buffet, A bottle of champagne per room per...
NL 10 Nachten, 10 nachten in accommodatie Standard, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| nights | nachten |
| of | geen |
| in | in |
| per | de |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Wijndegustatie per...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| night | nachten |
| price | prijs |
| in | in |
| double | een |
| person | persoon |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x gala dinner per...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 4-gangenmenu avondeten per...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| nights | nachten |
| x | x |
| in | in |
| double | een |
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| generate | genereren |
| simultaneous | gelijktijdige |
| visitors | bezoekers |
| mb | mb |
| gb | gb |
| ram | ram |
| hosting | host |
| recommend | raden |
| websites | websites |
| website | website |
| we | we |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| more | meer |
| that | die |
EN The cost of hiring a car in JLT averages around AED 100 per day, about AED 600 per week and AED 2000 per month for economy range of cars
NL De kosten van het huren van een auto in JLT bedragen gemiddeld ongeveer AED 100 per dag, ongeveer AED 600 per week en AED 2000 per maand voor goedkope auto's
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| hiring | huren |
| aed | aed |
| week | week |
| the | de |
| in | in |
| month | maand |
| cost | kosten |
| about | ongeveer |
| car | auto |
| day | dag |
| cars | autos |
| for | voor |
EN *The prices shown exclude residence and environmental taxes (these are calculated per person and per night, and vary per community).
NL De prijs van een verblijf is exclusief verplichte dekbedhoes pakketten bij boeking van een Select Vakantiehuis (€9,50 per persoon) en verblijfs- en milieuheffingen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| prices | prijs |
| residence | de |
| per | per |
| and | en |
| person | persoon |
EN The prices shown exclude residence and environmental taxes (these are calculated per person and per night, and vary per community).
NL De prijs van een verblijf is exclusief verplichte dekbedhoes pakketten bij boeking van een Select Vakantiehuis (€9,50 per persoon) en verblijfs- en milieuheffingen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| prices | prijs |
| residence | de |
| per | per |
| and | en |
| person | persoon |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per room per night,...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, Een fles champagne (wijn) per...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| night | nacht |
| price | prijs |
| bottle | fles |
| champagne | champagne |
| in | in |
| double | een |
| person | persoon |
EN 7 nights, 7 Nights in Price per person in double room, Breakfast, Free use of mountain rail per person per...
NL 7 Nachten, 7 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, vrij gebruik van de bergtreinen...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| nights | nachten |
| price | prijs |
| breakfast | ontbijt |
| free | vrij |
| in | in |
| use | gebruik |
| double | een |
| person | persoon |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
NL De essentiële functies van Calendar zijn gratis te gebruiken. De Pro-versie wordt geleverd met een proefperiode van 30 dagen en kost ongeveer 10 USD per maand. De Beta-versie voor bedrijven kost 12 USD per maand per gebruiker.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| features | functies |
| usd | usd |
| beta | beta |
| businesses | bedrijven |
| user | gebruiker |
| the | de |
| free | gratis |
| use | gebruiken |
| month | maand |
| day | dagen |
| pro | pro |
| is | wordt |
| version | versie |
| costs | kost |
| and | en |
| for | voor |
| essential | essentiële |
| a | een |
| with | met |
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
NL U kunt Bloom gratis uitproberen voor een vaste proefperiode. Bloom heeft drie abonnementen. Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| fixed | vaste |
| usd | usd |
| free | gratis |
| plans | abonnementen |
| month | maand |
| and | en |
| try | uitproberen |
| costs | kost |
| per | per |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| three | drie |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, No board, A bottle of champagne per room per stay, Welcome drink...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, geen bediening, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| night | nacht |
| price | prijs |
| bottle | fles |
| champagne | champagne |
| in | in |
| room | kamer |
| no | geen |
| double | een |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, A bottle of champagne per room per night, 1 x...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x Wandelpakket per persoon...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| night | nachten |
| price | prijs |
| x | x |
| in | in |
| a | een |
| person | persoon |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x 6 course...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) per kamer per verblijf, 1...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| night | nacht |
| price | prijs |
| breakfast | ontbijt |
| bottle | fles |
| champagne | champagne |
| in | in |
| room | kamer |
| stay | verblijf |
| double | een |
EN 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per stay, Welcome drink, Use of the wellness facilities, Free parking, Visitor/Tourist card, Bike rentals, Arrival daily permitted
NL 1 nacht in Price per person/package, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per verblijf, Welkom drankje, Gebruik van de wellness, Gratis parkeerplaats, Gasten-/toerismekaart, Bike-/fietsverhuur, Aankomst dagelijks mogelijk
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| package | package |
| x | x |
| arrival | aankomst |
| stay | verblijf |
| welcome | welkom |
| drink | drankje |
| parking | parkeerplaats |
| bike | bike |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| use | gebruik |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| free | gratis |
| night | nacht |
| on | op |
| person | person |
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| fascinating | fascinerende |
| aspect | aspect |
| approach | aanpak |
| billions | miljarden |
| machine | machine |
| online | online |
| is | is |
| optimise | optimaliseren |
| the | de |
| to | om |
| day | dag |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| applies | geldt |
| means | |
| offline | offline |
| physical | fysieke |
| tire | band |
| displayed | getoond |
| size | maat |
| or | of |
| website | website |
| type | type |
| online | webshop |
| and | en |
| brand | merk |
| all | alle |
| therefore | van |
| be | worden |
| this | dit |
| for | voor |
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| consecutive | opeenvolgende |
| hotel | hotel |
| guarantee | garantie |
| applies | geldt |
| nights | nachten |
| or | of |
| the | de |
| night | nacht |
| two | twee |
| best | beste |
| price | prijs |
| basis | een |
| stay | verblijf |
| for | voor |
| in | in |
| and | en |
| requests | aanvragen |
| more | meer |
EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.
NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| booking | reservering |
| consecutive | opeenvolgende |
| hotel | hotel |
| applies | geldt |
| or | of |
| nights | nachten |
| the | de |
| night | nacht |
| best | beste |
| price | prijs |
| stay | verblijf |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
EN Additionally, a setup and training fee from $500 ($400 on an annual plan) applies to all SolarPlus plans. With Pylon, you only pay $4 per project and get world-class support and training for free.
NL Bovendien zijn er setup- en trainingskosten van $ 500 ($ 400 op een jaarabonnement) van toepassing op alle SolarPlus-abonnementen. Met Pylon betaalt u alleen $4 per project en krijg gratis ondersteuning en training van wereldklasse.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| setup | setup |
| applies | toepassing |
| world-class | wereldklasse |
| support | ondersteuning |
| training | training |
| project | project |
| free | gratis |
| plans | abonnementen |
| only | alleen |
| on | op |
| pay | een |
| all | alle |
| you | u |
EN A flat delivery fee of €2.80 per order applies for all orders under €19.50.
NL Bij een bestelwaarde onder € 19,50 brengen wij per bestelling € 2,80 verzendkosten in rekening.
EN Root Legal applies a standard rate of EUR 285 per hour (ex
NL Root Legal hanteert een standaardtarief van EUR 285 per uur (ex
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| legal | legal |
| eur | eur |
| root | root |
| a | een |
| hour | uur |
EN Root Legal applies a standard rate of EUR 300 per hour (ex
NL Root Legal hanteert een standaardtarief van EUR 300 per uur (ex
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| legal | legal |
| eur | eur |
| root | root |
| a | een |
| hour | uur |
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| delivery | geleverd |
| risk | risico |
| applies | geldt |
| specified | aangegeven |
| is | is |
| the | de |
| address | adres |
| customer | klant |
| german | het |
| to | ook |
| by | door |
| this | dit |
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| fascinating | fascinerende |
| aspect | aspect |
| approach | aanpak |
| billions | miljarden |
| machine | machine |
| online | online |
| is | is |
| optimise | optimaliseren |
| the | de |
| to | om |
| day | dag |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| applies | geldt |
| means | |
| offline | offline |
| physical | fysieke |
| tire | band |
| displayed | getoond |
| size | maat |
| or | of |
| website | website |
| type | type |
| online | webshop |
| and | en |
| brand | merk |
| all | alle |
| therefore | van |
| be | worden |
| this | dit |
| for | voor |
EN Zoom is popular for video calls and meetings and they have an option to record audio tracks for each participant:
NL De zoom is populair voor videogesprekken en vergaderingen en ze hebben een optie om audiotracks op te nemen voor elke deelnemer:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| zoom | zoom |
| popular | populair |
| meetings | vergaderingen |
| participant | deelnemer |
| is | is |
| to | om |
| option | optie |
| for | voor |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| each | op |
EN For the largest competition of the season, a total of 18 pairs of new X 15.1 and ACE 15.1 models were given away. Not only did the participant themselves win a new model, but their entire team did too.
NL Voor de grootste wedstrijd van het seizoen werden in totaal 18 paar nieuwe X 15.1- en ACE 15.1-modellen weggegeven. Niet alleen won de deelnemer zelf een nieuw model, maar ook hun hele team.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| competition | wedstrijd |
| season | seizoen |
| x | x |
| participant | deelnemer |
| ace | ace |
| models | modellen |
| team | team |
| the | de |
| model | model |
| entire | hele |
| away | van |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
| a total of | totaal |
| largest | de grootste |
| a | paar |
| new | nieuw |
| but | |
| too | het |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| larger | grotere |
| participants | deelnemers |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| participant | deelnemer |
| to | om |
| group | groep |
| can | kunnen |
| messages | berichten |
| message | bericht |
| privately | privé |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
per participant applies active participant each participant every participant participant each participant – bnix participant individual participant privately slowest participant viewing participant lists says one participant professional market participant diving participant statement participant themselves win individual participant women technologists participant participant ip address participant is removed each participant receives participant guide explains participant biohack academy participant level did the participant a participant each participant leaves ecosystem participant participant badge aws virtual participant cloud security participant participant becomes blurred participant you learn applies same applies price guarantee applies offer applies privacy policy applies currently applies gdpr applies policy applies exclusively applies travel ban applies germany applies rule applies exception applies applies regardless same principle applies same applies following applies request applies netherlands appliesIttraduċi per participant applies għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż