Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "parking ticket fees" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "parking ticket fees" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' parking ticket fees

"parking ticket fees" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

parking park parkeergarage parkeerplaats parkeerplaatsen parkeerterrein parkeren
ticket contact door een een ticket gebruik gebruikt gratis in kaartje krijgen met ticket tickets toegang toegang tot tot voor
fees bedrijf belastingen betaald betaalt betalen betalen voor betaling commissie controle dat diensten een gebruiken gratis kost kosten met open prijzen rekening tarief tarieven tot vergoedingen wat

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' parking ticket fees

Ingliż
Olandiż

EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.

NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.

Ingliż Olandiż
bikes motorfietsen
level niveau
row rij
b b
parking parking
in in
is is
on op
the de
west west
for voor
both zowel
in the beide
there er
are zijn

EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.

NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.

Ingliż Olandiż
bikes motorfietsen
level niveau
row rij
b b
parking parking
in in
is is
on op
the de
west west
for voor
both zowel
in the beide
there er
are zijn

EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...

NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...

Ingliż Olandiż
parking parkeren
campus campus
pay betaalt
electric elektrische
is is
the de
hospital ziekenhuis
for voor
about over
read lees
you u
by bij

EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...

NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...

Ingliż Olandiż
parking parkeren
campus campus
pay betaalt
electric elektrische
is is
the de
hospital ziekenhuis
for voor
about over
read lees
you u
by bij

EN We do not have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice depending on industry or business model. Please speak to a member of our sales team for more details.

NL We hebben geen maandelijkse kosten, opstartkosten, integratiekosten of afsluitingskosten. We hebben wel een minimumfactuurbedrag, afhankelijk van de branche of het bedrijfsmodel. Neem contact op met ons salesteam voor meer informatie.

Ingliż Olandiż
monthly maandelijkse
fees kosten
details informatie
or of
on op
we we
our ons
for voor
a een
have hebben
depending afhankelijk
industry branche
of van
more meer

EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.

Ingliż Olandiż
per per
transaction transactie
monthly maandelijkse
gateway gateway
hidden verborgen
always altijd
our onze
no geen
and en

EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.

Ingliż Olandiż
transparent transparante
monthly maandelijkse
gateway gateway
hidden verborgen
and en
no geen

EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.

NL We hebben geen maandelijkse kosten, opstartkosten, integratiekosten of afsluitingskosten. We hanteren wel een minimumfactuurbedrag van EUR 100 (USD 120) per maand, afhankelijk van het transactievolume en de regio.

Ingliż Olandiż
fees kosten
depending afhankelijk
region regio
we we
or of
and en
monthly maandelijkse
month maand
have hebben
a een

EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.

Ingliż Olandiż
short korte
long lange
and en
yes ja
for voor
parking parkeerplaatsen
a twee

EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor korte en lange duur in een open Car Park en twee Car Parks met meerdere verdiepingen.

Ingliż Olandiż
paid betaald
short korte
long lange
parking parkeerplaatsen
yes ja
and en
four een
for voor

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

Ingliż Olandiż
campus campus
is is
on op
time tijd
your je
the de
free gratis
large grotere
high hoge
to daarom
are staan
a een
destination bestemming
enough voor
of van
find en

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

Ingliż Olandiż
campus campus
is is
on op
time tijd
your je
the de
free gratis
large grotere
high hoge
to daarom
are staan
a een
destination bestemming
enough voor
of van
find en

EN Please note! Parking is only permitted in the designated parking spaces. The Municipality of Delft actively enforces parking regulations on TU Delft Campus. Make sure you always park in a parking space.

NL Let op! Parkeren is alleen toegestaan op de daarvoor bestemde parkeerplekken. Er wordt op de TU Delft Campus actief gehandhaafd door de Gemeente Delft. Parkeer daarom altijd in een parkeervak.

Ingliż Olandiż
permitted toegestaan
municipality gemeente
delft delft
actively actief
tu tu
campus campus
always altijd
is is
in in
on op
the de
a een
park parkeren

EN Interchange fees are variable. In Europe, they’re around 0.3-0.4% and in the US, 2%. Interchange++ pricing passes these fees directly to you, giving you more transparency and lower fees overall.

NL Interchange fees zijn variabel. In Europa liggen ze rond de 0,3-0,4% en in de VS rond de 2%. De koste voor Interchange++ wordt rechtstreeks aan je doorberekend, waardoor je profiteert van meer transparantie en lagere kosten in het algemeen.

Ingliż Olandiż
variable variabel
europe europa
directly rechtstreeks
transparency transparantie
overall algemeen
the de
in in
are liggen
giving zijn
and en
around rond
more meer

EN ****Offer for professionals only. Not including activation fees and shipping fees. Toll and parking costs are billed in addition to the applicable price.

NL ****Aanbod uitsluitend voor zakelijk gebruik. Exclusief ingebruikstellingskosten en verzendkosten. De tolkosten en de parkeerkosten worden boven op het geldende tarief gefactureerd.

Ingliż Olandiż
billed gefactureerd
applicable geldende
the de
are worden
offer aanbod
price tarief
and en
for voor

EN Make shopping a pleasure for your customers – and good business for you. Use partnerships and surprise your clients with a fair validation system: parking tickets that can be paid conveniently in stores with discounts for parking fees.

NL Maak voor uw klanten het winkelen tot een feest - terwijl u zelf ook goede zaken doet. Werk samen met andere ondernemers en verras uw klanten met een gunstig vergoedingssysteem, waarbij ze in winkels parkeertickets met korting kunnen kopen.

Ingliż Olandiż
good goede
discounts korting
in in
your uw
you u
and en
shopping winkelen
stores winkels
business zaken
with samen
customers klanten
make maak
can kunnen
for voor
a een
that waarbij

EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.

Ingliż Olandiż
fee betaald
short korte
long lange
parking parkeerplaatsen
yes ja
car park parkeergarage
a een

EN Parking: Yes; paid parking – more than 7600 short and long term parking spaces at both terminals...

NL Parkeerplaatsen: Parkeerplaatsen voor de terminal.

Ingliż Olandiż
at de
parking parkeerplaatsen
both voor

EN Owners of private parking locations often fail to gain optimum returns on their parking assets because the parking spaces are left empty at certain times of the day

NL Eigenaren van private parkeerlocaties halen vaak niet het optimale rendement uit hun parkeervastgoed omdat op bepaalde tijdstippen van de dag parkeerplekken leeg staan

Ingliż Olandiż
owners eigenaren
optimum optimale
empty leeg
the de
on op
often vaak
their hun
certain bepaalde
because omdat
day dag
are staan

EN There are 10 charging stations for electric cars on the rooftop parking of parking oost on level 0. You can recognise the parking places by their green marking.

NL In het openluchtgedeelte van parking Oost bevinden zich op niveau 0 10 laadpalen voor elektrische auto's. U herkent de parkeerplaatsen aan de groene markering.

Ingliż Olandiż
electric elektrische
level niveau
marking markering
recognise herkent
on op
oost oost
the de
cars autos
are zich
for voor
parking parking
of van
you u

EN parking East: in the covered parking at level 0, on the open-air parking on level 0.

NL parking Oost: in de overdekte parking op niveau 0 - in de openluchtparking op niveau 0

Ingliż Olandiż
east oost
in in
level niveau
parking parking
the de
on op

EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.

NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.

Ingliż Olandiż
customers klanten
convenient comfortabel
convenience gemak
provide bied
parking parkeren
the de
want willen
front voor
and en
will mogelijkheid

EN Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles

NL Eveneens uniek is de combinatie van de toegangslezers en het SKIDATA-parkeersysteem, waardoor er altijd een eigen parkeervak voor uw gast beschikbaar is en ongeoorloofd parkeren van andere voertuigen wordt voorkomen

Ingliż Olandiż
always altijd
guests gast
unauthorized ongeoorloofd
vehicles voertuigen
protect voorkomen
is is
the de
parking parkeren
also eveneens
combination combinatie
available beschikbaar
and en
other andere
against van
individual voor

EN Naturalis currently has several temporary parking spaces (available until 5:30pm).  Parking tickets cost €7.50 per day and are only available in Naturalis (and are only valid for our parking lot)

NL Je kunt voor €7,50 per dag parkeren bij Naturalis (tot 17.30 uur)

EN I really do not advise a trip to NEMO by car. There is no customer parking and the parking facilities in the neighbourhood are expensive, even when you include the discounts offered to NEMO visitors at a few neighbouring parking garages.

NL Met de auto naar NEMO gaan kan ik je niet echt aanraden. Er is namelijk geen eigen parkeerplaats bij het museum, en de parkeergelegenheden in de buurt zijn prijzig, ook al krijgen NEMO-bezoekers korting bij een aantal garages in de buurt.

Ingliż Olandiż
nemo nemo
parking parkeerplaats
neighbourhood buurt
visitors bezoekers
i ik
is is
the de
really echt
car auto
in in
discounts korting
there er
no geen
offered zijn

EN Parking: Yes, paid short and long term parking – parking garages

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn parkeerplaatsen voor korte en lange duur met parkeergarages.

Ingliż Olandiż
yes ja
paid betaald
short korte
long lange
and en
parking parkeerplaatsen

EN Parking: Yes, paid short and long term parking – parking garages

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn parkeerplaatsen voor korte en lange duur met parkeergarages.

Ingliż Olandiż
yes ja
paid betaald
short korte
long lange
and en
parking parkeerplaatsen

EN You will need to pay for parking in many places in Ireland. Look for street signs showing parking information for guidance. You can pay for parking using:

NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:

Ingliż Olandiż
parking parkeren
places plekken
ireland ierland
in in
pay betalen
many veel
you can kunt
for voor
need je
look de

EN There are 10 charging stations for electric cars on the rooftop parking of parking oost on level 0. You can recognise the parking places by their green marking.

NL In het openluchtgedeelte van parking Oost bevinden zich op niveau 0 10 laadpalen voor elektrische auto's. U herkent de parkeerplaatsen aan de groene markering.

Ingliż Olandiż
electric elektrische
level niveau
marking markering
recognise herkent
on op
oost oost
the de
cars autos
are zich
for voor
parking parking
of van
you u

EN parking East: in the covered parking at level 0, on the open-air parking on level 0.

NL parking Oost: in de overdekte parking op niveau 0 - in de openluchtparking op niveau 0

Ingliż Olandiż
east oost
in in
level niveau
parking parking
the de
on op

EN Parking: Yes; paid parking; the first 30 minutes are free; about 1200 parking spaces.

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, met ca. 1200 parkeerplaatsen; de eerste 30 minuten zijn gratis.

Ingliż Olandiż
paid betaald
minutes minuten
the de
free gratis
parking parkeerplaatsen
are zijn
yes ja

EN Parking: Yes; paid short and long stay parking. About 18 000 parking spaces in various car parks.

NL Parkeerplaatsen: ja, betalend; in totaal ca. 18000 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren

Ingliż Olandiż
short kort
long lang
in in
and en
yes ja
parking parkeerplaatsen

EN Owners of private parking locations often fail to gain optimum returns on their parking assets because the parking spaces are left empty at certain times of the day

NL Eigenaren van private parkeerlocaties halen vaak niet het optimale rendement uit hun parkeervastgoed omdat op bepaalde tijdstippen van de dag parkeerplekken leeg staan

Ingliż Olandiż
owners eigenaren
optimum optimale
empty leeg
the de
on op
often vaak
their hun
certain bepaalde
because omdat
day dag
are staan

EN Parking on campus is free. Please bear in mind that parking on campus is in high demand. It may therefore be difficult to find a parking space. You are advised to travel to the campus by bicycle or public transport if possible.

NL Parkeren op de campus is gratis. Houd wel rekening met de hoge parkeerdruk op de campus. Hierdoor is het snel vinden van een parkeerplek niet vanzelfsprekend. Het advies is om zoveel mogelijk met de fiets of het openbaar vervoer naar de campus te komen.

Ingliż Olandiż
campus campus
bicycle fiets
public openbaar
on op
is is
or of
transport vervoer
the de
free gratis
parking parkeren
high hoge
to om
possible mogelijk
a een

EN Like in a city a company can have a problem of parking vehicles at non-parking places. By using our Smart Parking solution the  building receptionist can be alerted immediately and take action.

NL Een stad met het probleem van het parkeren van voertuigen op plaatsen van niet-parkeren, gebruikte de Smart Parking-oplossing om de handhavers rechtstreeks te waarschuwen. De veiligheid en tevredenheid in de buurt namen onmiddellijk toe.

Ingliż Olandiż
problem probleem
parking parkeren
vehicles voertuigen
smart smart
solution oplossing
the de
in in
city stad
immediately onmiddellijk
a een
and en
places plaatsen
of van
using om

EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.

NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.

Ingliż Olandiż
customers klanten
convenient comfortabel
convenience gemak
provide bied
parking parkeren
the de
want willen
front voor
and en
will mogelijkheid

EN Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles

NL Eveneens uniek is de combinatie van de toegangslezers en het SKIDATA-parkeersysteem, waardoor er altijd een eigen parkeervak voor uw gast beschikbaar is en ongeoorloofd parkeren van andere voertuigen wordt voorkomen

Ingliż Olandiż
always altijd
guests gast
unauthorized ongeoorloofd
vehicles voertuigen
protect voorkomen
is is
the de
parking parkeren
also eveneens
combination combinatie
available beschikbaar
and en
other andere
against van
individual voor

EN We offer various products which you can book online. In the IJdock car park these include: Day Trip Parking, Evening Parking and Flex Parking.

NL Wij bieden verschillende producten aan voor online reserveren! Dat zijn voor parkeergarage IJDock: Day Trip Parking, Avond Parking en Flex Parking.

Ingliż Olandiż
book reserveren
online online
trip trip
evening avond
flex flex
we wij
offer bieden
products producten
parking parking
and en

EN Naturalis currently has several temporary parking spaces (available until 5:30pm).  Parking tickets cost €7.50 per day and are only available in Naturalis (and are only valid for our parking lot)

NL Je kunt voor €7,50 per dag parkeren bij Naturalis (tot 17.30 uur)

EN From collecting taxes and parking ticket fees to utility bills and more, government offices receive a surprising amount of cash each year.

NL Of het nu gaat om het innen van belastingen of parkeergeld, overheidsinstellingen ontvangen jaarlijks een verrassend grote hoeveelheid contant geld.

Ingliż Olandiż
receive ontvangen
surprising verrassend
taxes belastingen
to om
year nu
a een
amount hoeveelheid
of van

EN There is a kiss-and-ride area at both parking West and parking East (the ticket you receive when you enter, can also be used for leaving. You don't have to go past the pay terminals)

NL Er is een kiss-and-ridezone in zowel in parking Oost als parking West. (Het ticket dat u bij het binnenrijden ontvangt, gebruikt u ook bij het buitenrijden. U hoeft niet langs te gaan bij de betaalautomaat.)

Ingliż Olandiż
ticket ticket
used gebruikt
parking parking
is is
the de
west west
dont niet
you receive ontvangt
can hoeft
there er
to ook
both zowel
you u

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

Ingliż Olandiż
short kort
long lang
the de
on op
and en
to buiten
are staan
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN There is a kiss-and-ride area at both parking West and parking East (the ticket you receive when you enter, can also be used for leaving. You don't have to go past the pay terminals)

NL Er is een kiss-and-ridezone in zowel in parking Oost als parking West. (Het ticket dat u bij het binnenrijden ontvangt, gebruikt u ook bij het buitenrijden. U hoeft niet langs te gaan bij de betaalautomaat.)

Ingliż Olandiż
ticket ticket
used gebruikt
parking parking
is is
the de
west west
dont niet
you receive ontvangt
can hoeft
there er
to ook
both zowel
you u

EN Park & Ride: Connecting of the parking ticket with the transport ticket

NL Park & Ride: koppelen van het parkeerticket aan het vervoersbewijs

Ingliż Olandiż
connecting koppelen
park park

EN Whether for single or multiple access, time ticket, flexi-pass or season ticket, retail sale or packages including additional services such as parking and guest tickets for travel companies - you offer your customers exactly what is needed

NL Of het nu gaat om eenmalige of herhaalde toegang, een tijdsgebonden Flexi Pass- of seizoensticket, losse verkoop of pakketten waaronder aanvullende diensten als parkeer- en gastentickets voor reisorganisaties - u biedt uw klanten precies wat nodig is

Ingliż Olandiż
additional aanvullende
customers klanten
or of
access toegang
sale verkoop
packages pakketten
services diensten
exactly precies
is is
offer biedt
needed nodig
what wat
single eenmalige
multiple een
including waaronder
and en
for voor
time nu
as als
you u

EN Park & Ride: Connecting of the parking ticket with the transport ticket

NL Park & Ride: koppelen van het parkeerticket aan het vervoersbewijs

Ingliż Olandiż
connecting koppelen
park park

EN Whether for single or multiple access, time ticket, flexi-pass or season ticket, retail sale or packages including additional services such as parking and guest tickets for travel companies - you offer your customers exactly what is needed

NL Of het nu gaat om eenmalige of herhaalde toegang, een tijdsgebonden Flexi Pass- of seizoensticket, losse verkoop of pakketten waaronder aanvullende diensten als parkeer- en gastentickets voor reisorganisaties - u biedt uw klanten precies wat nodig is

Ingliż Olandiż
additional aanvullende
customers klanten
or of
access toegang
sale verkoop
packages pakketten
services diensten
exactly precies
is is
offer biedt
needed nodig
what wat
single eenmalige
multiple een
including waaronder
and en
for voor
time nu
as als
you u

EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.

NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.

EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder. 

NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd. 

Ingliż Olandiż
purchase koop
or of
on op
access toegang
the de
tickets tickets
ticket ticket
be worden
will wordt

EN To make it easy for your ticket buyers, your ticket shop will identify their browser language and change to match it. Your ticket buyers also have access to all the most common payment methods, so they can always pay in their preferred way.

NL Je ticketshop herkent de browsertaal van je ticketkoper en past zich daarop aan. Verder hebben je ticketkopers toegang tot alle gangbare betaalmethoden, zo kunnen ze altijd op de gewenste manier betalen in hun eigen taal.

Ingliż Olandiż
your je
access toegang
always altijd
in in
way manier
the de
pay betalen
their hun
language taal
and en
have hebben
they ze

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet