Ittraduċi "outside the eea" għal Olandiż

NL Gegevensoverdracht van EER en VK naar niet-EER

Ingliż	Olandiż
uk	vk
and	en
to	naar

EN With respect to international data transfers initiated by CBRE from the European Economic Area ("EEA") or UK to recipients in any non-EEA jurisdictions,

NL Met betrekking tot internationale gegevensoverdrachten geïnitieerd door CBRE vanuit de Europese Economische Ruimte ("EEA") ]") of het Verenigd Koninkrijk naar ontvangers in rechtsgebieden buiten de EER,

Ingliż	Olandiż
international	internationale
cbre	cbre
european	europese
economic	economische
recipients	ontvangers
jurisdictions	rechtsgebieden
or	of
in	in
the	de
from	vanuit
with	met
to	buiten
by	door

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

Ingliż	Olandiż
adequate	adequaat
level	niveau
countries	landen
data protection	gegevensbescherming
personal data	persoonsgegevens
we	we
the	de
where	waar
to	om
as	zoals
is	worden
have	hebben
of	buiten
outside	van

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

Ingliż	Olandiż
sometimes	soms
contract	contracten
described	beschreven
european	europese
economic	economische
area	ruimte
located	gevestigd
norway	noorwegen
iceland	ijsland
liechtenstein	liechtenstein
and	en
the	de
plus	plus
all	alle
third	derden
we	wij
as	zoals
with	met
of	buiten
consists	bestaat

EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.

NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?): Als er persoonsgegevens buiten de EER worden verzonden, kan een klant een DPA met zijn subverwerkers nodig hebben om een adequaat niveau van beveiliging van de overgedragen gegevens te garanderen.

Ingliż	Olandiż
agreement	overeenkomst
data processing	gegevensverwerking
personal data	persoonsgegevens
customer	klant
adequate	adequaat
level	niveau
to	om
the	de
need	nodig
may	kan
data	gegevens
transferred	overgedragen
protection	beveiliging
for	voor
with	met
ensure	garanderen
a	een
is	worden
of	buiten

EN In the course of our operations, we may need to transfer your data outside of the European Economic Area (EEA) due to the international nature of Clario

NL Vanwege het internationale karakter van Clario kan het tijdens het uitoefenen van onze activiteiten nodig zijn dat we uw gegevens naar een land buiten de Europese Economische Ruimte (EER) moeten overdragen

Ingliż	Olandiż
operations	activiteiten
european	europese
economic	economische
international	internationale
nature	karakter
need	nodig
the	de
we	we
data	gegevens
to transfer	overdragen
area	ruimte
our	onze
in	tijdens

EN In case of data transfers outside of the EEA, we will use all appropriate safeguards such as standard contractual clauses adopted by the European Commission.

NL Bij gegevensoverdrachten naar een land buiten de EER worden alle benodigde voorzorgsmaatregelen in acht genomen, zoals standaard contractuele bepalingen die zijn aangenomen door de Europese Commissie.

Ingliż	Olandiż
standard	standaard
contractual	contractuele
adopted	aangenomen
european	europese
commission	commissie
the	de
as	zoals
will	worden
in	in
by	door
of	buiten

EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA

NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven

Ingliż	Olandiż
countries	landen
eu	eu
in	in
or	of
consent	toestemming
the	de
data	gegevens
we	wij
general	algemeen
with	met

EN Some of our service providers are located outside the European Economic Area (EEA), in this case the United States, Taiwan and China

NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China

Ingliż	Olandiż
european	europese
economic	economische
area	ruimte
taiwan	taiwan
china	china
are located	bevinden
in	in
the	de
this	dit
united	verenigde
and	en
service providers	dienstverleners
of	buiten

EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA

NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven

Ingliż	Olandiż
countries	landen
eu	eu
in	in
or	of
consent	toestemming
the	de
data	gegevens
we	wij
general	algemeen
with	met

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

law

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

mypostcard.com Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
unless	tenzij
countries	landen
personal data	persoonsgegevens
parties	partijen
is	is
required	verplicht
the	de
data	gegevens
we	wij
other	andere
will	zullen
this	dit
by law	wettelijk

EN It cannot be ruled out that your data will also be stored by the social networks outside the EU / EEA, e.g

NL Het is niet uitgesloten dat uw gegevens ook worden opgeslagen door de sociale netwerken buiten de EU/EER, b.v

EER

mypostcard.com Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
stored	opgeslagen
eu	eu
ruled out	uitgesloten
social	sociale
the	de
data	gegevens
networks	netwerken
by	door
be	worden
outside	buiten
also	ook
it	het
that	dat

EN If and to the extent data is transferred to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA, this transfer is permissible according to Art

NL Voor zover de gegevens aan Google in de VS en dus aan een staat buiten de EU of de EER worden doorgegeven, is deze overdracht toegestaan volgens art

Ingliż	Olandiż
google	google
usa	vs
eu	eu
transfer	overdracht
art	art
in	in
or	of
the	de
data	gegevens
is	is
and	en
a	een

EN As far as data are transmitted to the USA and thus to a state outside the EU or the EEA, this transmission is permissible according to Art

NL Voor zover de gegevens naar de VS en dus naar een staat buiten de EU of de EER worden doorgestuurd, is deze doorzending toegestaan overeenkomstig art

Ingliż	Olandiż
usa	vs
eu	eu
as far	zover
art	art
or	of
the	de
data	gegevens
is	is
are	worden
and	en
a	een

EN The data is transmitted to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA

NL De gegevens worden doorgestuurd naar Google in de VS en dus naar een land buiten de EU of de EER

Ingliż	Olandiż
google	google
usa	vs
country	land
eu	eu
in	in
or	of
the	de
data	gegevens
and	en
a	een
is	worden

EN in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA

NL in de VS en dus naar een land buiten de EU of de EER

Ingliż	Olandiż
usa	vs
country	land
eu	eu
in	in
or	of
the	de
and	en
a	een

EN This regulation does not apply to students from a university outside the EEA.

NL Deze regeling geldt voor bachelorstudenten van Tilburg University en voor bachelorstudenten van andere WO-instellingen binnen de Europese Economische Ruimte, EER.

Europese Economische Ruimte

quarantinedeclaration.government.nl Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
apply	geldt
university	university
the	de
outside	van

EN In no circumstances will your personal data be processed outside the territory of the European Economic Area (EEA).

NL In geen geval worden uw persoonsgegevens verwerkt buiten het grondgebied van de Europese Economische Ruimte (EER).

quarantaineverklaring.rijksoverheid.nl Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
processed	verwerkt
european	europese
economic	economische
area	ruimte
personal data	persoonsgegevens
in	in
the	de
no	geen
be	worden
of	buiten

EN This scholarship is only meant for international students from outside the European Economic Area (EEA)

kabk.nl Ikkopja Test

NL De beurs is bedoeld voor eerstejaars buitenlandse studenten die afkomstig zijn uit landen buiten de Europese Economische Ruimte (EER)

kabk.nl Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
meant	bedoeld
students	studenten
european	europese
economic	economische
area	ruimte
is	is
the	de
for	voor
from	uit
outside	buiten

EN Your Data may be transferred to, stored at, or accessed from a destination outside the European Economic Area (?EEA?) for the purposes of us providing the Service

NL Uw gegevens kunnen worden doorgegeven naar, en opgeslagen of ingezien worden in een bestemming buiten de Europese Economische Ruimte ('EER'), met als doeleinde dat wij de dienst kunnen leveren

Ingliż	Olandiż
stored	opgeslagen
european	europese
economic	economische
area	ruimte
or	of
the	de
data	gegevens
be	worden
to	leveren
a	een
destination	bestemming
outside	in
of	buiten

EN It may also be processed by staff operating outside the EEA who work for us, another corporate entity within our group, or any of our suppliers

NL De gegevens kunnen ook worden verwerkt door medewerkers van buiten de EER die voor ons of voor een andere zakelijke entiteit binnen onze groep of voor een van onze leveranciers werken

raidboxes.io Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
processed	verwerkt
staff	medewerkers
corporate	zakelijke
group	groep
suppliers	leveranciers
work	werken
or	of
the	de
also	ook
entity	entiteit
for	voor
be	worden
by	door
our	onze
another	van
of	buiten

EN If you are outside the EU, the European Economic Area (EEA) or Switzerland, this service is provided by LinkedIn Corporation, United States of America.

NL Als u zich buiten de EU, de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland bevindt, wordt deze dienst geleverd door LinkedIn Corporation, Verenigde Staten van Amerika.

raidboxes.io Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
eu	eu
european	europese
economic	economische
switzerland	zwitserland
service	dienst
linkedin	linkedin
or	of
the	de
america	amerika
is	wordt
united	verenigde
by	door
provided	van
if	als
you	u
of	buiten
this	deze

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

Ingliż	Olandiż
adequate	adequaat
level	niveau
countries	landen
data protection	gegevensbescherming
personal data	persoonsgegevens
we	we
the	de
where	waar
to	om
as	zoals
is	worden
have	hebben
of	buiten
outside	van

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

Ingliż	Olandiż
adequate	adequaat
level	niveau
countries	landen
data protection	gegevensbescherming
personal data	persoonsgegevens
we	we
the	de
where	waar
to	om
as	zoals
is	worden
have	hebben
of	buiten
outside	van

EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA

NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven

Ingliż	Olandiż
countries	landen
eu	eu
in	in
or	of
consent	toestemming
the	de
data	gegevens
we	wij
general	algemeen
with	met

EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA

NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven

Ingliż	Olandiż
countries	landen
eu	eu
in	in
or	of
consent	toestemming
the	de
data	gegevens
we	wij
general	algemeen
with	met

EN This regulation does not apply to students from a university outside the EEA.

NL Deze regeling geldt voor bachelorstudenten van Tilburg University en voor bachelorstudenten van andere WO-instellingen binnen de Europese Economische Ruimte, EER.

Europese Economische Ruimte

Ingliż	Olandiż
apply	geldt
university	university
the	de
outside	van

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

Ingliż	Olandiż
sometimes	soms
contract	contracten
described	beschreven
european	europese
economic	economische
area	ruimte
located	gevestigd
norway	noorwegen
iceland	ijsland
liechtenstein	liechtenstein
and	en
the	de
plus	plus
all	alle
third	derden
we	wij
as	zoals
with	met
of	buiten
consists	bestaat

EN Some of our service providers are located outside the European Economic Area (EEA), in this case the United States, Taiwan and China

NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China

Ingliż	Olandiż
european	europese
economic	economische
area	ruimte
taiwan	taiwan
china	china
are located	bevinden
in	in
the	de
this	dit
united	verenigde
and	en
service providers	dienstverleners
of	buiten

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

law

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

Ingliż	Olandiż
unless	tenzij
countries	landen
personal data	persoonsgegevens
parties	partijen
is	is
required	verplicht
the	de
data	gegevens
we	wij
other	andere
will	zullen
this	dit
by law	wettelijk

EN If You are located in a state outside the EEA where You want to purchase a license to use the Software, You must lawfully acquire a license to the Software from Our authorized resellers

corel.com Ikkopja Test

NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers

corel.com Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
state	staat
purchase	kopen
license	licentie
resellers	wederverkopers
software	software
the	de
use	gebruik
must	moet
our	onze
a	een
want	wilt
if	als
you	u

EN This addendum ensures that our customers can lawfully transfer personal data to Atlassian Cloud products outside of the EEA by relying on the Standard Contractual Clauses.

NL Dit addendum zorgt ervoor dat onze klanten rechtmatig persoonsgegevens kunnen overdragen aan Atlassian Cloud-producten buiten Europa, zelfs met inachtneming van de recente updates vanuit het Verenigd Koninkrijk.

Ingliż	Olandiż
customers	klanten
transfer	overdragen
atlassian	atlassian
cloud	cloud
personal data	persoonsgegevens
the	de
our	onze
products	producten
on	ervoor
this	dit

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Ingliż	Olandiż
access	toegang
logging	loggen
jira	jira
team	team
people	mensen
your	je
organization	organisatie
issues	issues
in	in
management	management
without	zonder
work	werk
and	en
this	dit

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

amsterdamdiary.com Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
way	manier
manhattan	manhattan
lamp	lamp
portable	draagbare
easily	gemakkelijk
is	is
in	in
or	of
the	de
no	geen
other	andere
to	om
this	dit
ambiance	sfeer
you can	kunt
there	er
you	u
carry	nemen

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

amsterdamdiary.com Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
city	stad
centre	centrum
long	lange
tourists	toeristen
anne	anne
frank	frank
located	ligt
find	vind
or	of
the	de
as	aangezien
here	hier
of	buiten

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

flights-idealo.co.uk Ikkopja Test

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

vliegen.idealo.nl Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
short	kort
long	lang
the	de
on	op
and	en
to	buiten
are	staan
parking	parkeerplaatsen
park	parkeren

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

ridewithgps.com Ikkopja Test

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

ridewithgps.com Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
peace	rust
drives	drijft
long	lange
days	dagen
saddle	zadel
exploring	verkennen
in	in
the	de
freedom	vrijheid
can	vinden
and	en
there	is
he	hij

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

Ingliż	Olandiż
way	manier
manhattan	manhattan
lamp	lamp
portable	draagbare
easily	gemakkelijk
is	is
in	in
or	of
the	de
no	geen
other	andere
to	om
this	dit
ambiance	sfeer
you can	kunt
there	er
you	u
carry	nemen

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

enabel.be Ikkopja Test

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

enabel.be Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
interventions	interventies
possibly	eventueel
countries	belgië
projects	projecten
or	of
our	onze
are	worden
even	zelfs

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Ingliż	Olandiż
access	toegang
logging	loggen
jira	jira
team	team
people	mensen
your	je
organization	organisatie
issues	issues
in	in
management	management
without	zonder
work	werk
and	en
this	dit

EN Customers can choose to locate their Service Data in the USA-only or EEA-only.*

NL Klanten kunnen ervoor kiezen om hun servicegegevens alleen in de VS of alleen in de EER op te slaan.*

Klanten kunnen ervoor

Ingliż	Olandiż
customers	klanten
choose	kiezen
usa	vs
in	in
or	of
the	de
only	alleen
to	om
can	kunnen
their	hun

EN We store personal data about Website Visitors and Subscribers within the EEA, the United States and in other countries and territories

NL Wij slaan persoonsgegevens van Websitebezoekers en Abonnees op binnen de EER, de Verenigde Staten en in andere landen en gebieden

superoffice.co.uk Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
subscribers	abonnees
territories	gebieden
personal data	persoonsgegevens
in	in
the	de
we	wij
countries	landen
united	verenigde
and	en
other	andere

EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA

NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden

superoffice.nl Ikkopja Test

Ingliż	Olandiż
data	gegevens
crm	crm
online	online
servers	servers
eu	eu
in	in
stored	opgeslagen
on	op
secured	beveiligde
is	worden
within	de

EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

Ingliż	Olandiż
rights	rechten
gdpr	gdpr
resident	inwoner
always	altijd
the	de
we	we
my	mijn
will	zullen
if	als
a	volgende
what	wat

EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

Ingliż	Olandiż
countries	landen
known	bekend
laws	wetten
data protection	gegevensbescherming
the	de
in	in
or	of
and	en
third	derde
are	staan
as	als
not	niet
these	deze
have	hebben
may	mogelijk

EN How does the invalidation of Privacy Shield affect transfers of Zendesk Service Data from the EEA to the U.S.?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

VS

Ingliż	Olandiż
affect	invloed
transfers	overdracht
zendesk	zendesk
the	de
service	van de
of	van
to	naar

EN Facebook stores data in the European Economic Area (EEA) as well as in the USA, and complies with the EU-US Privacy Shield:https://m.facebook.com/about/privacyshield.

NL Facebook slaat gegevens op in zowel de Europese Economische Ruimte (EER) als de VS, en voldoet aan de vereisten van het EU-VS-privacyschild: https://m.facebook.com/about/privacyshield.