EN However, we will normally collect personal data from you only where we need the personal data to perform a contract with you (e.g
Ittraduċi "normally collect personal" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "normally collect personal" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' normally collect personal
"normally collect personal" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' normally collect personal
Ingliż
Olandiż
NL Echter, we verzamelen doorgaans uitsluitend persoonsgegevens van u waar we de persoonsgegevens nodig hebben om een overeenkomst met u uit te voeren (bijv
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| contract | overeenkomst |
| personal data | persoonsgegevens |
| perform | voeren |
| we | we |
| the | de |
| need | nodig |
| to | om |
| where | waar |
| with | met |
| from | uit |
| a | een |
EN However, we will normally collect personal data from you only where we need the personal data to perform a contract with you (e.g
NL Echter, we verzamelen doorgaans uitsluitend persoonsgegevens van u waar we de persoonsgegevens nodig hebben om een overeenkomst met u uit te voeren (bijv
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| contract | overeenkomst |
| personal data | persoonsgegevens |
| perform | voeren |
| we | we |
| the | de |
| need | nodig |
| to | om |
| where | waar |
| with | met |
| from | uit |
| a | een |
EN However, we will normally collect personal data from you only where we need the personal data to perform a contract with you (e.g
NL Echter, we verzamelen doorgaans uitsluitend persoonsgegevens van u waar we de persoonsgegevens nodig hebben om een overeenkomst met u uit te voeren (bijv
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| contract | overeenkomst |
| personal data | persoonsgegevens |
| perform | voeren |
| we | we |
| the | de |
| need | nodig |
| to | om |
| where | waar |
| with | met |
| from | uit |
| a | een |
EN We normally collect personal information from you only where: (a) we have your consent to do so, (b) where we need the personal information to perform a contract with you (e.g
NL Normaal gesproken verzamelen wij alleen persoonsgegevens van u wanneer: (a) wij uw toestemming hebben om dit te doen, (b) wanneer wij de persoonsgegevens nodig hebben om een overeenkomst met u uit te voeren (bv
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| b | b |
| contract | overeenkomst |
| personal information | persoonsgegevens |
| a | a |
| the | de |
| we | wij |
| consent | toestemming |
| to | om |
| need | nodig |
| perform | voeren |
| do | doen |
| e | een |
| with | met |
| from | uit |
| have | hebben |
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| data | gegevens |
| process | verwerken |
| we | we |
| privacy policy | privacybeleid |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| your | je |
| rights | rechten |
| are | zijn |
| personal | de |
| read | lees |
| what | wat |
| for | doeleinden |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| treated | behandeld |
| sensitive | gevoelige |
| following | volgende |
| categories | categorieën |
| some | sommige |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| personal | persoonlijke |
| also | ook |
| as | als |
| collect | verzamelen |
| be | worden |
| under | onder |
EN It’s easy as pie! Simply shop as you normally would on the Zamnesia website, and then when you reach the checkout screen, select ‘Collect you parcel’ as a delivery option!
NL Het is doodeenvoudig! Koop gewoon je artikelen op zamnesia.nl zoals je dat altijd doet, en als je moet afrekenen kies je voor de ‘Levering bij afhaalpunt’ aflevermethode!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| shop | koop |
| zamnesia | zamnesia |
| checkout | afrekenen |
| delivery | levering |
| select | kies |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| as | zoals |
| a | gewoon |
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| vary | variëren |
| relationship | relatie |
| personal data | persoonsgegevens |
| collect | verzamelen |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| following | volgende |
| what | welke |
| with | met |
| this | dit |
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| directly | direct |
| sources | bronnen |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | wij |
| only | alleen |
| not | geen |
| other | andere |
| from | uit |
| any | in |
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| directly | direct |
| sources | bronnen |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | wij |
| only | alleen |
| not | geen |
| other | andere |
| from | uit |
| any | in |
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| directly | direct |
| sources | bronnen |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | wij |
| only | alleen |
| not | geen |
| other | andere |
| from | uit |
| any | in |
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| directly | direct |
| sources | bronnen |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | wij |
| only | alleen |
| not | geen |
| other | andere |
| from | uit |
| any | in |
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| vary | variëren |
| relationship | relatie |
| personal data | persoonsgegevens |
| collect | verzamelen |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| following | volgende |
| what | welke |
| with | met |
| this | dit |
EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time
NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| aim | streven |
| copy | kopie |
| time | tijd |
| personal data | persoonsgegevens |
| personal | u |
| we | wij |
| including | inclusief |
| within | binnen |
| a | een |
| response | antwoord |
| of | van |
| your | uw |
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| useful | nuttige |
| normally | normaal |
| coins | munten |
| small | kleine |
| personal | persoonlijke |
| i | ik |
| high | hoogwaardige |
| exchange | uitwisseling |
| to | om |
| my | mijn |
| value | waarde |
| multi | een |
| very | zeer |
| other | andere |
| against | van |
| any | elke |
EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time
NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| aim | streven |
| copy | kopie |
| time | tijd |
| personal data | persoonsgegevens |
| personal | u |
| we | wij |
| including | inclusief |
| within | binnen |
| a | een |
| response | antwoord |
| of | van |
| your | uw |
EN Cookies do not normally contain information that directly identifies you, but personal information that we store about you may be linked to the information stored in and obtained from cookies.
NL Cookies bevatten doorgaans geen informatie die jou direct identificeert, maar persoonlijke informatie over je die wij opslaan kan gekoppeld worden aan de informatie die in cookies opgeslagen is en daaruit is verkregen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| identifies | identificeert |
| linked | gekoppeld |
| obtained | verkregen |
| contain | bevatten |
| directly | direct |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| the | de |
| information | informatie |
| we | wij |
| be | worden |
| store | opslaan |
| and | en |
| but |
EN Any report of possible compliance violations will normally involve the disclosure of personal data
NL Elke melding van mogelijke misstanden zal normaal gezien ook personengegevens bevatten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| report | melding |
| possible | mogelijke |
| normally | normaal |
| any | elke |
| will | zal |
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| useful | nuttige |
| normally | normaal |
| coins | munten |
| small | kleine |
| personal | persoonlijke |
| i | ik |
| high | hoogwaardige |
| exchange | uitwisseling |
| to | om |
| my | mijn |
| value | waarde |
| multi | een |
| very | zeer |
| other | andere |
| against | van |
| any | elke |
EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.
NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| processing | verwerken |
| intended | beoogde |
| purpose | doel |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | we |
| the | de |
| collect | verzamelen |
| to | om |
| data | gegevens |
| inform | informeren |
| information | informatie |
| will | zullen |
| when | wanneer |
| to provide | verstrekken |
| and | en |
| ask | die |
| time | moment |
EN What personal information we collect and why we collect it
NL Welke persoonlijke gegevens we verzamelen en waarom we die verzamelen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| information | gegevens |
| we | we |
| personal | persoonlijke |
| collect | verzamelen |
| why | waarom |
| and | en |
| what | welke |
EN What personal data we collect and why we collect it
NL Welke persoonlijke gegevens verzamelen we en waarom verzamelen we it
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| data | gegevens |
| it | it |
| we | we |
| personal | persoonlijke |
| collect | verzamelen |
| and | en |
| why | waarom |
| what | welke |
EN What personal information we collect and why we collect it
NL Welke persoonlijke gegevens we verzamelen en waarom we die verzamelen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| information | gegevens |
| we | we |
| personal | persoonlijke |
| collect | verzamelen |
| why | waarom |
| and | en |
| what | welke |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| copy | kopie |
| held | bewaard |
| personal data | persoonsgegevens |
| i | ik |
| access | toegang |
| details | details |
| my | mijn |
| to | om |
| how | hoe |
| we | wij |
| that | ervan |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| personal | de |
| if | als |
| have | hebben |
| of | van |
| and | en |
| what | welke |
| is | worden |
| you | u |
| us | ons |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| copy | kopie |
| held | bewaard |
| personal data | persoonsgegevens |
| i | ik |
| access | toegang |
| details | details |
| my | mijn |
| to | om |
| how | hoe |
| we | wij |
| that | ervan |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| personal | de |
| if | als |
| have | hebben |
| of | van |
| and | en |
| what | welke |
| is | worden |
| you | u |
| us | ons |
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| locations | locaties |
| share | delen |
| address | adres |
| corporations | bedrijven |
| conferences | conferenties |
| strict | strikt |
| believe | denkt |
| normally | normaal |
| let | laat |
| for | voor |
| the | wordt |
| may | dat |
| where | waar |
| many | veel |
| our | onze |
| too | het |
| and | en |
| if | als |
| using | te |
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| normally | normaal |
| class | les |
| fitness | fitness |
| get | krijg |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| without | zonder |
| with | bij |
| having | te |
| to | leggen |
| that | dat |
| a | een |
| the | dezelfde |
| one | één |
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| icloud | icloud |
| backups | back-ups |
| automatically | automatisch |
| internet | internet |
| locked | vergrendeld |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| created | gemaakt |
| connected | verbonden |
| iphone | iphone |
| are | worden |
| a | een |
| when | wanneer |
EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.
NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| anywhere | ergens |
| else | anders |
| is | is |
| free | gratis |
| this | dit |
| would | zou |
| cost | kosten |
| that | die |
| hundred | een |
| if | als |
EN It normally sells for $99, making this an amazing deal
NL Het verkoopt normaal gesproken voor $99, waardoor dit een geweldige deal is
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| sells | verkoopt |
| deal | deal |
| this | dit |
| amazing | geweldige |
| for | voor |
EN The custom-made 3D world will bring the tens of thousands of visitors, who would normally have travelled to Rotterdam for the contest, a unique, virtual experience.
NL Rotterdam Festivals, entertainmentbureau Tribe Company en digital agency Dept geven het antwoord aan de tienduizenden bezoekers die normaal zouden afreizen naar Rotterdam met een uniek virtueel alternatief.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| normally | normaal |
| rotterdam | rotterdam |
| virtual | virtueel |
| the | de |
| a | uniek |
| would | en |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| sometimes | soms |
| fun | lol |
| abreast | op de hoogte |
| or | of |
| way | manier |
| types | soorten |
| technology | technologie |
| to | om |
| with | op |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| other | andere |
| but | |
| they | ze |
| and | leren |
| return | een |
| learn | en |
| stay | blijven |
EN There is not normally any charge for a subject access request
NL Normaal gesproken zijn er geen kosten verbonden aan een verzoek om toegang
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| charge | kosten |
| access | toegang |
| request | verzoek |
| there | er |
| not | geen |
| a | een |
| is | zijn |
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| files | bestanden |
| head | head |
| local | lokale |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| contents | inhoud |
| and | en |
| of | van |
| but |
EN You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone
NL U kunt het vervolgens modificeren en patchen zoals u dat normaal zou doen voordat u het op een iPhone herstelt
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| normally | normaal |
| iphone | iphone |
| as | zoals |
| before | voordat |
| you can | kunt |
| you | u |
| and | en |
| would | zou |
| to | vervolgens |
EN Furthermore, Additional domain name registrations are subject to registration costs. Therefore, renewals for the domain included on the first invoice are also billed normally.
NL Bovendien zijn er extra domeinnaamregistraties onderworpen aan registratiekosten.Daarom worden verlengingen voor het domein opgenomen op de eerste factuur ook normaal gefactureerd.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| renewals | verlengingen |
| included | opgenomen |
| invoice | factuur |
| billed | gefactureerd |
| normally | normaal |
| domain | domein |
| on | op |
| the | de |
| name | voor |
| are | worden |
EN Does your app's users normally all log in during certain times of the day?
NL Brengt de gebruikers van uw app normaal gesproken in tijdens bepaalde tijden van de dag in?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| apps | app |
| users | gebruikers |
| in | in |
| the | de |
| day | dag |
| certain | bepaalde |
| during | tijdens |
EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26). But for many of us that’s not possible this year.
NL Normaal gesproken zouden we gezamenlijk demonstreren in Glasgow – of waar dan ook ter wereld – om klimaatrechtvaardigheid te eisen tijdens de VN-klimaattop (COP26). Maar voor velen is dat niet mogelijk dit jaar.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| world | wereld |
| un | vn |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| or | of |
| normally | normaal |
| year | jaar |
| not | niet |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
collect personal collect personal data knowingly collect personal collect ca personal collect your personal collect personal information collect eu personal app collect personal that’s normally normally containing normally normally used would normally normally would normally transfer billed normally you’ll normally normally available function normally normally within normally want normally configured normally icloud backups normally contain healthy seeds normally would normally cost normally required normally any charge normally takes normally we deliver normally almost impossible substances normally found normally the case normally picked email servers normally using twitter normally normally be shipped normally cost normally trust platforms normally limited signals normally define pcs are normally security normally provided normally placed normally wear gloves normally the gorge pedestals normally installed normally reach inbox normally normally openIttraduċi normally collect personal għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż