EN If the problem isn’t resolved or it can’t be resolved, then the review will usually stay offline.
Ittraduċi "my issues resolved" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "my issues resolved" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' my issues resolved
"my issues resolved" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' my issues resolved
Ingliż
Olandiż
NL Als het probleem niet wordt opgelost of niet kan worden opgelost, zal de review in de meeste gevallen offline blijven.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| problem | probleem |
| resolved | opgelost |
| review | review |
| offline | offline |
| or | of |
| the | de |
| then | in |
| will | zal |
| stay | blijven |
| if | als |
| be | worden |
| it | het |
EN Do not share your findings with anyone else before the issue has been resolved and to erase all confidential data you acquired immediately after the breach has been resolved,
NL Het probleem niet met anderen te delen totdat het is opgelost en alle vertrouwelijke gegevens die zijn verkregen via het lek direct na het dichten van het lek te wissen,
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| issue | probleem |
| resolved | opgelost |
| erase | wissen |
| confidential | vertrouwelijke |
| immediately | direct |
| after | na |
| and | en |
| data | gegevens |
| not | niet |
| to | totdat |
| has | is |
| all | alle |
EN Do not share your findings with anyone else before the issue has been resolved and to erase all confidential data you acquired immediately after the breach has been resolved,
NL Het probleem niet met anderen te delen totdat het is opgelost en alle vertrouwelijke gegevens die zijn verkregen via het lek direct na het dichten van het lek te wissen,
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| issue | probleem |
| resolved | opgelost |
| erase | wissen |
| confidential | vertrouwelijke |
| immediately | direct |
| after | na |
| and | en |
| data | gegevens |
| not | niet |
| to | totdat |
| has | is |
| all | alle |
EN Whenever I had any minor issues with the site, the customer service by Pixpa is so good, they had resolved the issues within no time
NL Wanneer ik kleine problemen had met de site, was de klantenservice van Pixpa zo goed dat ze de problemen binnen de kortste keren hadden opgelost
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| i | ik |
| minor | kleine |
| issues | problemen |
| pixpa | pixpa |
| resolved | opgelost |
| site | site |
| good | goed |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| time | keren |
| with | met |
| whenever | dat |
| had | had |
| they | ze |
EN Global live BigCommerce support 24/7, with over 85% of issues resolved on the first phone call
NL 24/7 wereldwijde ondersteuning van BigCommerce: meer dan 85% van de problemen wordt binnen één gesprek opgelost
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| resolved | opgelost |
| call | gesprek |
| the | de |
| issues | problemen |
| support | ondersteuning |
| of | van |
| on | binnen |
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
EN We’ve found this to be the fastest way to get your issues resolved.
NL We hebben ontdekt dat dit de snelste manier is om je problemen op te lossen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| found | ontdekt |
| fastest | snelste |
| way | manier |
| issues | problemen |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
EN If there are any issues, we offer support for the IT helpdesk to ensure the problem is resolved quickly and efficiently
NL Bij problemen bieden wij ondersteuning voor de IT-helpdesk zodat jouw collega snel geholpen wordt
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| helpdesk | helpdesk |
| issues | problemen |
| quickly | snel |
| to | zodat |
| the | de |
| we | wij |
| is | wordt |
| offer | bieden |
| support | ondersteuning |
| for | voor |
EN Zendesk’s powerful analytics track the volume of HR requests, and how quickly issues are resolved across locations and channels
NL De krachtige analysefuncties van Zendesk houden het volume van HR-aanvragen in de gaten en hoe snel problemen worden opgelost, op welke locaties en via welke kanalen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| volume | volume |
| quickly | snel |
| resolved | opgelost |
| locations | locaties |
| channels | kanalen |
| requests | aanvragen |
| issues | problemen |
| the | de |
| how | hoe |
| and | en |
| are | worden |
| of | van |
| across | in |
EN There are many issues that are resolved every day, so you are sure to find the answers to your questions.
NL Veel onderwerpen worden elke dag opgelost, u vindt de antwoorden op uw vragen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| resolved | opgelost |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| many | veel |
| every | elke |
| find | vindt |
| are | worden |
| questions | vragen |
| day | dag |
| you | u |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN We’ll work with you to develop a technical reference guide tailored to your store, saving you time on diagnostics so that technical issues can be resolved faster.
NL In samenwerking met u ontwikkelen we een technische referentiegids op maat voor uw winkel, zodat u minder tijd hoeft te besteden aan diagnostiek en technische problemen sneller kunt verhelpen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| technical | technische |
| tailored | op maat |
| store | winkel |
| time | tijd |
| issues | problemen |
| faster | sneller |
| develop | ontwikkelen |
| can | hoeft |
| on | op |
| a | een |
| you | u |
| your | en |
EN These were unnecessary visits because a lot of the issues could be resolved without traveling to the customer
NL Dit waren onnodige bezoeken omdat veel van de problemen konden worden opgelost zonder naar de klant te hoeven reizen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| unnecessary | onnodige |
| visits | bezoeken |
| resolved | opgelost |
| traveling | reizen |
| the | de |
| issues | problemen |
| customer | klant |
| be | worden |
| without | zonder |
| a | veel |
| because | omdat |
EN Step Three: Confirm that you are happy with the migration after any issues have been resolved and communicate this with our migration team
NL Stap drie: Bevestig dat u tevreden bent met de migratie nadat eventuele problemen zijn opgelost en communiceer dit met ons migratieteam
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| happy | tevreden |
| migration | migratie |
| issues | problemen |
| resolved | opgelost |
| the | de |
| this | dit |
| three | drie |
| step | stap |
| after | nadat |
| that | dat |
| with | met |
| and | en |
| our | ons |
EN With a higher portion of tickets being resolved by Answer Bot, for example, agents can focus their attention on the issues that truly need a human touch, which ultimately results in a better customer experience.
NL Nu een hoger aantal tickets door Answer Bot wordt opgelost, kunnen agenten hun aandacht bijvoorbeeld weer richten op kwesties die echt door een mens moeten worden afgehandeld, wat uiteindelijk een betere klantervaring oplevert.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tickets | tickets |
| resolved | opgelost |
| bot | bot |
| agents | agenten |
| truly | echt |
| ultimately | uiteindelijk |
| customer experience | klantervaring |
| human | mens |
| better | betere |
| attention | aandacht |
| higher | hoger |
| focus | richten |
| their | hun |
| the | wordt |
| by | door |
| can | kunnen |
| on | op |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Global live BigCommerce support 24/7, with over 85% of issues resolved on the first phone call
NL 24/7 wereldwijde ondersteuning van BigCommerce: meer dan 85% van de problemen wordt binnen één gesprek opgelost
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| resolved | opgelost |
| call | gesprek |
| the | de |
| issues | problemen |
| support | ondersteuning |
| of | van |
| on | binnen |
EN There are many issues that are resolved every day, so you are sure to find the answers to your questions.
NL Veel onderwerpen worden elke dag opgelost, u vindt de antwoorden op uw vragen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| resolved | opgelost |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| many | veel |
| every | elke |
| find | vindt |
| are | worden |
| questions | vragen |
| day | dag |
| you | u |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Also, with Shopify’s top-notch customer support, you can have issues resolved quickly.
NL En dankzij de eersteklas klantenondersteuning van Shopify is ieder probleem in een handomdraai opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| top-notch | eersteklas |
| issues | probleem |
| resolved | opgelost |
| with | dankzij |
| also | en |
EN Global live BigCommerce support 24/7, with over 85% of issues resolved on the first phone call
NL 24/7 wereldwijde ondersteuning van BigCommerce: meer dan 85% van de problemen wordt binnen één gesprek opgelost
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| resolved | opgelost |
| call | gesprek |
| the | de |
| issues | problemen |
| support | ondersteuning |
| of | van |
| on | binnen |
EN Global live BigCommerce support 24/7, with over 85% of issues resolved on the first phone call
NL 24/7 wereldwijde ondersteuning van BigCommerce: meer dan 85% van de problemen wordt binnen één gesprek opgelost
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| resolved | opgelost |
| call | gesprek |
| the | de |
| issues | problemen |
| support | ondersteuning |
| of | van |
| on | binnen |
EN Global live BigCommerce support 24/7, with over 85% of issues resolved on the first phone call
NL 24/7 wereldwijde ondersteuning van BigCommerce: meer dan 85% van de problemen wordt binnen één gesprek opgelost
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| resolved | opgelost |
| call | gesprek |
| the | de |
| issues | problemen |
| support | ondersteuning |
| of | van |
| on | binnen |
EN Global live BigCommerce support 24/7, with over 85% of issues resolved on the first phone call
NL 24/7 wereldwijde ondersteuning van BigCommerce: meer dan 85% van de problemen wordt binnen één gesprek opgelost
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| resolved | opgelost |
| call | gesprek |
| the | de |
| issues | problemen |
| support | ondersteuning |
| of | van |
| on | binnen |
EN Global live BigCommerce support 24/7, with over 85% of issues resolved on the first phone call
NL 24/7 wereldwijde ondersteuning van BigCommerce: meer dan 85% van de problemen wordt binnen één gesprek opgelost
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| resolved | opgelost |
| call | gesprek |
| the | de |
| issues | problemen |
| support | ondersteuning |
| of | van |
| on | binnen |
EN With most (if not all) issues being resolved, it’s time to transition to your team’s standard support and maintenance processes for SaaS applications
NL Nu de meeste (of alle) problemen zijn opgelost, is het tijd om de standaard support- en onderhoudsprocessen van je team voor SaaS-toepassingen over te dragen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| issues | problemen |
| resolved | opgelost |
| standard | standaard |
| saas | saas |
| applications | toepassingen |
| time | tijd |
| your | je |
| support | support |
| teams | team |
| to | om |
| for | voor |
| most | de |
| and | en |
| with | over |
EN We’ve found this to be the fastest way to get your issues resolved.
NL We hebben ontdekt dat dit de snelste manier is om je problemen op te lossen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| found | ontdekt |
| fastest | snelste |
| way | manier |
| issues | problemen |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
EN The support offered has been outstanding with live support available and any issues resolved immediately
NL De geboden ondersteuning is uitstekend met live support beschikbaar en eventuele problemen worden direct opgelost
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| offered | geboden |
| outstanding | uitstekend |
| issues | problemen |
| resolved | opgelost |
| immediately | direct |
| the | de |
| live | live |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| support | support |
| and | en |
| has | is |
EN I usually get a response and my issues resolved within 23 hours, which is about the amount of time I’m willing to work on any given task before I call it quits.?
NL Meestal krijg ik binnen 23 uur een reactie en worden mijn problemen opgelost, wat ongeveer de tijd is die ik bereid ben om aan een bepaalde taak te werken voordat ik er een punt achter zet."
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| resolved | opgelost |
| willing | bereid |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| issues | problemen |
| time | tijd |
| work | werken |
| task | taak |
| my | mijn |
| to | om |
| usually | meestal |
| hours | uur |
| and | en |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN These were unnecessary visits because a lot of the issues could be resolved without traveling to the customer
NL Dit waren onnodige bezoeken omdat veel van de problemen konden worden opgelost zonder naar de klant te hoeven reizen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| unnecessary | onnodige |
| visits | bezoeken |
| resolved | opgelost |
| traveling | reizen |
| the | de |
| issues | problemen |
| customer | klant |
| be | worden |
| without | zonder |
| a | veel |
| because | omdat |
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| spot | zoek |
| affect | invloed |
| errors | fouten |
| needs | behoeften |
| or | of |
| issues | problemen |
| track | volg |
| and | en |
| as | zoals |
| with | op |
| all | alle |
| the | van |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| spot | zoek |
| affect | invloed |
| errors | fouten |
| needs | behoeften |
| or | of |
| issues | problemen |
| track | volg |
| and | en |
| as | zoals |
| with | op |
| all | alle |
| the | van |
EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.
NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| users | gebruikers |
| through | op |
| the | de |
| keep | houd |
| from | tot |
| in | van |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience after the ticket has been resolved.
NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te vermelden zodra het ticket is opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| asks | gevraagd |
| briefly | kort |
| experience | ervaring |
| ticket | ticket |
| resolved | opgelost |
| their | hun |
| them | ze |
| has | is |
| you | je |
| when | wanneer |
| the | wordt |
EN Follow the steps below one by one, and check after each step to see if it resolved the issue:
NL Volg de onderstaande stappen een voor een en inschakelen na elke stap of het probleem hiermee is opgelost:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| follow | volg |
| resolved | opgelost |
| the | de |
| after | na |
| step | stap |
| steps | stappen |
| each | elke |
| below | een |
| and | en |
EN After restarting the computer, open the F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security and check if the issue is resolved.
NL Nadat u de computer opnieuw heeft opgestart, opent u F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security en inschakelen of het probleem is opgelost.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| computer | computer |
| internet | internet |
| resolved | opgelost |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| open | opent |
| after | nadat |
| safe | safe |
| security | security |
| and | en |
EN I enjoyed working with them a lot less, and so resolved to try and work only with founders in the future.
NL Ik vond het leuk om veel met hen samen te werken en besloot daarom in de toekomst alleen met oprichters te werken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| i | ik |
| founders | oprichters |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| work | werken |
| future | toekomst |
| a | veel |
| lot | te |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
issues resolved issues resolved quickly issues being resolved my issues resolved issues resolved immediately resolved resolved quickly resolved faster can't be resolved resolved before being resolved resolved within resolved by raidboxes properly resolved set to resolved resolved the issue resolved in realtime resolved in real resolved across locations immediately resolved resolved exclusively requests resolved resolved once issue resolved resolved for better claims are resolved typically be resolved resolved in compliance claims resolved within adequately resolved resolved to try number of resolved being resolved then resolved within hours easily resolved using quickly resolved problem resolved security risks could be resolved charge is resolved resolved using provided remediate issues escalate issues seo issues major issues issues same issues troubleshoot issues waag issues quickly resolve issues critical issues
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż