EN The trail with gnome trail markers leads from Gänsbrunnen to the Montpelon mountain farm: large and small folk will become acquainted with nature through the eyes of gnomes.
"montpelon mountain farm" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN The trail with gnome trail markers leads from Gänsbrunnen to the Montpelon mountain farm: large and small folk will become acquainted with nature through the eyes of gnomes.
NL De weg die door dwergenwegwijzers wordt aangegeven, begint in Gänsebrunnen en eindigt bij Berghof Montpelon.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
with | bij |
through | in |
and | en |
will | wordt |
EN The trail with gnome trail markers leads from Gänsbrunnen to the Montpelon mountain farm: large and small folk will become acquainted with nature through the eyes of gnomes.
NL De weg die door dwergenwegwijzers wordt aangegeven, begint in Gänsebrunnen en eindigt bij Berghof Montpelon.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
with | bij |
through | in |
and | en |
will | wordt |
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
place | plaats |
september | september |
november | november |
in | in |
is | is |
the | de |
beginning | een |
largest | de grootste |
another | van |
EN Farm stays in Norway | Stay at a farm | Farm holiday
NL Vakantieboerderijen in Noorwegen | Overnacht op een boerderij | Boerderijvakantie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
farm | boerderij |
norway | noorwegen |
in | in |
a | een |
at | op |
EN You'll find peace and silence on Flatheim Farm. At the farm you will experience closeness to nature, mountains, rivers and the forest. The farm has?
NL Mårbu Seter og Fjellstue Accommodatie in de traditionele cottage van onze familie in Hardangervidda. Vanuit de gezelligheid stapt u zo de natuur in,?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nature | natuur |
the | de |
you | u |
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
place | plaats |
september | september |
november | november |
in | in |
is | is |
the | de |
beginning | een |
largest | de grootste |
another | van |
EN Find out more about: "Zwergli" (gnome) trail on the Montpelon
NL Meer info over: Dwergenpad naar de Montpelon
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
about | info |
on | over |
more | meer |
EN Find out more about: + "Zwergli" (gnome) trail on the Montpelon
NL Meer info over: + Dwergenpad naar de Montpelon
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
about | info |
on | over |
more | meer |
EN Find out more about: "Zwergli" (gnome) trail on the Montpelon
NL Meer info over: Dwergenpad naar de Montpelon
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
about | info |
on | over |
more | meer |
EN Find out more about: + "Zwergli" (gnome) trail on the Montpelon
NL Meer info over: + Dwergenpad naar de Montpelon
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
about | info |
on | over |
more | meer |
EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.
NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
animals | dieren |
summers | zomers |
restaurant | keuken |
visit | bezoek |
is | is |
your | je |
the | de |
two | twee |
with | bij |
on | op |
and | en |
a | een |
spend | met |
produce | producten |
during | in |
for | vooral |
this | worden |
EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.
NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
animals | dieren |
summers | zomers |
restaurant | keuken |
visit | bezoek |
is | is |
your | je |
the | de |
two | twee |
with | bij |
on | op |
and | en |
a | een |
spend | met |
produce | producten |
during | in |
for | vooral |
this | worden |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/farm">Farm Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/sticker">Sticker Vectoren door Vecteezy</a>
Ingliż | Olandiż |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
local | regio |
and | en |
to | meer |
with | met |
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sleeping | slapen |
fresh | verse |
holidays | vakantie |
farm | boerderij |
nature | natuur |
in | in |
the | de |
and | en |
on | op |
from | van |
EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
offers | biedt |
oasis | oase |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
the | de |
relaxation | ontspanning |
with | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
farm | boerderij |
donkeys | ezels |
young | jong |
animals | dier |
humans | mens |
everyday | dagelijkse |
memories | herinneringen |
on | op |
unforgettable | onvergetelijke |
between | de |
and | en |
five | vijf |
a | een |
EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.
NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
farm | boerderij |
blog | blog |
can | mogelijkheid |
in | in |
the | de |
visitors | bezoek |
discover | ontdekken |
course | manier |
about | om |
out | te |
this | dit |
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
charming | charmant |
quiet | rustig |
pretty | mooie |
municipality | gemeente |
fribourg | fribourg |
farm | boerderij |
square | vierkante |
metres | meter |
in | in |
is | is |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
and | en |
EN The Beauty Kit Female Farm is an eco-friendly cognitive-pleasure oriented farm that harvests female genital fluids to produce beauty bio-products.
NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
products | design |
the | de |
EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018
NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018
Ingliż | Olandiż |
---|---|
recent | recente |
projects | projecten |
compact | compacte |
floating | drijvende |
rotterdam | rotterdam |
utrecht | utrecht |
big | big |
in | in |
the | de |
city | meer |
two | twee |
and | en |
EN Get down to earth by staying close to farm animals that provide us with milk, eggs, wool and their friendly presence! A traditional Norwegian farm stay is the perfect way for anyone to unwind and sample fresh local food.
NL Kom dichtbij de natuur en de boerderijdieren die ons voorzien van melk, eieren, wol en hun vriendelijke zelf! Een traditioneel Noors verblijf op de boerderij is de perfecte manier voor iedereen om te ontspannen en te genieten van verse lokale gerechten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
close | dichtbij |
farm | boerderij |
milk | melk |
eggs | eieren |
wool | wol |
friendly | vriendelijke |
traditional | traditioneel |
norwegian | noors |
perfect | perfecte |
way | manier |
unwind | ontspannen |
fresh | verse |
local | lokale |
is | is |
the | de |
with | op |
and | en |
us | ons |
their | hun |
a | een |
EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018
NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018
Ingliż | Olandiż |
---|---|
recent | recente |
projects | projecten |
compact | compacte |
floating | drijvende |
rotterdam | rotterdam |
utrecht | utrecht |
big | big |
in | in |
the | de |
city | meer |
two | twee |
and | en |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
NL De Piazza Grande met haar arcades is een van de grootste en bekendste stadspleinen van Zwitserland.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
and | en |
with | met |
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sleeping | slapen |
fresh | verse |
holidays | vakantie |
farm | boerderij |
nature | natuur |
in | in |
the | de |
and | en |
on | op |
from | van |
EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun
NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
farm | boerderij |
in | in |
made | gemaakt |
the | de |
dishes | gerechten |
own | eigen |
as | zoals |
and | en |
a | een |
be | wordt |
comes | van |
can | zijn |
EN The restaurant and farm shop sell products grown on the premises: baked goods, flowers, meat, vegetables, cheese, wine and trout from the hotel's farm
NL Het restaurant en de winkel werken met producten uit eigen bedrijf: Brood en banket, bloemen, vlees, kaas, wijn en zelfgekweekte forellen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
restaurant | restaurant |
flowers | bloemen |
meat | vlees |
wine | wijn |
the | de |
products | producten |
on | werken |
from | uit |
and | en |
EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
offers | biedt |
oasis | oase |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
the | de |
relaxation | ontspanning |
with | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
farm | boerderij |
donkeys | ezels |
young | jong |
animals | dier |
humans | mens |
everyday | dagelijkse |
memories | herinneringen |
on | op |
unforgettable | onvergetelijke |
between | de |
and | en |
five | vijf |
a | een |
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
charming | charmant |
quiet | rustig |
pretty | mooie |
municipality | gemeente |
fribourg | fribourg |
farm | boerderij |
square | vierkante |
metres | meter |
in | in |
is | is |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
and | en |
EN We spent a wonderful night on the farm at Gîte rural La Bergerie in Courchavon and experienced farm life at its finest with Switzerland Tourism. Familyof5
NL We brachten een heerlijke nacht door op de boerderij, in de Gîte rural La Bergerie in Courchavon, en beleefden met Zwitserland Toerisme het boerenleven op zijn best. Familyof5
Ingliż | Olandiż |
---|---|
night | nacht |
farm | boerderij |
la | la |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
in | in |
we | we |
the | de |
at | te |
a | een |
on | op |
and | en |
EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.
NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
farm | boerderij |
blog | blog |
can | mogelijkheid |
in | in |
the | de |
visitors | bezoek |
discover | ontdekken |
course | manier |
about | om |
out | te |
this | dit |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
views | uitzichten |
eastern | oost |
switzerland | zwitserse |
pizol | pizol |
classics | klassiekers |
on | op |
the | de |
and | en |
among | van |
EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.
NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
short | kort |
foot | voet |
is | is |
the | de |
true | echte |
around | op |
taking | zijn |
and | en |
but |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
views | uitzichten |
eastern | oost |
switzerland | zwitserse |
pizol | pizol |
classics | klassiekers |
on | op |
the | de |
and | en |
among | van |
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visit | bezoek |
funicular | kabelbaan |
buy | koop |
ticket | ticket |
swiss | swiss |
travel | travel |
pass | pass |
on | op |
in | bij |
your | je |
the | de |
ride | rit |
world | wereld |
for | voor |
a | een |
EN In the nearby Turrahus mountain inn or the Gasslihof farm pub, they can satisfy their hunger and thirst with fine regional delicacies.
NL In het nabijgelegen bergrestaurant Turrahus of in het Hofbeizli Gassli kun je je honger en dorst stillen met heerlijke regionale lekkernijen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
hunger | honger |
regional | regionale |
delicacies | lekkernijen |
in | in |
or | of |
and | en |
the | het |
with | met |
EN Up until the 20th century, Hof Zuort was not only used as a farm but also served as protection for customs officers patrolling the mountain passes
NL Tot in de 20ste eeuw was Hof Zuort niet alleen een boerderij, maar bood het ook een onderkomen aan douaniers die op de bergpas patrouilleerden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
farm | boerderij |
the | de |
century | eeuw |
a | een |
mountain | aan |
but | |
also | ook |
EN Eat local food, fall asleep listening to the river Tora and experience the beautiful nature at Billingen Mountain Farm.
NL Solheimstulen Høyfjellseter Solheimstulen Høyfjellseter vormt de poort tot Hardangervidda. Deze accommodatie is mooi gelegen aan de voet van nationaal?
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
eat | is |
beautiful | mooi |
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
visit | bezoek |
funicular | kabelbaan |
buy | koop |
ticket | ticket |
swiss | swiss |
travel | travel |
pass | pass |
on | op |
in | bij |
your | je |
the | de |
ride | rit |
world | wereld |
for | voor |
a | een |
EN Across lush meadows, between mighty fir trees to «Energy Mountain» and the wind farm with its rotating propellers, visible from afar, and solar panels: Switzerland?s largest plant for renewable energy! Then a steep descent to St-Imier.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
with | op |
and | en |
to | deze |
for | voor |
EN In the nearby Turrahus mountain inn or the Gasslihof farm pub, they can satisfy their hunger and thirst with fine regional delicacies.
NL In het nabijgelegen bergrestaurant Turrahus of in het Hofbeizli Gassli kun je je honger en dorst stillen met heerlijke regionale lekkernijen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
hunger | honger |
regional | regionale |
delicacies | lekkernijen |
in | in |
or | of |
and | en |
the | het |
with | met |
EN Up until the 20th century, Hof Zuort was not only used as a farm but also served as protection for customs officers patrolling the mountain passes
NL Tot in de 20ste eeuw was Hof Zuort niet alleen een boerderij, maar bood het ook een onderkomen aan douaniers die op de bergpas patrouilleerden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
farm | boerderij |
the | de |
century | eeuw |
a | een |
mountain | aan |
but | |
also | ook |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mountain">Mountain Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/icoon">Icoon Vectoren door Vecteezy</a>
Ingliż | Olandiż |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
Ingliż | Olandiż |
---|---|
photograph | foto |
tour | tour |
mountain | berg |
to | om |
de | de |
sport | sport |
france | frankrijk |
bike | fiets |
cycling | fietsen |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world
NL Deze piramidevormige bergreus, die heel moeilijk te beklimmen is, is een van de meest gefotografeerde bergen ter wereld
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mountain | bergen |
difficult | moeilijk |
climb | beklimmen |
is | is |
the | de |
most | meest |
very | te |
world | wereld |
of | van |
to | deze |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
enduro | enduro |
the | de |
all | all |
along | bij |
routes | route |
EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.
NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
huts | berghutten |
offer | bieden |
cosy | gezellig |
simple | eenvoudig |
hikers | wandelaars |
and | en |
against | in |
for | voor |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
experienced | ervaren |
equipment | uitrusting |
hiking | wandelen |
hikers | wandelaars |
ideal | ideale |
in | in |
is | is |
relaxation | ontspanning |
mountains | bergen |
necessary | noodzakelijk |
be | worden |
the | de |
swiss | zwitserse |
should | moet |
good | goede |
their | hun |
find | en |
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
origins | oorsprong |
communication | communicatie |
alp | alp |
notes | tonen |
nature | natuur |
central | centrale |
the | de |
mountain | berg |
music | zijn |
and | en |
for | voor |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet