Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "mediahuis acquires shareholding" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "mediahuis acquires shareholding" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' mediahuis acquires shareholding

"mediahuis acquires shareholding" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

mediahuis media mediahuis

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' mediahuis acquires shareholding

Ingliż
Olandiż

EN In the Dutch advertising market, Mediahuis Nederland, NDC mediagroep and Mediahuis Limburg joined forces at the beginning of 2021, bringing their national advertising sales together in a new proposition: Mediahuis Connect.

NL In de Nederlandse advertentiemarkt bundelden Mediahuis Nederland, NDC mediagroep en Mediahuis Limburg begin 2021 de krachten en brachten zij hun landelijke advertentieverkoop samen in een nieuwe propositie: Mediahuis Connect.

Ingliż Olandiż
mediahuis mediahuis
nederland nederland
forces krachten
proposition propositie
connect connect
in in
the de
and en
beginning een
their hun
together samen

EN Mediahuis acquires 35% equity share in American business consultancy Mather Economics.

NL Aandeelhouders NDC mediagroep zien in Mediahuis de juiste strategische partner voor de toekomst

Ingliż Olandiż
mediahuis mediahuis
in in

EN Mediahuis Ventures, the venture capital arm of European media group Mediahuis, is investing in BUNCH, a New York and Berlin based  AI coaching...

NL Mediahuis Ventures, de venture capital poot van Mediahuis, investeert 3,54 mio euro in myskillcamp. De investering maakt deel uit van een grotere...

Ingliż Olandiż
mediahuis mediahuis
in in
the de
of deel
based een

EN 2020: pivotal year in the digital transformation of Mediahuis - Mediahuis

NL 2020: kanteljaar in de digitale transformatie van Mediahuis - Mediahuis

Ingliż Olandiż
mediahuis mediahuis
in in
digital digitale
the de
of van
transformation transformatie

EN Antwerp (B)/Atlanta (US) – The European media group Mediahuis and Mather Economics have entered into a strategic partnership. Mediahuis thereby...

NL Leeuwarden/Antwerpen, 14 september – De aandeelhouders van NDC mediagroep, FB Oranjewoud en JM Fonds, hebben samen met Mediahuis Groep een...

EN Mediahuis NV (“Mediahuis”) is pleased to confirm the completion of its acquisition of Independent News & Media plc (“INM”) by means of...

NL Mediagroep Mediahuis investeert 5 mio. euro in Lepaya, een Nederlandse scale-up gespecialiseerd in het aanbieden van blended soft skill trainingen....

Ingliż Olandiż
the nederlandse
to aanbieden

EN Gert Ysebaert, CEO Mediahuis: “The steps Mediahuis has taken in recent years in the area of digital transformation meant that we stood strong as a group when the Covid-19 crisis struck

NL Gert Ysebaert, CEO Mediahuis groep: “De stappen die Mediahuis de voorbije jaren zette op het vlak van digitale transformatie maakten dat we als groep sterk stonden toen de Covid-19-crisis toesloeg

EN Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet and Pebble Media jointly set up a national sales house. - Mediahuis

NL Mediahuis, Telenet/SBS, Proximus/Skynet en Pebble Media richten samen nationale reclameregie op. - Mediahuis

Ingliż Olandiż
skynet skynet
and en
national nationale
house op
media media
jointly samen
mediahuis mediahuis

EN Recommended Cash Offer fot Independent News & Media PLC by Mediahuis NV ? Mediahuis NV to acquire 26% of Independent News & Media plc’s issued share capital

NL Automotive Mediaventions verstevigt positie met overname AutoWereld.nl

Ingliż Olandiż
share met

EN NDC’s geographic coverage complements the other activities of Mediahuis in the Dutch market, and the NDC brands, including Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant and Friesch Dagblad, represent an enrichment of the Mediahuis portfolio

NL Zo sluit de geografische dekking van NDC aan bij de overige activiteiten van Mediahuis op de Nederlandse markt en zijn de NDC-merken, waaronder Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant en Friesch Dagblad, een verrijking voor het Mediahuis-portfolio

Ingliż Olandiż
geographic geografische
activities activiteiten
mediahuis mediahuis
market markt
brands merken
enrichment verrijking
portfolio portfolio
in bij
including waaronder
het het
the de
coverage dekking
other van
and en
van een

EN Corelio NV, majority shareholder in the Belgian-Dutch group Mediahuis, becomes Mediahuis Partners NV as of 9 January. Since Corelio's...

NL Jobat  en Vacature.com samen in een nieuw op te richten joint venture. Groot-Bijgaarden/Kobbegem, 28 mei 2019 – DPG Media (nieuwe naam van De...

Ingliż Olandiż
group samen
mediahuis media
in in
of van
since de

EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.

NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.

Ingliż Olandiż
mediahuis mediahuis
people mensen
brands merken
maintain behouden
invests investeert
optimally optimaal
is is
in in
the de
open open
potential potentieel
where waar
can kunnen
a een
world wereld
and en
their hun
relevant relevante
with op

EN The new national sales house will be a joint venture between Mediahuis (44.4%), Telenet/SBS (44,4%) and Proximus/Skynet (11.2%), and shall be formed by the commercial teams of Mediahuis, SBS and Pebble Media

NL De nieuwe nationale regie wordt een joint-venture tussen Mediahuis (44,4%), Telenet/SBS (44,4%) en Proximus/Skynet (11,2%) en zal worden gevormd door de commerciële teams van Mediahuis, SBS en Pebble Media

Ingliż Olandiż
national nationale
skynet skynet
formed gevormd
teams teams
new nieuwe
media media
the de
mediahuis mediahuis
will zal
house van
a een
and en
by door

EN Acquisition of Aachener Verlagsgesellschaft by Mediahuis completed. Mediahuis becomes main shareholder of Medienhaus Aachen.

NL Impact investeringsfonds Pluralis wil de redactionele onafhankelijkheid van nieuwsorganisaties in Europa helpen vrijwaren.

Ingliż Olandiż
of van

EN Ultimately, we strive for an optimal result for our clients in terms of a final share price as well as a legally conclusive transfer of the shareholding without suspensory conditions.

NL Hierbij streven wij finaal naar een optimaal resultaat voor onze opdrachtgever in termen van finale aandelenprijs alsook een juridisch sluitende overdracht van het aandeelhouderschap zonder opschortende voorwaarden.

Ingliż Olandiż
strive streven
optimal optimaal
final finale
legally juridisch
transfer overdracht
as well alsook
in in
we wij
without zonder
for voor
result een
share van

EN Bridgepoint Development Capital is partnering with LanguageWire by acquiring a majority shareholding in the Company.

NL Bridgepoint Development Capital gaat samenwerken met LanguageWire door de aankoop van de meerderheid van de aandelen in het bedrijf.

Ingliż Olandiż
development development
partnering samenwerken
majority meerderheid
languagewire languagewire
in in
the de
company bedrijf
by door
with met
is het

EN Frederiksberg, Denmark ? 19 August 2021: Bridgepoint Development Capital is partnering with LanguageWire (?LanguageWire? or the ?Company?) by acquiring a majority shareholding in the Company

NL Frederiksberg, Denemarken ? 19 augustus 2021: Bridgepoint Development Capitalgaat samenwerken met LanguageWire (?LanguageWire? of het ?bedrijf?) door de aankoop van de meerderheid van de aandelen in het bedrijf

Ingliż Olandiż
denmark denemarken
august augustus
development development
partnering samenwerken
majority meerderheid
languagewire languagewire
or of
in in
the de
company bedrijf
by door
with met
is het

EN Ultimately, we strive for an optimal result for our clients in terms of a final share price as well as a legally conclusive transfer of the shareholding without suspensory conditions.

NL Hierbij streven wij finaal naar een optimaal resultaat voor onze opdrachtgever in termen van finale aandelenprijs alsook een juridisch sluitende overdracht van het aandeelhouderschap zonder opschortende voorwaarden.

Ingliż Olandiż
strive streven
optimal optimaal
final finale
legally juridisch
transfer overdracht
as well alsook
in in
we wij
without zonder
for voor
result een
share van

EN In 2016, Control Union we also acquired a shareholding in Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP) as well, a leading fisheries and aquaculture consultancy with over 40 years experience

NL In 2016 verwierf Control Union ook een aandeel in Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), een vooraanstaand adviesbureau voor de visserij en aquacultuur met meer dan veertig jaar ervaring

Ingliż Olandiż
control control
partners partners
ltd ltd
consultancy adviesbureau
experience ervaring
in in
leading een
years jaar
with met

EN Bynder Acquires Video Creation and Template Platform We Adapt June 03, 2020

NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP september 24, 2019

Ingliż Olandiż
bynder bynder
june september
and en

EN Bynder acquires We Adapt, the combination helps marketing teams scale content creation with a single platform for creating, adapting, managing and distributing print, images and video.

NL Jean-Marie Arnould en Andrew Hally brengen samen 40 jaar mee ter ondersteuning van Bynder's volgende hoofdstuk van groei

Ingliż Olandiż
and en
with samen
a volgende
for mee

EN Bynder Acquires Video Creation and Template Platform We Adapt

NL Bynder neemt video-creatie en distributie platform We Adapt over

Ingliż Olandiż
bynder bynder
creation creatie
and en
platform platform
we we
video video

EN Bynder Acquires Video Creation and Template Platform We Adapt June 3, 2020

NL Bynder neemt video-creatie en distributie platform We Adapt over 3 juni 2020

Ingliż Olandiż
bynder bynder
creation creatie
and en
platform platform
june juni
we we
video video

EN Acquires extensive holdings within the framework of the subject information services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research

NL Verwerft uitgebreide deelnemingen in het kader van de Subject Information Services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research

Ingliż Olandiż
extensive uitgebreide
framework kader
fid fid
basic basic
international international
legal legal
subject subject
information information
the de
research research
studies studies
services services
of van
and and

EN Above all, E-A-T is an element that acquires particular importance in some queries (note: in some, not in all).

NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.

Ingliż Olandiż
is is
element element
in in
importance belangrijk
all alle
that dat
particular bijzonder
a een
some sommige
note niet

EN Meltwater acquires Oxford University spin-off, DeepReason.ai, to help build one of the largest knowledge graphs of public information

NL Meltwater neemt DeepReason.ai, een spin-off van de Universiteit van Oxford, over om te helpen een van de grootste kennis grafieken van publieke informatie op te bouwen

Ingliż Olandiż
university universiteit
ai ai
graphs grafieken
meltwater meltwater
oxford oxford
information informatie
the de
to om
build bouwen
knowledge kennis
help helpen
of van
largest de grootste

EN MAGIX recognizes untapped potential and acquires VEGAS from Sony.

NL MAGIX herkent onbenut potentieel en koopt VEGAS van Sony.

Ingliż Olandiż
magix magix
recognizes herkent
potential potentieel
vegas vegas
sony sony
and en
from van

EN Daxx acquires Orange Carpet Treatment status in the Dutch Embassy and grows the tech staff headcount by 30% for a second year in a row.

NL Daxx ontvangt Orange Carpet Treatment-status van de Nederlandse ambassade. Het aantal werknemers van Daxx neemt voor het tweede jaar op rij toe met 30%.

Ingliż Olandiż
daxx daxx
orange orange
status status
staff werknemers
row rij
year jaar
the de
for voor
in toe

EN The Gimv investment company acquires 23.6% of Cegeka’s shares

NL Investeringsmaatschappij Gimv verwerft 23.6% van de aandelen van Cegeka

Ingliż Olandiż
shares aandelen
the de
of van

EN Cegeka acquires cyber security specialist SecurIT

NL Cegeka neemt cybersecurityspecialist SecurIT over

Ingliż Olandiż
cegeka cegeka

EN The Terms may be assigned, without your consent, to any third party that acquires, totally or partially, the Extremis business.

NL De voorwaarden kunnen, zonder jouw toestemming, worden toegewezen aan een derde partij die het bedrijf Extremis geheel of gedeeltelijk overneemt.

Ingliż Olandiż
terms voorwaarden
assigned toegewezen
consent toestemming
party partij
partially gedeeltelijk
business bedrijf
or of
the de
third derde
without zonder
be worden

EN NETGEAR acquires Meural, inventing the digital canvas category

NL NETGEAR neemt Meural over, waarbij de categorie Digitaal canvas wordt uitgevonden

Ingliż Olandiż
netgear netgear
meural meural
digital digitaal
canvas canvas
category categorie
the de

EN The Client exclusively acquires the rights of use and entitlements that are granted by these terms and conditions, or otherwise expressly granted, and in all other respects the Client will refrain from reproducing, or from making copies.

NL Klant verkrijgt uitsluitend de gebruiksrechten en bevoegdheden die bij deze voorwaarden of anderszins uitdrukkelijk worden toegekend en voor het overige zal Klant zich weerhouden van het verveelvoudigen of vervaardigen van kopieën.

Ingliż Olandiż
exclusively uitsluitend
granted toegekend
expressly uitdrukkelijk
copies kopieën
or of
in bij
the de
client klant
will zal
are worden
other van
and en
that die

EN By carefully constructing a dialogue between unconventional materials and a couture-oriented perspective, Charlotte Bakkenes acquires new sustainable depths, giving shape to an unexpected refined richness and abundance. 

NL Juist door de verdieping, het werken met onconventioneel materiaal en de aandacht voor traditie en het maakproces ontstond een duurzame, bezielde collectie die een gevoel van rijkheid en overvloed heeft. 

Ingliż Olandiż
materials materiaal
sustainable duurzame
between de
and en
a een
by door

EN Datto Acquires Cybersecurity Company Infocyte

NL Datto stelt Brooke Cunningham aan als Chief Marketing Officer

Ingliż Olandiż
datto datto

EN Datto Acquires Cyber Threat Detection Company BitDam

NL Datto lanceert SaaS Defence voor geavanceerde bescherming tegen cyberbedreigingen

Ingliż Olandiż
datto datto

EN Datto Acquires Gluh to Drive MSP Growth

NL Datto kondigt beschikbaarheid aan van Datto Continuity voor Microsoft Azure

Ingliż Olandiż
datto datto
to aan

EN The straight, matt look acquires a timeless naturalness thanks to the elements in the walnut décor. An elegant eye-catcher and practical to boot: the extra-high glass wall unit Flat with black glass.

NL De rechtlijnige, matte look krijgt door de elementen in decor notenhout een tijdloze natuurlijkheid. Een elegante blikvanger en nog praktisch ook: de extra hoge glazen wandkast Flat met zwart glas.

Ingliż Olandiż
matt matte
elements elementen
elegant elegante
practical praktisch
flat flat
black zwart
high hoge
in in
the de
glass glas
unit een
and en
with met
to extra

EN Royal Talens acquires Italian distribution company Hammeley

NL Royal Talens neemt Italiaans distributiebedrijf Hammeley over

Ingliż Olandiż
italian italiaans

EN Intracto Group acquires Ghent based agency Marlon

NL Intracto Group versterkt zich met het Gentse Marlon

Ingliż Olandiż
based met
marlon marlon
group group

EN LivePerson acquires e-bot7 to make self-serve, quick-launch conversational AI more accessible

NL Verdere digitalisering in e-commercesector door inzet Conversatie-AI: e-bot7 sluit deal met Allshoes Safety Footwear

Ingliż Olandiż
ai ai
more verdere
make in

EN NETGEAR acquires Meural, inventing the digital canvas category

NL NETGEAR neemt Meural over, waarbij de categorie Digitaal canvas wordt uitgevonden

Ingliż Olandiż
netgear netgear
meural meural
digital digitaal
canvas canvas
category categorie
the de

EN Wahoo acquires virtual training platform RGT Cycling to strengthen its indoor training ecosystem

NL Wahoo neemt virtueel trainingsplatform RGT Cycling over om zijn ecosysteem voor indoortraining te versterken

Ingliż Olandiż
wahoo wahoo
virtual virtueel
cycling cycling
strengthen versterken
ecosystem ecosysteem
to om
its zijn

EN Datto Acquires Cybersecurity Company Infocyte

NL Datto kondigt beschikbaarheid aan van Datto Continuity voor Microsoft Azure

Ingliż Olandiż
datto datto

EN MAGIX recognizes untapped potential and acquires VEGAS from Sony.

NL MAGIX herkent onbenut potentieel en koopt VEGAS van Sony.

Ingliż Olandiż
magix magix
recognizes herkent
potential potentieel
vegas vegas
sony sony
and en
from van

EN Ivanti Acquires MobileIron and Pulse Secure to Deliver Intelligent and Secure Experiences Across All | Ivanti

NL Ivanti neemt MobileIron en Pulse Secure over om intelligente en veilige ervaringen te bieden op alle | Ivanti

Ingliż Olandiż
ivanti ivanti
intelligent intelligente
experiences ervaringen
and en
to om
deliver bieden
secure secure
all alle

EN Ivanti Acquires MobileIron and Pulse Secure to Deliver Intelligent and Secure Experiences Across All Devices in the Everywhere Enterprise

NL Ivanti neemt MobileIron en Pulse Secure over om intelligente en veilige ervaringen te bieden op alle apparaten in de hele organisatie

Ingliż Olandiż
ivanti ivanti
intelligent intelligente
experiences ervaringen
devices apparaten
enterprise organisatie
in in
the de
to om
deliver bieden
and en
secure secure

EN Following the exhibition of the New World Academy, Centraal Museum, Utrecht acquires the videos of lectures and key cultural documents that were used in the study sessions at New World Academy

NL Na afloop van de tentoonstelling van New World Academy koopt het Centraal Museum videoregistraties van de lezingen en essentiële culturele documenten aan die tijdens de studiesessies van New World Academy zijn gebruikt

Ingliż Olandiż
academy academy
lectures lezingen
cultural culturele
documents documenten
exhibition tentoonstelling
world world
centraal centraal
museum museum
used gebruikt
the de
in tijdens
the new new
following van de
of van
that die

EN Daxx acquires Orange Carpet Treatment status in the Dutch Embassy and grows the tech staff headcount by 30% for a second year in a row.

NL Daxx ontvangt Orange Carpet Treatment-status van de Nederlandse ambassade. Het aantal werknemers van Daxx neemt voor het tweede jaar op rij toe met 30%.

Ingliż Olandiż
daxx daxx
orange orange
status status
staff werknemers
row rij
year jaar
the de
for voor
in toe

EN He acquires a certain notoriety near the public since the end of the years 1960, in particular through his "writings", declined under various forms

NL Hij verwierf een zekere bekendheid bij het publiek aan het einde van de jaren zestig, met name door zijn "geschriften", die onder verschillende vormen werden afgeleverd

Ingliż Olandiż
notoriety bekendheid
the de
forms vormen
in bij
the end einde
public publiek
he hij
the years jaren

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet