Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "massive roofs" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "massive roofs" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' massive roofs

"massive roofs" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

massive aan aantal andere bij dan die door een enkele enorm enorme grote in in de maken meer met naar of om ons ook te van de verschillende voor wat zeer zijn zoals
roofs daken

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' massive roofs

Ingliż
Olandiż

EN The details are particularly impressive: intricate carving, delicate paintings and elaborate compositions of form and colour that adorn the wooden façades underneath the massive roofs.

NL Deze versieren de houten voorgevels onder imposante daken van de prachtige huizen van het Diemtigdal, langs de bewegwijzerde 'Diemtigtaler Hausweg'.

Ingliż Olandiż
wooden houten
roofs daken
the de
of van
underneath onder

EN Chimney sweeps on the roofs of Parisby ROGER VIOLLET - Excelsior - L'Equipe ...from

NL Schoorsteenvegers op de daken van Parijsdoor ROGER VIOLLET - Excelsior - L'Equipe ...van

Ingliż Olandiż
roofs daken
roger roger
on op
the de
of van

EN On the roofs of the Bordeaux submarine base

NL Op de daken van de onderzeebootbasis van Bordeaux

Ingliż Olandiż
roofs daken
bordeaux bordeaux
on op
the de
of van

EN Chimney sweeps on the roofs of Paris - Photographic print for sale

NL Schoorsteenvegers op de daken van Parijs - Foto en Poster te koop

Ingliż Olandiż
roofs daken
paris parijs
on op
the de
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Chimney sweeps on the roofs of Paris photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Fotografie Schoorsteenvegers op de daken van Parijs

Ingliż Olandiż
roofs daken
paris parijs
on op
the de
of van
cities steden
urban stedelijke
french franse

EN Chimney sweeps on the roofs of Paris

NL Schoorsteenvegers op de daken van Parijs

Ingliż Olandiż
roofs daken
paris parijs
on op
the de
of van

EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".

NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".

Ingliż Olandiż
war oorlog
women vrouwelijke
young jonge
thread draad
become worden
roofs daken
paris parijs
november november
photograph foto
newspaper krant
on op
the de
work werk
from uit
two twee
and en

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan

Ingliż Olandiż
photograph foto
architecture architectuur
roofs daken
clouds wolken
to om
paris parijs
light licht
france frankrijk
urban stedelijk
city stad
district wijk
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.

NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.

Ingliż Olandiż
terrace terras
hotel hotel
roofs daken
capital hoofdstad
schweizerhof schweizerhof
in in
july juli
august augustus
the de
views uitzicht
start beginnen
morning ochtend
you can kun
swiss zwitserse
on op
sky sky
day dag
find en

EN A stork's nest to take hold of: Even today, the storks really do perch in their nests on the high roofs of the farmhouses in Altreu

NL Een ooievaarsnest om aan te raken: Inderdaad staan in Altreu de ooievaars op hun nesten op de hoge daken van de boerderijen

Ingliż Olandiż
roofs daken
in in
the de
to om
on op
a een
really te
their hun
of van
high hoge

EN From here, there is a wonderful view over the roofs of Basel?s old town and the hills of the Jura, the Black Forest and Vosges.

NL Van hieruit heb je een schitterend zicht op de daken van het oude centrum van Basel en op de bergruggen van de Jura, het Zwarte Woud en de Vogezen.

Ingliż Olandiż
view zicht
roofs daken
basel basel
old oude
jura jura
black zwarte
forest woud
vosges vogezen
the de
over op
a een
of van
and en

EN Traditional chalet-style hotel complex with a separate guest house in the centre of the village and a lovely view out over the shingled roofs

NL Een sfeervol hotelcomplex in chalet-stijl met een apart gastenverblijf midden in het dorp en een prachtig uitzicht over de leien daken

Ingliż Olandiż
separate apart
centre midden
village dorp
view uitzicht
roofs daken
in in
the de
a een
and en
with met

EN All our buildings feature roofs with extensive greenscapes; what we take from the ground, we give back on the roof.

NL Alle gebouwen zijn extensief begroeid: wat wij de natuur aan grond afnemen, geven wij op het dak weer terug.

Ingliż Olandiż
ground grond
roof dak
the de
what wat
we wij
back terug
on op
buildings gebouwen
give geven

EN A compact home for adventurous urbanites, to be placed on roofs of tall buildings

NL Een compacte woning voor avontuurlijke stedelingen, te plaatsen op daken van hoge gebouwen

Ingliż Olandiż
compact compacte
adventurous avontuurlijke
roofs daken
buildings gebouwen
home woning
on op
for voor
a een
of van

EN Make the ball bounce across the roofs, but be quick, because the ball must be th?

NL Laat het balletje stuiteren over de daken, maar wees snel, want het balletje moe?

Ingliż Olandiż
roofs daken
quick snel
be wees
the de
but

EN Did you know that we have Sedum roofs on the Faculty Club, Dante, Simon, Warande and Cobbenhagen buildings?

NL Wist je dat we Sedum daken hebben op de Faculty Club, Dante Building, Dante Building, Simon Building, Warande Building en Cobbenhagen Building?

Ingliż Olandiż
roofs daken
club club
on op
the de
we we
that dat
and en
have hebben

EN One of our most recognised brands, Eternit, dedicated to agricultural roofs, combines heritage and expertise in a high-performing range of fibre cement corrugated sheets, responding to the needs of animal welfare.

NL Eternit, bestemd voor agrarische daken, is een van onze bekendste merken en combineert ervaring en expertise in een hoogwaardig assortiment golfplaten van vezelcement, die tegemoet komen aan de behoeften rond dierenwelzijn.

Ingliż Olandiż
brands merken
roofs daken
combines combineert
range assortiment
expertise expertise
the de
in in
needs behoeften
and en
a een
of van
to aan

EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies

NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon

Ingliż Olandiż
view uitzicht
roofs daken
or of
we we
the de
in in
rooms kamers
suites suites
stay verblijf
with met
another van
as evenals
and en
have hebben

EN Front Runner Roof Racks aren’t just for roofs anymore! Mount many of the same Front Runner Roof Rack Accessories to the top, bottom and sides of an interior rack to increase storage space and optimize organization.

NL Front Runnerbagagerekken zijn niet alleen gemaakt voor het dak. Plaats dezelfde Front Runneraccessoires op de bovenkant, onderkant, zijkanten van het intern bagagerek om meer opslaguimte te hebben en om je spullen beter te kunnen organiseren.

Ingliż Olandiż
roof dak
organization organiseren
the de
to om
top op
anymore meer
front voor
same dezelfde
and en
mount plaats
many te

EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies

NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon

Ingliż Olandiż
view uitzicht
roofs daken
or of
we we
the de
in in
rooms kamers
suites suites
stay verblijf
with met
another van
as evenals
and en
have hebben

EN All our buildings feature roofs with extensive greenscapes; what we take from the ground, we give back on the roof.

NL Alle gebouwen zijn extensief begroeid: wat wij de natuur aan grond afnemen, geven wij op het dak weer terug.

Ingliż Olandiż
ground grond
roof dak
the de
what wat
we wij
back terug
on op
buildings gebouwen
give geven

EN A compact home for adventurous urbanites, to be placed on roofs of tall buildings

NL Een compacte woning voor avontuurlijke stedelingen, te plaatsen op daken van hoge gebouwen

Ingliż Olandiż
compact compacte
adventurous avontuurlijke
roofs daken
buildings gebouwen
home woning
on op
for voor
a een
of van

EN But what is a good idea for the use of such a large surface? A green roof? Green roofs are popular: they retain water, purify the air, isolate the underlying spaces and they simply look beautiful

NL Maar wat is nou een goed idee voor de invulling van zo?n groot oppervlak? Een groen dak? Groene daken zijn populair: ze houden water vast, zuiveren de lucht, isoleren de onderliggende ruimten en ze zien er gewoon mooi uit

Ingliż Olandiż
idea idee
surface oppervlak
roof dak
roofs daken
popular populair
water water
air lucht
isolate isoleren
underlying onderliggende
is is
large groot
the de
good goed
what wat
for voor
and en
but
of van
green groen
they ze
simply een

EN On the roofs of silo sections 1 (Stok) and 2 (Brinkman and van der Vlugt) there is room for two cornfields, which make the link to the history of the building

NL Op de daken van silodelen 1 (Stok) en 2 (Brinkman en van der Vlugt) is plaats voor twee korenvelden, die de link leggen met de geschiedenis van het gebouw

Ingliż Olandiż
roofs daken
room plaats
history geschiedenis
building gebouw
on op
is is
link link
the de
two twee
and en
to leggen
of der
for voor

EN Well, the roofs aren?t, of course, but that is hardly noticeable

NL Nou ja, de daken niet natuurlijk maar dat valt nauwelijks op

Ingliż Olandiż
roofs daken
hardly nauwelijks
well nou
the de
that dat
of course natuurlijk
but

EN These buildings have big roofs that are interesting to solar companies

NL Die daken zijn interessant voor ondernemers in zonne-energie

Ingliż Olandiż
roofs daken
interesting interessant
are zijn
solar zonne

EN The solar companies sell the power they generate and the farmers receive a fee for the use of their roofs

NL De opgewekte energie wordt verkocht door de zonnepanelen-exploitant en de boer ontvangt een vergoeding voor het gebruik van zijn dak

Ingliż Olandiż
sell verkocht
power energie
fee vergoeding
use gebruik
the de
for voor
and en
a een
of van

EN In Indemini, the houses are all built of local grey gneiss rock, with slate roofs and wooden outbuildings

NL De van inheems, grauw gneis gebouwde huizen met daken van steenplaat en houten galerijen vormen het uniforme dorpsbeeld van Indemini

Ingliż Olandiż
built gebouwde
roofs daken
wooden houten
the de
with met
and en
of van

EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.

NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.

Ingliż Olandiż
terrace terras
hotel hotel
roofs daken
capital hoofdstad
schweizerhof schweizerhof
in in
july juli
august augustus
the de
views uitzicht
start beginnen
morning ochtend
you can kun
swiss zwitserse
on op
sky sky
day dag
find en

EN A stork's nest to take hold of: Even today, the storks really do perch in their nests on the high roofs of the farmhouses in Altreu

NL Een ooievaarsnest om aan te raken: Inderdaad staan in Altreu de ooievaars op hun nesten op de hoge daken van de boerderijen

Ingliż Olandiż
roofs daken
in in
the de
to om
on op
a een
really te
their hun
of van
high hoge

EN From here, there is a wonderful view over the roofs of Basel?s old town and the hills of the Jura, the Black Forest and Vosges.

NL Van hieruit heb je een schitterend zicht op de daken van het oude centrum van Basel en op de bergruggen van de Jura, het Zwarte Woud en de Vogezen.

Ingliż Olandiż
view zicht
roofs daken
basel basel
old oude
jura jura
black zwarte
forest woud
vosges vogezen
the de
over op
a een
of van
and en

EN Traditional chalet-style hotel complex with a separate guest house in the centre of the village and a lovely view out over the shingled roofs

NL Een sfeervol hotelcomplex in chalet-stijl met een apart gastenverblijf midden in het dorp en een prachtig uitzicht over de leien daken

Ingliż Olandiż
separate apart
centre midden
village dorp
view uitzicht
roofs daken
in in
the de
a een
and en
with met

EN View of houses in Algeria Jigsaw Puzzle (Architecture, Roofs) | Puzzle Garage

NL Zicht op huizen in Algerije Legpuzzels (Architectuur, Daken) | Puzzle Garage

Ingliż Olandiż
view zicht
houses huizen
in in
architecture architectuur
roofs daken
garage garage

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

Ingliż Olandiż
books boeken
massive enorme
creativity creativiteit
professionalism professionaliteit
commitment toewijding
pleasure genot
project project
working werken
for voor
passion passie
her haar
a een
and en

EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.

NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.

Ingliż Olandiż
massive enorme
globally wereldwijd
data gegevens
stored opgeslagen
in in
on op
other andere
can kan
be worden
amount hoeveelheid
this deze

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren

Ingliż Olandiż
massive enorme
historic historische
index index
days dagen
processing verwerking
the de
to om
generate genereren
of vaak
due to vanwege
due van
several van de

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

Ingliż Olandiż
amounts hoeveelheden
internet online
massive enorme
data gegevens
of door

EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way

NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen

Ingliż Olandiż
flagship vlaggenschip
solution oplossing
massive enorme
content content
simple eenvoudig
experience ervaring
life leven
we wij
design design
to om
for voor
and en
that die
product de

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

Ingliż Olandiż
mapping kaart
felt gevoel
platforms platforms
massive enorme
we we
and en
growth groei
other andere
for voor
our onze
more meer
much veel
when toen
was hadden
up goed

EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

Ingliż Olandiż
customer klanten
employee medewerkers
building opbouwen
connection contact
crucial essentieel
the de
despite ondanks
and en
things dingen
to sommige
experiences hebben

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

Ingliż Olandiż
visual visuele
complex complexe
timeline tijdlijn
human menselijke
way manier
to om
the de
and en
of van

EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.

NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.

Ingliż Olandiż
massive enorme
community gemeenschap
wordpress wordpress
experts experts
active actief
forums forums
is is
in in
the de
often vaak
and en
that dat
you can kunt
help you helpt
help hulp
you u

EN Through WorldCat, other connected services, and our vast network of members, library users gain universal access to a massive global inventory of resources

NL Via WorldCat , andere verbonden diensten en ons uitgebreide netwerk van leden krijgen bibliotheekgebruikers universele toegang tot één enorme wereldwijde bibliotheekcollectie

Ingliż Olandiż
connected verbonden
services diensten
global wereldwijde
library users bibliotheekgebruikers
network netwerk
members leden
access toegang
massive enorme
other andere
and en
our ons
vast uitgebreide
a één

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

Ingliż Olandiż
tried geprobeerd
transcribe transcriberen
totally totaal
unusual ongewone
character karakter
rock rots
shape vorm
heavy zwaar
delicate delicate
i ik
the de
to om
in in
black zwart
white wit
massive enorme
here hier
and en
a een
this deze

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

Ingliż Olandiż
analysing analyseren
amounts hoeveelheden
decisions beslissingen
in in
big big
massive enorme
the de
data data
information informatie
for voor
world wereld
of van
and en

EN If you’ve ever stared at a massive spreadsheet of data and couldn’t see a trend, you know how much more effective a visualisation can be.

NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.

Ingliż Olandiż
spreadsheet spreadsheet
trend trend
visualisation visualisatie
how hoeveel
ever ooit
and hebt
much te
massive enorm
if als
can kan
you know weet

EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

Ingliż Olandiż
cloud cloud
scale schaal
bitbucket bitbucket
in in
your je
infrastructure infrastructuur
or of
platform platform
the de
on op
own eigen
covered voor

EN While the resource savings, security, and performance improvements have been massive for the business, the biggest change his team has noticed is that Atlassian cloud products “free your mind,” Peter says

NL Hoewel de resourcebesparingen, beveiligings- en prestatieverbeteringen enorm zijn voor het bedrijf, is de grootste verandering die zijn team is opgevallen dat Atlassian Cloud-producten “je hoofd leegmaken,” zegt Peter

EN In the cloud, on your own infrastructure, or at massive scale, Jira Software has your platform covered.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Jira Software zorgt voor jouw platform.

Ingliż Olandiż
cloud cloud
scale schaal
jira jira
in in
your je
infrastructure infrastructuur
or of
software software
platform platform
the de
on op
own eigen
covered voor

EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

Ingliż Olandiż
cloud cloud
scale schaal
bitbucket bitbucket
in in
your je
infrastructure infrastructuur
or of
platform platform
the de
on op
own eigen
covered voor

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet