EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
Ittraduċi "marvel timeline" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "marvel timeline" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' marvel timeline
Ingliż
Olandiż
NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| fans | fans |
| upcoming | aankomende |
| movies | films |
| disney | disney |
| changing | verandert |
| schedule | schema |
| in | in |
| the | de |
| to | erop |
| wait | wachten |
| a | even |
| entire | hele |
| with | op |
| will | moeten |
| it | het |
| seems | lijkt |
| that | dat |
EN The Marvel Cinematic Universe Phase 4 continues with a new TV show arriving on Disney+ in June. Here's everything you need to know about Ms Marvel.
NL Het Marvel Cinematic Universe Phase 4 gaat verder met een nieuwe tv-show die in juni op Disney+ verschijnt. Hier is alles wat u moet weten over
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| universe | universe |
| tv | tv |
| show | show |
| disney | disney |
| june | juni |
| in | in |
| you | u |
| know | weten |
| on | op |
| the | gaat |
| continues | verder |
| a | een |
| everything | alles |
| need to | moet |
EN Whether you?re a designer creating beautiful prototypes or an engineer building a chatbot via an API, Marvel (not associated with Marvel comics) has you covered.
NL Of je nu een ontwerper bent die prachtige prototypes maakt of een ingenieur die een chatbot bouwt via een API, bij Marvel (niet geassocieerd met de Marvel-strips) zit je goed.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| engineer | ingenieur |
| chatbot | chatbot |
| api | api |
| associated | geassocieerd |
| comics | strips |
| beautiful | prachtige |
| or | of |
| with | bij |
| via | via |
| building | bouwt |
| a | een |
| covered | met |
| you | bent |
EN You can build a PowerPoint timeline either manually, using the Basic Timeline option from SmartArt, or automatically, with the Office Timeline add-in
NL U kunt handmatig een PowerPoint-tijdlijn maken met de optie Basic Timeline van SmartArt of automatisch met de Office Timeline-invoegtoepassing
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| manually | handmatig |
| automatically | automatisch |
| office | office |
| or | of |
| the | de |
| basic | een |
| timeline | timeline |
| option | optie |
| with | met |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Use the Office Timeline PowerPoint add-in to quickly update any of these timeline templates or create your own project visuals. Easily change the texts, dates, colors, shapes and styles of your timeline, right from inside PowerPoint.
NL Gebruik de PowerPoint-invoegtoepassing Office Timeline om deze tijdlijn sjablonen snel bij te werken of uw eigen projectgrafieken te maken. Verander eenvoudig de teksten, datums, kleuren, vormen en stijlen van uw tijdlijn, rechtstreeks vanuit PowerPoint.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| change | verander |
| texts | teksten |
| dates | datums |
| use | gebruik |
| templates | sjablonen |
| or | of |
| styles | stijlen |
| in | bij |
| office | office |
| to | om |
| quickly | snel |
| the | de |
| easily | eenvoudig |
| from | vanuit |
| timeline | timeline |
| own | eigen |
| shapes | vormen |
| and | en |
| of | van |
| inside | te |
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| built | ontwikkeld |
| specifically | speciaal |
| customers | klanten |
| office | office |
| online | online |
| timeline | timeline |
| or | of |
| we | we |
| corporate | zakelijke |
| buy | kopen |
| pro | pro |
| to | willen |
| have | hebben |
| for | voor |
EN You can build a PowerPoint timeline either manually, using the Basic Timeline option from SmartArt, or automatically, with the Office Timeline add-in
NL U kunt handmatig een PowerPoint-tijdlijn maken met de optie Basic Timeline van SmartArt of automatisch met de Office Timeline-invoegtoepassing
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| manually | handmatig |
| automatically | automatisch |
| office | office |
| or | of |
| the | de |
| basic | een |
| timeline | timeline |
| option | optie |
| with | met |
| you can | kunt |
| you | u |
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| built | ontwikkeld |
| specifically | speciaal |
| customers | klanten |
| office | office |
| online | online |
| timeline | timeline |
| or | of |
| we | we |
| corporate | zakelijke |
| buy | kopen |
| pro | pro |
| to | willen |
| have | hebben |
| for | voor |
EN Read our step-by-step tutorial to learn how to make a timeline from a Google document or use the dedicated timeline maker Office Timeline Online.
NL Lees onze stapsgewijze zelfstudie om te leren hoe u een tijdlijn kunt maken van een Google-document of gebruik de speciale tijdlijnmaker Office Timeline Online.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| tutorial | zelfstudie |
| document | document |
| office | office |
| online | online |
| or | of |
| the | de |
| read | lees |
| our | onze |
| to | om |
| learn | leren |
| use | gebruik |
| a | een |
| how | hoe |
| timeline | timeline |
| from | van |
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movie and TV show
NL MCU-tijdlijn: de beste volgorde om elke Marvel-film en tv-programma te bekijken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| mcu | mcu |
| timeline | tijdlijn |
| movie | film |
| tv | tv |
| the | de |
| order | volgorde |
| to | om |
| best | beste |
| show | programma |
| every | elke |
| and | en |
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
NL Volgens de officiële Marvel-tijdlijn vindt Iron Man plaats in 2010, dus bekijk het volgende. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man-pak.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| place | plaats |
| inventor | uitvinder |
| suit | pak |
| tony | tony |
| man | man |
| in | in |
| the | de |
| takes | zijn |
| next | volgende |
| and | en |
EN MCU timeline: What order should you watch every Marvel movie and TV show?
NL Doctor Strange 2: releasedatum, trailers, cast, en hoe in te halen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| what | hoe |
| and | en |
| every | te |
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movie and TV show
NL MCU tijdlijn: De beste volgorde om elke Marvel film en TV show te bekijken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| mcu | mcu |
| timeline | tijdlijn |
| movie | film |
| tv | tv |
| show | show |
| the | de |
| order | volgorde |
| to | om |
| best | beste |
| every | elke |
| and | en |
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| inventor | uitvinder |
| suit | pak |
| tony | tony |
| man | man |
| in | in |
| the | de |
| takes | zijn |
| and | en |
EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.
NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| triage | triage |
| expected | verwachte |
| timeline | tijdlijn |
| transparent | transparant |
| or | of |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| we | we |
| issues | problemen |
| to | om |
| after | na |
| possible | mogelijk |
| and | en |
EN Try the only web-based timeline maker that builds native PowerPoint timeline slides. Share your visuals, assign tasks, and collaborate online, so you and your team are always in sync and ready for exec presentations.
NL Gebruik de enige tijdlijn tool die bewerkbare PowerPoint-tijdlijnen maakt. Deel uw grafieken, wijs taken toe en werk online samen, zodat u en uw team altijd synchroon zijn en klaar voor presentaties aan het management.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| builds | maakt |
| powerpoint | powerpoint |
| visuals | grafieken |
| assign | |
| online | online |
| always | altijd |
| ready | klaar |
| presentations | presentaties |
| share | deel |
| tasks | taken |
| team | team |
| the | de |
| so | zodat |
| timeline | tijdlijn |
| are | zijn |
| and | en |
| that | die |
| you | u |
| for | voor |
| in | toe |
EN Office Timeline Online has become an invaluable part of my toolset to create attractive and effective timeline slides for my clients
NL Office Timeline Online is een onmisbaar onderdeel geworden van mijn toolset en helpt me om aantrekkelijke en effectieve tijdlijndia's voor mijn klanten te maken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| attractive | aantrekkelijke |
| effective | effectieve |
| clients | klanten |
| timeline | timeline |
| to | om |
| my | mijn |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| and | en |
| has | is |
EN Office Timeline?s smart layout engine automatically generates beautiful visuals that can be updated and styled on the fly ? this is a timeline creator intelligently designed to save you time.
NL De slimme engine van Office Timeline genereert automatisch prachtige grafieken die snel en eenvoudig kunnen worden bijgewerkt en gepersonaliseerd - dit is een tijdlijntool die intelligent is ontworpen om u tijd te besparen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| office | office |
| smart | slimme |
| engine | engine |
| automatically | automatisch |
| generates | genereert |
| visuals | grafieken |
| updated | bijgewerkt |
| intelligently | intelligent |
| time | tijd |
| timeline | timeline |
| is | is |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| to | om |
| a | een |
| this | dit |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| you | u |
EN Import your Excel schedules into Office Timeline Pro+ to give them what they want: a simple, visual PowerPoint slide that shows your projects or programs aligned on a beautiful timeline.
NL Importeer uw Excel-schema's in Office Timeline Pro + om uw publiek te geven wat ze willen: een eenvoudige, visuele PowerPoint-dia waarop uw projecten of programma's op een mooie tijdlijn zijn uitgelijnd.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| excel | excel |
| office | office |
| visual | visuele |
| powerpoint | powerpoint |
| aligned | uitgelijnd |
| beautiful | mooie |
| projects | projecten |
| or | of |
| on | op |
| your | uw |
| pro | pro |
| to | om |
| want | willen |
| what | wat |
| into | in |
| timeline | timeline |
| simple | eenvoudige |
| give | geven |
| they | ze |
| a | een |
EN The timeline wizard was designed to make it simple. It all starts by selecting the type of timeline you want to make.
NL De tijdlijn-wizard was ontworpen om het eenvoudig te maken. Het begint allemaal met het selecteren van het type tijdlijn dat u wilt maken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| simple | eenvoudig |
| selecting | selecteren |
| starts | begint |
| the | de |
| to | om |
| type | type |
| designed | ontworpen |
| want | wilt |
| of | van |
| it | het |
| you | u |
EN The premium version of Office Timeline Online lets you download your entire timeline as a native PowerPoint slide. Easily include it in any presentation and show all the details of your project plan in a familiar way.
NL Met de premiumversie van Office Timeline Online kunt u uw volledige tijdlijn downloaden als een native PowerPoint-dia. Voeg deze eenvoudig toe aan elke presentatie en toon alle details van uw projectplan op een vertrouwde manier.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| download | downloaden |
| native | native |
| powerpoint | powerpoint |
| easily | eenvoudig |
| presentation | presentatie |
| familiar | vertrouwde |
| way | manier |
| the | de |
| details | details |
| timeline | timeline |
| entire | volledige |
| in | toe |
| of | van |
| you | u |
| your | toon |
| as | als |
| and | en |
EN Office Timeline Online is the only cloud-based timeline maker that creates real PowerPoint slides, right in your browser.
NL Office Timeline Online is de enige cloud-gebaseerde tool die echte PowerPoint-dia's maakt, rechtstreeks in uw browser.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| creates | maakt |
| real | echte |
| powerpoint | powerpoint |
| timeline | timeline |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| browser | browser |
| that | die |
EN Team collaboration is simple and secure with Office Timeline Online. Create a view-only link to your timeline or invite colleagues to collaborate so they can see your plan and update or share it further.
NL Teamsamenwerking is eenvoudig en veilig met Office Timeline Online. Maak een view-only link naar uw tijdlijn of nodig collega's uit om samen te werken zodat zij uw plan kunnen zien en het verder kunnen bijwerken of delen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| online | online |
| update | bijwerken |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| or | of |
| plan | plan |
| office | office |
| link | link |
| timeline | timeline |
| a | een |
| and | en |
EN This free timeline template collection was created for professionals who need outstanding timeline presentations that will thrill clients and impress management
NL Dit kosteloze tijdlijn model was creëert voor professionals die een behoefte hebben om uitstekende tijdlijn presentaties om klanten te inspireren en een indruk te maken op leidershap
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| presentations | presentaties |
| clients | klanten |
| impress | indruk |
| this | dit |
| professionals | professionals |
| outstanding | uitstekende |
| that | die |
| and | en |
EN You can edit each template manually or automatically with the free timeline maker from Office Timeline
NL U kunt elke model manueel of automatisch bewerken met de kosteloze tijdlijn as generator van Office Timeline
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| edit | bewerken |
| automatically | automatisch |
| office | office |
| manually | manueel |
| each | elke |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| from | van |
| timeline | timeline |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Annual licenses are granted per user for both the Office Timeline Add-in and Office Timeline Online
NL Jaarlijkse licenties worden per gebruiker verleend voor zowel Office Timeline Add-in als Office Timeline Online
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| licenses | licenties |
| granted | verleend |
| user | gebruiker |
| office | office |
| online | online |
| timeline | timeline |
| are | worden |
| per | per |
| for | voor |
| the | zowel |
EN Can I switch between Office Timeline Add-in and Office Timeline Online?
NL Kan ik schakelen tussen Office Timeline Add-in en Office Timeline Online?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| switch | schakelen |
| office | office |
| and | en |
| online | online |
| timeline | timeline |
| between | tussen |
EN Try the only web-based timeline maker that builds native PowerPoint timeline and roadmap slides. Share your visuals and collaborate online, so you and your team are always in sync and ready for exec presentations.
NL Gebruik de enige tijdlijn tool die bewerkbare PowerPoint-tijdlijnen en roadmaps maakt. Deel uw grafieken en werk online samen, zodat u en uw team altijd synchroon zijn en klaar voor presentaties aan het management.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| builds | maakt |
| powerpoint | powerpoint |
| visuals | grafieken |
| online | online |
| always | altijd |
| ready | klaar |
| presentations | presentaties |
| share | deel |
| team | team |
| the | de |
| so | zodat |
| timeline | tijdlijn |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| that | die |
| you | u |
| in | samen |
EN Office Timeline Online has become an invaluable part of my toolset to create attractive and effective timeline slides for my clients
NL Office Timeline Online is een onmisbaar onderdeel geworden van mijn toolset en helpt me om aantrekkelijke en effectieve tijdlijndia's voor mijn klanten te maken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| attractive | aantrekkelijke |
| effective | effectieve |
| clients | klanten |
| timeline | timeline |
| to | om |
| my | mijn |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| and | en |
| has | is |
EN Office Timeline?s smart layout engine automatically generates beautiful visuals that can be updated and styled on the fly ? this is a timeline creator intelligently designed to save you time.
NL De slimme engine van Office Timeline genereert automatisch prachtige grafieken die snel en eenvoudig kunnen worden bijgewerkt en gepersonaliseerd - dit is een tijdlijntool die intelligent is ontworpen om u tijd te besparen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| office | office |
| smart | slimme |
| engine | engine |
| automatically | automatisch |
| generates | genereert |
| visuals | grafieken |
| updated | bijgewerkt |
| intelligently | intelligent |
| time | tijd |
| timeline | timeline |
| is | is |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| to | om |
| a | een |
| this | dit |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| you | u |
EN Import your Excel schedules into Office Timeline Pro+ to give them what they want: a simple, visual PowerPoint slide that shows your projects or programs aligned on a beautiful timeline.
NL Importeer uw Excel-schema's in Office Timeline Pro + om uw publiek te geven wat ze willen: een eenvoudige, visuele PowerPoint-dia waarop uw projecten of programma's op een mooie tijdlijn zijn uitgelijnd.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| excel | excel |
| office | office |
| visual | visuele |
| powerpoint | powerpoint |
| aligned | uitgelijnd |
| beautiful | mooie |
| projects | projecten |
| or | of |
| on | op |
| your | uw |
| pro | pro |
| to | om |
| want | willen |
| what | wat |
| into | in |
| timeline | timeline |
| simple | eenvoudige |
| give | geven |
| they | ze |
| a | een |
EN The timeline wizard was designed to make it simple. It all starts by selecting the type of timeline you want to make.
NL De tijdlijn-wizard was ontworpen om het eenvoudig te maken. Het begint allemaal met het selecteren van het type tijdlijn dat u wilt maken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| simple | eenvoudig |
| selecting | selecteren |
| starts | begint |
| the | de |
| to | om |
| type | type |
| designed | ontworpen |
| want | wilt |
| of | van |
| it | het |
| you | u |
EN Office Timeline Online is the only cloud-based timeline maker that creates real PowerPoint slides, right in your browser.
NL Office Timeline Online is de enige cloud-gebaseerde tool die echte PowerPoint-dia's maakt, rechtstreeks in uw browser.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| creates | maakt |
| real | echte |
| powerpoint | powerpoint |
| timeline | timeline |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| browser | browser |
| that | die |
EN The premium version of Office Timeline Online lets you download your entire timeline as a native PowerPoint slide. Easily include it in any presentation and show all the details of your project plan in a familiar way.
NL Met de premiumversie van Office Timeline Online kunt u uw volledige tijdlijn downloaden als een native PowerPoint-dia. Voeg deze eenvoudig toe aan elke presentatie en toon alle details van uw projectplan op een vertrouwde manier.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| download | downloaden |
| native | native |
| powerpoint | powerpoint |
| easily | eenvoudig |
| presentation | presentatie |
| familiar | vertrouwde |
| way | manier |
| the | de |
| details | details |
| timeline | timeline |
| entire | volledige |
| in | toe |
| of | van |
| you | u |
| your | toon |
| as | als |
| and | en |
EN Team collaboration is simple and secure with Office Timeline Online. Create a view-only link to your timeline or invite colleagues to collaborate so they can see your plan and update or share it further.
NL Teamsamenwerking is eenvoudig en veilig met Office Timeline Online. Maak een view-only link naar uw tijdlijn of nodig collega's uit om samen te werken zodat zij uw plan kunnen zien en het verder kunnen bijwerken of delen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| online | online |
| update | bijwerken |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| or | of |
| plan | plan |
| office | office |
| link | link |
| timeline | timeline |
| a | een |
| and | en |
EN Annual licenses are granted per user for both the Office Timeline Add-in and Office Timeline Online
NL Jaarlijkse licenties worden per gebruiker verleend voor zowel Office Timeline Add-in als Office Timeline Online
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| licenses | licenties |
| granted | verleend |
| user | gebruiker |
| office | office |
| online | online |
| timeline | timeline |
| are | worden |
| per | per |
| for | voor |
| the | zowel |
EN Can I switch between Office Timeline Add-in and Office Timeline Online?
NL Kan ik schakelen tussen Office Timeline Add-in en Office Timeline Online?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| switch | schakelen |
| office | office |
| and | en |
| online | online |
| timeline | timeline |
| between | tussen |
EN Engage your stakeholders with clear, simple Gantt charts and timelines. Office Timeline Online is a free, accessible Gantt chart and timeline maker that helps you communicate visually.
NL Betrek uw stakeholders met duidelijke, eenvoudige Gantt-grafieken en tijdslijnen. Office Timeline Online is een gratis, toegankelijke tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-diagrammen die u helpt visueel te communiceren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| gantt | gantt |
| office | office |
| helps | helpt |
| visually | visueel |
| timeline | timeline |
| online | online |
| is | is |
| timelines | tijdlijnen |
| clear | duidelijke |
| free | gratis |
| accessible | toegankelijke |
| communicate | communiceren |
| charts | grafieken |
| simple | eenvoudige |
| with | met |
| that | die |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.
NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| triage | triage |
| expected | verwachte |
| timeline | tijdlijn |
| transparent | transparant |
| or | of |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| we | we |
| issues | problemen |
| to | om |
| after | na |
| possible | mogelijk |
| and | en |
EN Our easy-to-use timeline templates give you a quick and easy starting point to create your timeline
NL Onze eenvoudig te gebruiken tijdlijn templates geven u een snel en eenvoudig startpunt om uw tijdlijn te creëren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| templates | templates |
| give | geven |
| use | gebruiken |
| to | om |
| easy | eenvoudig |
| quick | snel |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
EN Yes, you can add animation to any section of your timeline infographic. The timeline maker will let you animate anything in the design. Remember to keep it balanced.
NL Ja, u kan animatie toevoegen aan elk onderdeel van uw tijdlijn infographic. De tijdlijn maken laat u toe om eender wat in het ontwerp te animeren. Vergeet niet om het evenwichtig te houden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| add | toevoegen |
| animation | animatie |
| timeline | tijdlijn |
| infographic | infographic |
| animate | animeren |
| balanced | evenwichtig |
| in | in |
| design | ontwerp |
| the | de |
| can | kan |
| of | onderdeel |
| let | laat |
| yes | ja |
| to | om |
| you | u |
| anything | niet |
| keep | houden |
EN Office Timeline’s smart layout engine automatically generates beautiful visuals that can be updated and styled on the fly – this is a timeline creator intelligently designed to save you time.
NL De slimme engine van Office Timeline genereert automatisch prachtige grafieken die snel en eenvoudig kunnen worden bijgewerkt en gepersonaliseerd - dit is een tijdlijntool die intelligent is ontworpen om u tijd te besparen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| smart | slimme |
| engine | engine |
| office | office |
| timeline | timeline |
| generates | genereert |
| automatically | automatisch |
| visuals | grafieken |
| updated | bijgewerkt |
| intelligently | intelligent |
| designed | ontworpen |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| you | u |
| and | en |
| is | is |
| beautiful | prachtige |
| save | besparen |
| a | een |
| this | dit |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Once you’ve selected a timeline template, enter or import your key milestones and tasks. Set their dates, click the Create button, and voilà! Timeline created.
NL Nadat u een tijdlijnsjabloon hebt geselecteerd, voert u uw belangrijkste mijlpalen en taken in of importeert u deze. Stel hun datums in, klik op de knop Create en voilà! Tijdlijn gemaakt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| timeline | tijdlijn |
| key | belangrijkste |
| milestones | mijlpalen |
| dates | datums |
| or | of |
| tasks | taken |
| click | klik |
| created | gemaakt |
| the | de |
| button | knop |
| create | create |
| set | stel |
| and | en |
| their | hun |
EN Teamwork is simple and secure with Office Timeline Online. Create a view-only link to your timeline or invite colleagues to collaborate so they can see your plan and update or share it further.
NL Teamwerk is eenvoudig en veilig met Office Timeline Online. Maak een alleen-lezen link naar uw tijdlijn of nodig collega's uit om samen te werken, zodat ze uw plan kunnen zien en het kunnen bijwerken of verder delen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| teamwork | teamwerk |
| online | online |
| update | bijwerken |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| or | of |
| plan | plan |
| office | office |
| link | link |
| timeline | timeline |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
EN Office Timeline Online is the only cloud-based timeline maker that creates real PowerPoint slides, right from your browser.
NL Office Timeline Online is de enige cloud-gebaseerde tool die echte PowerPoint-dia's maakt, rechtstreeks vanuit uw browser.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| creates | maakt |
| real | echte |
| powerpoint | powerpoint |
| timeline | timeline |
| is | is |
| the | de |
| from | vanuit |
| browser | browser |
| that | die |
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| beautiful | prachtig |
| state | state |
| beloved | geliefd |
| is | is |
| the | de |
| world | wereld |
| inside | over |
EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.
NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| town | plaats |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| old | oud |
| look | vindt |
| between | in |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Massive delays to all future Marvel movies announced
NL Enorme vertragingen voor alle toekomstige Marvel-films aangekondigd
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| massive | enorme |
| delays | vertragingen |
| future | toekomstige |
| movies | films |
| announced | aangekondigd |
| all | alle |
EN Marvel at magnificent views of the mountains and coastal plains
NL Bewonder het prachtige uitzicht op de bergen en de kustvlaktes
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| magnificent | prachtige |
| mountains | bergen |
| the | de |
| views | uitzicht |
| and | en |
| of | het |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
official marvel timeline marvel timeline marvel marvel fans marvel cinematic universe engineering marvel haves for marvel marvel's guardians marvel at technical engineering marvel marvel at villas limited run marvel upcoming marvel movies marvel vs capcom every marvel movie marvel s eternals marvel studios production marvel s daredevil ms marvel marvel s ms marvel premiered marvel s guardians mirrorless marvel mid range marvel marvel entertainment fifth marvel film marvel studios marvel again technical marvel marvel movie marvel movies announced marvel at beautiful marvel at idyllic a multifunctional marvel seems that marvel future marvel movies marvel cinematic architectural marvel beloved marvel of technical marvel at magnificent stopping to marvel biggest marvel lego marvel reveals what associated with marvel marvel at cathedral marvel of freshness timeline office timeline online timeline maker timeline charts
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż