EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
Ittraduċi "light is dispersed" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "light is dispersed" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' light is dispersed
"light is dispersed" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' light is dispersed
Ingliż
Olandiż
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| is | het |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| is | het |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN The light is dispersed out through the holes in the metal housing, creating a unique and distinctive 180 degree lighting pattern onto the surface on which it is mounted
NL Het licht wordt verspreid door de openingen in de metalen behuizing, wat zorgt voor een opvallend patroon van 180 graden op het oppervlak waaraan de lamp is bevestigd
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| metal | metalen |
| degree | graden |
| pattern | patroon |
| mounted | bevestigd |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| light | licht |
| lighting | lamp |
| distinctive | een |
| surface | oppervlak |
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| instant | direct |
| shadow | schaduw |
| situations | situaties |
| work together | samenwerken |
| in | in |
| a | een |
| gives | geeft |
| the | de |
| additional | extra |
| light | licht |
| providing | biedt |
| and | inzicht |
| together | het |
| before | voordat |
| work | van de |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
| how | waarop |
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| larger | grote |
| creates | creëert |
| small | kleine |
| hard | hard |
| light | licht |
| soft | zacht |
| a | een |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| wall | muur |
| ceiling | plafond |
| easy | eenvoudig |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| light | licht |
| can | kan |
| as | als |
| on | waardoor |
| again | opnieuw |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| portrait | portret |
| sports | sport |
| action | actie |
| applications | toepassingen |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| used | met |
EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| instant | direct |
| shadow | schaduw |
| situations | situaties |
| work together | samenwerken |
| in | in |
| a | een |
| gives | geeft |
| the | de |
| additional | extra |
| light | licht |
| providing | biedt |
| and | inzicht |
| together | het |
| before | voordat |
| work | van de |
| built-in | ingebouwde |
| you | u |
| of | van |
| how | waarop |
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| means | |
| the | de |
| and | en |
EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.
NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| light | lamp |
| distance | afstand |
| more powerful | krachtigere |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| plant | planten |
| day | dag |
| more | de |
| increase | verbeteren |
| a | een |
| of | tussen |
| per | per |
EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| light | licht |
| our | in |
| to | meer |
| a | een |
| and | en |
| with | op |
| can | zijn |
| them | de |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ocf | ocf |
| compact | compacte |
| portable | draagbare |
| drastically | drastisch |
| reduces | vermindert |
| flash | flash |
| effect | effect |
| direct | direct |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| a | een |
| almost | bijna |
| with | met |
| and | en |
| no | geen |
| from | van |
| that | die |
EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs
NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| diameter | diameter |
| cm | cm |
| dimming | dimmen |
| equivalent | equivalent |
| normal | normale |
| lamp | lamp |
| is | is |
| led | led |
| the | de |
| and | en |
| light | lampen |
| are | bestaan |
| of | van |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| wall | muur |
| ceiling | plafond |
| easy | eenvoudig |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| light | licht |
| can | kan |
| as | als |
| on | waardoor |
| again | opnieuw |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN The best solutions will allow you to build replicable processes that scale across geographically dispersed or growing teams
NL De beste projectmanagement tools stellen je in staat om herhaalbare processen op te bouwen die zich uitstrekken over geografisch verspreide of groeiende teams
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| growing | groeiende |
| processes | processen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| teams | teams |
| best | beste |
| that | die |
| build | bouwen |
| across | in |
EN Dispersed and numerous stakeholders, like agencies, partners and design teams, make localizing and re-using print designs much more complex.
NL Verspreide en talrijke belanghebbenden, zoals bureaus, partners en ontwerpteams, maken het lokaliseren en hergebruiken van printontwerpen veel complexer.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| stakeholders | belanghebbenden |
| agencies | bureaus |
| partners | partners |
| numerous | talrijke |
| much | veel |
| and | en |
| like | zoals |
EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets
NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | grote |
| agents | agenten |
| skill | vaardigheden |
| managing | beheren |
| company | onderneming |
| and | en |
| means | betekent |
| their | hun |
EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.
NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| team | team |
| small | klein |
| designers | designers |
| creating | creëren |
| distribution | distributie |
| assets | bestanden |
| the | de |
| task | taak |
| with | met |
| and | en |
| digital | digitale |
| of | van |
EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.
NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| journey | reis |
| global | internationale |
| inspires | inspireert |
| stakeholders | stakeholders |
| that | die |
| and | en |
| towards | naar |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN Looking for new ways of connecting dispersed teams and spark employee engagement?
NL Ben je op zoek naar nieuwe manieren om verspreide teams met elkaar te verbinden en de betrokkenheid van medewerkers te stimuleren?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| new | nieuwe |
| ways | manieren |
| connecting | verbinden |
| teams | teams |
| employee | medewerkers |
| engagement | betrokkenheid |
| for | elkaar |
| and | en |
| of | van |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | grote |
| agents | agenten |
| means | |
| managing | beheren |
| skill | vaardigheden |
| company | onderneming |
| and | en |
| their | hun |
EN “Scholars imagine being able to join dispersed manuscripts, letters, and books from in a single viewer
NL "Wetenschappers stellen zich voor dat verspreide manuscripten, brieven en boeken kunnen worden samengevoegd in één viewer
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| scholars | wetenschappers |
| books | boeken |
| in | in |
| and | en |
| letters | brieven |
EN Bring everyone in your dispersed team onto the same page
NL Breng iedereen in je verspreide team op dezelfde pagina samen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| page | pagina |
| in | in |
| your | je |
| team | team |
| everyone | iedereen |
| onto | op |
| the | dezelfde |
EN The Part Time Scientists use MindMeister to bring everyone in their dispersed team onto the same page, share data and eliminate duplicate work.
NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| scientists | wetenschappers |
| eliminate | elimineren |
| duplicate | dubbel |
| use | gebruiken |
| in | in |
| team | team |
| work | werk |
| the | de |
| data | gegevens |
| time | time |
| to | om |
| part | part |
| everyone | iedereen |
| onto | op |
| and | en |
| their | hun |
| bring | te |
EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.
NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| province | provincie |
| region | streek |
| belgian | belgisch |
| population | bevolking |
| better | betere |
| access | toegang |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| provide | biedt |
| with | met |
| to | tot |
| that | die |
EN Companies need a secure way to exchange mission critical business documents across a globally dispersed trading partner community to drive business process efficiency, visibility and agility.
NL Bedrijven hebben een veilige manier nodig om bedrijfskritische bedrijfsdocumenten uit te wisselen binnen een wereldwijd verspreide gemeenschap van handelspartners om de efficiëntie, zichtbaarheid en flexibiliteit van bedrijfsprocessen te stimuleren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| globally | wereldwijd |
| community | gemeenschap |
| drive | stimuleren |
| visibility | zichtbaarheid |
| agility | flexibiliteit |
| need | nodig |
| way | manier |
| efficiency | efficiëntie |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| exchange | wisselen |
| a | een |
| secure | veilige |
| and | en |
EN Old methods of emails, copy-paste, multiple file types and dispersed content creation tools are not scalable and won?t keep up with the massive demand for professional human translation.
NL Verouderde methoden zoals e-mail, knippen en plakken, meerdere bestandstypes en verspreide tools voor contentcreatie zijn niet schaalbaar en kunnen de enorme vraag naar professionele menselijke vertaling niet bijhouden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| scalable | schaalbaar |
| massive | enorme |
| human | menselijke |
| emails | |
| the | de |
| tools | tools |
| methods | methoden |
| professional | professionele |
| paste | plakken |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| types | zijn |
| for | voor |
| keep | kunnen |
| demand | vraag naar |
| keep up | bijhouden |
EN SaaS Management software provides centralized monitoring and management of dispersed SaaS applications across the organization, as well as tracking and control of SaaS subscriptions and all associated costs.
NL SaaS-management software biedt gecentraliseerde monitoring en beheer van verspreide SaaS-toepassingen in de hele organisatie, alsook tracking en controle van SaaS-abonnementen en alle bijbehorende kosten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| saas | saas |
| centralized | gecentraliseerde |
| associated | bijbehorende |
| costs | kosten |
| as well | alsook |
| software | software |
| provides | biedt |
| applications | toepassingen |
| organization | organisatie |
| tracking | tracking |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| monitoring | monitoring |
| control | controle |
| management | management |
| across | in |
| and | en |
| of | van |
EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.
NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| journey | reis |
| global | internationale |
| inspires | inspireert |
| stakeholders | stakeholders |
| that | die |
| and | en |
| towards | naar |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN Looking for new ways of connecting dispersed teams and spark employee engagement?
NL Ben je op zoek naar nieuwe manieren om verspreide teams met elkaar te verbinden en de betrokkenheid van medewerkers te stimuleren?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| new | nieuwe |
| ways | manieren |
| connecting | verbinden |
| teams | teams |
| employee | medewerkers |
| engagement | betrokkenheid |
| for | elkaar |
| and | en |
| of | van |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | grote |
| agents | agenten |
| means | |
| managing | beheren |
| skill | vaardigheden |
| company | onderneming |
| and | en |
| their | hun |
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | grote |
| agents | agenten |
| means | |
| managing | beheren |
| skill | vaardigheden |
| company | onderneming |
| and | en |
| their | hun |
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | grote |
| agents | agenten |
| means | |
| managing | beheren |
| skill | vaardigheden |
| company | onderneming |
| and | en |
| their | hun |
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | grote |
| agents | agenten |
| means | |
| managing | beheren |
| skill | vaardigheden |
| company | onderneming |
| and | en |
| their | hun |
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | grote |
| agents | agenten |
| means | |
| managing | beheren |
| skill | vaardigheden |
| company | onderneming |
| and | en |
| their | hun |
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | grote |
| agents | agenten |
| means | |
| managing | beheren |
| skill | vaardigheden |
| company | onderneming |
| and | en |
| their | hun |
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | grote |
| agents | agenten |
| means | |
| managing | beheren |
| skill | vaardigheden |
| company | onderneming |
| and | en |
| their | hun |
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| large | grote |
| agents | agenten |
| means | |
| managing | beheren |
| skill | vaardigheden |
| company | onderneming |
| and | en |
| their | hun |
EN These include expert insights from our Managing Director about Agile and other team management methodologies and tools; remote team management practices from business owners that successfully work with globally dispersed teams
NL Deze omvatten deskundige inzichten van onze algemeen directeur over Agile en andere methoden en tools voor teambeheer; teambeheerpraktijken op afstand van bedrijfseigenaren die met succes werken met wereldwijd verspreide teams
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| insights | inzichten |
| agile | agile |
| practices | methoden |
| globally | wereldwijd |
| director | directeur |
| work | werken |
| tools | tools |
| teams | teams |
| expert | deskundige |
| our | onze |
| remote | afstand |
| with | op |
| about | over |
| other | andere |
| successfully | met succes |
| that | die |
| these | deze |
| and | en |
EN The Part Time Scientists use MindMeister to bring everyone in their dispersed team onto the same page, share data and eliminate duplicate work.
NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| scientists | wetenschappers |
| eliminate | elimineren |
| duplicate | dubbel |
| use | gebruiken |
| in | in |
| team | team |
| work | werk |
| the | de |
| data | gegevens |
| time | time |
| to | om |
| part | part |
| everyone | iedereen |
| onto | op |
| and | en |
| their | hun |
| bring | te |
EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.
NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| province | provincie |
| region | streek |
| belgian | belgisch |
| population | bevolking |
| better | betere |
| access | toegang |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| provide | biedt |
| with | met |
| to | tot |
| that | die |
EN Bring everyone in your dispersed team onto the same page
NL Breng iedereen in je verspreide team op dezelfde pagina samen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| page | pagina |
| in | in |
| your | je |
| team | team |
| everyone | iedereen |
| onto | op |
| the | dezelfde |
EN “If your team is dispersed, find ways for them to get together on a regular basis
NL "Als je team verspreid is, zoek dan manieren om ze regelmatig samen te laten komen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| find | zoek |
| regular | regelmatig |
| team | team |
| is | is |
| ways | manieren |
| to | om |
| your | komen |
| if | als |
EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| amazing | fantastische |
| profoto | profoto |
| world leader | wereldleider |
| is | is |
| key | belangrijkste |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| effect | effect |
| own | eigen |
| on | op |
| a | een |
| more | meer |
| and | en |
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| wide | breed |
| assortment | assortiment |
| focused | gericht |
| we | we |
| the | de |
| light | licht |
| our | onze |
| for | voor |
| lines | lijnen |
| by | door |
| you | u |
| to | creëren |
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| essential | essentieel |
| always | altijd |
| equipment | apparatuur |
| is | is |
| hand | hand |
| to | om |
| the | de |
| light | licht |
| he | hij |
| sure | dat |
| suitable | geschikte |
| for | voor |
| and | en |
| in | in |
EN Authentic illumination The Octo 4240 lamp by Secto Design is a beautiful handcrafted light that casts a gorgeous reflection onto the surroundings. It's elegant and honest design plays with light and shadow, a stunning light with a soft luminosity.
NL Authentieke verlichting De Octo 4240 door Secto Design is een prachtige handgemaakte lamp dat een fascinerende reflectie op de omgeving werpt. Het elegant en eerlijk ontwerp speelt met licht en schaduw.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| reflection | reflectie |
| surroundings | omgeving |
| honest | eerlijk |
| shadow | schaduw |
| plays | speelt |
| lamp | lamp |
| is | is |
| elegant | elegant |
| the | de |
| illumination | verlichting |
| by | door |
| design | ontwerp |
| that | dat |
| a | een |
| beautiful | prachtige |
| light | licht |
| with | op |
| and | en |
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| steel | stalen |
| structure | structuur |
| available | verkrijgbaar |
| sizes | maten |
| finishes | afwerkingen |
| functional | functioneel |
| creates | creëert |
| wall | muur |
| in | in |
| led | led |
| light | licht |
| on | op |
| the | de |
| from | vanuit |
| two | twee |
| three | drie |
| that | dat |
| and | en |
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| rich | rijk |
| detail | detail |
| mirror | spiegel |
| bathroom | badkamer |
| style | stijl |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| is | bestaat |
| to | om |
| there | er |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
light is dispersed dispersed dispersed company geographically dispersed dispersed global team globally dispersed teams join dispersed manuscripts dispersed team onto centralize dispersed product dispersed across involves dispersed connecting dispersed teams dispersed company means align your dispersed ideal for dispersed facilities widely dispersed dispersed communities relying dispersed than ever globally dispersed trading designer pendant light light light shaping modifiers light schedule soothing light single light replaced light shape light even shape light light even light upholstery ambient light light emitted light warm reduce light spread hard light create hard light light output bright light functional light source light onto pendant light light seamlessly making light light pollution ru4 light” light padding light cushioning ultra light cushioning light bulb electrical light
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż