Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "level playing field" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "level playing field" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' level playing field

"level playing field" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

level - aan al alle alleen altijd andere beste bij boven dan dat de deze die door dus een en gebruiken geweldige hebben het het hoogste hoe hoger hoogste hoogte hun in in de jaar jouw laag maar manier meer met naar naar de niveau niveaus nog nu of om op de over pagina staat te toe tot uit van de veel voor voor de wat website ze zich zijn zoals
playing alle als dat de deze die door een en hebben heeft het hoe hun in in de is je maar meer met niet of ook speelt spelen te tijd tot u uw van van de van een veel voor wat we worden zijn
field aan alle app bij dan dat de deze die door een elk elke en gebied gebruik gebruikt haar hebben het in in de meer meer dan met na naar naar de of om onder ons op op de open over pro samen samen met sector service staat te terrein tijdens toe tot tussen twee uit van van de veld velden via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat wij zelfs zien zoals zowel

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' level playing field

Ingliż
Olandiż

EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone

NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen

Ingliż Olandiż
adessium adessium
contributes bijdraagt
healthy gezonde
ecosystems ecosystemen
foundation foundation
is is
open open
and en
everyone iedereen
for voor
a een

EN To achieve this level of protection, organisations need to understand the hacker, the playing field, and their defences.

NL Dit leidt dagelijks tot enorme schade bij bedrijven wereldwijd.

Ingliż Olandiż
organisations bedrijven
this dit

EN 2023 predictions: A level playing field to benefit everyone

NL Conversie Holland & Barrett stijgt met 4% sinds Checkout-integratie

EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet

NL Hier, in een smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken op trompet speelt

Ingliż Olandiż
olympia olympia
weeks weken
in in
the de
where waar
three drie
here hier
playing zijn
he hij

EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".

NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."

Ingliż Olandiż
happy blij
week week
me me
we we
makes maakt
fun plezier
playing spelen
much veel
every elke
and en
on op
have hebben

EN The PA system is playing The Ride of the Valkyries and the chords of Wild Thing, the music that once led the way for Martin Sheen, playing Captain Benjamin L

NL De luidsprekers spelen The Ride of the Valkyrie’s en de akkoorden van Wild Thing, de muziek die ooit de start was voor Martin Sheen als Captain Benjamin L

Ingliż Olandiż
playing spelen
wild wild
martin martin
captain captain
benjamin benjamin
music muziek
the de
for voor
once ooit
and en
of van
that die

EN Professional drummers often become accustomed to playing a "groove" over the years of their career that reflects their playing style and can be recognized by others in the industry

NL Veel professionele drummers hebben zich in de loop van hun jarenlange carrière een "groove" eigen gemaakt die hun speelstijl uniek en herkenbaar maakt

Ingliż Olandiż
years jarenlange
career carrière
in in
the de
professional professionele
a uniek
and en
be gemaakt
their hun
of van

EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror

NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel

Ingliż Olandiż
olympia olympia
weeks weken
mirror spiegel
in in
the de
where waar
will zal
three drie
front voor
of the lang
here hier
he hij
playing zijn

EN But WooCommerce doesn’t include a “brand” field for your products. Hence, you can create a custom field for every product or use a plugin to add the brand field to every product on your WooCommerce store.

NL Maar WooCommerce bevat geen "merk"-veld voor uw producten. U kunt dus voor elk product een aangepast veld aanmaken of een plugin gebruiken om het merkveld toe te voegen aan elk product in uw WooCommerce winkel.

Ingliż Olandiż
woocommerce woocommerce
field veld
plugin plugin
store winkel
you u
to om
or of
your uw
use gebruiken
custom aangepast
create aanmaken
include bevat
brand merk
products producten
product product
can kunt
add voegen
but maar
for voor

EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer

NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod

Ingliż Olandiż
plan plan
level niveau
pack pakket
courses cursussen
is is
around ongeveer
consists bestaat uit
there er
the bestaat
of bijna
and en
a een
are aanbiedingen

EN Today, the digital playing field has expanded

NL Vandaag de dag is het digitale speelveld echter veel groter geworden

Ingliż Olandiż
digital digitale
today vandaag
has is
the de

EN Ultimately, the discussion surrounding the implementation of micropayments largely boils down to the playing field

NL Uiteindelijk komt de discussie rondom de implementatie van microbetalingen grotendeels neer op het speelveld

Ingliż Olandiż
ultimately uiteindelijk
discussion discussie
surrounding rondom
implementation implementatie
largely grotendeels
the de
of van

EN Within the playing field, such a third party, an intermediary, is perhaps unavoidable

NL Binnen het speelveld is zo’n derde partij, een intermediary, misschien wel onontkoombaar

Ingliż Olandiż
party partij
perhaps misschien
is is
within binnen
third derde
a een
the het

EN Move all cards to the four piles by color and ascending. In the playing field yo?

NL Verplaats alle kaarten naar de 4 stapels op kleur en oplopend. In het speelveld ?

Ingliż Olandiż
cards kaarten
in in
the de
and en
color kleur

EN Testing and optimizing the playing field;

NL Testen en optimaliseren van het speelveld;

Ingliż Olandiż
testing testen
optimizing optimaliseren
and en

EN Today, the digital playing field has expanded

NL Vandaag de dag is het digitale speelveld echter veel groter geworden

Ingliż Olandiż
digital digitale
today vandaag
has is
the de

EN Adhese creates technology that levels the playing field for publishers and advertisers in digital advertising.

NL Adhese creëert technologie die gelijke kansen biedt in digitaal adverteren voor uitgevers en adverteerders.

Ingliż Olandiż
creates creëert
publishers uitgevers
advertisers adverteerders
advertising adverteren
technology technologie
in in
digital digitaal
and en
for voor
the die

EN Quizzes and surveys are also part of the equation, so it looks like Thinkific and Teachable are on the same playing field when it comes to student communications.

NL Quizzen en enquêtes maken ook deel uit van de vergelijking, zo lijkt het Thinkific en Teachable zitten op hetzelfde speelveld als het gaat om studentencommunicatie.

Ingliż Olandiż
quizzes quizzen
surveys enquêtes
the de
on op
looks lijkt
to om
are zitten
and en

EN Shooting from between the legs of the guest playing the role of groom, for example, the camera was at floor level with a Profoto A1 on camera as a trigger

NL Voor een foto die gemaakt werd tussen de benen van de gast die de bruidegom speelde, stond de camera bijvoorbeeld op de grond met een Profoto A1 op de camera als trigger

Ingliż Olandiż
legs benen
guest gast
floor grond
profoto profoto
trigger trigger
camera camera
a a
was werd
the de
as als
for voor
on op

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.

Ingliż Olandiż
innovation innovatie
playing speelt
role rol
corona corona
discover ontdek
landscape landschap
level niveau
customer experience klantervaring
in bij
new nieuw
the de
changing veranderen
after na
and en
a een
this dit

EN Besides playing petanque, we're all about raising the bar on every possible level. If you like how we roll, come work, and play with us!

NL We doen veel meer dan alleen petanque spelen, we leggen immers de lat hoog op alle mogelijke vlakken. Kan jij je daarin vinden, kom dan samen met ons werken en spelen!

Ingliż Olandiż
possible mogelijke
we we
the de
work werken
come kan
play spelen
on op
and en
with samen
us ons
level hoog
how kom

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.

Ingliż Olandiż
innovation innovatie
playing speelt
role rol
corona corona
discover ontdek
landscape landschap
level niveau
customer experience klantervaring
in bij
new nieuw
the de
changing veranderen
after na
and en
a een
this dit

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

NL Dit betekent dat we meer verbanden moeten leggen tussen wat er kan worden gedaan op huisniveau, het bedrijfsonderdeelniveau of op groepsniveau

Ingliż Olandiż
done gedaan
or of
we we
between tussen
can kan
be worden
means betekent
more meer
this dit
what wat

EN So the offers are divided into three categories as level -1, level - 2, level - 3

NL De aanbiedingen zijn dus onderverdeeld in drie categorieën: niveau -1, niveau - 2, niveau - 3

Ingliż Olandiż
categories categorieën
level niveau
the de
so dus
three drie
into in
are aanbiedingen

EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park

NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1

Ingliż Olandiż
terminal terminal
level niveau
b b
c c
d d
f f
follow volg
car park parking
a a
the de
e e
for voor
and en
outside op

EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.

NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.

Ingliż Olandiż
degree graad
academy academy
basic basis
level level
or of
first eerste
and en
stars sterren

EN The skill level of a module, theme or e-mail template indicates the technical level required to configure and use a product. This skill level is set by merchants using the product on their own e-shop.

NL Het vaardigheidsniveau van een module, thema of e-mailsjabloon geeft het technische niveau aan dat nodig is om een product te gebruiken. Dit vaardigheidsniveau wordt vastgesteld door retailers die het product in hun eigen e-shop gebruiken.

Ingliż Olandiż
level niveau
module module
required nodig
theme thema
or of
technical technische
is is
to om
use gebruiken
their hun
own eigen
by door
this dit

EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.

NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.

Ingliż Olandiż
degree graad
academy academy
basic basis
level level
or of
first eerste
and en
stars sterren

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

NL Dit betekent dat we meer verbanden moeten leggen tussen wat er kan worden gedaan op huisniveau, het bedrijfsonderdeelniveau of op groepsniveau

Ingliż Olandiż
done gedaan
or of
we we
between tussen
can kan
be worden
means betekent
more meer
this dit
what wat

EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?

NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?

Ingliż Olandiż
and en
a een
about om

EN Are you looking for a course at level C1 or higher? If there is sufficient demand, UvA Talen can arrange a group course at a higher level, for example for students who have completed German level 8 and wish to continue their studies

NL Bent u op zoek naar een cursus op niveau C1 of hoger? Bij voldoende belangstelling kan UvA Talen een groepscursus op een hoger niveau organiseren, bijvoorbeeld voor cursisten die Duits niveau 8 hebben afgerond en verder willen leren

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Ingliż Olandiż
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.

NL Verhoog klanttevredenheid met efficiënte Field Service Management. Verbind veldservice met andere teams en mobiele tools om problemen te voorkomen of er snel op te reageren.

Ingliż Olandiż
boost verhoog
connect verbind
mobile mobiele
respond reageren
prevent voorkomen
issues problemen
management management
service service
teams teams
tools tools
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
other andere
and en
quickly snel
with op

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wheat-field">Wheat Field Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Ingliż Olandiż
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/rice-field">Rice Field Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>

Ingliż Olandiż
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/field-icon">Field Icon Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Ingliż Olandiż
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers

Ingliż Olandiż
people mensen
colorful kleurrijk
gesture gebaar
summer zomer
sport sport
athletics atletiek
track baan
field veld
happy vrolijk
to om
photograph foto
and de
olympic olympische
olympics olympische spelen
this worden
used gebruikt

EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office. Perfectly adapted by and for field experts. It is the tool, for my team, that motivates to achieve ?

NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?

Ingliż Olandiż
perfectly perfect
adapted aangepast
motivates motiveert
is is
tool tool
team team
the de
support support
to om
my mijn
our onze
by door
that die
for voor
and en

EN Ride-alongs, where managers accompany field reps to their sales appointments, are perfect opportunities to take your training to the field.

NL Als managers buitendienstmedewerkers begeleiden naar hun verkoopafspraken, zijn dit perfecte kansen om het geleerde in de praktijk te brengen.

Ingliż Olandiż
managers managers
accompany begeleiden
perfect perfecte
opportunities kansen
the de
to om
are zijn
their hun

EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.

NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.

Ingliż Olandiż
field veld
column kolom
or of
in in
information informatie
is is
the de
if als
be kun
that precies

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

Ingliż Olandiż
field vakgebied
data data
work werken
the de
business bedrijf
own eigen
double een
must moeten
and en
their hun
they ze
but

EN After I create the calculated field, I can simply drop that field on to the canvas and we’re ready for takeoff

NL Nadat ik het berekende veld heb gemaakt, kan ik dat veld gewoon op het canvas plaatsen en klaar is Kees

Ingliż Olandiż
i ik
field veld
simply gewoon
canvas canvas
ready klaar
on op
can kan
and en
were is

EN The scholarship is designed to encourage the entry of qualified persons into the library and automation field who plan to follow a career in that field.

NL De beurs is bedoeld om toegang tot de bibliotheek- en automatiseringsbranche te stimuleren van gekwalificeerde personen die een loopbaan op dat gebied plannen.

Ingliż Olandiż
encourage stimuleren
entry toegang
persons personen
library bibliotheek
field gebied
plan plannen
career loopbaan
is is
the de
to om
and en
a een
that dat
of van

EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.

NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.

Ingliż Olandiż
combine combineren
key key
creative creatieve
behavior gedrag
research onderzoek
expertise expertise
healthy gezonde
we we
the de
industry industrie
field gebied
market markt
with op
and en
of van
from uit

EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)

Ingliż Olandiż
field veld
in in
telephone number telefoonnummer
and en
the eerste
second tweede

EN Our people assist you and your teams in the field with concrete help to obtain an optimal interaction between your office and field sales teams. This way, your entire organization has more time for your client.

NL Onze mensen staan u en uw teams bij ‘in the field’ met concrete hulp om tot een optimale interactie te komen tussen binnen- en buitendienst. Zo maakt uw gehele organisatie meer tijd voor uw klant.

Ingliż Olandiż
people mensen
concrete concrete
interaction interactie
time tijd
client klant
teams teams
optimal optimale
organization organisatie
to om
help hulp
entire gehele
more meer
for voor
and en
in in
this staan
with bij
between tussen
you u

EN Magnetically soft ferrites have a coercive field strength that is as low as possible, whereas the coercive field strength of magnetically hard ferrites is as high as possible

NL Weekmagnetische ferrieten beschikken over een zo gering mogelijke coërcitieve veldsterkte, waarentegen hardmagnetische ferrieten een zo hoog mogelijke coërcitieve veldsterkte vertonen

Ingliż Olandiż
possible mogelijke
high hoog
a een

EN Most metal detectors work on the fact that metals in a magnetic field change the behavior of the field

NL De meeste metaaldetectoren werken op het principe dat metalen in een magnetisch veld het gedrag van dat veld veranderen

Ingliż Olandiż
magnetic magnetisch
field veld
behavior gedrag
on op
in in
the de
work werken
change veranderen
that dat
a een
of van

EN In many courses, the link with society and the professional field will be emphasized, for example by using cases and challenges or by inviting guest lecturers from the professional field

NL In veel vakken zal nadrukkelijk de link met de maatschappij en het werkveld gelegd worden, bijvoorbeeld aan de hand van cases en challenges of door gastdocenten uit het werkveld uit te nodigen

Ingliż Olandiż
courses vakken
society maatschappij
cases cases
inviting nodigen
in in
or of
link link
the de
will zal
by door
with met
and en
be worden
many veel
from uit
using te

EN In the master’s programmes, research focuses more specifically on completing a research project through which the student specialises in his/her own field and is able to articulate his/her individual position as an artist or designer in this field

NL Onderzoek in de masterprogramma’s is meer specifiek gericht op het uitvoeren van een onderzoeksproject waarmee de student zich in het eigen veld specialiseert en in staat is de eigen positie als kunstenaar of ontwerper in dit veld te articuleren

Ingliż Olandiż
research onderzoek
student student
field veld
position positie
artist kunstenaar
designer ontwerper
in in
specifically specifiek
on op
or of
the de
project uitvoeren
is is
own eigen
as als
and en
a een
more meer
this dit

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet