EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.
"lets textmaker automatically" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.
NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
advantage | voordeel |
paragraph | alinea |
unnecessary | onnodige |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
pages | van |
that | dat |
lets | kan |
and | en |
EN FreeOffice TextMaker opens and saves all Microsoft Word DOC and DOCX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
NL Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOC- en DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
microsoft | microsoft |
doc | doc |
seamlessly | probleemloos |
directly | direct |
files | bestanden |
application | toepassing |
the | de |
from | vanuit |
docx | docx |
and | en |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
insert | invoegen |
pictures | afbeeldingen |
embedded | ingesloten |
or | of |
as | als |
EN Create all types of documents in no time with the FreeOffice TextMaker word processor: Design flyers or brochures just as easily as you write business letters or complete scientific papers.
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
types | soorten |
documents | documenten |
letters | brieven |
scientific | wetenschappelijk |
in | in |
design | ontwerp |
flyers | flyers |
or | of |
brochures | brochures |
easily | makkelijk |
business | zakelijke |
the | de |
create | maak |
complete | volledige |
all | allerlei |
write | een |
with | met |
of | van |
as | als |
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
NL FreeOffice TextMaker ondersteunt spellingscontrole via Hunspell woordenlijsten, waardoor je tikfouten kunt vinden met tientallen talen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
supports | ondersteunt |
languages | talen |
find | vinden |
you | je |
of | waardoor |
via | via |
EN Documents can be exchanged losslessly between any version of TextMaker on any operating system.
NL Documenten kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van TextMaker en op ieder besturingssysteem.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
documents | documenten |
exchanged | uitgewisseld |
operating system | besturingssysteem |
on | op |
between | tussen |
any | en |
can | kunnen |
be | worden |
version | versies |
EN The powerful word processor FreeOffice TextMaker combines ease of use with a huge range of features that enable you to effortlessly create beautiful documents
NL De krachtige tekstverwerker FreeOffice TextMaker combineert gebruiksgemak met enorm veel functionaliteit waarmee je moeiteloos prachtige documenten kunt maken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
powerful | krachtige |
combines | combineert |
huge | enorm |
features | functionaliteit |
effortlessly | moeiteloos |
beautiful | prachtige |
documents | documenten |
ease of use | gebruiksgemak |
use | kunt |
the | de |
a | veel |
with | met |
to | waarmee |
create | maken |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice TextMaker
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice TextMaker
Ingliż | Olandiż |
---|---|
change | wijzig |
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
pictures | fotos |
directly | direct |
in | in |
and | en |
of | van |
EN FreeOffice TextMaker for Windows is an OLE server and can insert its documents into any other program.
NL FreeOffice TextMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de documenten in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
windows | windows |
server | server |
documents | documenten |
program | programma |
is | is |
other | ander |
can | kunnen |
for | voor |
into | in |
and | de |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
picture | afbeelding |
command | opdracht |
object | object |
or | of |
in | in |
the | de |
select | selecteer |
choose | kies |
versa | omgekeerd |
and | en |
want | wilt |
press | druk |
if | als |
to | naar |
simply | een |
EN Mastering TextMaker templates, part 2
NL De meester van TextMaker-sjablonen, deel 2
Ingliż | Olandiż |
---|---|
templates | sjablonen |
part | deel |
EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations
NL SoftMaker Office voor Android bestaat uit drie apps: de tekstverwerker TextMaker, het spreadsheetprogramma PlanMaker en presentatieprogramma Presentations met alles erop en eraan
Ingliż | Olandiż |
---|---|
office | office |
android | android |
apps | apps |
the | de |
three | drie |
consists | bestaat uit |
for | voor |
and | en |
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
alternatives | alternatieven |
microsoft | microsoft |
compatible | compatibele |
better | beter |
is | is |
the | de |
on | op |
more reliable | betrouwbaarder |
market | markt |
and | en |
reliable | voor |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations
NL SoftMaker Office voor Android bestaat uit drie apps: de tekstverwerker TextMaker, het spreadsheetprogramma PlanMaker en presentatieprogramma Presentations met alles erop en eraan
Ingliż | Olandiż |
---|---|
office | office |
android | android |
apps | apps |
the | de |
three | drie |
consists | bestaat uit |
for | voor |
and | en |
EN New feature: Some printer drivers delay the launch of TextMaker, PlanMaker and Presentations for up to 45 seconds if the printer is switched off or inaccessible. This problem is now circumvented.
NL Nieuwe functionaliteit: Sommige printerstuurprogramma’s vertraagden het opstsarten van TextMaker, PlanMaker en Presentations met wel 45 seconden, als de printer was uitgeschakeld of niet bereikbaar was. Daar is nu een workaround voor.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
feature | functionaliteit |
printer | printer |
switched off | uitgeschakeld |
new | nieuwe |
is | is |
or | of |
now | nu |
the | de |
seconds | seconden |
if | als |
and | en |
for | voor |
to | sommige |
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft-Word-compatible tools on the market
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
alternatives | alternatieven |
microsoft | microsoft |
better | beter |
is | is |
the | de |
on | op |
more reliable | betrouwbaarder |
market | markt |
and | en |
reliable | voor |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
lets | laat |
publish | publiceren |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
improve | verbeteren |
add | toevoegen |
will | zal |
you can | kunt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
lets | laat |
publish | publiceren |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
improve | verbeteren |
add | toevoegen |
will | zal |
you can | kunt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire
Ingliż | Olandiż |
---|---|
amazon | amazon |
sync | synchroniseren |
echo | echo |
play | afspelen |
fire | fire |
speakers | luidsprekers |
use | gebruiken |
speaker | luidspreker |
they | ze |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.
NL Met Video Pro X kun je meteen beginnen: De gemakkelijk te begrijpen interface stelt geen raadsels, en je krijgt geweldige resultaten zonder omwegen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
video | video |
x | x |
started | beginnen |
interface | interface |
results | resultaten |
great | geweldige |
the | de |
pro | pro |
no | geen |
and | en |
away | met |
EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.
NL Met Video Pro X kun je meteen beginnen: De gemakkelijk te begrijpen interface stelt geen raadsels, en je krijgt geweldige resultaten zonder omwegen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
video | video |
x | x |
started | beginnen |
interface | interface |
results | resultaten |
great | geweldige |
the | de |
pro | pro |
no | geen |
and | en |
away | met |
EN It lets you easily and automatically import your YouTube videos and add them wherever you like on your product pages.
NL Hiermee kunt u eenvoudig en automatisch uw YouTube-video's importeren en voeg ze in waar u maar wilt op uw productpagina's.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
youtube | youtube |
videos | videos |
easily | eenvoudig |
import | importeren |
add | voeg |
on | op |
them | ze |
you | u |
and | en |
EN Ad Inserter is a really powerful plugin that lets you add (ad) code that can be manually or automatically inserted throughout your site
NL Ad Inserter is een zeer krachtige plugin waarmee u (advertentie)code kunt toevoegen die handmatig of automatisch in uw hele site kan worden ingevoegd
Ingliż | Olandiż |
---|---|
plugin | plugin |
add | toevoegen |
code | code |
manually | handmatig |
automatically | automatisch |
is | is |
powerful | krachtige |
or | of |
site | site |
a | een |
throughout | in |
you | u |
be | worden |
your | uw |
ad | ad |
that | waarmee |
EN Perhaps you'd rather not print a full 50m/165ft roll all at once? PrimeCenter lets you automatically divide print jobs into chunks.
NL Wilt u een rol van 50 m niet in één keer bedrukken? Met PrimeCenter kunt u afdrukopdrachten automatisch in stappen onderverdelen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
perhaps | kunt |
m | m |
roll | rol |
automatically | automatisch |
bedrukken | |
not | niet |
you | u |
all | van |
into | in |
EN It lets gunsmiths automatically update dispositions and acquisitions in an electronic boundbook after every transaction
NL Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM, verkoop, projectbeheer, productie, inventaris en boekhouding, en is geschikt voor elk bedrijf, ongeacht omvang of budget
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | in |
every | elk |
and | en |
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you confidently autofill address and credit card information stored on your computer
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en laat u vol vertrouwen adres- en creditcardgegevens invullen die zijn opgeslagen op uw computer
Ingliż | Olandiż |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
strong | sterke |
passwords | wachtwoorden |
lets | laat |
confidently | vol vertrouwen |
address | adres |
stored | opgeslagen |
computer | computer |
on | op |
and | en |
you | u |
EN Perhaps you'd rather not print a full 50m/165ft roll all at once? PrimeCenter lets you automatically divide print jobs into chunks.
NL Wilt u een rol van 50 m niet in één keer bedrukken? Met PrimeCenter kunt u afdrukopdrachten automatisch in stappen onderverdelen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
perhaps | kunt |
m | m |
roll | rol |
automatically | automatisch |
bedrukken | |
not | niet |
you | u |
all | van |
into | in |
EN I especially liked Pixpa's integration with WHCC & Fotomoto which lets you sell your images as print products automatically
NL Ik hield vooral van de integratie van Pixpa met WHCC & Fotomoto waarmee je je foto's automatisch als drukwerk kunt verkopen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
i | ik |
integration | integratie |
sell | verkopen |
automatically | automatisch |
your | je |
especially | vooral |
with | met |
as | als |
EN Scan your Android phone or tablet any time to make sure all your apps are clean. Plus, the antivirus module automatically scans each app once you install it, and immediately lets you know whether it poses any danger.
NL Scan uw Android-telefoon of tablet wanneer u maar wilt om zeker te zijn dat al uw apps ok zijn. Bovendien scant de antivirusmodule automatisch elke app die u installeert en laat ze u weten of er een gevaar dreigt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tablet | tablet |
automatically | automatisch |
scans | scant |
lets | laat |
danger | gevaar |
android | android |
or | of |
install | installeert |
the | de |
scan | scan |
phone | telefoon |
to | om |
apps | apps |
app | app |
sure | dat |
time | al |
you | u |
EN Data Classification for Dropbox Enterprise users, lets you automatically classify sensitive and personal data so you can better protect it.
NL Met gegevensclassificatie voor Dropbox Enterprise-gebruikers kun je automatisch gevoelige en persoonlijke gegevens classificeren zodat je die beter kunt beschermen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
data | gegevens |
dropbox | dropbox |
enterprise | enterprise |
users | gebruikers |
automatically | automatisch |
classify | classificeren |
sensitive | gevoelige |
better | beter |
protect | beschermen |
so | zodat |
for | voor |
personal | persoonlijke |
and | en |
you can | kunt |
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you easily autofill so your browsing experience is even simpler and more secure.
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en zorgt ervoor dat u eenvoudig automatisch kunt invullen voor een makkelijkere en veiligere online surfervaring.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
strong | sterke |
passwords | wachtwoorden |
easily | eenvoudig |
and | en |
secure | voor |
even | een |
you | u |
is | dat |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
repositories | repositories |
team | team |
works | werkt |
code | code |
jira | jira |
pr | pr |
bitbucket | bitbucket |
update | bijgewerkt |
your | je |
or | of |
in | in |
see | zie |
will | zal |
issue | een |
and | en |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN New text items are exported automatically, translated, approved and then automatically re-imported before being published in the new language
NL Nieuwe tekstitems worden automatisch geëxporteerd, vertaald, goedgekeurd en vervolgens automatisch opnieuw geïmporteerd, waarna ze in de nieuwe taal worden gepubliceerd
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
approved | goedgekeurd |
published | gepubliceerd |
imported | geïmporteerd |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
re | opnieuw |
are | worden |
and | en |
language | taal |
then | vervolgens |
being | ze |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
renew | verlengen |
hands | handen |
charge | opladen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
automatic | automatische |
the | de |
status | status |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
expires | verloopt |
invalid | ongeldig |
keytalk | keytalk |
platform | platform |
certificate | certificaat |
automatically | automatisch |
or | of |
and | en |
through | via |
the | wordt |
will | zal |
this | dit |
as | zodra |
EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.
NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
blinds | jaloezieën |
automatically | automatisch |
heating | verwarming |
in | in |
or | of |
the | de |
evening | avonds |
again | weer |
to | dan |
and | en |
EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.
NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
chatbot | chatbot |
let | laat |
smart | slimme |
integrations | integraties |
api | api |
webhooks | webhooks |
automatically | automatisch |
data | data |
will | zal |
flow | worden |
database | een |
our | onze |
with | met |
and | en |
via | via |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
repositories | repositories |
team | team |
works | werkt |
code | code |
jira | jira |
pr | pr |
bitbucket | bitbucket |
update | bijgewerkt |
your | je |
or | of |
in | in |
see | zie |
will | zal |
issue | een |
and | en |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
configured | ingesteld |
automatically | automatisch |
accept | geaccepteerd |
cookies | cookies |
conditions | omstandigheden |
always | altijd |
browser | browser |
or | of |
can | kan |
be | worden |
certain | bepaalde |
to | ook |
when | wanneer |
under | onder |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
log | log |
information | informatie |
in | in |
server | server |
files | bestanden |
the | de |
website | website |
browser | browser |
and | en |
are | zijn |
us | ons |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
configured | ingesteld |
automatically | automatisch |
accept | geaccepteerd |
cookies | cookies |
conditions | omstandigheden |
always | altijd |
browser | browser |
or | of |
can | kan |
be | worden |
certain | bepaalde |
to | ook |
when | wanneer |
under | onder |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
warning | waarschuwing |
address | adres |
automatically | automatisch |
new | nieuwe |
server | server |
the | de |
add | toegevoegd |
this | dit |
from | van |
once | nadat |
should | moet |
but | |
will | wordt |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
address | adres |
automatically | automatisch |
new | nieuwe |
server | server |
the | de |
add | toegevoegd |
this | dit |
for | voor |
from | van |
should | moet |
but | |
once | van de |
will | wordt |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
expires | verloopt |
invalid | ongeldig |
keytalk | keytalk |
platform | platform |
certificate | certificaat |
automatically | automatisch |
or | of |
and | en |
through | via |
the | wordt |
will | zal |
this | dit |
as | zodra |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet