Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "leases" għal Olandiż

Li turi 13 ta '13 traduzzjonijiet tal-frażi "leases" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' leases

Ingliż
Olandiż

EN Multidisciplinary approach during renegotiations for new leases

NL Multidisciplinaire aanpak bij heronderhandelingen huurcontracten

Ingliż Olandiż
approach aanpak
during bij

EN Sustainable buildings are more attractive to occupiers and offer more favourable long-term prospects for leases and sales

NL Duurzame gebouwen zijn aantrekkelijker voor eindgebruikers en blijven beter verhuur- en verkoopbaar

Ingliż Olandiż
buildings gebouwen
more attractive aantrekkelijker
sustainable duurzame
and en
for voor
are zijn

EN What was the company’s best course of action? Should it extend its leases on these offices, or should it consider looking for new locations? Were there any other alternative options? The project had to be completed by December 2016.

NL Moeten de huurovereenkomsten van deze kantoren worden verlengd, of kan het bedrijf beter op zoek naar nieuwe locaties verhuizen? En welke alternatieven zijn er? Voor december 2016 moet het project zijn afgerond.

Ingliż Olandiż
locations locaties
completed afgerond
december december
offices kantoren
or of
new nieuwe
the de
project project
should moet
it en
on op
there er
be worden
what welke
looking op zoek
other van
looking for zoek
to deze

EN A dedicated multidisciplinary team reviewed the existing leases and identified available alternative locations in the market

NL Een toegewijd multidisciplinair team beoordeelde de bestaande huurovereenkomsten en bracht beschikbare alternatieve locaties in de markt in kaart

Ingliż Olandiż
multidisciplinary multidisciplinair
team team
alternative alternatieve
locations locaties
existing bestaande
in in
the de
available beschikbare
a een
market markt
and en

EN The negotiations for the new leases resulted in substantial savings for the client

NL De onderhandelingen over de nieuwe huurcontracten leverden de opdrachtgever een aanzienlijke besparing op

Ingliż Olandiż
negotiations onderhandelingen
substantial aanzienlijke
savings besparing
new nieuwe
the de

EN Sustainable buildings are more attractive to occupiers and offer more favourable long-term prospects for leases and sales

NL Duurzame gebouwen zijn aantrekkelijker voor eindgebruikers en blijven beter verhuur- en verkoopbaar

Ingliż Olandiż
buildings gebouwen
more attractive aantrekkelijker
sustainable duurzame
and en
for voor
are zijn

EN Multidisciplinary approach during renegotiations for new leases

NL Multidisciplinaire aanpak bij heronderhandelingen huurcontracten

Ingliż Olandiż
approach aanpak
during bij

EN De Kwartiermaker Zwolle leases 3,900 sqm of retail space to C&A

NL C&A huurt 3.900m² winkelruimte van De Kwartiermaker Zwolle

Ingliż Olandiż
de de
zwolle zwolle
c c
a a
of van

EN They also know that the world is changing at an accelerating pace: leases are shorter; contractual obligations are fewer; business models are constantly evolving – just like teams and tasks

NL Zij weten dat de wereld steeds sneller verandert: kortere huurcontracten, minder contractuele verplichtingen, bedrijfsmodellen evolueren voortdurend, net als teams en taken

Ingliż Olandiż
changing verandert
shorter kortere
fewer minder
contractual contractuele
obligations verplichtingen
the de
and en
just net
constantly voortdurend
teams teams
tasks taken
know weten
also steeds
they zij
like als
that dat
world wereld

EN Not only are we built to LEED/BREEAM standards, but our Green Leases create structures that align the costs and benefits of efficiency investments between building owners and tenants.

NL Niet alleen zijn wij gebouwd volgens de normen van LEED/BREEAM, onze Green Leases creëren structuren die de kosten en baten van efficiëntie-investeringen van gebouweigenaren en huurders op elkaar afstemmen.

Ingliż Olandiż
built gebouwd
standards normen
structures structuren
costs kosten
efficiency efficiëntie
investments investeringen
tenants huurders
benefits baten
the de
we wij
to elkaar
our onze
and en
but
of volgens
that die
are zijn

EN This tax applies to nonpossessory computer leases, which includes qualifying software licenses that are not otherwise subject to Illinois Retailer's Occupation Tax

NL Deze belasting is van toepassing op niet-bezittelijke computerhuurovereenkomsten, waaronder in aanmerking komende softwarelicenties die anderszins niet onderworpen zijn aan de belasting op detailhandelgoederen in Illinois

Ingliż Olandiż
tax belasting
qualifying in aanmerking komende
otherwise anderszins
illinois illinois
are zijn
applies is van toepassing

EN How operating leases can help you stabilise your cash flow

NL Post-Covid en staatsgarantie: hoe vindt u financieringsoplossingen?

Ingliż Olandiż
how hoe
you u
your en

EN When managing an asset as important as a shopping centre, it is not surprising to be confronted with a large amount of administrative paperwork, whether it is invoices, contracts, leases or even orders

NL Wanneer u een zo belangrijk activum als een winkelcentrum beheert, is het niet verwonderlijk om geconfronteerd te worden met een grote hoeveelheid administratief papierwerk, of het nu gaat om facturen, contracten, huurcontracten of zelfs bestellingen

Ingliż Olandiż
managing beheert
important belangrijk
administrative administratief
paperwork papierwerk
invoices facturen
contracts contracten
orders bestellingen
is is
large grote
or of
to om
when wanneer
as als
with met
not niet
even zelfs
asset nu
be worden
a een
amount hoeveelheid

Li turi 13 minn 13 traduzzjonijiet