Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "lasts" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "lasts" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' lasts

"lasts" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

lasts duurt

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' lasts

Ingliż
Olandiż

EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.

NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.

Ingliż Olandiż
lasts duurt
instagram instagram
battery batterij
ordinary gewone
minutes minuten
is is
in in
the de
on op
up opladen
and en
number aantal
but
a een
of van
day dag

EN /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts

NL /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij

Ingliż Olandiż
white white
p p
minutes minuten
lasts duurt
instagram instagram
battery batterij
class class
txt txt
on op
up opladen
and en
a een
is het

EN The battery lasts about a month with heavy use and it comes with a windscreen.

NL De batterij gaat ongeveer een maand mee bij intensief gebruik en wordt geleverd met een voorruit.

Ingliż Olandiż
battery batterij
month maand
windscreen voorruit
the de
use gebruik
with bij
about ongeveer
a een
comes met
and en

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

Ingliż Olandiż
longer langer
aa aa
recharge laden
confidence vertrouwen
quickly snel
the de
a a
battery batterij
to om
batteries batterijen
performance prestaties
so dus
with op
that die
and en
you can kunt
own eigen
for door

EN Many companies want to make quality products, and people want to buy stuff that lasts

NL Veel bedrijven willen kwaliteitsproducten maken en mensen willen producten kopen die lang meegaan

Ingliż Olandiż
companies bedrijven
people mensen
products producten
buy kopen
many veel
to willen
and en
that die

EN The battery in your cellphone only lasts for a year or two. Phones with easy-to-replace batteries last longer.

NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.

Ingliż Olandiż
longer langer
replace vervangen
in in
your je
year jaar
phones telefoons
the de
easy gemakkelijk
battery batterij
batteries batterijen
two twee
to mee

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

Ingliż Olandiż
longer langer
aa aa
recharge laden
quickly snel
the de
a a
battery batterij
batteries batterijen
performance prestaties
own eigen
with op
and en
you can kunt
you u
no zonder

EN The A1 has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid voor een snelle recharge van de accu

Ingliż Olandiż
longer langer
aa aa
a a
performance prestaties
the de
battery batterij
batteries batterijen
own eigen
facility mogelijkheid
and en

EN Each audio lesson lasts 20-30 minutes

NL Elke audio-les duurt 20-30 minuten

Ingliż Olandiż
each elke
audio audio
lesson les
lasts duurt
minutes minuten

EN Each lesson lasts about 20 minutes, which I feel is just right for learning some French while on my way to work.

NL Elke les duurt ongeveer 20 minuten, wat naar mijn mening precies goed is om wat Frans te leren terwijl ik op weg naar mijn werk ben.

Ingliż Olandiż
lesson les
lasts duurt
minutes minuten
i ik
is is
learning leren
work werk
french frans
on op
while terwijl
my mijn
to om
just goed

EN Each lesson lasts about 20 minutes, which I feel is just right for learning some French while on my way to work

NL Elke les duurt ongeveer 20 minuten, wat naar mijn mening perfect is om wat Frans te leren terwijl ik op weg naar mijn werk ben

Ingliż Olandiż
lesson les
lasts duurt
minutes minuten
i ik
is is
learning leren
work werk
french frans
on op
while terwijl
my mijn
to om

EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.

NL Huaweis luxe smartwatch is gemaakt van titanium, saffierglas en keramiek. Hij gaat ook twee weken mee als hij volledig is opgeladen en is geweldig

Ingliż Olandiż
luxe luxe
smartwatch smartwatch
made gemaakt
titanium titanium
ceramics keramiek
weeks weken
full volledig
great geweldig
is is
two twee
a hij
for mee
and en

EN The Säntis towers proudly over the Lake Constance region - The unforgettable journey by aerial cable car up the Säntis lasts ten wonderful minutes

NL Säntis torent trots boven de Bodenmeerregio uit – de onvergetelijke rit met de kabelbaan naar de top van de Säntis duurt tien prachtige minuten

Ingliż Olandiż
proudly trots
unforgettable onvergetelijke
journey rit
car de
lasts duurt
ten tien
wonderful prachtige
minutes minuten
by van

EN Hunting seasons are regulated differently in different cantons – for example, small game hunting in the canton of Graubünden lasts until 30 November

NL Het jachtseizoen is van kanton tot kanton verschillend geregeld – in het kanton Graubünden bijvoorbeeld duurt het jachtlaagseizoen tot 30 november

EN Thanks to the Mediterranean climate, autumn lasts a long time in Ticino and can be admired until mid-November

NL Dankzij het mediterrane klimaat in Ticino is de herfst er bijzonder lang en kun je er tot half november van genieten

Ingliż Olandiż
climate klimaat
ticino ticino
mid half
november november
autumn herfst
long lang
in in
the de
and en
be kun

EN This spectacle lasts twenty minutes and can be seen from some bridges and squares in the town, since the tower is illuminated especially for this purpose.

NL Dankzij een speciale verlichting van de toren is dit twintig minuten durende optreden vanaf verschillende bruggen en pleinen in de stad goed te zien.

Ingliż Olandiż
minutes minuten
bridges bruggen
squares pleinen
town stad
tower toren
in in
is is
the de
this dit
from vanaf
twenty twintig
and en

EN Nothing lasts forever. Except for print. Now you can print your own magazine after creating it with Flipsnack. All our templates are optimized to ensure your magazine will look just as stunning on paper as it looks on your screen.

NL Niets gaat eeuwig mee... Behalve een afdruk. Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack. Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.

Ingliż Olandiż
magazine magazine
flipsnack flipsnack
templates sjablonen
optimized geoptimaliseerd
stunning prachtig
paper papier
screen scherm
print afdrukken
now nu
your je
to zodat
just net
except behalve
our onze
look uitziet
on op
you can kunt
own eigen
as als

EN The dry season, or "verano," usually lasts from December to April, while the rainy, or "green" season brings heavy showers and lush vegetation during the rest of the year

NL Het droge seizoen, of "verano", duurt gewoonlijk van december tot april, terwijl het regenachtige of "groene" seizoen de rest van het jaar zware buien en weelderige vegetatie met zich meebrengt

Ingliż Olandiż
usually gewoonlijk
lasts duurt
brings meebrengt
heavy zware
rest rest
season seizoen
or of
december december
april april
year jaar
the de
and en
of van

EN At the Bloke Plateau in Slovenia, winter lasts nine months. The rest of the year ? 

NL Op het Bloke plateau duurt de winter negen maanden. De rest van het jaar ? 

Ingliż Olandiż
plateau plateau
lasts duurt
rest rest
winter winter
months maanden
the de
nine negen
year jaar
of van

EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

Ingliż Olandiż
longer langer
aa aa
recharge laden
confidence vertrouwen
quickly snel
the de
a a
battery batterij
to om
batteries batterijen
performance prestaties
with op
so dus
own eigen
that die
and en
you can kunt
you u
for door
no zonder

EN The controls are easy to access but indented so you don?t accidentally press them, the battery lasts a really long time, and it looks great too.

NL De bedieningselementen zijn gemakkelijk toegankelijk, maar ingesprongen zodat je ze niet per ongeluk indrukt, de batterij gaat heel lang mee, en het ziet er ook nog eens geweldig uit.

Ingliż Olandiż
controls bedieningselementen
accidentally per ongeluk
battery batterij
long lang
the de
great geweldig
easy gemakkelijk
a eens
are zijn
but
and en
too het

EN Our team can also work with you to ensure you select the best garments and design that translates well onto the fabric, so it lasts for years to come.

NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.

Ingliż Olandiż
team team
garments kledingstukken
design ontwerpen
fabric stof
select selecteert
the de
for years jarenlang
can kan
ensure zorgen
well goed
best beste
with op
our ons
you u
and en
for ervoor

EN Ginger garlic paste with onions (Ginger Garlic Paste) is the basic ingredient for many dishes. ♥ Save a lot of time and prepare a paste - it lasts several weeks!

NL Gember-knoflookpasta met uien (Ginger Garlic Paste) is het basisingrediënt voor vele gerechten. ♥ Bespaar veel tijd en maak een pasta - die gaat enkele weken mee!

EN Personalized business card printing allows you to emphasize your personality and make an impression that lasts.

NL Zo kunt uitdrukking geven aan uw persoonlijkheid en visitekaartjes uitdelen die lang meegaan!

Ingliż Olandiż
personality persoonlijkheid
and en
to aan

EN PROMOTIONAL PENS: USEFUL MARKETING TOOL THAT LASTS

NL RECLAMEPENNEN MET LOGO: SUCCESVOLLE MARKETINGPRODUCTEN MET EEN HOGE GEBRUIKSWAARDE

Ingliż Olandiż
marketing logo
that een

EN The lifetime duration of a LED bulb is between 15 to 20 years, while a halogen bulb only lasts one or two years

NL Een LED lamp gaat gemiddeld 15 tot 20 jaar mee, terwijl een halogeen lamp slechts 1 of 2 jaar meegaat

Ingliż Olandiż
halogen halogeen
led led
or of
between gemiddeld
years jaar
the gaat
while terwijl
to mee
a slechts

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

Ingliż Olandiż
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.

NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.

Ingliż Olandiż
called genoemd
lasts duurt
longer langer
earth aarde
minutes minuten
is is
on op
the wordt
than dan
a een
hours uur
day dag
only en

EN However, each season on Mars lasts about two times longer than on the Earth

NL Elk seizoen op Mars duurt echter twee keer zo lang als op aarde

Ingliż Olandiż
season seizoen
mars mars
lasts duurt
longer lang
earth aarde
on op
times keer

EN Usually, this process lasts no longer than a couple of minutes

NL Een van onze schrijvers gaat meteen aan jouw project werken

Ingliż Olandiż
process werken
of van

EN Casio is running Black Friday sales across its sites, including the G-Shock store in the UK.Available until 29 November 2021 (and while stock lasts), ...

NL Casio organiseert Black Friday- verkopen op al zijn sites, waaronder de G-Shock-winkel in het VK. Verkrijgbaar tot 29 november 2021 (en zolang de voor...

Ingliż Olandiż
black black
friday friday
sites sites
uk vk
november november
available verkrijgbaar
the de
store winkel
in in
sales verkopen
including waaronder
running op
and en

EN This module is powered by a battery which lasts for 2 years and after that you can recharge it with the included micro USB cable.

NL een batterij welke 2 jaar mee moeten gaan en op te laden zijn door de meegeleverde micro USB kabel.

Ingliż Olandiż
battery batterij
recharge laden
micro micro
cable kabel
usb usb
the de
by door
a een
years jaar
with op
for mee
that gaan
and en

EN The Bubbleator is a larger extraction system for making hash. This machine works with water and specific filter bags, resulting in pure hash. The Bubbleator lasts a long time and delivers top-quality hash.

NL De bubbleator is een groter extractiesysteem waarmee je hasj maakt. Deze machine werkt met water en bepaalde filterzakken, waardoor na het proces alleen zuivere hasj overblijft. De bubbleator gaat erg lang mee en levert topkwaliteit hasj.

Ingliż Olandiż
larger groter
hash hasj
water water
delivers levert
is is
machine machine
works werkt
long lang
the de
this deze
and en

EN The effect is energetic, sometimes psychedelic and it lasts for a long time.

NL Het effect is energiek, soms psychedelisch en langdurend.

Ingliż Olandiż
effect effect
is is
sometimes soms
the het
and en

EN It's not one of those simple cardboard air fresheners; this one is made of solid PVC and lasts much longer

NL Door de bijgevoegde elastische rubberen band kan je deze coole surfer (bijna) overal hangen

Ingliż Olandiż
of bijna
this deze
and de

EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+

NL Deze aanbieding geldt voor ABO's en geregistreerde klanten, en loopt vanaf 12 januari zolang de voorraad strekt.

Ingliż Olandiż
january januari
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
for voor
and en
until de

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

NL De bundel is verkrijgbaar met 10% korting vanaf 4 t/m 17 januari 2022 of zolang de voorraad strekt voor ABO's en geregistreerde klanten, met verlaagde ZV en PW.

Ingliż Olandiż
offer korting
january januari
or of
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
until de
for voor

EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs and Registered Customers

NL Deze aanbieding geldt voor ABO's en geregistreerde klanten, en loopt vanaf 12 januari zolang de voorraad strekt.

Ingliż Olandiż
january januari
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
for voor
and en
until de

EN Fancy taking advantage of the nice weather while it lasts? Pedal it out until your heart's content along some of Scotland's most scenic cycle routes.

NL Zin om van het mooi weer gebruik te maken? Fiets dan lekker over een paar van de meest schilderachtige fietsroutes door Schotland.

Ingliż Olandiż
advantage gebruik
cycle fiets
nice mooi
the de
weather weer
of van
out te

EN If a force majeure situation lasts longer than two weeks each of the parties will have the right to terminate the Agreement

NL Indien een overmachtsituatie langer dan twee weken duurt, heeft elk der partijen het recht om de overeenkomst te beëindigen

Ingliż Olandiż
lasts duurt
longer langer
weeks weken
parties partijen
terminate beëindigen
agreement overeenkomst
if indien
to om
the de
two twee
of der

EN 8.4 If the force majeure lasts for more than four weeks, both parties will have the right to terminate the agreement wholly or in part, insofar as this is justified by the force majeure

NL 8.2 Een tekortkoming in de dienstverlening kan GOOSE niet worden toegerekend, indien die niet te wijten is aan haar schuld, noch krachtens wet, rechtshandeling of naar geldende opvattingen voor haar rekening komt

Ingliż Olandiż
or of
in in
is is
the de
force kan
if indien
for voor
this worden

EN The fastest trip from New York City to Niagara Falls by plane lasts 5 hours.

NL De snelste vlucht van New York naar Niagarawatervallen kost 5.

Ingliż Olandiż
fastest snelste
new new
york york
the de
to naar

EN You will graduate with advanced negotiation skills that lasts a lifetime

NL Aan het einde van de cursus beschikt u over geavanceerde onderhandelingsvaardigheden die u voor de rest van uw leven kunt blijven gebruiken

Ingliż Olandiż
advanced geavanceerde
that die
you u
will kunt

EN One 2-hour USB charge lasts for up to a whopping 365 days of regular use to save you time, energy, and constant charging hassle

NL Met één USB-oplaadbeurt van 2 uur gaat het apparaat maar liefst 365 dagen mee bij regelmatig gebruik. Zo bespaar je tijd, energie en gedoe met opladen.

Ingliż Olandiż
usb usb
regular regelmatig
energy energie
hassle gedoe
days dagen
save bespaar
time tijd
use gebruik
and en
charging opladen
to mee
hour uur
of van

EN Completely waterproof and with 8 speeds, IRIS is lightweight, easy to carry, and each full charge lasts up to 50 uses.

NL De IRIS is volledig waterdicht, heeft 8 snelheden, is lichtgewicht, ligt goed in de hand en elke laadbeurt is goed voor tot 50 keer gebruiken.

Ingliż Olandiż
waterproof waterdicht
speeds snelheden
is is
lightweight lichtgewicht
each in
and en
uses gebruiken

EN The proven performer is a flash that lasts

NL De bewezen performer is een flitser die populair blijft

Ingliż Olandiż
proven bewezen
is is
the de
a een
that die

EN The battery lasts about a month with heavy use and it comes with a windscreen.

NL De batterij gaat ongeveer een maand mee bij intensief gebruik en wordt geleverd met een voorruit.

Ingliż Olandiż
battery batterij
month maand
windscreen voorruit
the de
use gebruik
with bij
about ongeveer
a een
comes met
and en

EN The controls are easy to access but indented so you don?t accidentally press them, the battery lasts a really long time, and it looks great too.

NL De bedieningselementen zijn gemakkelijk toegankelijk, maar ingesprongen zodat je ze niet per ongeluk indrukt, de batterij gaat heel lang mee, en het ziet er ook nog eens geweldig uit.

Ingliż Olandiż
controls bedieningselementen
accidentally per ongeluk
battery batterij
long lang
the de
great geweldig
easy gemakkelijk
a eens
are zijn
but
and en
too het

EN Many companies want to make quality products, and people want to buy stuff that lasts

NL Veel bedrijven willen kwaliteitsproducten maken en mensen willen producten kopen die lang meegaan

Ingliż Olandiż
companies bedrijven
people mensen
products producten
buy kopen
many veel
to willen
and en
that die

EN The battery in your cellphone only lasts for a year or two. Phones with easy-to-replace batteries last longer.

NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.

Ingliż Olandiż
longer langer
replace vervangen
in in
your je
year jaar
phones telefoons
the de
easy gemakkelijk
battery batterij
batteries batterijen
two twee
to mee

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet